Un seminario de formación de dos días comenzó viernes al hotel Montana a Port-au-Prince, para una treintena de magistrados comunales haitianos, por iniciativa de la Asociación de los alcaldes haitianos en colaboración con la Asociación internacional de los alcaldes francófonos.
Una treintena de alcaldes participan en este coloquio que se propone darles las herramientas que deben ayudarles a conseguir su mandato y cumplir mejor sus deberes hacia las poblaciones de sus localidades respectivas.
El consejero técnico de la Asociación Internacional de los Alcaldes Francófonos, Bruno Leuvrey, hizo saber que el objetivo de este seminario no consiste en aportar conocimientos teóricos a los magistrados haitianos pero en favorecer intercambios prácticos entre los participantes.
Éstos, prosiguió, deben estar en condiciones de subir programas de carácter educativo y sanitario y responder a las necesidades de los habitantes de sus comunidades para que puedan tener mejores condiciones de vida.
Tendrán así que trabajar sobre cuestiones de ordenamiento jurídico, administrativo e institucional durante este seminario de formación.
Artículo publicado por la página digital de l’Agence Haïtienne de Presse en:
http://www.ahphaiti.org/ndujour.html traducido en español por Thom GATO para Haití Crema y Nata.
Versión francesa disponible en Haití Recto Verso en http://haitirectoverso.blogspot.com
Abrimos este espacio en 2007 cuando en Haití se hablaba también español debido a la presencia de los soldados latinos de la MINUSTAH. Una ventanilla de expresión hispánica para verse mejor . Después del 2010, el mundo hispano se ha acercado bastante a Haití. Sirvio para darse cuenta del distanciamiento de sus vecinos de culturas hispanas casi todas. Esta sigue abierta para recibir todos aquellos que quieran entender y ayudar a esta nación patrimonio de la humanidad.
Páginas
ADSENSE
HCYN SEARCH
EL PRECIO DEL AZUCAR ...
LIVING WITH ONE DOLLAR A DAY
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario