ADSENSE

HCYN SEARCH

Google

EL PRECIO DEL AZUCAR ...

...HAITI YA TIENE UN PRIMER MINISTRO...LA NOMINACION DE LAURENT LAMOTHE COMO PRIMER MINISTRO HA SIDO 3 VOTOS EN CONTRA Y 2 ABSTENCIONES...LAURENT LAMOTHE DEBREA CONSTITUIR SU GOBIERNO Y PRESENTAR SU POLITICA GENERAL DELANTE DEL PARLAMENTO PROXIMAMENTE...

LIVING WITH ONE DOLLAR A DAY

sábado, 31 de diciembre de 2011

Gobierno haitiano lucha por lograr autosuficiencia

METAS. DESEA QUE LAS INVERSIONES SUSTITUYAN A LAS DONACIONES Reto. La principal dificultad con la que se enfrentó el presidente Michel Martelly este año, fue el tiempo que se tardó la conformación de un gobierno,
Javier Valdivia, javier.valdivia@listindiario.com
Santo Domingo
El presidente de Haití, Michel Martelly, afirmó que su gobierno está realizando un importante esfuerzo para que en el mediano y largo plazo su país alcance la autosuficiencia y pueda atraer inversiones y negocios extranjeros que sustituyan de manera natural las ayudas económicas.
“El turismo en Haití, por ejemplo, tiene un inmenso potencial y estamos seguros de poder construir un sólido mercado en este sector”, dijo el gobernante haitiano a LISTÍN DIARIO.
Martelly agregó que el próximo año seguirá trabajando para dar cumplimiento a su plan de gobierno en el que ocupan un lugar preferencial la educación gratuita para todos los niños, la vivienda digna para las personas que perdieron sus casas tras el terremoto de enero del 2010.
Sus prioridades
El mandatario también fijó como sus prioridades un sistema de salud sólido para los haitianos y la reconstrucción de Haití que garantizará la infraestructura necesaria para lograr los objetivos mencionados y la atracción de inversión del extranjero para la creación de empleos sostenibles.
“Las ayudas recibidas de la cooperación Internacional de un gran número de países con el fin de impulsar la reconstrucción del país están comenzando a ver sus frutos en ámbitos como la educación, la sanidad, la vi- vienda…”, dijo Martelly al responder por correo electrónico un cuestionario enviado por LISTÍN DIARIO y tramitado por su oficina de prensa en Santo Domingo.
“Agradecemos profundamente la generosidad de tantos países que nos han ayudado”, agregó el gobernante haitiano.
Martelly asumió la presidencia de Haití el 14 de mayo de este año con la promesa de cambiar la situación de su país, en pleno proceso de reconstrucción tras el devastador terremoto del 12 de enero del 2010 que dejó 222,570 muertes y pérdidas por unos 7,900 millones de dólares. Haití trambién enfrenta una epidemia de cólera que ha causado cerca de 7,000 fallecidos.
Entre otras acciones, el gobierno se ha propuesto movilizar recursos por el orden de los 600,000 millones de gourdes (150,000 millones de dólares) para el período 2011-2015, crear un millón de empleos directos a lo largo de cinco años y reorientar el papel de la Comisión Interina para la Reconstrucción de Haití (CIRH), el organismo que administra la ayuda tras el sismo del año pasado.
“Hemos pedido oficialmente al Parlamento que (la CIRH) se extienda por un mes más. Estamos a la espera de una decisión por parte de los parlamentarios, quienes no están sesionando por el momento”, afirmó.
En cuanto a los logros alcanzados durante el 2011, Martelly dijo que el principal compromiso cumplido por gobierno ha sido el subsidio escolar a 903,000 niños en todo el país, que incluye transporte y almuerzo, además del retorno progresivo a la normalidad del sistema educativo tras la tragedia del 2010.
“Estos niños, que disponen de transporte y material escolar para acudir a las clases, son una de las grandes metas que se han logrado, así como las labores de reconstrucción que hemos llevado a cabo y con las que hemos podido realojar en viviendas a muchas familias”, afirmó el mandatario.
Martelly se refirió también al programa 16/6 (que consiste en entregar a los damnificados 20.000 gourdes -unos 500 dólares- para que puedan costear un nuevo lugar de residencia) y que ha ayudado a más de 30,000 personas en los campamentos, y a más de 150,000 en los barrios dañados por el terremoto.

Aeropuerto reabierto
El gobernante destacó además la reparación del área de partidas del aeropuerto internacional Toussaint Louverture, en Puerto Príncipe, el cual fue abierto al público hace dos semanas, y el inicio en casi el mismo período de un programa para la construcción de más de 3,400 viviendas, 400 de las cuales fueron prometidas hace cien días y serán entregadas en enero.
La principal dificultad con la que se enfrentó Martelly este año fue el tiempo que se tardó la conformación de un gobierno, “aunque durante más de cinco meses sin él se pudo avanzar mucho en la labor de reconstrucción, educación, y vivienda”, dijo el mandatario haitiano al LISTÍN DIARIO.
“Fue una experiencia de aprendizaje y trabajo en conjunto con el parlamento.
Todos somos electos por el pueblo y es nuestro deber trabajar juntos por el pueblo, y es lo que estamos haciendo”, agregó.
Martelly duró cinco meses sin primer ministro debido a la negativa de los parlamentarios de ratificar a los dos primeros candidatos propuestos por el Ejecutivo para ocupar el cargo. A principios de octubre, y bajo fuertes presiones de la comunidad internacional, el Parlamento haitiano ratificó por fin a Garry Conille como jefe del gobierno.
 http://www.listindiario.com.do/las-mundiales/2011/12/29/216395/Gobierno-haitiano-lucha-por-lograr-autosuficiencia

Instituciones de Republica Dominicana , Puerto Rico y Haití unifican esfuerzos para mejorar educación haitiana

Grupo de profesores haitianos graduados del diplomado destrezas del pensamiento.- Angel Villarini cropeado
Actividad en la que maestros haitianos y dominicanos comparten amenamente en Juana Mendez Haiti
OUNAMINTHE, Haití: En una emotiva ceremonia en la que profesores haitianos y dominicanos hicieron votos de solidaridad y apoyo mutuo por la mejora de la educación en ambos países, la Organización para el Fomento del Desarrollo del Pensamiento –OFDP-, la Universidad Autónoma de Santo Domingo y la Fundación Juan Bosch, graduaron a 120 maestros y maestras participantes del Diplomado Internacional “Destrezas del pensamiento y constructivismo”.
Los maestros haitianos adquirieron conocimientos sobre habilidades sencillas y complejas del pensamiento. Los instructores fueron el profesor puertorriqueño Ángel Villarini Jusino (Presidente Internacional de la OFDP), los maestros dominicanos Adriana Márquez, Luís Medrano, María del Rosario, Rafael Paulino, y la puertorriqueña Mayra Vega.
Los profesores que fueron capacitados desde abril hasta diciembre del 2011 pertenecen a los centros educativos Collège L'Union de Grande Rivière Du Nord, Collège Notre Dame de Cabo Haitiano, Collège Eurêka de Ouanaminthe, collège Jean Calvin de Ouanaminthe, collège Les Frères Siamois de Mont-Organisé.
Al pronunciar el discurso de clausura del diplomado, el director Internacional de la OFDP, doctor Ángel Villarini Jusino, destacó que la graduación de estos maestros es solo el inicio de un proyecto que persigue la formación de maestros líderes, la transformación de las escuelas haitianas en centros de desarrollo humano integral, y que esos centros de desarrollo humano sean el motor para la reconstrucción social.
Villarini Jusino explicó que la iniciativa contempla una transformación curricular, con programas formativos que respondan a las necesidades de cada región. En su parte inicial el proyecto abarcará cinco escuelas, las que se convertirán en modelos de un nuevo sistema educativo liberador, en los que se fomente el estudio del español como segunda lengua, el desarrollo de un programa de tecnología de la información, en ciencias y matemáticas, protección del ambiente, salud y el desarrollo de una economía sostenible.
“El proyecto tiene tres propósitos generales que responden a tres fases del mismo. Es importante entender estos propósitos para que podamos comprender el verdadero significado de este diplomado. Nuestro primer propósito es promover la formación del liderato educativo haitiano, que desde las bases de las mismas escuelas fomente la transformación educativa. Nadie puede transformar la educación haitiana sino los propios profesores haitianos” expresó.
Por otra parte, al saludar a la comunidad haitiana el director de la Fundación Juan Bosch, Matías Bosch, destacó la necesidad de seguir unificando esfuerzos para fomentar el desarrollo de una educación liberadora, que enseñe a los jóvenes haitianos y dominicanos a vivir en armonía con el medio ambiente y a forjar “una democracia que sirva a la gente, no de discurso”.
“El desafío es que los maestros de Haití y de la República Dominicana puedan superar una tradición de la diferencia para forjar una nueva tradición de la hermandad. Así lo quiso Juan Bosch quien fue un gran patriota, y que siempre supo que para ser un gran patriota había que ser profundamente latinoamericano y profundamente hermano de todos los pueblos del mundo”
De su lado, la profesora Clara Joa, vicedecana de la Facultad de Ciencias de la Educación, de la Universidad Autónoma de Santo Domingo –UASD-, al encabezar la entrega de los certificados a los graduandos, destacó que los sistemas educativos en la sociedad del conocimiento están requiriendo de una nueva orientación tanto en su contenido como en la visión y misión, de manera que puedan responder a los desafíos que están presentando la globalización y la internacionalización del conocimiento y del desarrollo tecnológico.
Joa entiende que República Dominicana y Haití, y los países de origen afrodescendientes y asiáticos, tienen la obligación de unir esfuerzos con la finalidad de ayudar a formar cuadros profesionales con capacidad técnica y condiciones humanas como una forma de garantizar el desarrollo socio económico de los pueblos.
De la República Dominicana participó una delegación compuesta por 17 personas, entre ellas profesores de la Universidad Autónoma de Santo Domingo, amigos y amigas y empleados de la Fundación Juan Bosch.
http://elnuevodiario.com.do/app/article.aspx?id=269738

Embajador niega RD varíe política de origen

Dice no se puede pedir país asuma consecuencias deficiencias del registro civil haitiano Escrito por: LOYDA PEÑA (l.pena@hoy.com.do)
El embajador dominicano en Washington, Aníbal de Castro, respondió ayer una publicación de The Economist, que en su blog le atribuye a la República Dominicana haber cambiado su política sobre los derechos de ciudadanía de los domínico-haitianos.
A continuación, el texto íntegro de la respuesta del diplomático a The Economist:
Su artículo digital “Apátridas en Santo Domingo” yerra al aseverar que la República Dominicana ha cambiado recientemente su política de ciudadanía, insinuando que se ha discriminado deliberadamente contra los hijos de padres haitianos ilegales.
En realidad, los principios que rigen las reglas de nacionalidad en la República Dominicana están vigentes desde 1929. Desde ese año, el principio de ius solis presente en la Constitución de la República Dominicana está limitado por el primer párrafo del artículo 11, el cual excluye de la nacionalidad dominicana a los hijos legítimos de los extranjeros residentes en el país en representación diplomática o a los que estén en tránsito.
La Suprema Corte de Justicia de la República Dominicana ha fallado reiteradamente sobre el caso de los hijos de los inmigrantes ilegales, sin importar su origen, confirmando que si los hijos de aquellos padres que se encuentran legalmente en tránsito están excluidos de la obtención automática de la nacionalidad, los hijos de aquellos que no pueden justificar su entrada o permanencia legal en el país no pueden beneficiarse de un derecho mayor.
Sin embargo, a pesar de su afirmación, no hay cabida al tema de la apatridia. Dado que el artículo 11 de la Constitución haitiana determina que “cada persona nacida de un padre o una madre haitiana que es a su vez nacida haitiana y que nunca ha renunciado a su nacionalidad posee la nacionalidad haitiana al momento de su nacimiento”, las personas que nacen en territorio dominicano de padres haitianos no son apátridas.
La Suprema Corte dominicana también ha confirmado mediante sentencia la legalidad de las medidas implementadas por la Junta Central Electoral desde 2007 para detectar y corregir el alto número de irregularidades que colman el Registro Civil. Esta urgente tarea se dificulta por las antiguas debilidades extendidas en el proceso de registro.
Estas han generado una serie de situaciones ilegales y potencialmente peligrosas, desde jugadores de béisbol empleando actas de nacimiento fraudulentas para esconder su verdadera edad hasta criminales que adquieren varias identidades a través de documentos falsificados. También han encubierto irregularidades previas en la emisión de actas de nacimiento a los hijos de padres extranjeros que no habían demostrado su residencia o estatus legal en la República Dominicana.
La Junta Central Electoral tiene el mandato de investigar cualquier sospecha de irregularidades en el Registro Civil y someterla al escrutinio de las cortes. La investigación, y posible futura anulación, de un documento del Registro Civil, como sería un acta de nacimiento, no contraviene la legislación local. Tampoco viola los compromisos con los derechos humanos asumidos por la República Dominicana si los afectados tienen derecho a otra nacionalidad.
No obstante, como parte de su compromiso con la transparencia, la Junta Central Electoral evaluó a petición de una organización no gubernamental local una serie de decisiones que suspendían la emisión, sujeta a investigación, de cierto número de actas de nacimiento. El número de casos sometidos a la Junta fue 120, no 457. De esos, 80 han recibido respuesta y 20 han sido devueltos a los peticionarios por carecer de suficiente documentación.
No se puede pedir a la República Dominicana que asuma las consecuencias de las severas deficiencias que afligen al registro civil haitiano. Tampoco se le puede exigir, como de hecho han opinado muchos en respuesta a su artículo, que asuma la pesada carga humana y económica que significa la espantosa situación que sufren los haitianos, frente a la cual no ven otra opción que emigrar hacia la República Dominicana a través de una frontera extremadamente porosa.
http://www.hoy.com.do/el-pais/2011/12/29/408012/Embajador-niega-RD-varie-politica-de-origen

lunes, 26 de diciembre de 2011

Haïti Abierto a los negocios – Parte 2

Por corresponsales
Manifestante en una protesta a favor de la sindicalización, con un cartel que reza: "Respeten los derechos de los trabajadores" Crédito: Crédito: Ansel Herz/IPS
PUERTO PRÍNCIPE, dic (IPS/Haiti Grassroots Watch) - Desde que fue elegido a comienzos de este año, el presidente haitiano Michel Martelly y su equipo han apostado a atraer inversores extranjeros para impulsar la reconstrucción del país.
"Estamos abiertos a nuevas ideas y nuevos negocios, y estamos creando las condiciones necesarias para que Haití se convierta en un destino natural y atractivo de inversiones extranjeras", dijo el mandatario en una reunión celebrada en Nueva York el otoño boreal pasado.
"La ventana de oportunidades está (abierta) ahora", apuntó por su parte uno de sus asesores. "Haití tiene nuevo presidente y un nueva forma de pensar sobre las inversiones extranjeras y la creación de empleos".
El nuevo proyecto modelo es el Parque Industrial Caracol, construido con 124 millones de dólares de los contribuyentes estadounidenses y otros 55 millones aportados por el Banco Interamericano de Desarrollo.
Aunque hay nuevos actores políticos en Haití, los planes no significan un gran cambio. Un informe de la red de medios alternativos e independientes Haiti Grassroots Watch (HGW) muestra que apostar a las maquilas, industrias de ensamblaje para exportación beneficiadas con exenciones impositivas, no es para nada una idea "nueva" en esta nación caribeña.
Desde que el ex vicepresidente estadounidense Nelson Rockefeller visitó al dictador haitiano François "Papa Doc" Duvalier (1951-1971), Washington ha presionado a este país para que utilice su "ventaja comparativa" de tener salarios bajos.
Papa Doc prometió crear el "Taiwan del Caribe", y su heredero, Jean-Claude "Baby Doc" Duvalier, anunció que realizaría una "revolución económica".
A comienzo de los años 80, unas 800.000 personas trabajaban en la fabricación de pelotas de béisbol y en el ensamblaje de artefactos eléctricos principalmente para compañías estadounidenses.
El sector se atrofió luego de la dictadura. Muchas compañías extranjeras se retiraron cuando creció el malestar popular. Pero el parque industrial de SONAPI permaneció abierto, y el gobierno siguió cortejando a los inversores extranjeros, tomando como referencia las necesidades de las firmas multinacionales para guiar el desarrollo económico del país.
Hoy, unas 29.000 personas trabajan en estas maquilas instaladas en fábricas similares a hangares, mientras el gobierno de Martelly expresa su deseo de "crear" 200.000 o incluso 500.000 nuevos empleos en la industria del ensamblaje.
El economista Camille Chalmers dijo a HGW que las industrias crearon empleos en el pasado, pero añadió: "Si podemos decir que SONAPI creó 60.000 empleos, también podemos afirmar que generó dos millones de desempleados" que emigraron del campo.
"Todo conocemos las condiciones de Cité Soleil (el barrio de Puerto Príncipe donde habitan los más pobres). Viven como animales", añadió.
El gobierno de Haití siempre ha apostado a las maquilas.
En 2002, el entonces presidente Jean-Bertrand Aristide promulgó una ley otorgando a los inversores extranjeros exenciones impositivas de 15 años y otros beneficios.
En 2003, el propio Aristide viajó al noroeste del país para inaugurar la zona franca de CODEVI.
En una entrevista exclusiva con HGW, el funcionario de la oficina estatal de zonas francas, Luc Especa, explicó la estrategia oficial de este modo: "El estado hace todo esto para permitir las inversiones y la creación de empleo... El empresario no invierte para crear empleos, sino para obtener ganancias, así que hay que mostrarle que las va a tener. Hay que garantizarlas".
"Tú eres más inteligente que él. Tienes también tus propios objetivos, en este caso hacer que la inversión se efectúe y que por tanto se creen empleos", añadió.
Chalmers, que preside la Plataforma Haitiana para el Desarrollo Alternativo, deploró lo que calificó de falta de visión de las autoridades.
"Están apostando el futuro de Haití al trabajo esclavo", indicó. "Creo que es más que un error. Es un crimen, porque las fábricas de ensamblaje no traen desarrollo, no traen prosperidad, y no nos van a ayudar en la actual situación", sostuvo.

Maquilas subsidiadas por los contribuyentes estadounidenses
La primera compañía en sumarse al nuevo parque de maquiladoras fue la gigante textil surcoreana Sae-A que, según informes de prensa, produce 1,4 millones de prendas al día en sus 20 fábricas.
Sae-A le vende a K-Mart, Wal-Mart, GAP y otras grandes cadenas de ropa estadounidenses, y prometió invertir 78 millones de dólares en Haití.
"Los (demás) inversores todavía no creen o no entienden el valor y el potencial de Haití como nosotros", dijo a la agencia AP el presidente de la empresa, Kim Woong-ki, luego de la ceremonia de inauguración de la construcción del parque Caracol el mes pasado.
Para Sae-A y las compañías dominicanas que operan en Haití, el potencial es claro. La ley estadounidense aprobada luego del terremoto de enero de 2010 y conocida como HELP (acrónimo en inglés de Programa de Impulso Económico Haitiano) permite a las compañías que operan en este país exportar vestimenta libre de impuestos a Estados Unidos hasta 2020.
Sae-A estará bien situada con una nueva mega fábrica y con la mano de obra más barata del hemisferio: jornales de cinco dólares o menos.
Lo que no se comenta ni en medios haitianos ni en extranjeros, es que la instalación de nuevas fábricas en Haití con salarios tan bajos, subsidiadas por los contribuyentes estadounidenses, probablemente provoque despidos en países con mejores salarios, incluso el propio Estados Unidos, donde se perdieron más de 700.000 empleos en el sector textil desde 2000.
Caracol y el ambiente
El área elegida para el nuevo parque industrial, de 243 hectáreas, se encuentra cerca de la costa, entre las ciudades de Cap-Haïtien y Ouanaminthe.
El lugar fue recomendado por la consultora estadounidense Koios Associates, contratada por el Ministerio de Economía y Finanzas haitiano. Un estudio de la empresa elaborado en septiembre de 2010 concluyó que el sitio era ideal, en parte porque la tierra estaba "desprovista de población y de cultivos intensivos".
Pero la zona no está del todo "desprovista": allí hay 300 parcelas agrícolas.
"El lugar elegido para el parque es la zona más fértil del departamento", explicó a HGW el agricultor Renel Pierre. "Se cultivan plátanos, frijoles, mandioca y otras cosas. Si para la gente de la ciudad su tesoro son sus cuentas de ahorro, para los agricultores su tesoro es la tierra", afirmó.
En enero pasado, sin previo aviso, los contratistas pusieron vallados en torno a las 243 hectáreas, la mayoría tierras que habían sido rentadas por familias de campesinos al Estado durante décadas.
La mayoría de los agricultores fueron compensados por la pérdida de sus cultivos, y a muchos se les ofrecieron tierras nuevas, aunque en zonas menos fértiles.
Colocar un parque industrial –que atraerá entre 20.000 y 200.000 nuevos residentes- en una zona productiva no necesariamente va a contribuir al "desarrollo sostenible" de Haití, como insiste el gobierno, señaló Chalmers.
Este país caribeño pasó de ser casi autosuficiente en materia alimentaria hace tres décadas a importar hoy más de 60 por ciento de sus alimentos. Desaprovechar más tierra fértil solo incrementará su dependencia.
Tan preocupante como lo anterior, el parque de maquilas se erige en medio de una de las cuencas hídricas más grandes de Haití. Según el estudio de Koios, ese es el motivo de su emplazamiento, pues el lugar "es capaz de absorber un gran volumen de agua tratada".
Caracol se presenta como el primer centro textil modelo del país, pero empleará tinturas tóxicas a una distancia de solo cinco kilómetros de la bahía homónima, hogar de algunos de los últimos manglares y arrecifes de coral haitianos.
Pero, como la propia Koios reconoce, la consultora no tomó en cuenta ninguno de estos factores ni los consultó con el Ministerio del Ambiente.
En un segundo informe sobre impactos ambientales y sociales, fechado en mayo, Koios admitió que "el proceso del estudio y la selección de sitios no fue acompañado de una investigación ambiental, hidrológica o topográfica amplia".
Koios también aseveró que no había considerado "el complejo y precioso ecosistema de la bahía Caracol" cuando recomendó instalar tan cerca el centro industrial, pese a que existen abundantes documentos públicos sobre planes para convertir la zona en un parque marino.
Koios también recomendó que, debido a la "nueva" información, el gobierno debía considerar un cambio de emplazamiento de la zona franca industrial.
No resulta sorprendente que el estudio jamás fuera debatido en los medios de comunicación. La ubicación del parque industrial Caracol no se cambió. Y, pese a insistentes pedidos, ni el Ministerio del Ambiente ni el de Economía aceptaron hablar sobre los documentos, las recomendaciones de Koios y la elección de la zona cercana a la bahía.
Desde entonces, y a pesar de que la mayoría de estos documentos son públicos, ningún medio grande los ha divulgado ni ha informado sobre los importantes riesgos ambientales de la bahía, la disponibilidad hídrica, el inevitable aumento demográfico y los desafíos que entrañará para el suministro de agua y saneamiento.
* Segundo y último artículo sobre las desventajas y los riesgos de un nuevo parque industrial en Haití y la estrategia del gobierno de Martelly para atraer inversores extranjeros. HGW está asociada a AlterPresse, la Sociedad de Animación de Comunicación Social (SAKS), la Red de Presentadoras de Radios Comunitarias (Refraka) y emisoras de la Asociación de Medios Comunitarios de Haití.(FIN/2011)http://www.ipsnoticias.net/nota.asp?idnews=99850

"Por cualquier cosa, haitianos hacen juicio a los cascos azules"

Joven que denunció violación nunca se presentó a declarar E.B.
El sargento Mario T. afirma que los haitianos "hacen juicio por cualquier cosa contra los cascos azules. Te entregan a sus esposas y luego filman y tratan de sacar dinero amenazándote con un juicio".
El pasado 18 de septiembre, cinco marinos uruguayos fueron procesados por la Justicia Militar a raíz de la denuncia de abuso sexual contra un joven haitiano. El caso está también bajo investigación del juez penal Alejandro Guido y el fiscal Eduardo Fernández Dovat.
En las audiencias, el magistrado y el fiscal analizaron el video en el que se registró el hecho y tomaron declaraciones a los cinco implicados, que fueron trasladados al juzgado desde la unidad de la Armada donde estaban detenidos por orden de la Justicia Militar. De ellos, solo cuatro permanecen recluidos en la actualidad. Del quinto, no se constató que hubiera participado en los hechos indagados.
Fuentes de la investigación dijeron a El País que el juez y el fiscal, por ahora, descartaron una presunta violación (como el joven haitiano denunció) ya que tal situación "no surge" de las imágenes.
El haitiano, Jhonny Jean Biulisseteth (18 años), nunca declaró ante los investigadores uruguayos, que no han podido ubicarlo.
Los cinco marinos proce- sados declararon el pasado 23 de septiembre ante el juez penal, y alegaron que el episo- dio fue producto de una "broma". Argumentaron que el joven era un visitante habitual a la base y que incluso siguió yendo allí después de ocurrido el hecho.
SOLEDAD. En Haití, a muchos militares les gana la soledad. Alrededor de las bases hay prostitutas, la mayoría provenientes de República Dominicana.
R., un soldado que viajó en el 2007, dice que en Haití "hay muchos hijos de uruguayos, igual que en el Congo.
El sargento Mario R. apunta que en Haití "hay mucho trueque. A los lugareños se les entrega comida a cambio de drogas, artesanías o alcohol. Ellos hacen una caña con líquido de baterías que te destroza el estómago".
http://www.elpais.com.uy/111224/pnacio-614611/nacional/-por-cualquier-cosa-haitianos-hacen-juicio-a-los-cascos-azules-/

"COYOTES" BOLIVIANOS LLEVAN HAITIANOS A BRASIL

SAO PAULO, 26 (ANSA) - Inmigrantes haitianos pagan unos 300 dólares a los traficantes de personas que actúan en Bolivia para ser llevados hasta Brasil, donde se los reconoce como refugiados humanitarios por parte del gobierno de la presidenta Dilma Rousseff, informó hoy la prensa brasileña. Según el diario Folha de Sao Paulo, "coyotes" -como se conoce a los traficantes de inmigrantes en la frontera mexicana con Estados Unidos- de Bolivia son los encargados de llevar ilegalmente a haitianos hacia Brasil.
Desde Puerto Príncipe el viaje hasta Brasil cuesta unos 3 mil dólares, con pasaje aéreo, pero los "coyotes" organizan ingresos clandestinos por la selva amazónica compartida entre bolivianos y brasileños.
Según relataron haitianos que usaron estos coyotes, los traficantes ofrecen dos opciones: caminar 22 kilómetros en la selva amazónica o cruzar el puente binacional por el Rio Acre dentro del baúl de automóviles durante la madrugada, cuando la fiscalización brasileña es más relajada.
"La Policía Federal no puede dejar a ningún haitiano ingresar sin visa a Brasil, pero ellos conocen la palabra mágica, refugio", dijo el comisario brasileño de esa fuerza, Geraldo Salvio.
Los haitianos que llegan al Brasil son un verdadero boom de inmigración en dos estados amazónicos: Acre, fronterizo con Bolivia y Perú, y Amazonas, fronterizo con Perú y Colombia.
Según dijo a ANSA el coordinador del Consejo Nacional de Inmigraición de Brasil, Paulo Sergio de Almeida, hubo un aumento del 600% en el otorgamiento de residencias de carácter humanitario para haitianos en 2011.
"Después del terremoto de 2010 en Puerto Príncipe fueron autorizados los pedidos de refugio por razones humanitarias", explicó.
En total, fueron autorizados, en 2011, 1.323 pedidos de haitianos para vivir en Brasil y otros cientos están a la espera de autorización.
El lugar más haitiano de Brasil es Brasileia, en el estado amazónico de Acre.
Los coyotes, según la denuncia, buscan a los haitianos en la ciudad peruana de Iñapari y los llevan hasta Cobija, ciudad boliviana separada de Brasileia apenas por el rio Acre.
Brasil tiene un rol activo en Haití: desde 2004 comanda las fuerzas de la misión de la ONU (Minustah) y en 2012 pretende iniciar una fase de retiro de las fuerzas, al paso de la estabilidad política en la nación caribeña.(ANSA). MRZ
http://www.ansa.it/ansalatina/notizie/notiziari/brasil/20111226144335362425.html

Autoridades detienen a dos hombres mataron en pleito haitiano por problemas personales

Oficiales policiales apresaron ayer en Las Lagunas de Nisibon, Higuey, a dos dominicanos que mataron a igual cantidad de haitiano en medio de una riña que sostuvieron por alegados problemas personales, informó la Policía Nacional. Se trata de Kelfy de los Santos Díaz, de 26 años, y Bernardo Victoriano Rosa, de 28 años, apresados con relación a la muerte por heridas de arma blanca de los haitianos Sadrac Aguan, de 27, y Frank Yell, de 35.
La Policía dijo que ambos extranjeros fallecieron mientras recibían atenciones médicas en el Hospital de la referida comunidad.
El informe preliminar del caso refiere que la reyerta armados de machetes y cuchillos se inició alrededor de las 4:00 de la tarde en el sector El Peñón, de Las Lagunas de Nisibon.
La Policía informó que los detenidos serán sometidos a la justicia en las próximas horas para que se les conozca medida de coerción.
http://www.hoy.com.do/el-pais/2011/12/26/407388/Autoridades-detienen-a-dos-hombres-mataron-en-pleito-haitiano-por

Haití confirma muerte de 40 personas en naufragio

Haití inició el día 25 la búsqueda de sobrevivientes del naufragio de una embarcación en aguas de Cuba, en el que perecieron al menos 40 personas, informaron las autoridades en Puerto Príncipe. "El gobierno ha confirmado la noticia. Estamos precisamente en reunión de evaluación", dijo un funcionario al sitio de noticias en internet Haiti Press Network (HPN), y mencionó un "balance provisional de 40 muertos".
"Las investigaciones están en curso para encontrar a otros supervivientes", agregó.
La embarcación se hundió el sábado a un centenar de metros de la costa de Punta Maisi, Cuba, donde la guardia costera de ese país recuperó los cuerpos de mujeres y hombres después de haber salvado a 87 personas.
"Es lamentable. La mayoría de las embarcaciones no cumplen ninguna condición de seguridad", dijo la fuente consultada por HPN.
Los sobrevivientes del naufragio fueron llevados al Campamento Internacional de Inmigrantes de Punta Maisí, donde reciben cuidados.
Los viajes de inmigrantes ilegales haitianos son comunes en las islas del Caribe y en las costas de Estados Unidos.
A finales de septiembre pasado, los cuerpos de diez inmigrantes ilegales haitianos fallecidos en aguas de las islas Turcos y Caicos fueron repatriados a Haití.
Turcos y Caicos, donde viven unos 15.000 haitianos, 6.500 de ellos en condición ilegal, es uno de los destinos más comunes de los inmigrantes indocumentados procedentes de Haití, al igual que su vecina República Dominicana.(Xinhua)
26/12/2011
http://spanish.peopledaily.com.cn/31614/7687577.html

Barco de inmigrantes ilegales se hunde cerca de Cuba y mueren 40 haitianos

El barco se hundió a 100 metros de la costa cubana. Han sido rescatadas 87 personas, quienes se encuentran recibiendo atención médica. Las autoridades haitianas han confirmado la muerte de al menos 40 de sus compatriotas, luego del hunidimiento de un barco de inmigrantes ilegales.

El barco se hundió el sábado a 100 metros de la costa de Punta Maisi, en Cuba. La guardia costera de la isla pudo rescatar a 87 personas y recuperaron los cuerpos de hombres y mujeres. Los sobrevivientes fueron trasladados al Campo de Inmigrantes Internacionales en Punta Maisi para ser tratados.
Fuentes oficiales dijeron al sitio web Haiti Press Network (HPN) que hay un "saldo temporal de 40 personas muertas", y que "se está investigando para encontrar más sobrevivientes".
"Es lamentable. La mayoría de los barcos no cumplen con ninguna de las medidas de seguridad", agregó la misme fuente a HPN.
Los inmigrantes haitianos usualmente viajan entre las islas caribeñas y las costas de EEUU.
http://www.latercera.com/noticia/mundo/2011/12/678-416301-9-barco-de-inmigrantes-ilegales-se-hunde-cerca-de-cuba-y-mueren-40-haitianos.shtml

Haití llora en Navidad muerte de 38 inmigrantes ilegales en costas de Cuba

Decenas de familias haitianas lloran hoy, Día de la Navidad, la muerte de 38 inmigrantes que salieron de Haití de manera ilegal y fallecieron ahogados cerca de las costas cubanas cuando pretendían llegar a Estados Unidos.

 Las víctimas formaban parte de un grupo integrado por más de un centenar de personas que viajaban en una embarcación que naufragó en aguas del oriente de Cuba.
El accidente ocurrió la noche del sábado a 100 metros de Punta Maisí, cerca de la base militar de Estados Unidos en Guantánamo, donde la guardia costera cubana recuperó los cuerpos de 17 mujeres y 21 hombres después de haber salvado a otras 75 personas, según las autoridades.
El presidente haitiano, Michel Martelly, lamentó hoy en un comunicado la muerte de sus compatriotas y dio instrucciones para que su gobierno auxilie a los supervivientes de la tragedia.
 Martelly también expresó sus condolencias a los familiares de las víctimas y pidió al pueblo haitiano que "no se aventure a bordo de embarcaciones inseguras, poniendo en peligro sus vidas con el objetivo desesperado de llegar ilegalmente a otros países en busca de mejores oportunidades".
"Mi gobierno está empeñado en mejorar las condiciones de vida de todos los haitianos para que sucesos como estos no vuelvan a producirse", agregó el mandatario.
Haití inició hoy las investigaciones y la búsqueda de otros sobrevivientes, según un funcionario citado por el sitio electrónico de noticias Haiti Press Network (HPN), que indicó que la embarcación habría salido de una localidad del noroeste de Haití con rumbo a la Florida, Estados Unidos.
Los sobrevivientes del accidente, ocurrido 950 kilómetros al suroeste de La Habana, fueron llevados al Campamento Internacional de Inmigrantes de Punta Maisí, donde reciben asistencia médica.
El embajador haitiano en Cuba, Jean Généus, dijo vía telefónica a Haiti Press Network que enviará a una delegación este lunes para obtener más detalles sobre las circunstancias del accidente y sobre la organización del viaje.
 "Las víctimas podrían ser enterradas allí mismo ya que no existe una morgue, y según las tradiciones religiosas los fallecidos son enterrados después de 24 horas", afirmó Généus.
Los viajes de inmigrantes ilegales haitianos son comunes a través del mar Caribe, aguas que utilizan para tratar de llegar sobre todo a las costas de Estados Unidos.
 A finales de septiembre pasado, los cuerpos sin vida de diez inmigrantes ilegales haitianos encontrados cerca de las islas Turcas y Caicos fueron repatriados a Haití.
Aunque no se trató de un viaje de indocumentados, Haití recuerda como el "peor naufragio de las últimas décadas" el registrado el 17 de febrero de 1993, cuando 1.750 personas a bordo del "Neptune" fallecieron cuando el barco que cubría el trayecto entre Jeremie (Oeste) y Puerto Príncipe (centro), se hundió en el golfo de Gonaives.
http://espanol.cri.cn/782/2011/12/26/1s234597.htm

La peor tragedia de Haití es el olvido

Desde el terremoto que azotó Haití el 12 de enero de 2010, ese país se quedó en el olvido. Chile y Japón, que también fueron víctimas de la furia de la naturaleza, tienen un panorama más alentador y se levantan vigorosamente de sus desastres. John Eric Gómez, Medellín
Publicado el 17 de octubre de 2011
Mientras Japón realiza el Campeonato Mundial de Gimnasia, y Chile busca una salida a sus problemas educativos, en Haití los niños juegan entre escombros, el cólera se expande y los hombres trabajan en una reconstrucción que parece no avanzar.

Estos tres países sufrieron tragedias similares en años pasados, pero su presente es distinto y su futuro, desde ya, se adivina opuesto.
El 12 de enero de 2010 la tierra rugió tan fuerte en Haití, que aturdió a todos sus habitantes. Situación similar vivió Chile el 27 de febrero del mismo año y, trece meses después, el 11 de marzo pasado, la furia de la naturaleza llegó a Japón.
Hoy, a su manera, cada país se levanta del dolor, la desolación y la desgracia que causaron los desastres. Sin embargo, el panorama de Haití poco ha cambiado en comparación con los demás países, pese a que el mundo enteró volcó su solidaridad hacia su desastre.
Prospery Raymond, un pastor cristiano que ha ayudado a miles de haitianos a superar los traumas por la pérdida, aseguró, en diálogo con EL COLOMBIANO, que todavía se topa con personas sin familia, niños huérfanos y víctimas del rechazo de otros.
"Ese trauma no lo supero, me parte el corazón", dice Raymond.
En Chile, en cambio, el rescate de 33 mineros fue un paliativo para la tragedia del 27 de febrero.
Jorge Pachón y Liliana Londoño, dos colombianos residente en el país austral, manifestaron que desde la tragedia las cosas son distintas. "El milagro de los mineros y la buena administración de Bachelet que heredó Piñera, sobre todo en términos económicos, permitieron que el país se concentrara en otras prioridades".
Japón, que continúa lidiando con la crisis nuclear, le demostró al mundo que el calificativo de potencia no le queda grande. Su gente, desde el día de la tragedia natural, fue ejemplo de orden y calma.

La violencia se multiplica
La soledad de Haití se acentuó este viernes, cuando el Consejo de Seguridad de la ONU aprobó la reducción de la Misión de las Naciones Unidas para la Estabilización de Haití en alrededor de 2.700 efectivos, situando la cifra en los niveles previos al sismo.
"La situación general de la seguridad, aunque frágil, ha mejorado", dijo el organismo en su resolución, al tiempo que amplió otro año el mandato del contingente de paz en Haití pues estadísticas posteriores al sismo revelan un incremento en todas las categorías de delitos principales, como homicidio, violación y secuestro.
La violencia sexual y de género persisten como una preocupación grave en los distritos pobres de Puerto Príncipe, en los campamentos para los desplazados internos y en las zonas remotas del país, añadió el Consejo de Seguridad.
Ni siquiera la elección del nuevo presidente Michel Martelly, ha esclarecido un poco la oscuridad que se cierne en esa nación. Un 60 por ciento de los edificios del Gobierno fueron destruidos y todavía se encuentran en recuperación.
Sólo 50.000 personas del millón y medio de desplazados por el terremoto han recibido un techo nuevo y, según Raymond, Puerto Príncipe aún es una ciudad en ruinas: zonas de invasión, tiendas de campaña, duchas y clínicas improvisadas en barrios llenos de escombros. Esto, con el agravante de que las últimas temporadas de huracanes siguen teniendo a Haití como territorio de paso fijo.

» Contexto
Apoyo de Colombia continúa presente
Desde la tragedia en Haití contados países mantienen las ayudas. En la lista se encuentraColombia.
Víveres, carpas, kits de aseo y elementos de primera necesidad siguen arribando desde este país a la isla.
La Cementera Argos, por intermedio de Cimenterie Nationale (Cina), una planta ubicada a 25 kilómetros de Puerto Príncipe, sigue comprometida con cientos de personas que lo perdieron todo por el sismo del 12 de enero de 2010.
Esta planta genera cientos de empleos entre trabajadores directos y contratistas. Casi el 50 por ciento del cemento que se vende en Haití es suministrado por Argos.
De igual forma, la Corporación Antioquia Presente ha canalizado muchas de las ayudas del departamento que finalmente arriban a la isla.
Los dineros recolectados por esta corporación antioqueña fueron destinados a la construcción de un barrio de 50 viviendas.
http://www.elcolombiano.com/BancoConocimiento/L/la_peor_tragedia_de_haiti_es_
el_olvido/la_peor_tragedia_de_haiti_es_el_olvido.asp

El mar se quedó con 38 haitianos

LA LENTA RECUPERACIÓN económica del país centroamericano obliga a miles de sus habitantes a buscar mejores oportunidades en Estados Unidos, emprendiendo un viaje a través del mar que este fin de semana le costó la vida a otro grupo de hombres y mujeres. Daniel Rojas Arboleda
Medellín
Publicado el 26 de diciembre de 2011
Fuerzas de la Cruz Roja y autoridades cubanas continuaron ayer con las labores de recuperación de cadáveres tras el naufragio de una embarcación haitiana, que fue divisada semihundida en la madrugada del sábado 24 de diciembre por guardacostas de la isla, según informó la televisión estatal cubana.
Dicho medio aseguró que se han recuperado los cuerpos de 38 personas, mientras que otras 87 fueron rescatadas con vida, entre ellas 80 hombres y siete mujeres.
El bote fue visto a unos 100 metros al este de Punta de Maisí, localidad de Guantánamo, aproximadamente a 950 kilómetros al este de La Habana.
El comunicado del Estado Mayor Nacional de la Defensa Civil de Cuba, señaló que fueron 21 hombres y 17 mujeres quienes encontraron la muerte al tratar de alcanzar mejores oportunidades laborales en Estados Unidos.
Los sobrevivientes, cuatro de ellos menores de edad, fueron atendidos en el campamento internacional de migrantes, situado en Punta de Maisí, y se prevé que sean regresados a su país en cuanto sean estabilizados.
Entre dos muertes
Las opciones no son muy alentadoras: morir de hambre o correr el riesgo de ahogarse en las aguas del Mar Caribe que median entre la isla y la península de la Florida, a donde tratan de llegar los emigrantes haitianos en embarcaciones rudimentarias y sobrecargadas.
Y es que cada año miles de habitantes de la isla centroamericana se ven obligados a hacerse a la mar, acorralados por una precaria economía y altos índices de violencia asociados, durante los últimos dos años, a la devastación dejada por el terremoto de enero de 2010 y un brote de cólera que causó 7 mil muertes.
Según la Agencia Central de Inteligencia de E.U. (CIA), la falta de oportunidades de subsistencia y la precariedad de los servicios de salud en Haití ubican la expectativa de vida en 61 años para los hombres y 63 para las mujeres.
A principios del 2011, a un año del sismo, el Banco Interamericano de Desarrollo indicó que la inversión privada, la exportación de textiles, mango y café, impulsaría el crecimiento económico
Pero la falta de productividad sigue siendo la constante, una situación que continúa preocupando al país, incluso tras la elección democrática del presidente Michel Martelly el pasado 5 de abril.
Sin embargo, el representante especial del Secretario General de la ONU para Haití, Mariano Fernández, aseguró este viernes a la emisora española Radio Uno que Haití se encuentra en la senda de la estabilización.
"El país eligió nuevo Presidente, tiene un Primer Ministro, un Gabinete y un programa político aprobado por el Parlamento", dijo Fernández, quien añadió que con ellos se está trabajando para combatir al peor enemigo del país: la debilidad de sus instituciones.
» Contexto
Una mejor vida a través de un viaje mortal
Cerca de 1.300 kilómetros separan la península de la Florida de la isla de Haití, en el mar Caribe centroamericano. Tal es la aventura que prefieren emprender miles de haitianos para huir del hambre, en un viaje que, de acuerdo con un informe de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos de la OEA, suele hacerse en dos etapas. La primera de ellas culmina en una isla de Las Bahamas, en donde muchos buscan laborar en trabajos informales para reunir los fondos que les permitan contratar los servicios de un contrabandista o adquirir un nuevo bote para la segunda parte de la travesía hacia Estados Unidos. Sin embargo, según el documento de la OEA, muchos haitianos se establecen en Las Bahamas.
http://www.elcolombiano.com/BancoConocimiento/E/el_mar_se_quedo_con_38_haitianos/el_
mar_se_quedo_con_38_haitianos.asp

Al menos 38 personas haitianas murieron en un naufragio en Cuba

Fueron rescatadas 87 personas, de ellas 80 hombres y siete mujeres. Al menos 38 personas murieron y 87 fueron rescatadas hoy tras el naufragio de una embarcación de emigrantes haitianos en la costa este de Cuba, informó la televisión estatal cubana.

Según una nota divulgada por el Estado Mayor Nacional de la Defensa Civil de Cuba, guardias de fronteras de la isla encontraron el restos de la embarcación ayer a unos 100 metros al este de Punta Maisí, en el extremo de la provincia oriental de Guantánamo.
Las labores de búsqueda y rescate de las fuerzas cubanas han permitido encontrar hasta el momento 38 cadáveres de 21 hombres y 17 mujeres.
Asimismo, han sido salvadas 87 personas, de ellas 80 hombres y siete mujeres.
Dentro del grupo de los rescatados con vida cuatro son menores que actualmente reciben atención en un campamento internacional de inmigrantes en Punta Maisí.
"Fuerzas combinadas de la Cruz Roja cubana y las autoridades locales continúan la búsqueda, el rescate y salvamento en la zona", agrega la nota.
http://www.lavoz.com.ar/noticias/sucesos/al-menos-38-personas-haitianas-murieron-naufragio-cuba

FUNCIONARIO HAITIANO FUE ASALTADO EN LA AUTOPISTA DUARTE

DEPLORA EL HECHO DELICTIVO
Haití le pide a RD tener más seguridad en vías
Javier Valdivia, Santo Domingo
El gobierno de Haití exigió a las autoridades de República Dominicana mayor seguridad en sus carreteras, luego del asalto del que fue víctima en este país un ministro haitiano y cercano colaborador del presidente Michel Martelly.
“El gobierno haitiano deplora la perpetración continua de este tipo de incidentes sobre las carreteras dominicanas que llevan hacia la República de Haití”, señaló la Cancillería haitiana en un comunicado dado a conocer el sábado pero difundido recién ayer por la prensa haitiana.
Haití confirmó el asalto al ministro para Asuntos de Haitianos en el Exterior, Daniel Suplice, ocurrido la noche del jueves cuando se desplazaba por la autopista Duarte, cerca de la ciudad de Santiago de los Caballeros.
El vehículo en el que viajaba Suplice junto a su familia fue interceptado por cuatro individuos vestidos con uniformes de la policía dominicana.
Sus ocupantes luego fueron conducidos a punta de pistola a un paraje oscuro para ser despojados de sus pertenencias, señaló la Cancillería de Haití.
El comunicado destaca que una vez conocida la situación, el canciller haitiano Laurent Lamothe se entrevistó con su colega dominicano Carlos Morales Troncoso, quien alertó a los servicios de inmigración y al Estado Mayor de las Fuerzas Armadas dominicanas con el fin de salvaguardar la vida del funcionario y de iniciar la búsqueda de los asaltantes.
“Esta es una situación que tiene el potencial de perjudicar las buenas relaciones entre los dos países”, señaló el Ministerio de Asuntos Exteriores de Haití.
Suplice, asesor político del presidente Martelly durante la campaña electoral, informó del hecho el viernes a una emisora haitiana, pero no precisó las circunstancias del asalto.
República Dominicana enfrentó a lo largo de este año una espiral de violencia causada por el crimen organizado, la delincuencia común y el narcotráfico que en el primer semestre del 2011 causó la muerte de 1,260 personas.
El miércoles de la semana pasada, un empresario haitiano fue asesinado cerca de la ciudad de San Cristóbal, 30 kilómetros al oeste de Santo Domingo.
La víctima fue identificada como Jean Baptite Luiscene, de 53 años, y según informaron entonces las autoridades fue asaltado junto a su esposa, Samelis Mandetle, de 66 años, y su hija, Yean Baptiste, de 27, por seis hombres disfrazados de policías.

OTROS CASOS OCURRIDOS EN CARRETERAS DEL PAÍS
La carretera donde ocurrió el asesinato del empresario es la ruta habitual que usan las personas provenientes de Haití que cruzan a República Dominicana por el puesto fronterizo de Malpasse- Jimaní, 282 kilómetros al suroeste de Santo Domingo.
A principios de septiembre, Marcos Villegas, cónsul de Panamá en Haití, que iba de paso por República Dominicana, fue asaltado en la misma carretera donde ocurrió la muerte de Luiscene.
Villegas, de 40 años, dijo en esa oportunidad que venía procedente de la capital haitiana en su vehículo rumbo al aeropuerto Las Américas, en las afueras de Santo Domingo, donde tomaría un vuelo a Ciudad de Panamá para pasar vacaciones con su familia.
http://www.listindiario.com.do/la-republica/2011/12/25/215950/Haiti-le-pide-a-RD-tener-mas-seguridad-en-vias

DANIEL SUPLICE...Ministro haitiano es asaltado en Republica Dominicana

Javier Valdivia, Santo Domingo
Un alto funcionario del gobierno haitiano y cercano colaborador del presidente Michel Martelly fue asaltado en República Dominicana, adonde había viajado en misión oficial, informaron ayer medios en Puerto Príncipe.
Daniel Suplice, ministro para Asuntos de Haitianos en el Exterior, y asesor político de Martelly desde el inicio de su campaña que lo llevó a la presidencia fue “secuestrado brevemente este viernes por la mañana por bandidos en República Dominicana antes de ser liberado más tarde”, señaló el sitio de noticias en internet Haiti Press Network (HPN).
El portal agregó que Suplice fue entrevistado pasado el mediodía por la emisora haitiana radio Ibo, a la que comentó que ya se encontraba sano y salvo.
El funcionario no confirmó, sin embargo, si seguía en territorio dominicano, adonde viajó para trabajar en un proyecto para censar a sus compatriotas que viven en República Dominicana.
Suplice, un sociólogo de carrera, reemplazó en el Ministerio de Asuntos de Haitianos en el Exterior a Edwin Paraison, quien además fue cónsul de Haití en República Dominicana.
A principios de octubre, Suplice había sonado para convertirse en ministro de Relaciones Exteriores de Haití, cargo que finalmente recayó en Laurent Lamothe. El miércoles pasado, un empresario haitiano fue asesinado en República Dominicana cerca de la ciudad de San Cristóbal, 30 kilómetros al oeste de Santo Domingo.
La víctima fue identificada como Jean Baptite Luiscene, de 53 años, y según se informó fue asaltado junto a su esposa, Samelis Mandetle, de 66 años, y su hija, Yean Baptiste, de 27, por seis hombres disfrazados de policías.
Antecedente
La carretera donde ocurrió el aseinato, y por donde posiblemente Suplice se desplazaba, es la ruta habitual que usan las personas provenientes de Haití que cruzan a República Dominicana por el puesto fronterizo de Malpasse-Jimaní, 282 kilómetros al suroeste de Santo Domingo. F
A principios de septiembre, Marcos Villegas, cónsul de Panamá en Haití, que iba de paso por República Dominicana, fue asaltado en la misma carretera donde ocurrió la muerte de Luiscene.
Villegas, de 40 años, dijo en esa oportunidad que venía procedente de la capital haitiana en su vehículo rumbo al aeropuerto Las Américas, en las afueras de Santo Domingo, donde tomaría un vuelo a Ciudad de Panamá para pasar vacaciones con su familia.
http://www.listindiario.com.do/la-republica/2011/12/23/215829/Ministro-haitiano-es-asaltado-en-RD

Haití exigió a Dominicana más seguridad en carreteras

Santo Domingo, 26 dic (PL) El gobierno de Haití reclamó de las autoridades dominicanas mayor seguridad en sus carreteras, luego del asalto a un ministro de su país en viaje a República Dominicana. Un comunicado oficial dado a conocer el domingo en la prensa haitiana deplora la perpetración continua de este tipo de incidentes en las carreteras dominicanas que conducen a Haití.
El gobierno haitiano confirmó el asalto al ministro para asuntos de Haitianos en el Exterior, Daniel Supplice, ocurrido la noche del jueves cuando se desplazaba por la autopista Duarte, cerca de Santiago de los Caballeros.
El vehículo en el que viajaba Supplice junto a su familia fue interceptado por cuatro individuos vestidos con uniformes de la policía dominicana.
Sus ocupantes fueron conducidos a punta de pistola a un paraje oscuro para ser despojados de sus pertenencias, señaló la Cancillería de Haití.
El comunicado destaca que una vez conocida la situación, el canciller haitiano Laurent Lamothe se entrevistó con su colega dominicano Carlos Morales Troncoso, quien alertó a los servicios de inmigración y al Estado Mayor de las Fuerzas Armadas con el fin de salvaguardar la vida del funcionario e iniciar la búsqueda de los asaltantes.
La cancillería haitiana señala que esta es una situación que podría perjudicar las buenas relaciones entre los dos países.
República Dominicana enfrentó a lo largo de este año una espiral de violencia causada por el crimen organizado, la delincuencia común y el narcotráfico, que en el primer semestre del 2011 causó la muerte de mil 260 personas.
La carretera donde ocurrió este y otros asaltos anteriores es la ruta habitual que usan las personas provenientes de Haití para pasar a República Dominicana por el puesto fronterizo de Malpasse- Jimaní, 282 kilómetros al suroeste de Santo Domingo.
http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=462933&Itemid=1

jueves, 22 de diciembre de 2011

Minustah celebra Navidad con niños haitianos

La misión extranjera en Haití -de la que forman parte soldados chilenos- entregó obra de mejoramiento en una escuela pública. Los pequeños haitianos también recibieron regalos de la Fuerza Aérea chilena, de la Asociación Nacional de Fútbol Profesional de Chile (ANFP) y de la Embajada de México en Haití.
Miércoles 21 de diciembre de 2011
En el marco de las celebraciones de Navidad, más de 650 niños y adolescentes haitianos de una escuela pública de Puerto Príncipe, fueron beneficiados con una obra de mejoramiento urbano ejecutada por la Misión de Naciones Unidas para la Estabilización de Haití (Minustah).
El Jefe de la Minustah y Representante Especial del Secretario General de Naciones Unidas en Haití, el chileno Mariano Fernández, encabezó la celebración navideña inaugurando la obra de pavimentación del patio de la Escuela San Carlos Borromeo, elaborada por el contingente japonés de la misión internacional, de la que también forman parte uniformados chilenos.
REGALOS Y DONACIONES
A la ceremonia asistieron representantes diplomáticos, de la Fuerza Aérea de Chile, voluntarios de América Solidaria, así como religiosos, entre ellos el Arzobispo de Haití, Monseñor Guire Poulard.
También se repartieron regalos a todos los alumnos y se hizo entrega de las donaciones recibidas para esta ocasión, entre las que cabe destacar las otorgadas por la Fuerza Aérea chilena y la Embajada de México en Haití, además de camisetas y pelotas donadas por la Asociación Nacional de Fútbol Profesional de Chile (ANFP).
http://www.lanacion.cl/minustah-celebra-navidad-con-ninos-haitianos/noticias/2011-12-21/135313.html

Matan haitiano trajo su familia de vacaciones

El caso se produjo anoche en San Cristóbal cerca del ingenio Caei

21 Diciembre 2011, 12:36 PM
Lo mataron a balazos y le llevaron 9 mil dólares y 7 mil pesos
Escrito por: JOSE A.THOMAS (j.thomas@elnacional.com.do)
SAN CRISTOBAL.- Seis desconocidos vestidos de policías y armados con pistolas, mataron a tiros anoche a un empresario haitiano que vino al país a pasar las navidades con su esposa y un hijo, a quienes despojaron de nueve mil dólares, siete mil pesos, prendas preciosas y otros objetos.
El muerto es Gerald Baptiste Lucien, de 53 años, quien murió a causa de heridas de bala en el costado izquierdo y el hombro derecho, certificó el médico legista actuante en el caso, que levantó el cadáver y ordenó su traslado al Instituto Nacional de Patología Forense para fines de autopsia.
La Policía informó que el crimen se produjo anoche a las 11:00 en la carretera que conduce de Yaguate a esta ciudad, cuando el empresario haitiano viajaba en una yipeta Land Cruisser, gris, placa haitiana HAA75678, junto a su esposa Samelie Mancetele, de 60 años, y de su hijo Jean Baptiste Niduallla, de 27 años, cuando se produjo el hecho.
Las versiones indican que Baptiste Lucien fue interceptado por seis hombres armados de pistolas y vestidos con ropa oscuras y gorras con las insignias de la Policía, cuatro de los cuales viajaban en un automóvil de datos desconocidos y dos en una motocicleta de alto cilindraje.
La esposa y el hijo del empresario haitiano, dijeron a través del intérprete Jackson Agustín, que los hombres los interceptaron y los obligaron a detenerse simulando que se trataba de un simple registro de las autoridades dominicanas.
Relataron que el empresario se detuvo creyendo que eran policías, pero que luego comprobó que se trataba de delincuentes que sólo intentaban robarle el dinero y los objetos de valor que llevaban.
Explicaron que los asaltantes obligaron a Baptiste Lucien a desmontarse de su yipeta y a subir al automóvil en el que viajaban en el que lo condujeron a un cañaveral donde se produjo un forcejeo que culminó con el asesinato del comerciante.
Según versiones, uno de los asaltantes disparó al empresario haitiano cuando éste se resistió y sujetó por el cuello a uno de los delincuentes que iba en la parte trasera del vehículo.
En el lugar del hecho miembros de la Policía Científica hallaron dos teléfonos celulares Motorola y Sony Ericcsson, y numerosos casquillos calibre nueve milímetros que serán analizados.
El asesinato se produjo en el mismo lugar donde el 5 de septiembre de este año fue asaltado Marcos Antonio Villegas Marrero, cónsul de Venezuela en Haití, cuando regresaba de Puerto Príncipe a Santo Domingo, para dirigirse a Caracas.
Villega Marrero fue despojado de diez mil dólares, prendas y otros objetos, tras ser interceptado y conducido a un cañaveral por varios hombres armados que igualmente vestían ropa militar y estaban armados de pistolas.

UN APUNTE
Otros robos
El tramo donde se produjo el asesinato del empresario haitiano, es señalado por la Policía como uno de los más peligrosos de San Cristóbal.
En ese lugar fue asaltado el cónsul de Venezuela en Haití, Marcos Villegas.

Abierto a los negocios – Parte 1

PUERTO PRÍNCIPE, dic (IPS/Haiti Grassroots Watch) - "Haití está abierto a los negocios". Eso es lo que el presidente Michel "Sweet Micky" Martelly dijo en una ceremonia en la que él y el expresidente estadounidense Bill Clinton colocaron la piedra fundamental de una gigantesca zona industrial en el norte de este país. A nivel local e internacional, Martelly, su gobierno y sus asesores –como Clinton-- han promovido a Haití como el sueño hecho realidad de todo inversor.
Tienen buenas razones para decir que Haití está "abierta a los negocios". Con exenciones impositivas y en algunos casos enormes subsidios, hay importantes acuerdos por concretar. Los aviones y los hoteles están llenos de inversores extranjeros interesados en la reconstrucción luego del terremoto. Cientos de ellos participaron de una conferencia de dos días a fines de noviembre.
Los más interesados son los fabricantes de ropas, según el presidente de la Asociación de Industrias Haitianas, George Sassine.
"Recuerdo que alguien dijo que una crisis es algo que no se debe desperdiciar", dijo el empresario a la Radio Nacional Pública en 2010. "Es verdad, la oportunidad está ante nosotros. La crisis no ha sido desperdiciada, al menos no por los fabricantes de ropas".
El nuevo proyecto estrella del gobierno es el Parque Industrial Caracol, que está siendo construido con 124 millones de dólares de fondos de los contribuyentes estadounidenses y otros 55 millones aportados por el Banco Interamericano de Desarrollo.
"Este es el tipo de cambio que queremos", dijo Martelly en la ceremonia de Caracol el mes pasado. "Esto es lo que llaman ‘desarrollo sostenible’".
Pero un nuevo informe de de la asociación de medios alternativos Haiti Grassroots Watch (HGW) muestra que enfocarse en las industrias de ensamblaje no representa un gran "cambio", ni necesariamente traerá "desarrollo sostenible".
A pesar de los muchos escollos, desventajas y riesgos, los principales medios haitianos y extranjeros han apoyado en forma unánime el nuevo parque industrial, así como la prioridad dada por Martelly a la inversión extranjera, utilizando términos como "esperanza", "buenas noticias" y "progreso", sin hacer ningún cuestionamiento.
Pero definitivamente hay ganadores y perdedores en esta estrategia.
En una serie de siete artículos, producidos luego de cuatro meses de entrevistas y revisando decenas de estudios, HGW expuso los desafíos, los riesgos y el pensamiento erróneo detrás del nuevo parque industrial y de la táctica de apostar a un "desarrollo sostenible" con salarios de apenas cinco dólares diarios.

Mano de obra barata
"Tengo un problema con mi país, Haití. He trabajado en fábricas aquí por 25 años, y todavía no tengo mi propia casa", dijo Evelyne Pierre-Paul a HGW.
Pierre-Paul, de 50 años, cuyo nombre fue cambiado para protegerla de represalias de parte de su empleador, ni siquiera puede alquilar una casa. Antes del terremoto del 12 de enero de 2010, ella y sus tres hijos rentaron dos habitaciones por 10.000 gourdes (unos 250 dólares) al año.
Pero el edificio fue destruido en el sismo y ella no tenía dinero para alquilar en otro lugar. Dos años después de la catástrofe que mató a cientos de miles, ella y sus hijos todavía viven en una tienda de campaña en uno de los cientos de campamentos de refugiados de la capital.
El sueldo promedio diario de Pierre-Paul es de hecho superior al salario mínimo nacional, de 150 gourdes (3,75 dólares). Gana unos 236 gourdes (5,90 dólares) al día. Pero eso no cubre ni siquiera la cuarta parte de lo que se consideran los gastos más básicos de una familia.
Un estudio de HGW sobre los gastos de los obreros en Puerto Príncipe y en la frontera con la República Dominicana reveló que, en un día promedio, estos invierten más de 50 por ciento de su suelo diario simplemente yendo y viniendo del trabajo, y en su almuerzo.
Un estudio reciente del Centro de Solidaridad, con sede en Estados Unidos, afiliado a la federación sindical haitiana AFL-CIO, concluyó que el "salario de vida" para un trabajador con niños a su cargo debía ser de 749 dólares al mes, casi cinco veces más el promedio actual de sueldos.
El salario de Pierre-Paul, de unos 150 dólares al mes, está lejos de ser "de vida". Ella no puede enviar a todos sus hijos a la escuela. Ni siquiera tiene dinero para poder mudarse del campamento.
"Cuando llega el día de pago, uno salda todas las deudas que tiene acumuladas, y no te queda nada", dijo.
De hecho, en poder de compra, Pierre-Paul gana menos de lo que percibían los trabajadores durante el auge de las fábricas en este país en los años 80. Entonces, el salario diario era de unos tres dólares.
Hoy, si se mide de acuerdo con la cotización de 1982, el salario mínimo en una fábrica es de 1,61 dólares. El sueldo promedio de 236 gourdes diarios, como determinó el estudio de HGW, solo vale 2,53 en dólares de 1982.
"La cuestión del salario es un auténtico escándalo", dijo a HGW la economista Camille Chalmers. "Los sueldos se han hecho más y más bajos. A los trabajadores se les paga en gourdes, pero en los hechos, ya que casi la mitad de los alimentos en Haití son importados, consumen en dólares", explicó.
"Es un gran error apostar a una mano de obra con salarios de esclavos, romper la espalda de los trabajadores que no ganan nada mientras las compañías (extranjeras) se enriquecen", afirmó.
"No solo es un error, es un crimen", sentenció.
El jefe de Pierre-Paul, el propietario de la compañía One World Apparel, Charles Baker, admitió que no les pagaba lo suficiente a sus trabajadores.
"Si una persona es honesta, es claro que no es suficiente", dijo Baker, dos veces candidato presidenciales, a HGW. "Si pudiera darle a un trabajador 1.000 gourdes al día, lo pagaría. Pero las condiciones en Haití no nos permiten" hacerlo, añadió.
Baker y otros propietarios de fábricas arguyen que no pueden aumentar los salarios debido a que sus clientes –como las internacionales Gildan Activewear, Hanes, Levis, GAP, Banana Republic, K-Mart y Wal-Mart – se alejarían.
Mientras, Baker y otros propietarios de fábricas en Haití se muestran duros con los sindicatos, según trabajadores como Pierre-Paul y de acuerdo con un reciente estudio elaborado por la Organización Internacional del Trabajo.
* Este artículo es el primero de una serie de dos sobre los escollos, las desventajas y los riesgos de un nuevo parque industrial en Haití y la estrategia del gobierno de Martelly para atraer inversores extranjeros. Fue adaptado de una serie más larga elaborada por Haiti Grassroots Watch (HGW).
HGW está asociada a AlterPresse, la Sociedad de Animación de Comunicación Social (SAKS), la Red de Presentadoras de Radios Comunitarias (Refraka) y emisoras de la Asociación de Medios Comunitarios de Haití.
(FIN/2011)
http://www.ipsnoticias.net/nota.asp?idnews=99838

miércoles, 21 de diciembre de 2011

Seis hombres con uniforme policial asaltaron y mataron comerciante haitiano

La víctima fue despojada de 9 mil dólares y regresaba de Haití junto a su esposa e hija La Policía Nacional informó este miércoles que seis hombres armados, vestidos de policías, mataron y asaltaron a un comerciante haitiano, en un hecho ocurrido en Yaguate, San Cristóbal, cuando éste regresaba al país desde Haití en una yipeta en compañía de su esposa e hija.
Se trata de Jean Baptsite Louiscene, de 53 años, quien murió a causa de heridas de bala en costado y hombro izquierdo, ocasionada por seis hombres vestidos con ropa militar, quienes se desplazaban a bordo de un carro y una motocicleta.
El informe preliminar del caso refiere que Jean Baptiste Luiscene regresaba desde Haití por la Carretera Baní-San Cristóbal, en la yipeta Land Cruiser, gris, placa AA65678, en compañía de su esposa Samelis Mandetle, de 66 años, y su hija Jean Baptiste, de 27, pero a la altura del Ingenio Caey de Yaguate, San Cristóbal, fueron mandados a detenerse  por alegados agentes del orden.
La esposa del malogrado comerciante narró a los investigadores que su esposo al conversar con los supuestos policías se percataro que se trataba de un asalto, por lo que pusieron resistencia, siendo en esa circunstancia que le dispararon a su conyugue y le ocasionaron las heridas mortales.
Dijo que los agresores lograron despojarlos de US$9,000.00 y RD$7,000.00 en efectivo, así como de otras pertenencias.
La Policía precisó que en la escena se encontró un casquillo calibre 9 milímetros, así como varios documentos del hoy occiso, cuyo cadáver fue enviado a Patología Forense, para los fines correspondiente.
http://www.hoy.com.do/el-pais/2011/12/21/406854/Seis-hombres-con-uniforme-policial-asaltaron-y-mataron-comerciante-haitiano

Hombres vestidos de policías asesinan a empresario haitiano en la autopista Sánchez de SC

Tres mujeres acompañaban a la víctima salvaron sus vidas

SAN CRISTÓBAL, República Dominicana.- Un comerciante y presidente de una fundación haitiana fue asesinado por un grupo de hombres vestidos de Policías en la autopista Sánchez, entre el Municipio de Yaguate-San Cristóbal, anoche, hecho en el que tres mujeres que acompañaban al occiso desde Puerto Príncipe-Haití lograron salvar sus vidas.
El cadáver del comunitario haitiano, Jean Baptiste Mécène, de unos 50 años, fue lanzado en un cañaveral del antiguo ingenio Cae, próximo al paraje de “Pajarito” del Municipio de Yaguate, supuestamente con impactos de balas.
Las tres mujeres haitianas que acompañaban a la víctima se encuentran en la Inspectoría del Municipio de Yaguate, pero no saben hablar Español, por lo que a los oficiales investigadores se les ha dificultado interrogarlas con relación al hecho.
El comerciante extranjero presidente de una fundación, que se dedica a recaudar fondos y mercancías para familias pobres de su país, conducía una jeepeta la cual también está en poder de la Policía Nacional, y se presume los delincuentes despojaron a la víctima de miles de dólares y prendas preciosas.
En el presente año, más de 20 extranjeros entre ellos norteamericanos, y haitianos han sido asaltados por delincuentes, que se hacen pasar como militares cargados con miles de dólares, prendas preciosas, y equipos de valor. Algunas de las víctimas de los delincuentes fueron secuestrados y llevados hasta el municipio de Villa Altagracia.
Los coroneles Garibalde Mancebo Bautista, y Miguel Sánchez Cornieles, y el Mayor Julio Ernesto Germosen, se encuentran en la escena del crimen profundizando las pesquisas.
Autor: CARLOS CORPORÁN
http://elnuevodiario.com.do/app/article.aspx?id=268935

DKNY promociona su lujo en medio de la pobreza de Haití

La campaña de la colección de primavera de la firma desata una polémica que cuestiona su carácter ético
Jacmel. (EP).- Tras el escándalo de Benetton, una nueva polémica se suma al mundo de la moda. Esta vez, de mano de Donna Karan quien ha ido un paso más allá de lanzar una campaña plagada de lujo en tiempos de crisis y, para promocionar su línea de ropa de primavera, ha escogido la ciudad de Jacmel, al sur de Haití, como escenario.
Está claro que no es el sitio más idóneo para promocionar auténticas prendas de lujo. ¿Qué quiere conseguir la diseñadora estadounidense mostrando sus exclusivas piezas en medio de la pobreza?
En la imagen de la discordia vemos a Adriana Lima posando en Haití mientras luce un mono verde militar valorado en unos 1.500 euros. Detrás de ella, dos jóvenes haitianos que permanecen al margen de la escena y mirando atónitos a lo que está sucediendo ante sus ojos.
Ya hay quien se ha lanzado a las redes sociales a condenar esta campaña tachándola de "racista", "equivocada" o incluso "imperialista".

SOLO QUERÍAN DAR A CONOCER LA CULTURA DE HAITÍ
Mientras tanto, desde la firma DKNY, aseguran que la campaña "infunde el vibrante espíritu de Haití con la sexy inspiración de Nueva York". De hecho, lo que buscan es dar a conocer la cultura haitiana.
La intención de la diseñadora no es ofender, "Donna Karan ha estado profundamente comprometida en apoyar y dar confianza a Haití desde el terremoto. A través de sus experiencias personales allí, Haití fue una inspiración natural para la colección de primavera 2012. El objetivo de la campaña es celebrar la cultura y la creatividad de la gente de Haití".
Y es que Donna tiene una fundación, Hope Help & Rebuild Haiti (Esperanza, Ayuda y Reconstrucción para Haití) que busca ayudar a los isleños tras el terremoto que asoló la isla en enero de 2010 y que causó 300.000 muertos y cientos de miles de desplazados
http://www.lavanguardia.com/se-lleva/20111221/54241483060/dkny-promociona-su-lujo-en-mitad-de-la-pobreza-de-haiti.html

Realizarán en México acciones en favor de Haití, a dos años del sismo

Marie Carmelita Horassaint, directora y productora del documental "Chache lavi" (Buscando la vida), anunció que el 12 de enero próximo, a dos años del sismo que devastó Haití, emprenderá una serie de acciones, entre ellas un video con testimonios del pueblo haitiano. México, 19 Dic.- Marie Carmelita Horassaint, directora y productora del documental "Chache lavi" (Buscando la vida), anunció que el 12 de enero próximo, a dos años del sismo que devastó Haití, emprenderá una serie de acciones, entre ellas un video con testimonios del pueblo haitiano.
La cineasta, quien es también coordinara de la Representación de la Cultura Haitiana en México, agregó que junto con asociaciones en Haití comenzará una campaña de apoyo para los niños con talento artístico en colonias marginales.
Señaló que esto se hará mediante una red de interconexión cultural para menores de edad denominada "Niños con talento".
Agregó que a dos años de la tragedia viajarán a Haití para la producción de "Chache lavi", en enero de 2012, cuando tendrán la oportunidad de inaugurar la red cultural.
En ese contexto comentó: "Se tendrá la oportunidad hoy mismo para la proyección del documental de la Alianza Francesa de la Ciudad de México, de atestiguar la inauguración de artesanía haitiana de la galería Okankmibel Créations y también artesanías de Karim-Evans", además del hijo de la cineasta, de apenas cinco años.
Informó que todo el dinero que se recaude de esas obras servirá para la compra de útiles: Pinturas, lápices, pinceles, para los niños con talento en Haití, que será un regalo para apoyar su desarrollo y creatividad.
Comentó que otro proyecto será junto a instituciones de México que quieran colaborar y emprender programas de capacitación en Haití, en las áreas de protección civil, salud, cultura, educación y deportes.
Jesús Escamilla, presidente de la Secretaría de Desarrollo Rural y Equidades para las Comunidades (Sederec), señaló que su labor es acompañar y respaldar este tipo de proyectos, así como la promoción de las comunidades de distintas nacionalidades que habitan en la Ciudad de México.
Agregó que se debe entender que los aportes con los que contribuyen estas comunidades ayudan a enriquecer el entorno cultural, y que este proyecto que se presenta, representa para la Sederec un gran honor por el hecho de poder ayudar a que lleguen a la sociedad todas estas iniciativas.
Por su parte, Francisco Briceño Ramírez, vicepresediiente de la Cruz Roja Mexicana, señaló que el sismo en Haití puso a prueba la solidaridad del mundo y, desde luego, México no se quedó atrás y tuvo una participación muy destacada.
Comentó que la ayuda nacional se dividió en tres etapas: La primera fue el envío de 50 rescatistas especializados en estructuras colapsadas, quienes brindaron los primeros auxilios a la población afectada.
La segunda etapa, explicó, consistió en enviar ayuda humanitaria, con el apoyo conjunto de la Secretaría de Marina y el Ejército Mexicano, gracias a los cuales pudo entregarse la ayuda necesaria del pueblo mexicano.
La tercera etapa fue solucionar el problema de habitación, ya que los tiempos de lluvia agravaron la situación, pero con el apoyo de la iniciativa privada se enviaron 12 mil casas de campaña para resguardar de la intemperie a parte de las víctimas.
Señaló que con el apoyo de Sony Music se grabó un disco, cuyas regalías de cinco millones de pesos fueron cedidas para ayudar a las víctimas en Haití.
Al final de la proyección de "Chache lavi" se brindó un caluroso aplauso para compensar el trabajo de todos los que colaboraron en la realización de este proyecto cinematográfico, el cual muestra de manera conmovedora durante 38 minutos las consecuencias de un fenómeno natural.
http://www.radioformula.com.mx/notas.asp?Idn=215175

Con documental, haitianos agradecen a México ayuda tras el terremoto de 2010

Buscando la vida, de Marie Carmelita Horassaint, se proyectó la noche del pasado lunes Mediante entrevistas se exalta la solidaridad del gobierno y pueblo, así como la pronta respuesta
Se tiene programado exhibirlo en las sucursales de la Alianza Francesa y en universidades
El niño Karim muestra su obra, incluida en una exposición realizada el día de la función en la sede de Polanco Foto Cristina Rodríguez
Periódico La Jornada
Con el documental Chache Lavi (Buscando la vida), de la realizadora independiente Marie Carmelita Horassaint, la comunidad haitiana radicada en México agradece el apoyo brindado por el gobierno y pueblo mexicanos tras el terremoto ocurrido el 12 de enero de 2010.
La película se proyectó el pasado lunes en la Alianza Francesa de Polanco, donde lo que se vio fueron una serie de entrevistas cuyo contenido exalta la importancia de la pronta ayuda a los afectados, así como la idea de que si en algún país no debía ocurrir un terremoto de ese tipo era Haití, el más pobre, con atrasos sociales y con altos niveles de corrupción.
El sismo costó la vida a más de 300 mil personas y dejó cerca de un millón de damnificados. En el documental, de 38 minutos, aparecen algunas escenas de los daños, como edificios inclinados y personas caminando cerca de casas caídas.
Más bien se pone el acento en el sentido de la solidaridad, tanto de México como de Venezuela, nación que tiene fuertes lazos históricos con Haití. Algunos parlamentos resaltan que el primer pueblo que levantó su voz contra el colonialismo fue Haití.
Evans Cadet, narrador principal en el documental, expresa: “No hay casualidad en la vida; todo pasa por algo y, por más difícil que sea, eso tenía que suceder porque a veces hay que caer para levantarse y llegar más lejos, y el haitiano tiene todo para hacerlo: fuerza natural, creencias y amor, así como la solidaridad de los pueblos hermanos, como el mexicano”.
Por su parte, Celia Valadez, del Centro Lindavista-Proyecto Campesino a Campesino, expresó su deseo de que a partir de esta tragedia “el mundo voltee a ver a Haití, pero no sólo como objeto de atención, como un pueblo al que hay que mirar con lástima y ayudarlo porque no tiene que comer... ¡No! ¡Que vean a un haitiano con dignidad, un haitiano fuerte, creativo, que sabe salir adelante por sí mismo, que necesita el apoyo del mundo para tener tecnología adecuada y poder estar en comunicación”.
Realizado con el apoyo de la Secretaría de Desarrollo Rural y Equidades para las Comunuidades (Sederec), Chache Lavi es el testimonio de un pueblo que agradece a quienes entienden que la vida no tiene precio y que hay que valorarla.
Preparan trabajo sobre la reconstrucción
“La vida es algo que se puede ir en unos segundos; por eso invito a que todos juntos nos amemos y nos unamos para tener una mejor vida”, dijo Marie Carmelita, quien anunció que en 2012 hará otro documental para narrar cómo va la reconstrucción, los avances concretos.
En el acto estuvieron Francisco Xavier Briseño Ramírez, vicepresidente de la Cruz Roja Mexicana, y Jesús Escamilla, representante de Sederec. Antes se escucharon los himnos nacionales de las dos naciones.
Escamilla señaló: “Nuestro trabajo es, simplemente, hacer visibles a las comunidades de todos los países que ayudan. Y exigimos que se trate con respeto a las comunidades de mexicanos migrantes en todas las partes del mundo. Tenemos que ser sensibles y capaces de arropar y convivir con las diversas comunidades”.
Briseño Ramírez comentó que el sismo en Haití puso a prueba la solidaridad de muchas naciones. México no se quedó atrás; por el contrario, tuvo un papel muy destacado. La Cruz Roja, como facilitadora de ayuda, desde un principio atendió la etapa de emergencia. En la primera fase enviamos 50 rescatistas y especialistas en estructura,
“Luego se mandó la ayuda solidaria con el apoyo de la Marina y del Ejército mexicanos. Se trataba de enviar 16 millones de kilos, lo cual es difícil de visualizar y que equivale a pensar en una fila de 200 tráileres. Una tercera etapa tenía que ver con las lluvias de esos días y había que prever. Enviamos 12 mil casas de campaña para que los que no tenían casa se resguardaran.
“Posteriormente, junto con artistas de Sony Music, que hicieron un disco con el cual recaudaron cerca de 5 millones de pesos para Haití, se adquirieron 14 ambulancias, una para cada una de las delegaciones de la Cruz Roja en se país, y las enviamos, aparte de capacitar al personal. Esas ambulancias operan actualmente. Todo esto sucedió en 10 días. Ha habido desastres, por ejemplo en Tabasco, y nos tardamos más en hacer esto.
“Lo de Haití ha sentado un precedente, porque en los siguientes desastres naturales, en Chile, Japón y Somalia, también ha habido una colaboración rápida del pueblo mexicano. Esto ha permitido abrir un nuevo programa de ayuda al migrante centroamericano. Antes ya teníamos el de apoyo al migrante mexicano, que regresa del desierto.”
Marie Carmelita informó que prevén proyectar el documental en las diferentes sucursales de la Alianza Francesa y en algunas unversidades.
Para mayor información: carmelitacadet@yahoo.fr
http://www.cdn.com.mx/archivos/espectaculos/dic11/21/documental.htm

domingo, 18 de diciembre de 2011

Hablar el creole haitiano

Amelia Duarte de la Rosa, enviada especial
Que una lengua se practique en pocos países o regiones no quiere decir que no sea genuinamente internacional. En Haití si no se habla creole, todo intento de comunicación en inglés, francés o español es prácticamente en vano. El dialecto, uno de los idiomas oficiales junto al francés, es el canal más eficaz para comunicarse en el país.
Orgullo de la identidad y herencia histórica, los haitianos además del creole no reconocen otro tipo de lenguaje. Parecerá una perogrullada pero es la verdad. Tan imprescindible resulta para el pueblo haitiano que, por su supervivencia, lo emplean en documentos oficiales, en literatura, en todos los niveles de enseñanza, carteles instructivos o propagandísticos y en los medios de comunicación.
Basado estructuralmente en el francés y compuesto por palabras derivadas del español, inglés y dialectos africanos como el wolof, el fon, ewé, kikongo, yoruba e igbo, el creole surgió en la época de la colonización como necesidad de los esclavos para comunicarse en secreto. Su etimología nació de un préstamo del término portugués "kreyol" que luego se transfirió como sustantivo al francés y significa criar.
La lengua fue declarada oficial desde 1961, aunque había sido el único idioma literario de Haití desde su independencia en 1804. Actualmente también se cultiva en Martinica, Guadalupe, las Islas Seychelles —donde fue emitido en 1979, el Día Internacional del Creole que se celebra cada 28 de octubre— y en lugares donde abunda la emigración haitiana como República Dominicana, Bahamas, la Florida, en Estados Unidos, y en Cuba.
A nuestro territorio llegó entre 1791 y 1804. Muchos descendientes de haitianos de las provincias orientales, Camagüey y Ciego de Ávila, lo practican como segunda lengua.
Aprender las más de 200 variedades de matices en símbolos, signos, dibujos y sonidos del creole haitiano no resulta una faena fácil, pero las tribulaciones son comprensibles: una lengua no es interesante por sí misma, sino por lo que promete. Y la promesa, en este caso, viene motivada por la interacción y la admiración.
Por eso los cooperantes y médicos cubanos se han dado a la tarea de hablar el creole. Sorprende ver a muchos de ellos, los que más tiempo llevan trabajando en la nación, conversar con fluidez mientras atienden a los pacientes, interactuar en las comunidades y mantener una comunicación activa con los haitianos. El pueblo lo agradece, una sola frase de saludo es suficiente para recibir una sonrisa como respuesta. Los niños son el mejor apoyo para el aprendizaje.
Definitivamente, el creole es una lengua con mucha generosidad. Hablarlo es una muestra fraternal y solidaria con los habitantes de este país.
http://granma.co.cu/2011/12/15/interna/artic01.html

Médico cubano evoca experiencias del terremoto en Haití

Sábado, 17 de Diciembre de 2011 16:44 Puerto Príncipe, 17 dic. El doctor cubano Jorge Balseiro relató al diario Haiti Liberté sus experiencias en ese país después del devastador terremoto que asoló a gran parte de Haití, en enero de 2010.
Como miembro de la brigada médica Henry Reeve y director de un hospital de campaña en Leogane, Balseiro afirmó que en el momento del sismo laboraban 367 galenos, además de técnicos de la salud.
Pocas horas de ocurrido el desastre, aviones procedentes de Cuba trasladaban hospitales de campaña completos y mil 500 elementos más para el contingente, rememoró.
Balseiro, también director del Hospital Psiquiátrico de Camagüey, dijo que se incorporaron por esos días 361 egresados de la Escuela Latinoamericana de Medicina de la isla, procedentes de otros países de América Latina y estudiantes haitianos de quinto año, junto a médicos de ese país residentes en Cuba.
Había cinco centros de diagnóstico integral en funcionamiento en la zona del terremoto, además de nuestra brigada que se puso a trabajar en las instituciones haitianas, recordó Balseiro.
Rápidamente, explicó, establecimos seis hospitales de campaña. El primer grupo de los mil 500 llegados habían trabajado en Haití. Todos nuestros médicos se emparejaron con los estudiantes haitianos, tanto como era posible.
Preguntado por el periodista canadiense Roger Annis, de la red de activistas Canada Haiti Action Network, sobre la adicional tensión creada por la epidemia de cólera, el médico cubano opinó que no hubo más remedio que responder rápido con 44 unidades de tratamiento del cólera (que incluyeron laboratorios de análisis) y 23 centros de tratamiento de la enfermedad.
También tenemos 46 unidades de detección de cólera en funcionamiento en las comunidades haitianas.
La cifra total de pacientes en el primer año de la epidemia fue de 76 mil 130, apuntó el galeno. El 30 por ciento de ellos eran menores de 15 años, señaló.
Sufrimos 272 muertes en las áreas en que laborábamos, pero estamos muy orgullosos de informar que no hemos tenido muertes en los últimos 267 días, afirmó Balseiro.
Ilustró con satisfacción que la tasa de mortalidad por cólera de los galenos de la Isla se redujo al 0,36 por ciento por paciente, en comparación con el nivel nacional de 1,41. (PL)
http://www.tvcamaguey.co.cu/index.php?option=com_content&view=article&id=20491:medico-cubano-evoca-experiencias-del-terremoto-en-haiti&catid=3:newsflash&Itemid=177

AFRICA/HAITI - Navidad también para los pobres de Haití, víctimas del terremoto

Port au Prince (Agencia Fides) - Por fin, los muchos pobres, víctimas del devastador terremoto que azotó a Haití en 2010, podrán celebrar la Navidad a través de un programa de actividad gubernamental extendido por todo el territorio nacional en beneficio de las comunidades desfavorecidas.
En una conferencia de prensa por una revista local popular, el jefe del gobierno haitiano, dijo: "No tenemos grandes recursos por el momento, pero nos gustaría celebrar las fiestas con toda la población".
Estas celebraciones sin duda contribuirán a la reactivación de algunos sectores de la economía del país y para involucrar a la sociedad, hasta ahora seriamente afectada desde el terremoto.
 Al mismo tiempo, se tomarán medidas de seguridad para garantizar la seguridad pública durante estos días, donde tradicionalmente se produce un aumento de la violencia urbana.
Más de 580 mil haitianos, el 5% de la población, siguen viviendo en tiendas de campaña en campamentos ubicados donde hay un montón de violaciones, violencia, enfermedades, lamenazas de expulsión de los terratenientes y donde viven en condiciones inhumanas.
El país sigue sufriendo a causa de una epidemia de cólera que se ha cobrado hasta ahora cerca de 7.000 vidas y ha infectado a más de 600 mil personas. Según cifras oficiales, casi el 80% de la población haitiana, unos 8 millones de personas, viven en la pobreza extrema y sólo el 30% de la población tiene un empleo. (AP) (Agencia Fides 16/12/2011)

http://www.fides.org/aree/news/newsdet.php?idnews=32581&lan=spa

Realizador haitiano gana premio Louis Delluc del cine francés

Puerto Príncipe, 16 dic (PL) Un joven cineasta haitiano ganó hoy, por primera vez para su país, el premio Louis Delluc a la mejor ópera prima, el más importante galardón que entrega Francia a las cintas nacionales cada año.
Djinn Carrenard, que reside actualmente en París, conquistó el Delluc con la aclamada Donoma, una cinta filmada en tres meses, con actores no profesionales, un increíble presupuesto (200 dólares) y sin el apoyo de ninguna casa productora.
El realizador, de formación autodidacta y con 30 años de edad, asumió en solitario toda la realización de su obra.
Según expresó, quería realizar una historia de éxito, "como las de los tipos que hacen sus sueños realidad sin nada de dinero".
"Decidí grabar mi película yo mismo. Es una manera de entrar en la industria y de decirles a todos que haré cine cuando tenga ganas de hacerlo, con o sin dinero", afirmó.
Donoma, que significa amanecer en idioma de los indios sioux, narra tres historias de amor: la primera describe una relación entre una profesora de Español y uno de sus alumnos; la segunda explica cómo una chica decide dejar que el destino elija al hombre de su vida; y la tercera propone una mirada desde la religión.
mem/lio
http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=460497&Itemid=1

Abogados exigen juicio contra exdictador haitiano Duvalier

Escrito por Lioman Lima Padrón
Puerto Príncipe, 17 dic (PL) Organizaciones internacionales de abogados llamaron hoy al gobierno de Michel Martelly a iniciar un proceso contra el exdictador Jean-Claude Duvalier, por las violaciones a los derechos humanos cometidas durante sus 15 años en el poder.
En una carta conjunta al fiscal del Estado de Haití, la Open Society Justice Initiative, la Comisión Internacional de Juristas, el Centro Internacional para la Justicia Transicional, entre otras entidades, instaron a las autoridades del país caribeño "a rechazar la impunidad" para el también conocido como Baby Doc.
Los letrados demandaron tomar en cuenta los argumentos esgrimidos en las leyes internacionales de derechos humanos y continuar el proceso contra el exrepresor, quien regresó desde el pasado 16 de enero a Haití tras 25 años de exilio en Francia.
La carta está respaldada por un análisis de información legal elaborado por la Open Society Justice Initiative, en el que se establecen los fundamentos jurídicos para el procesamiento del Duvalier.
Los abogados de Baby Doc, por su parte, alegan que los tribunales haitianos no tienen jurisdicción para juzgarlo, dada una ley de amnistía aprobada en 1986, cuando fue expulsado del poder.
Sin embargo, organizaciones civiles alegan que dicha amnistía no puede abarcar los delitos que constituyen crímenes contra la humanidad, como los cometidos por el exrepresor durante su régimen (1971-1986).
"Poner a Jean-Claude Duvalier en juicio es una oportunidad para cambiar el sistema de justicia de Haití, y para exigir que otros autores de crímenes sean responsables ante el pueblo haitiano", asegura Daniele Magloire, la coordinadora del Colectivo contra la Impunidad en Haití, otra de las organizaciones firmantes.
Baby Doc, de 60 años de edad, cumplió la víspera 11 meses de su regreso al país, sin enfrentar todavía ningún proceso judicial.
Al exdictador se le atribuyen, entre otros delitos, la muerte de miles de personas, casos de violación de los derechos humanos, corrupción, asociación de delincuentes y malversación de entre 300 y 800 millones de dólares.
Aunque una corte de esta capital dictó una orden de arresto domiciliario desde abril pasado, Reynold Georges, abogado defensor de Duvalier, reconoció que su cliente burlaba dicha disposición.
Asistió recientemente a un matrimonio, ha dormido en Mirebalais (60 kilómetros al noreste de Puerto Príncipe) y va a la playa, afirmó Georges.
De acuerdo con la orden, Baby Doc debe mantenerse en su vivienda en Petionville, en las afueras de esta capital, y recibir visitas únicamente en horarios restringidos.
La alta comisionada de Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Kyung-wha Kang, pidió en julio pasado crear una comisión de la verdad en Haití para propiciar el juicio contra el exdictador, sin embargo, ningún paso se ha dado hasta hoy para fomentar ese grupo.
http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=460623&Itemid=1

Senador pide buen trato hijos de haitianos

Sostiene que los hijos de haitianos merecen trato igual a chinos, colombianos
SD. El senador haitiano Jean Baptiste Bien Aimé manifestó ayer que los hijos de haitianos nacidos en la República Dominicana deben ser tratados igual que los hijos de otros extranjeros sean colombianos, estadounidenses y chinos.
Entiende que debe haber un equilibrio en la toma de decisiones de las autoridades, para que las leyes no sean parciales y se apliquen en beneficio de todas las personas. "Los hijos de los haitianos nacidos en República Dominicana deben recibir el mismo trato que los hijos de colombianos.
Refirió que hay leyes que especifican quiénes tienen derecho a la nacionalidad y quiénes no. Sin embargo, aclaró que los tiempos de las polémicas y las confrontaciones ya pasaron y que ahora es el momento de la coordinación de acciones para el bienestar de las dos naciones.
"Sabemos que hay una lucha que están llevando los dominicanos de ascendencia haitiana, al igual que hay muchos dominicanos de ascendencia china, americana y yo creo que hay que buscar la manera concreta de que haya un equilibrio en la toma de decisiones sobre este tema", expresó Bien Aimé.
El senador ofreció sus declaraciones en el Congreso Nacional, donde giró una visita de cortesía, junto a John Joseph Joel, Lambert Wencesclars y Francois Lucas Sainvil. Fueron recibidos por los diputados Karen Ricardo, Elpidio Báez, Lucía Alba, Cristian Paredes, Kenia Mejía, Altagracia González, Carlos Guzmán, Severina Gil, José Díaz, Mariano Montero, Ramón Fernández.
De Socorro Arias redactora senior
http://diariolibre.com.do/noticias/2011/12/17/i317348_index.html

Exdictador haitiano Duvalier violó orden de arresto domiciliario

Puerto Príncipe, 17 dic (PL) El exdictador haitiano Jean-Claude Duvalier violó la orden de arresto domiciliario dictada contra él desde abril pasado, al asistir a una graduación de estudiantes de Derecho en Gonaive, informó la agencia local Hpn Haití.
Duvalier viajó la víspera a la tercera ciudad más importante del país, ubicada 150 kilómetros al norte de esta capital, para conducir el acto de promoción de unos estudiantes de Leyes, indicó el reporte.
Una corte de esta capital dictó una orden de prisión domiciliaria contra el exdictador, de acuerdo con la cual debe mantenerse en su residencia de Petionville, en las afueras de esta capital, y recibir visitas únicamente en horarios restringidos.
Organizaciones haitianas de derechos humanos han denunciado a lo largo de este año que el también conocido como Baby Doc, pese a la orden, asiste a fiestas, conciertos de jazz u ofrece cenas lujosas.
En abril pasado, uno de sus abogados defensores, Reynold Georges, reconoció que su cliente burlaba la disposición legal.
"Asistió recientemente a un matrimonio, ha dormido en Mirebalais (60 kilómetros al noreste de Puerto Príncipe) y va a la playa", afirmó.
La participación en la ceremonia de graduduación ayer coincidió con el onceno mes del regreso de Baby Doc a Haití, tras 25 años de exilio en Francia.
Desde entonces, Duvalier no ha enfrentado ningún proceso judicial, pese a las más de 20 querellas presentadas en su contra por crímenes de lesa humanidad durante su régimen (1971-1986). Diversas instituciones internacionales, como la Open Society Justice Initiative, la Comisión Internacional de Juristas y el Centro Internacional para la Justicia Transicional instaron este sábado a las autoridades del país caribeño "a rechazar la impunidad" para Baby Doc.
Al exdictador se le atribuyen, entre otros delitos, la muerte de miles de personas, casos de violación de los derechos humanos, corrupción, asociación de delincuentes y malversación de entre 300 y 800 millones de dólares.
ml/lio
http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=460674&Itemid=1

viernes, 16 de diciembre de 2011

Haití acaricia la normalidad institucional tras llegar Martelly al poder

Gotson Pierre
Puerto Príncipe, 14 dic (EFE).- Haití alcanzó una aparente normalidad institucional al final de 2011, un año marcado por un tenso proceso electoral que culminó con el ascenso al poder del ex cantante Michel Martelly y por la expansión de la epidemia de cólera aparecida en 2010, que ha causado cerca de 7.000 muertos.
El proceso electoral presidencial y legislativo empezó en noviembre de 2010 y terminó en marzo de este año a causa de varios problemas administrativos y, sobre todo, políticos, que causaron momentos de fuerte tensión y violencia.
Después de disturbios que dejaron al menos un muerto y varios heridos, debido a los cuestionados resultados preliminares, la OEA analizó el proceso, lo que llevó a descartar al candidato oficialista, Jude Celestin, para la segunda vuelta de los comicios y a colocar en su lugar al que ahora es presidente, Michel Martelly, un ex cantante sin experiencia de Estado.
Martelly se alzó en la segunda vuelta con el 67,57% de los votos frente al 31,74% de su oponente, la ex primera dama Mirlande Manigat, quien había ganado la primera vuelta.
El nivel de participación en las elecciones fue de poco más de un millón de electores frente a los 4,5 millones aptos para votar.
Las elecciones también permitieron renovar un tercio del Senado, de 30 miembros, y los 99 escaños de la Cámara de Diputados.
Martelly tomó posesión del cargo el 14 de mayo, pero tardó cinco meses en formar Gobierno por divergencias con los legisladores, lo que causó preocupación dentro de la comunidad internacional, que impulsa el plan de reconstrucción de la nación a raíz del terremoto de enero de 2010 que dejó más de 300.000 muertos y 1,2 millones de damnificados.
Esto se debió a que el presidente no cuenta con mayoría en el Parlamento, donde son las fuerzas afines a su antecesor, René Préval, las que tienen el control.
En octubre pasado el gobernante logró que los legisladores aprobaran el nombramiento del médico Garry Conille, de 45 años, como nuevo jefe del Gobierno, tras el rechazo de las candidaturas de Daniel Rouzier y Bernard Gousse.
Conille, quien fue asesor del ex presidente estadounidense Bill Clinton, enviado especial de la ONU para Haití, asumió oficialmente el cargo el 18 de octubre y prometió el "renacimiento" para el deprimido país, al tiempo que invitó a sus compatriotas a que mantengan "la fe en el futuro".
A pesar de la promesa de un cambio por parte del gobierno, los planes no han empezado a concretarse y el gobierno no dispone aún de un documento oficial de su programa de trabajo.
No obstante, Martelly logró la reapertura de la docencia en octubre, y según las cifras oficiales, entre escolares antiguos y nuevos, la administración del gobernante escolarizó a 900.000 niños.
Pero pocos resultados se han obtenido en dos de los más importantes temas en Haití, alojamiento y salud, desde el sismo de enero de 2010, que dejó al país en una crítica situación, y la epidemia de cólera desatada en octubre de ese mismo año, que agravó el panorama.
A pesar de que empezó el desalojo de parques públicos que habían sido ocupados por los desplazados a causa del terremoto, las últimas estadísticas cifran en más de 600.000 las personas que siguen en los campamentos en varias zonas afectadas por el temblor.
En cuanto al cólera, que pasó por varios periodos de fuerte propagación, causó la muerte de casi 7.000 personas y afectó a más de medio millón.
Informes técnicos atribuyen la presencia de la enfermedad en el país al vertido de aguas fecales del contingente nepalí de la Misión de la ONU para la Estabilización de Haití (Minustah) a un río de Mirabalais, en el centro, donde se detectaron los primeros casos en octubre de 2010.
En plena crisis política y sanitaria los haitianos presenciaron la llegada al país, desde el exilio en Francia, de Jean Claude Duvalier, quien arribó en enero y fue acusado ante los tribunales de miles de muertes y crímenes contra los derechos humanos.
Dos meses después, el pasado 18 de marzo, dos días antes de la segunda vuelta de las elecciones, regresó desde Sudáfrica el también exiliado ex gobernante Jean Bertrand Aristide. EFE
http://www.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=1035442