ADSENSE

HCYN SEARCH

Google

EL PRECIO DEL AZUCAR ...

...HAITI YA TIENE UN PRIMER MINISTRO...LA NOMINACION DE LAURENT LAMOTHE COMO PRIMER MINISTRO HA SIDO 3 VOTOS EN CONTRA Y 2 ABSTENCIONES...LAURENT LAMOTHE DEBREA CONSTITUIR SU GOBIERNO Y PRESENTAR SU POLITICA GENERAL DELANTE DEL PARLAMENTO PROXIMAMENTE...

LIVING WITH ONE DOLLAR A DAY

jueves, 28 de octubre de 2010

Misionera chilena procedente de Haití hospitalizada en Panama con síntomas de cólera

LLEGÓ AL PAÍS CENTROAMERICANO EN TRÁNSITO EFE, Panamá
Las autoridades de salud de Panamá hospitalizaron y mantienen aislada a una misionera chilena que llegó en tránsito al país procedente de Haití y la República Dominicana, con síntomas de padecer cólera, informaron hoy fuentes oficiales.
La misionera chilena, cuya identidad no fue divulgada, llegó ayer miércoles al aeropuerto internacional de Tocumen, en la capital panameña, de camino a Venezuela, dijo a Efe el ministro panameño de Salud, Franklin Vergara.
La religiosa, que llegó en un vuelo procedente de la República Dominicana, había permanecido cinco días en Haití, llevando a cabo labores humanitarias,
Según el ministro, la misionera presentaba un cuadro de náuseas, dolores abdominales y evacuaciones con sangre, algunos de los síntomas del cólera, enfermedad de la que se ha declarado un brote en Haití que ha causado ya 292 muertos y ha obligado a hospitalizar a 4.147 personas.
El ministro panameño explicó que la misionera fue ingresada en la Sala de Infectología del estatal Hospital Santo Tomas, en medio de estrictas medidas de "bioseguridad".
Agregó que en el Instituto Conmemorativo Gorgas, de esta capital, se analizan las muestras tomadas a la paciente y para el viernes se esperan los resultados que determinen si la misionera padece o no la enfermedad.
Vergara señaló que desde que se dio la voz de alerta de la epidemia de cólera en Haití, el Ministerio de Salud ha extremado las medidas de higiene en aeropuertos y puertos del país, y además ha pedido a la población reforzar en los hogares medidas de precaución como el lavado de manos, frutas, vegetales y verduras.
http://www.listin.com.do/la-republica/2010/10/28/164346/Misionera-chilena-procedente-de-Haiti-hospitalizada-con-sintomas-de-colera

República Dominicana extiende su cordón sanitario por el cólera en Haití

No se han registrado casos de cólera en este país

Cientos de comerciantes haitianos protestan al impedir su ingreso en República Dominicana.
Efe
La OMS cifra en al menos 298 personas los muertos por cólera en Haití
Hasta el momento no se han registrado casos de cólera República Dominicana
MÁS NOTICIAS DE AMÉRICA EN ELMUNDO.ES
Rui Ferreira , Malpasse (Haití)

Actualizado jueves 28/10/2010
En una muestra más de la preocupación que las autoridades de República Dominicana tienen hacia el brote de cólera en el país vecino, el Gobierno ha decidido extender su cordón sanitario al este y norte del país, donde se encuentra concentrado el grueso de su industria turística.
Hasta ahora, según la Organización Mundial de Salud, la cólera en Haití ha provocado 305 muertos, hay 4.964 enfermos, y los expertos estiman que la epidemia todavía no ha tocado fondo.
La extensión del cordón de protección fue anunciado el miércoles por el ministro de salud dominicano, Bautista Rojas, en una reunión con empresarios de la industria turística, reportaron medios locales dominicanos.
"Tengo entendido que el control en la frontera es ahora mucho más estricto y entiendo que hay una necesidad de crear un cordón sanitario en toda la frontera, que puede evitar el trasiego de personas enfermas", dijo Julio Libre, de la asociación de empresarios de la industria hotelera y turística.
Hasta el momento no se han registrado casos de cólera República Dominicana.
Oficialmente, los dos pasos fronterizos entre Haití y República Dominicana están cerrados. Sin embargo, el tráfico entre los dos países se sigue realizando, pero lentamente, constató ELMUNDO.es, el jueves por la mañana en el paso sureño de Malpasse.
Por ahora, para un haitiano es difícil, acceder a República Dominicana aunque sea para colocar sus mercancías en el mercado fronterizo en la aldea dominicana de Jimani, al sur.
Algunos de ellos dijeron que esperan cruzar con la complicidad de los guardias dominicanos, fácilmente sobornables.
Sin embargo, en el norte del país, en el cruce de Dajabon, fue autorizado la reapertura del mercado comercial, tras una reunión del ministro Bautista Rojas con autoridades sanitarias de los dos países y la Organización Panamericana de la Salud.
Roja dijo que el mercado seria reabierto pero en otro local, un poco más apartado de la frontera y que allí pueden asistir todos los haitianos, desde que cumplan una serie de medidas epidemiológicas implementadas en el puesto fronterizo.
Sin embargo, ha sido prohibida la venta de algunos productos agrícolas.
Por otro lado, al menos en el cruce de Malpasse (al sur), los cargamentos de ayuda humanitaria siguen ingresando a Haití sin problemas.
Tras procesar la documentación de la carga, los camiones pasan sin grandes problemas. Según confirmaron policías aduaneros haitianos, los pocos que quedan en este puesto fronterizo, la entrada de ayuda ha disminuido significativamente en los últimos meses.http://www.elmundo.es/america/2010/10/28/noticias/1288281407.html

La alta tasa de mortalidad por la epidemia de cólera en Haití empieza a disminuir

Reuters, Ginebra

Actualizado jueves 28/10/2010
La inusual alta tasa de mortalidad registrada en Haití por la epidemia de cólera se está reduciendo gracias a que la gente se está concienciando y los médicos están tratando a los enfermos, ha afirmado este miércoles la Organización Mundial de la Salud (OMS).
Ahora el principal objetivo de la OMS es evitar que la enfermedad se extienda desde el departamento septentrional de Artibonite, donde está concentrada, a la capital, Puerto Príncipe, y a los campamentos donde viven algunos de los supervivientes del terremoto del pasado 12 de enero.
El cólera, que se extiende a través de bacterias presentes en agua y comida contaminadas, puede causar la muerte en un plazo de entre 24 y 48 horas, y puede que los haitianos, que la última vez que sufrieron un brote de esta enfermedad fue hace al menos medio siglo, no la hayan reconocido a tiempo.
La doctora Claire Lise Chaignat, que encabeza el grupo de trabajo mundial de la OMS para el control del cólera, indicó que ahora la tasa de mortalidad es del 7,7%, es decir, superior al 1 por ciento que este organismo considera el límite dentro del cual la situación es normal pero inferior al 10 por ciento que se registró cuando apareció el brote, la semana pasada.
"Tenemos una grave epidemia de cólera en Haití", aseguró Chaignat en una rueda de prensa. Los datos anteriores de la OMS muestran que 3.769 personas se han contagiado y, de éstas, 248 han muerto. Los expertos de este organismo creen que la enfermedad podría acabar siendo endémica en Haití, que se libró de la pandemia de esta enfermedad que afectó a América Latina en 1991.
Chaignat dijo que es demasiado pronto para decir cuándo llegará el brote a su punto álgido. "El sistema de supervisión se está aplicando; de hecho, la alerta temprana está funcionando bastante bien", declaró.
Aunque los expertos no esperaban que le cólera fuese a convertirse en uno de los riesgos que surgirían después del terremoto, el gran número de médicos y cooperantes que hay en Haití a causa del seísmo significa que hay más posibilidades de poder controlar la enfermedad.
Las personas que viven en las zonas infectadas necesitan tener acceso a agua limpia, a un mejor sistema sanitario y a educación sobre normas de higiene. Mientras, las autoridades tienen que evitar que el cólera se extienda a nuevas zonas y determinar cómo actuar si eso ocurre. La OMS está trabajando también con República Dominicana por si la enfermedad llega a este país, pero Chaignat señaló que el cierre de la frontera no frenará su expansión.
http://www.elmundo.es/america/2010/10/28/noticias/1288255545.html

Asciende a 292 el número de muertos por la epidemia de cólera en Haití

Situación de 'alerta máxima en el país

Los organismos aseguran que sí habrá elecciones en noviembre
La OPS ha alertado que la epidemia se propaga de forma 'explosiva'
Efe , Puerto Príncipe
Actualizado miércoles 27/10/2010
Una mujer cuida de su hija enferma de cólera en un hospital
de Haití. . Afp



La penetración hasta Puerto Príncipe del brote de cólera, que ha causado hasta ahora la muerte de 292 personas, particularmente en zonas del norte y el este de Haití, incrementa la alerta máxima entre las autoridades sanitarias, que se enfrentan a una epidemia de grandes proporciones.
El director general del Ministerio de Salud Pública y de Población, Gabriel Timothée, ha confirmado que la epidemia ya está presente en el territorio, por lo que habrá que mantener una vigilancia constante para frenar su avance. Sin embargo, reiteró que hay un cierto nivel de control de la enfermedad, aunque queda "mucho por hacer".
Por su parte, la Organización Panamericana de la Salud (OPS) ha alertado este miércoles que la epidemia de cólera se propaga "a velocidad explosiva" y que espera que sigan apareciendo casos "durante años".

Temor en Haití
Desde el 19 de octubre, cuando se identificaron los primeros casos de cólera en Artibonite, se han confirmado 4.147 casos, la mayoría en esa región, pero también en el este, el oeste y se informó de algunos casos sospechososs en el noroeste. "El cólera ya está aquí y no se irá", reconoció Gabriel Timothée, aunque observó también "una tendencia a la disminución de los muertos".
El médico reconoció asimismo el temor que se ha apoderado de la población ante una eventual propagación del brote, pero aconsejó a sus compatriotas que no caigan en la estigmatización y que mantengan las medidas de higienes relacionadas con la prevención de la enfermedad. "Hay que estar atento. Toda la diarrea no es cólera", subrayó.
Camino a las elecciones
Mientras tanto, Haití avanza pese a todos los obstáculos hacia las elecciones del próximo 28 de noviembre, según aseguran la OEA y Caricom. El doctor Jon K. Andrus, de la OPS, aseguró que las elecciones en Haití no están en peligro por el brote.
Explicó que en el caso de la epidemia de 1991 en Perú "no hubo recomendaciones para evitar reuniones masivas" y por tanto "las elecciones pueden transcurrir sin incrementar las transmisiones".
El trinitense Colin Granderson, jefe de la misión que lleva trabajando en Haití desde agosto, indicó que "pese a una serie de obstáculos políticos, logísticos y administrativos, el proceso está avanzando de manera constante" y el Consejo Electoral Provisional (CEP) ha respetado las fechas límite críticas, salvo la de la campaña de sensibilización del público, que se está haciendo ahora.
Aseguró que las elecciones haitianas van a ser "competitivas" y por eso se mostró seguro de que "la gente va a ir a votar".
http://www.elmundo.es/america/2010/10/28/noticias/1288228971.html

Haití detiene la construcción de un centro español de asistencia a los enfermos

Después de fuertes disturbios

El Gobierno haitiano tomó la decisión tras una violenta manifestación
Un grupo de estudiantes atacó la obra de la ONG Médicos Sin Fronteras
La Cruz Roja estima que los estudiantes protestaron por miedo a contagiarse
El campamento, con capacidad para 400 camas, estaba casi concluido
El grupo de españoles tendrá que esperar a que le designen otro lugar
Rui Ferreira (Enviado Especial), Puerto Príncipe

Actualizado miércoles 27/10/2010
La violencia ha estallado alrededor del brote de cólera haitiano y el Gobierno ha pedido a una ONG española que suspenda la construcción de un campamento para tratar a los contagiados con la mortal enfermedad.
Los incidentes se dieron el martes, cuando un camión de la Cruz Roja Internacional se personó en el Campamento de Enfermos de Cólera, que la filial española de Médicos Sin Fronteras, estaba terminando de montar en las afueras del poblado de St. Marc, al noroeste del país, considerado el epicentro de la epidemia.
Según narró a ELMUNDO.es la portavoz de la Cruz Roja Internacional en Haití, Sophie Chavanel, cuando el camión llegó al lugar el equipo se detuvo con una manifestación estudiantil.
"No parecían hostiles, sino que estaban allí por un problema con su escuela o, un problema político. Pero el camión se aproximó al campamento", dijo Chavanel.
Sin embargo, por una razón todavía no aclarada, la manifestación se volvió violenta y los estudiantes comenzaron a lanzar piedras al camión y a su tripulación, quemaron algunas tiendas de campaña y bloquearon las carreteras con llantas de auto en llamas.

Temores de los estudiantes
Según averiguó posteriormente la Cruz Roja, los estudiantes se quejaban de que la filial española de Médicos Sin Fronteras, estaba construyendo un campamento para tratar a enfermos del cólera cerca de su centro de estudios.
"Era obvio de que tenían miedo de que los enfermos del cólera pudieran contagiarlos", añadió la portavoz.
El campamento, con capacidad para 400 camas estaba casi concluido. De hecho, la organización Médicos Sin Fronteras pensaba abrirlo el jueves.
Ante el incidente, las autoridades regionales del departamento de Artibonite, solicitaron a la ONG española el cierre del campamento y prometieron que identificarían próximamente un nuevo lugar donde reconstruirlo, confirmó Chavanel.

Proyecto del organismo de ayuda humanitaria
El campamento estaba siendo construido para aliviar el hospital de St. Marc, que se encuentra totalmente colapsado con la mayoría de los enfermos viviendo a la intemperie resguardados por precarias carpas improvisadas.
En el incidente ningún cooperante español salió herido o lesionado. Según un comunicado de Médicos Sin Fronteras, el campamento estaba siendo construido con todas las condiciones de sanidad y el cierre va a interrumpir los esfuerzos para combatir la epidemia.
"La consecuencia final es que no vamos a poder responder a la epidemia en la región de Artibonite de la mejor manera y en las mejores condiciones posibles", dijo en el comunicado Francisco Otero, el jefe del equipo español de Médicos Sin Fronteras, en St. Marc.
Este no es el primer incidente relacionado con la epidemia y los temores de la población. Ha habido varios.
Otros incidentes
A inicio de semana, un grupo de refugiados en un campamento de Artibonite, también enfrentaron a las autoridades por la construcción de un centro de tratamiento del cólera dentro del perímetro del campamento donde viven, pero llegaron a un acuerdo tras intensas negociaciones con los funcionarios.
Además, residentes de la ciudad de Mirbalais, al centro del país protagonizaron una protesta pública manifestando miedo por la posibilidad de que el origen del brote de cólera provenga de las tropas de pacificación de Naciones Unidas, y oriundas de Nepal, que se encuentran acantonadas en la zona.
Tanto Naciones Unidas como la Organización Mundial de Salud, han desmentido la aseveración y asegurado que la forma en que las tropas de Nepal se deshacen de la basura natural que producen, se encuentran dentro de los patrones internacionales de seguridad.
http://www.elmundo.es/america/2010/10/28/noticias/1288219278.html

La epidemia de cólera todavía no ha alcanzado su techo, según los expertos

Llega la ayuda del Gobierno español

Carmen Rodríguez (der.), coordinadora de Aecid en Haití, recibe la carga.
R.F.
La OMS advierte a los haitianos que se prepararen para una 'situación peor'
Para algunos especialistas la epidemia aún ha sido 'contenida'
Llegaron a Haití las 14.3 toneladas de ayuda médica del Gobierno español
El cargamento consta mayormente de pastillas y purificadores de agua
Haití ha pasado por cuatro ciclones y un terremoto en los últimos años
La OPS alerta de la 'velocidad explosiva' con la que se propaga
Rui Ferreira (Enviado Especial)
Puerto Príncipe

Actualizado miércoles 27/10/2010
Las 14.3 toneladas de ayuda médica para combatir el brote de cólera en Haití enviadas por el Gobierno español, llegaron al amanecer del miércoles, constató ELMUNDO.es.
El cargamento fue recibido por personal de la Oficina Técnica de Cooperación (Aecid), que coordinaron el desembarco junto a soldados de las fuerzas brasileñas, el contingente de protección de Naciones Unidas.
"En términos generales creo que hemos reaccionado rápidamente pese a no estar preparados para esta situación", dijo a ELMUNDO.es, la coordinadora de Aecid en Haití, Carmen Rodríguez.

Una cadena humana para recibir la ayuda.
El cargamento consta mayormente de pastillas y purificadores de agua y medicinas en general para enfrentar el brote de cólera que provocó ya casi 300 muertos.
Según Rodríguez, para enfrentar a la nueva epidemia, los especialistas partieron de un estudio "realista" de la situación, teniendo en cuenta que en los últimos años, Haití ha pasado por "cuatro ciclones y un terremoto".
Aunque las cifras de muertos y enfermos pueden parecer altas y la situación "puede empeorar" aún, Rodríguez estima que "sólo los datos nos pueden decir la realidad", y para ello habrá que esperar algunos días más.
Lo importante, apuntó, "es que esto hace con que todo el mundo esté alerta".
Todavía no ha tocado fondo
La apreciación de Rodríguez parece compartida por los especialistas de la Organización Mundial de Salud, para quienes la epidemia todavía no ha alcanzado su techo y tampoco ha sido "contenida".
"No pienso que la epidemia esté contenida", explicó en Ginebra, la doctora Claire-Lise Chaignat, coordinadora del grupo especial de lucha contra el cólera de la OMS, informó la agencia AFP.
Tampoco son optimistas desde la Organización Panamericana de la Salud (OPS), que ha alertado de que la epidemia "a velocidad explosiva" y que espera que sigan apareciendo casos "durante años".
Sin embargo, el domingo, la ministra haitiana de Relaciones Exteriores, Marie Michèle Rey, se había declarado "confiada", afirmando que la epidemia parecía "contenida hasta nueva orden".
La OMS ha advertido a las autoridades haitianas que se prepararen para una "situación peor", es decir, ver a la bacteria desarrollarse en Puerto Príncipe, donde cientos de miles de personas se amontonan en campamentos improvisados después del terremoto del 12 de enero que dejó más de 300.000 muertos.
De hecho, este miércoles, el Gobierno haitiano informó del primer caso de cólera confirmado en la capital del país. Se trata de un individuo que viajó hacia Puerto Príncipe, desde la zona contaminada.
Chaignat consideró además que era "aún demasiado pronto para hablar de punto culminante". La experta destacó que el índice de mortalidad ha bajado, alcanzando el 7,7%, contra 10% cuando comenzó la epidemia.
Este "signo positivo" muestra que "la respuesta se pone en marcha", estimó Chaignat.
Pero el índice sigue siendo muy elevado, según la OMS, que tolera habitualmente un margen de 1%.
El origen de la epidemia sigue siendo un misterio, según la OMS.
Chaignat desmintió los rumores según los cuales la enfermedad fue llevada por el personal humanitario procedente de los países donde el cólera está presente.
"Es absolutamente imposible", explicó.
"Estamos muy sorprendidos de ver la epidemia de Haití. Nunca habíamos visto cólera allí anteriormente", insistió.
No obstante, dijo que no es la primera vez que el cólera aparece en un país sin que hubiese podido explicarse la situación.
http://www.elmundo.es/america/2010/10/27/noticias/1288196097.html

El Gobierno confirma el primer caso de cólera en Puerto Príncipe

El temor al contagio se dispara
Efe, Puerto Príncipe
Actualizado miércoles 27/10/2010
Las autoridades sanitarias de Haití han confirmado el primer caso de cólera en Puerto Príncipe, la capital del país, donde los habitantes siguen con interés las noticias que llegan de las zonas afectadas por el brote de cólera, que ya causó 291 muertos.
El representante de la Dirección de Epidemiología del Laboratorio de Investigación del Ministerio de Salud Pública, Roc Magloire, ha explicado que el caso confirmado es uno de los cinco sospechosos que se investigaban desde el fin de la semana pasada, en la capital.
Precisó que el afectado llegó a la capital haitiana procedente de las montañas de Matheux, una zona limítrofe entre Artibonite y el departamento Oeste, al que pertenece Puerto Príncipe.
Asimismo, el funcionario dijo que los hospitalizados por cólera subieron a 3.612 en Artibonite (norte), la zona más afectada por el brote, mientras que en el departamento de Plateau Central (este) bajaron de 361 a 157.
Sin embargo, en Plateau Central el número de fallecidos aumento de 14 a 18 con la muerte de cuatro prisioneros de la cárcel de Las Cahobas que formaban parte de un grupo de 50 reos afectados de cólera. También este lunes se registraron diez casos del brote en el noroeste, según la emisora local Radio Kiskeya.

Temor en la capital
Mientras tanto, muchos de los habitantes de Puerto Príncipe expresan su temor de que la epidemia se extienda a regiones como el Oeste y el Sureste, que fueron afectadas por el devastador sismo del 12 de enero.
En estas zonas malviven 1,3 millones de personas en 1.300 campamentos, en su mayoría improvisados, donde las condiciones de vida son muy precarias.
"No bebo agua durante todo el día", dijo Davilmar, un técnico informático que trabaja en el campamento de Pétionville Club, quien compra productos para rehidratarse como precaución por si estuviera infectado.
Cerca del campamento se observó a damnificados trasladando agua en recipientes sin tapas a pesar de las consignas de precaución y de higiene. Además, continúa la venta de comidas preparadas bajo carpas que se vende en condiciones precarias y faltan contenedores de basura.
Emmanuel, que trabaja como conductor en una ONG, declaró que desde que se detectó el brote no toma agua vendida en la calle. "Prefiero comer una menta dulce para tratar de combatir mi sed", dijo.
Propietarios de farmacias y supermercados indicaron que las personas están comprando alcohol, cloro, pañitos higiénicos, jabón liquido y otros productos.

El origen del brote, una incógnita
Varios habitantes de la capital decidieron no consumir pescados y ensaladas ante la epidemia, que se teme pudiera tener consecuencias negativas para la comercialización del arroz producido en Artibonite.
A pesar de los mensajes que han empezado a difundir las autoridades sanitarias en los medios de comunicación para sensibilizar sobre cómo combatir la enfermedad y tratar de tranquilizar la población, aumenta el miedo.
Incluso, periodistas de radio se preguntan si pueden hablar por los micrófonos con los que entrevistaron a afectados.
Una semana después de que se informara de los primeros casos de cólera, la causa de la enfermedad sigue siendo una incógnita. La Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de la ONU (OCHA) y UNICEF sospechan que pueda haber surgido a raíz de la contaminación del agua del río que atraviesa Artibonite.
Sin embargo, algunos enfermos hospitalizados aseguran que ellos sólo habían bebido agua potable, lo que puede apuntar a otro origen del brote.
http://www.elmundo.es/america/2010/10/27/noticias/1288171055.html

Ayuda humanitaria a la venta en Haití

Diez meses después del seísmo de categoría 7.0 que devastó la capital haitiana en enero, la reconstrucción de la ciudad todavía no ha comenzado. El Gobierno ha contratado empresas dominicanas para recoger los escombros, ha logrado limpiar un poco el centro de la ciudad, pero nada más que eso. Lo que sí ha florecido es el mercado negro de mercancías que arribaron tras el seísmo enviadas por organizaciones internacionales, un hecho que se extiende virtualmente por todo el país.
En un recorrido por algunos de los establecimientos comerciales, dentro y fuera de la capital, principalmente en los barrios más pobres, se encuentran fácilmente latas de conservas, sacos de arroz y de frijoles con los rótulos de la Agencia Estadounidense para el Desarrollo (USAID) indicando que se trata de una donación.
En una de esas tiendas, ELMUNDO.es preguntó al propietario sobre el origen de las mercancías y su respuesta fue clara: "No sé".
En algunas esquinas de la ciudad, es fácil encontrar raciones de combate que fueron distribuidas gratuitamente por el Ejército estadounidense, que participó en las labores de rescate en enero, y que ahora son vendidas a quien quiera comprarlas por unos 10 a 15 dólares.
En los meses subsiguientes al seísmo, el Gobierno de China envió aproximadamente medio millón de tiendas de campaña, que en los costados tienen impresas las palabras "República Popular China", que estaban supuestas a ir todas para los campamentos de refugiados.
Ahora, no sólo se venden en algunos establecimientos de la ciudad, como ELMUNDO.es descubrió algunas dentro de los jardines de casas particulares. En este caso, las tiendas están siendo vendidas por haitianos que las recibieron gratuitamente del Gobierno cuando se quedaron sin casa.
Se oculta el mercado negro
El tema del desvío de la ayuda humanitaria es un tabú en Haití. El Gobierno de reconstrucción liderado por el Primer Ministro, Jean Max Bellerive, se esfuerza por combatir los desvíos, pero sus funcionarios reconocen que es una tarea "muy difícil".
"En este aspecto tenemos dos problemas que tener en cuenta. Primero la corrupción es un mal mayor, por otro la población tiene necesidades. Si se atrapa alguien desviando las ayudas, va a prisión. Pero es difícil porque la población no ayuda a las autoridades. Para ella la prioridad es acceder a las mercancías", dijo a ELMUNDO.es uno de los funcionarios que pidió no ser identificado por la sensibilidad del problema.
Inmediatamente después del seísmo, cuando los primeros cargamentos de ayuda comenzaron a llegar a Haití, las organizaciones internacionales eran responsables por su distribución. Pero en esa época hubo muchos problemas porque tenían que depender del sistema de transporte haitiano.
Además, hubo países como Marruecos, por ejemplo, que se hizo notorio entre el personal del aeropuerto, que envió aviones cargados de ayuda pero que al llegar a Puerto Príncipe la dejaban abandonada en la pista y despegaban de inmediato.
Y después que la mayoría de las organizaciones internacionales se fueron, la distribución de la ayuda quedó directamente en manos de las autoridades locales, cuya aduana es una de las más corruptas del continente.
http://www.elmundo.es/america/2010/10/26/noticias/1288120372.html

martes, 26 de octubre de 2010

¿Dónde está el dinero donado a Haití tras el terremoto?

Por: Ramón Lobo
Haití ha vuelto a los titulares de los medios de comunicación internacionales. Para lograrlo necesitó una nueva desgracia, un brote de cólera. La anterior fue un terremoto de magnitud 7,3 que mató a cerca de 300.000 personas y dejó sin hogar a un millón y medio, según los datos del Gobierno haitiano. Era el 12 de enero de 2010. Aquella catástrofe regaló a Haití un par de meses de atención mediática mundial, algo insólito para la zona y sin precedentes en la impaciencia noticiosa actual donde el consumo de una tragedia se despacha en un par de días. Después de tanta atención y llegada masiva de ONG, se apagaron los focos y la mitad más pobre de la isla La Española regresó a la invisibilidad internacional.

Sin presión periodística, unida a los efectos de la crisis global y nuevas desgracias naturales como las desatendidas inundaciones en Pakistán, Haití fue menos Haití. Incluso las promesas económicas realizadas con gran publicidad y titulares se atrancaron en burocracias, lentitudes y excusas. De los 11.000 millones de dólares prometidos en la cumbre de Nueva York, 5.300 millones estaban previstos para este año. Muchos están por llegar. En vez de dar dinero, los países ricos optaron por condonar una deuda que no iban a cobrar. Un truco contable. Retirar los escombros de las calles de Puerto Príncipe costará 1.200 millones de dólares. Dar techo decente a las personas que perdieron su casa, unos 10.000 millones.
La nueva plaga se llama cólera. El brote ha matado a más de 250 personas, afecta a 3.000 y amenaza la vida de muchas más. Los optimsitas hablan de estabilización y de control de la situación. El país más pobre de América y uno de los más pobres del mundo carece de capacidad sanitaria para enfrentarse a una epidemia. Según la ONU, hay medicamentos para 100.000 casos.
Después del terremoto Haití era vulnerable a este tipo de enfermedades de contagio. Antes también. No se ha hecho lo suficiente por evitarlo y demuestra el mal uso dado a la ayuda recibida tras el terremoto. En el barrio de Cité Soleil, el más pobre de Puerto Príncipe, había hace 15 años un vertedero llamado Tiaé. Allí dejaban los cadáveres al aire libre a falta de dinero para entierros y féretros. Los cerdos comían basura y muertos y eso les convertía en intocables. Nadie come a los comemuertos.

Estas son algunas de las páginas claves para seguir Haití:
-HaitI: Biovigilancia operacional, creada tras el terremoto. Tiene actualizaciones en tiempo real sobre el estado del brote de cólera y los nuevos casos detectados.
-Google ayuda a seguir lo último publicado, sean webs, blogs o páginas de digitales de periódicos y televisiones.
-El diario The New York Times, que cubrió las semanas posteriores al terremoto con excelencia e innovación utilizando todas las herramientas, tiene en Puerto Príncipe a su periodista Deborah Sontag, especialista en Haití y en asuntos relacionados con la inmigración.
-Aunque la mayoría de las viñetas tratan temas que nada tienen que ver con el país caribeño, Forges nos recuerda junto a su firma la existencia de Haití.
-Además de la siempre fiable BBC, la cadena Al Jazeera en su edición en inglés ofrece una muy buena información. En este enlace abre con un vídeo del presidente René Préval.
-La página de la CIA sobre los países siempre es una buena herramienta. Esta es la de Haití.
-Para contexto siempre ayuda un columnista como Nicholas Kristof, quien en enero de 2010 ya apuntaba a la corrupción como uno de los problemas de Haití, además de la falta de constancia de la comunidad internacional.
-En este reportaje de la cadena estadounidense ABC se advierte del peligro de que el brote de cólera alcance los campamentos de desplazados por el terremoto donde viven hacinados.
-Los 10 mejores libros sobre Haití, según la revista Forbes. Están los dos esenciales: Los comediantes, de Graham Greene, y Papa Doc y los tonton macutes, de Bernard Diederich.
-Música. El grupo más célebre es RAM, odiado por el dictador Raoul Cedrás. RAM es acrónimo del nombre de su líder Richard A. Morse, que es también dueño del hotel Olafson de Puerto Príncipe, donde Greene situó su novela.

Haití lucha contra reloj para frenar la epidemia de cólera

Los primeros casos detectados en la capital disparan la alarma Con los primeros casos confirmados de cólera en la capital de Haití, las autoridades del país caribeño temen que los afectados acaben contándose por decenas de miles. Si la enfermedad se contagia a los campamentos de refugiados a las afueras de Puerto Príncipe, donde se hacinan más de un millón y medio de personas damnificadas por el terremoto del pasado enero, las cifras de muertos amenazan con ser dramáticas. "Hemos confirmado cinco casos en Puerto Príncipe que han sido rápidamente diagnosticados y aislados", informó ayer la portavoz de la ONU para asuntos humanitarios, Imogen Wall.

El brote de la enfermedad -que se transmite a través del agua y de alimentos contaminados y ocasiona diarrea y deshidratación severa- tiene el epicentro en Saint-Marc, en la región de Artibonite, unos 90 kilómetros al norte de la capital. Hasta el momento se habla de más de 250 muertos y más de 2.500 personas hospitalizadas. Informes aportados por la organización humanitaria estadounidense Operation Blessing International, y recogidos por la agencia Reuters, dibujan "un panorama de terror" en el principial hospital de Saint-Marc. "En el patio del centro había filas de pacientes con suero intravenoso; los enfermos estaban tirados en el suelo mojado por la lluvia y acostados sobre sábanas cubiertas de sus propias heces". La región del brote de la enfermedad es la zona agrícola central haitiana, que ha albergado a decenas de miles de sobrevivientes del terremoto en el que murieron cerca de 300.000 personas.
Los trabajadores humanitarios se muestran pesimistas a la hora de poder contener la enfermedad debido a las pésimas condiciones que sufre el país, uno de los más pobres del mundo y reducido a ruinas tras el terremoto de principios de año. Tanto las autoridades como las agencias de ayuda internacional llevan meses tratando de luchar contra enfermedades provocadas por la falta o insalubridad del agua. Pero en ningún caso habían contado con el peor de los escenarios: el cólera, cuya última aparición en Haití data de hace 50 años. Cada año se producen en el mundo entre tres y cinco millones de casos de cólera que acaban en más de 100.000 muertes, según la Organización Mundial de la Salud (OMS). Este año, los países que han registrado casos de esa enfermedad han sido Camerún, Chad, Níger, Nigeria, Pakistán, Papúa Nueva Guinea y Zambia.
Haití planea llevar a cabo elecciones presidenciales y legislativas el próximo 28 de noviembre, pero es una incógnita cómo el brote de cólera afectará a su planificación y desarrollo, aunque el pronóstico no es nada halagüeño. De momento, el ministro haitiano de Salud, Alex Larsen, pidió a los candidatos que suspendan los actos públicos en las áreas afectadas por la enfermedad.
El presidente del país, René Préval, había confirmado que el cólera era la causa de los casos de diarrea aguda que colapsaron los hospitales en el centro de Haití en los últimos días, donde ingresaron pacientes debilitados y deshidratados. Muchas de las víctimas murieron en cuestión de horas. "Esta enfermedad es muy peligrosa", dijo el ministro de Salud. "Puede matar en tres horas porque una vez que la diarrea comienza es muy difícil atajarla" con condiciones tan precarias, concluyó Larsen.
La Secretaría de Estado de Cooperación Española presidirá hoy una reunión con las agencias humanitarias y ONG con presencia en Haití para coordinar las actuaciones del sistema de cooperación español. La Oficina de Acción Humanitaria de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) movilizó 100.000 euros el viernes para financiar a un equipo de expertos que han podido confirmar el diagnóstico y la existencia de la epidemia. Asimismo ha realizado un primer envío de emergencia de medicamentos específicos (sueros de rehidrata-ción) y expertos en agua, saneamiento, potabilización e información sobre prácticas seguras en higiene.
http://www.elpais.com/articulo/internacional/Haiti/lucha/reloj/frenar/epidemia/colera/elpepiint/20101025elpepiint_5/Tes

Elecciones en los tiempos del cólera

Los comicios suelen provocar olas de violencia en Haití

Rui Ferreira (Enviado Especial), Puerto Príncipe
Actualizado lunes 25/10/2010
La grave epidemia que sufre la comunidad haitiana no ha alterado al principal evento político del país, la continuidad democrática. El 25 de noviembre se supone que los haitianos van a elecciones presidenciales. Y 'se supone', porque el domingo, el presidente René Prevál dejó caer a sus colaboradores que la campaña electoral debiera ser suspendida en medio de la primera epidemia de cólera que ha afectado el Caribe, y cobrado 257 muertos y más de 1.300 enfermos graves.
Dice el presidente que en estas circunstancias no hay condiciones para realizar unas elecciones que pretenden ser la reafirmación democrática de un país víctima de dictaduras civiles, militares y populistas, y que sufrió el 12 de enero un seísmo y ahora una batalla contra la epidemia de cólera. Pero no ha tomado una decisión final, ni se sabe si lo hará.

Campaña en la calle
Mientras tanto la campaña política sigue. Hay 19 candidatos a la presidencia de Haití en estos momentos. Y cada uno más agresivo que el otro, sin que les importe la situación del país.
Son nombres como Jude Celestin, Mirland Manigat, Leslie Voltaire, Charles Henri Baker o Yves Crisalin, entre otros, cuyos carteles disputan a brazo limpio todo espacio en una pared o poste de electricidad de Puerto Príncipe que no fue derrumbado por el seísmo.
El país se encuentra en una encrucijada. La decisión es sobrevivir, comer o perecer, admiten abiertamente los haitianos en la calle.
Pero les preocupa la seguridad, porque en tiempos de elecciones, la tendencia en Haití es entrar en una espiral de violencia, particularmente desde que el ex presidente Jean Bertrand Aristide tuvo que refugiarse en Sudáfrica, huyendo de su país acusado de corrupción pero que sigue controlando a sus partidarios por vía telefónica.
"Lo que tememos es que en estas elecciones pueda haber violencia porque los americanos se han ido. Aquí siguen los brasileños, los peruanos y lo argentinos, (como fuerzas de paz de la ONU) pero nadie les teme. Los americanos controlaban la situación y si no están ahora aquí para las elecciones, vamos a tener problemas", dijo a ELMUNDO.es una joven maestra de secundaria, Anne Marie Bichot.
Es más, agrega, "los americanos nos han abandonado en el peor momento. Ni siquiera estamos seguros de la legitimidad del resultado electoral".

La violencia
En las oficinas gubernamentales se manejan las mismas preocupaciones. ELMUNDO.es estuvo en algunas de ellas este lunes, y los funcionarios gubernamentales no ocultan lo que piensan.
"Las urnas están listas, las boletas también, pero la gente de Aristide las puede secuestrar", admitió uno de ellos. La gran incógnita en este caso es la reacción que van a tener los 1.500.000 haitianos que viven en los campamentos de refugiados.
Son gente que desde enero vive a la intemperie, con poca ayuda gubernamental y que están acumulando rencor en las calles.
Dicen algunos haitianos, intelectuales entre ellos, que quieren permanecer anónimos, que "la población" está descontenta, más que por su tragedia por la falta de respuesta a sus necesidades por parte de las autoridades.
Mientras, la campaña sigue, los sargentos políticos de los candidatos siguen pegando carteles en las paredes; en Haití puede no haber comida, pero hay pegamento infinita para pegar carteles electorales -, incluso en la fachada del hospital de St. Marc donde a todo minuto mueren niños y ancianos víctimas del cólera.
http://www.elmundo.es/america/2010/10/26/noticias/1288050884.html

Las ONG españolas se movilizan ante el brote de cólera

Más de 350 muertos
Una niña enferma de cólera en un hospital.  Reuters

Servimedia, Europa Press, Madrid
Actualizado martes 26/10/2010
Expertos en tratamiento de aguas y medicina de Médicos del Mundo y de Mensajeros de la Paz han partido hacia Haití para reforzar la labor de los equipos desplazados en el país frente al brote de cólera. A ellos se suman especialistas de Cruz Roja Española y Acción Contra el Hambre Internacional.
Fuentes de Médicos del Mundo y Cruz Roja Española han explicado que estas organizaciones enviarán seis toneladas de material sanitario y una de medicamentos. Este envío, según ha anunciado Soraya Rodríguez, secretaria de Estado de Cooperación, partirá este lunes en un avión fletado por la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (Aecid), desde la base aérea de Torrejón con aproximadamente 12 toneladas de ayuda.

Inventario de ayuda
El envío de Cruz Roja constará de 23 contenedores con 1.560 botellas de suero, fundamental para combatir la deshidratación que causa el cólera.
Por su parte, el equipo de Médicos del Mundo estará formado por dos médicos y una enfermera, y su cargamento comprende sueros de rehidratación, cloro para la potabilización de agua, hipoclorito de calcio (necesario en los trabajos de fumigación), y camillas para los centros de tratamiento de la enfermedad. Esta ONG trabaja además en un plan de contingencia que aborda tres frentes fundamentales: vigilancia epidemiológica, formación de brigadas para la prevención y sensibilización de la población local, y puesta en marcha de un Centro de Tratamiento de Cólera.
Además, la Aecid ha hecho un llamamiento en una rueda de prensa para conseguir más pastillas potabilizadoras.

Dispositivos desplegados
Un primer convoy de ayuda de la Cruz Roja y la Media Luna Roja ya ha llegado a Artibonite, con tres equipos de cólera para asegurar la prevención y tratamiento de la enfermedad a 3.600 personas. Incluía también tiendas, colchonetas y mantas; kits de limpieza, botas, guantes y cloro; suministros médicos como líquidos intravenosos, antibióticos y botiquines de primeros auxilios, y material variado para el tratamiento y almacenaje de agua.
Además, desde el viernes la población recibe mensajes SMS en criollo con información sobre el brote y las prácticas correctas de higiene, una información que desde el sábado también emite Radio Cruz Roja.
Asimismo, se han producido 16.000 litros de agua limpia lista para su distribución, se han instalado plantas potabilizadoras de agua en Petite Riviere, y se ha enviado un camión cisterna de 15.000 litros para apoyar al hospital de Saint-Marc.
http://www.elmundo.es/elmundo/2010/10/25/solidaridad/1288013493.html

Wyclef Jean anima a los estadounidenses a votar en comicios de noviembre

'Quiero llegar a los jóvenes'

'Se trata de hacer que se escuche tu voz, eso es lo importante y ahora lo sé'

'La gente siente que hay que hacer algo y eso empieza por ir a votar"
dpa , Washington
Actualizado lunes 25/10/2010
El rapero estadounidense Wyclef Jean se ha unido a una campaña online para animar a los jóvenes estadounidenses a acudir a las urnas en las elecciones legislativas de noviembre, a la que cedió un tema inédito, 'Election Time' (tiempo de elecciones), informó la organización Campaign Money Watch.
"Energía alternativa o petróleo en tu utilitario/dime qué estás buscando (...) control de armas, infraestructura, agricultura, manifactura/hip hop por mi cultura/dime qué piensas de nosotros (...) Inmigración, reforma sanitaria, impuestos, desempleo (...) el tiempo de elecciones está a la vuelta de la esquina ¿por quién vas a votar?", canta el también ex candidato presidencial por Haití, el país de origen de Jean
El tema estará disponible "por un tiempo limitado" en la web 'They Win U Lose' (Ellos ganan, tú pierdes), una iniciativa para "promover las elecciones de, por y para las personas, no para los intereses de los ricos y para promover la participación electoral" en los comicios de noviembre, donde se renovará toda la Cámara de Representantes y un tercio del Senado.
Tradicionalmente, las elecciones de medio término suelen registrar una menor participación que las presidenciales.
La campaña, que se dirige sobre todo a la población de entre 20 y 40 años, especialmente a los votantes afroamericanos, está respaldada por Public Campaign Action Fund, una organización que desde 1997 lucha por "mejorar las leyes de financiación de campañas" de Estados Unidos.
Aunque afirma no estar afiliada a ningún partido, 'They Win U Lose' denuncia sobre todo los "apoyos económicos secretos de donantes anónimos y grupos en la sombra" que tienen los candidatos del Partido Republicano.
"Se trata de hacer que se escuche tu voz, eso es lo importante y ahora lo sé mejor que nunca, así que quiero llegar a los jóvenes para recordarles esto", explicó Jean el motivo de su participación en la campaña, según un comunicado.
"Pero a menos que la gente vaya a votar, 'Election Time' no será más que otra canción o protesta que se pierde. Esta generación y nosotros, la gente, sentimos que hay que hacer algo y eso empieza yendo a votar", advirtió Jean, cuya precandidatura para la presidencia de Haití en los comicios de finales de noviembre fue rechazada en agosto.

Disminuye el número de muertes diarias por cólera en Haití, hasta ahora son 259

- ONU, ONGs intensifican respuesta multinacional

- En los últimos días se registraron decenas de fallecimientos diarios

- Sin embargo, en las últimas 24 horas sólo hubo seis decesos
Reuters, Puerto Príncipe
Actualizado lunes 25/10/2010
La cifra de muertos por una epidemia de cólera en Haití llegó el lunes a 259 personas, con un ritmo menor de crecimiento en las últimas horas, señalaron autoridades, luego de que se reforzara una operación médica multinacional para combatir el brote.
Tras varios días en que se registraron decenas de fallecimientos diarios, sólo hubo seis decesos en las últimas 24 horas en el área del brote principal en Artibonite en el centro de Haití, dijeron autoridades de salud.
La otra zona de brote en Central Plateau no experimentó nuevas muertes por cólera desde el día anterior. El total acumulado de casos registrados alcanzó los 3.342, comparados con los 3.015 al día anterior, reflejando un ritmo menor.
Pero el Gobierno de Haití y socios humanitarios que han asistido a la empobrecida nación caribeña desde el devastador terremoto del 12 de enero seguían en alerta elevada contra la posible extensión de la mortal enfermedad, que causa diarrea, a otras partes del país.
El cólera se transmite por agua y alimentos contaminados. "El número de muertes registradas ha disminuido significativamente, el número de gente siendo hospitalizada también", dijo Gabriel Thimote, director general del Departamento de Salud de Haití, en una conferencia de prensa en Puerto Príncipe.

La situación se está estabilizando
"Pensamos que la situación se está estabilizando. Eso no significa necesariamente que llegamos a una cúspide", agregó. No se reportaron nuevos casos inmediatamente en la capital, asolada por el sismo y repleta de habitantes, donde los expertos temen por la vulnerabilidad de 1,3 millones de sobrevivientes que viven en tiendas de campaña y campamentos de lona.
Decenas de miles más viven en barriadas junto a riachuelos sucios que van al mar. Las autoridades aislaron cinco casos de cólera en la ciudad, todas de personas que viajaron allí desde Artibonite.
Naciones Unidas, organizaciones no gubernamentales extranjeras y gobiernos foráneos como Cuba han llevado equipos médicos, medicinas y suministros de agua limpia a las principales zonas afectadas, mientras que autoridades de salud lanzaron una campaña nacional de higiene contra el cólera.
Se establecieron centros especiales para tratar la enfermedad en las áreas principales de brote en el centro y la capital, y funcionarios de salud indican que el país tiene suministros suficientes de medicinas antibióticas para tratar hasta a 100,000 pacientes.
http://www.elmundo.es/america/2010/10/25/noticias/1288031764.html

República Dominicana cierra la frontera a miles de haitianos por el brote de cólera

Impide la participación en el tradicional mercado semanal

Sólo permitirán el ingreso al país de estudiantes y de haitianos con visados

Se han instalado puntos de higiene en distintos puntos de la frontera
Efe, Dajabón, República Dominicana
Actualizado lunes 25/10/2010
Las autoridades dominicanas prohibieron este lunes la entrada a miles de comerciantes y compradores haitianos que iban a acudir al tradicional mercado que se celebran los lunes y viernes en la frontera y que fue suspendido por el brote de cólera que afecta a algunas regiones de Haití.
El director provincial del Ministerio dominicano de Salud Pública, Rafael Salas, dijo a la prensa que la medida es de carácter oficial y se adoptó para proteger a la población del brote de cólera detectado la semana pasada en Haití y que causado 253 muertos.
Las autoridades dominicanas de Migración explicaron que sólo permitirán el ingreso al país de estudiantes y de haitianos con visados dominicano previo a la adopción de medidas de higiene, como el lavado de manos, en los puntos establecidos por el Ministerio de Salud en la frontera.
La suspensión del tradicional mercado binacional fue rechazado por los comerciantes haitianos, muchos de los cuales llegaron a la frontera desde la capital del país y de zonas remotas haitianas.
La República Dominicana impidió el domingo también la entrada a su territorio de religiosos haitianos que iban a participar en un encuentro por la paz de ambos países, denunciaron los afectados.
Ante el brote de cólera en algunas zonas de Haití, el gobierno de Santo Domingo decidió, entre otras medidas, prohibir la venta de alimentos cocidos procedentes del vecino país en el mercado binacional.
No se han registrado casos en República Dominicana
Aunque en la República Dominicana no se ha informado hasta el momento de algún caso sospechoso de cólera, el ministro de Salud, Bautista Rojas Gómez, dijo que se instaló una unidad en el laboratorio nacional para diagnosticar la mortal enfermedad con capacidad para procesar mil pruebas, informó la prensa local.
Medidas similares se aplicarán en hospitales de las provincias de Santiago (norte) y Barahona y San Juan de la Maguana (suroeste), dijo el ministro, quien anunció la llegada al país de expertos en diagnóstico de cólera para colaborar con especialistas locales.
http://www.elmundo.es/america/2010/10/25/noticias/1288018971.html

España pedirá a la UE un plan de ayuda a Haití

El Gobierno enviará un avión con suministros
Una madre haitiana en un hospital.  R. Ferreira


Efe, Luxemburgo
Actualizado lunes 25/10/2010
España pedirá este lunes a la Unión Europea un plan de ayuda a Haití para evitar "un desastre humanitario aún mayor" tras el brote de cólera que ya se ha cobrado 253 víctimas en el país, según la ministra de Exteriores, Trinidad Jiménez.
La nueva titular de Exteriores ha afirmado, durante la entrada al Consejo de Ministros comunitario, que se reunirá con la Alta Representante para la Política Exterior de la UE, Catherine Asthon, a la que planteará que la Unión "presente algún tipo de iniciativa" para ayudar a Haití.
"Queremos que la Unión Europea se implique para que no haya un desastre humanitario aún mayor del que están sufriendo los haitianos" tras el devastador terremoto de enero, afirmó Jiménez.
La ministra recordó que el Gobierno de España, a través la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) ya ha puesto en marcha un mecanismo de ayuda tal y como reclamó la Organización Panamericana de la Salud (OPS).
La ministra de Exteriores indicó que España enviará este lunes a Haití un avión con ayuda humanitaria, sobre todo con alimentos y potabilizadoras de agua.
Más de 250 muertos
El número de muertos en Haití por el brote de cólera aumentó a 253 en las últimas horas y más de tres mil personas están hospitalizadas.
El Gobierno haitiano ya ha logrado un acuerdo con la Misión de Naciones Unidas para la Estabilización de Haití (Minustah), que brindará apoyo logístico y también se han tomado disposiciones estrictas para el manejo de los cadáveres.
Asimismo, el Gobierno haitiano anunció que está acelerando las diligencias para asistir a los afectados en centros específicos fuera de los hospitales.
Haití pidió coordinar la ayuda internacional que llega al país para combatir el brote de cólera, con el objetivo de evitar el caos que ocurrió en la entrega de donaciones tras el terremoto de enero pasado.
http://www.elmundo.es/elmundo/2010/10/25/solidaridad/1288000196.html

Más de 3.000 infectados en Haití

Brote de cólera en el país
Una madre haitiana en un hospital. R. Ferreira

Agencias Puerto Príncipe
Actualizado lunes 25/10/2010
La cifra de muertos por el brote de cólera en Haití ya se elevó a más de 250, de un total de 3.015 casos conocidos hasta ahora, informó el Ministerio de Salud en Puerto Príncipe.
El cólera alcanzó el fin de semana la capital haitiana, donde se registraron cinco personas infectadas, procedentes de la zona con el mayor número de casos, el departamento de Artibonite, al norte de Puerto Príncipe.
En la capital haitiana, de casi tres millones de personas, se encuentran varios grandes campamentos habitados por unos 1,5 millones de víctimas del terremoto del pasado 12 de enero, por lo que se teme que el brote pueda propagarse rápidamente en esos lugares.
La delegada de Cruz Roja para Haití y República Dominicana, Pilar Palomino, se ha mostrado "preocupada" por el avance de la "epidemia". En una entrevista, Palomino asegura que se están preparando "por si la enfermedad se propaga por la capital", ya que "es algo que puede pasar" y "va a ser complicado asumir la respuesta con las condiciones de higiene que se dan en los campamentos".
"Se han confirmado cinco casos ya en Puerto Príncipe", ha señalado, aunque explica que "son personas que han viajado desde la zona afectada" y, por lo tanto, "aún no se puede decir que la enfermedad haya llegado a la capital".
Se cree que los cinco casos de infección en la capital son de personas que se dirigieron hasta allí para recibir tratamiento, habiendo sido contagiados en el epicentro del brote de la enfermedad situado en el norte del país.
Asimismo, la delegada de Cruz Roja ha recordado que "más de un millón de personas viven en condiciones precarias en los campamentos de refugiados de Haití" y, pese a que las ONG "tienen un despliegue impresionante, que ha provocado avances muy grandes", todavía "no ha llegado masivamente el dinero que se comprometió".
Desde que el 12 de enero el país sufriera uno de los peores terremotos de su historia, en el que murieron más de 200.000 personas, alrededor de un millón vive aún en campamentos improvisados en los que el agua potable no está asegurada.
El cólera es una infección intestinal causada por una bacteria que se transmite a través de las aguas servidas o la comida contaminada por ellas.
Es la primera vez en décadas que se produce un brote de esta enfermedad en Haití, algo que ha soprendido a las autoridades sanitarias, sobre todo teniendo en cuenta la gran presencia de personal sanitario que hay ahora en la isla.
Las autoridades sospechan que las copiosas lluvias que se registraron recientemente en el país propiciaran la inundación de las letrinas y llevaran estas aguas servidas al río Artibonite.
http://www.elmundo.es/america/2010/10/25/noticias/1287999281.html

La situación que vive Haití era predecible

Pobreza y abandono extremo

El país convive con ríos contaminados, con heces, basura y animales muertos

Algunos analistas dicen que es un milagro que la epidemia no llegó antes
El brote de cólera ha provocado 210 muertos y 1.690 enfermos graves
Rui Ferreira (Enviado especial), Puerto Príncipe

Actualizado domingo 24/10/2010
En cierto modo, el brote de cólera en Haití era esperado. No porque el terrible seísmo del 12 de enero lo haya provocado, sino porque la mala y permanente situación sanitaria del país lo hacia previsible.
De hecho, muchos especialistas creen que es un milagro que no se hubiera producido antes, en un país donde los ríos están contaminados de heces humanas, desperdicios de comida podrida, botellas, animales muertos y basura por doquier, un pequeño mar de inmundicias despreciables por toda industria de reciclaje de cualquier país.
Un fétido espacio donde la población suele bañarse, lavar la ropa y consumir el agua.
Fue lo que sucedió en la zona del puerto de St. Marc, al norte de Puerto Príncipe. En meses recientes, las torrenciales lluvias desbordaron el río Arbonite y sus aguas contaminadas inundaron poblaciones enteras afectando a todo el mundo.
En menos de dos semanas comenzaron a aparecer los primeros enfermos a una velocidad que dejó a los médicos estupefactos. Ni las ONG que están mejor preparadas y disponen de más recursos que los hospitales locales, pudieron contener el brote.
Los más débiles, niños y ancianos, comenzaron a morir a una velocidad alucinante. En cuestión de horas se amontonaron los muertos en el hospital Marchand de Desaslines, en el poblado de Arbonite.
Cuentan viajeros llegados de la zona que la gente casi sin poder andar se desplomaba sin vida a la puerta del centro asistencial en brazos de sus familiares.
"Todo fue muy rápido. La gente se deshidrató y comenzaron los síntomas de cólera o algo parecido", añadió Joie Mukherjee, de la ONG Partners in Health.
La epidemia ha provocado ya 210 muertos y hay 1.690 enfermos graves. Se teme que la cifra de muerto pueda subir a 370 durante el domingo.
http://www.elmundo.es/america/2010/10/24/noticias/1287929401.html

lunes, 25 de octubre de 2010

Republica Dominicana prohíbe importaciones Haití

La medida incluye alimentos cocidos, jugos y agua proveniente de territorio haitiano Escrito por: SANTIAGO GONZÁLEZ (gonzalezsan@gmail.com)
SANTIAGO. República Dominicana prohibió la entrada de alimentos cocidos, jugos caseros y agua provenientes de Haití, al tiempo que dispuso de plantas de potabilización de agua, suministro de jabón y comunicación permanente con las personas que asistan al mercado binacional que se realiza lunes y viernes en las zona fronteriza.
El anuncio fue hecho este sábado por el ministro de Salud Publica y Asistencia Social, quien dijo que el intercambio comercial seguía abierto, pero extremando las medidas de prevención por la epidemia del cólera en Haití.
Las autoridades ordenaron que se suministre agua potable con las potabilizadoras de agua, el suministro de jabón de cuaba y comunicación directa con los comerciantes y adquirientes de mercancías para que se laven las manos.
“Hemos coordinado esfuerzos con Aduanas con Las Fuerzas Armadas, con el Inapa, asumiendo el control de la coloración” del agua y le hemos pedido a los residentes en la zona no consumir alimentos crudos”, dijo Rojas Gómez.
Sobre los alimentos planteó que el consumo de vegetales sea hervidos, debido a que la bacteria del Cólera es termo sensible y exhortan no ingerir alimentos crudos.
De igual forma el funcionario dijo que se ha garantizado el suministro a los centros asistenciales del país como son sales de rehidratación oral, soluciones y doxiciclina.
El Ministro de Salud Pública ofreció las declaraciones luego de realizar un recorrido de dos días en la zona fronteriza.
Durante el encuentro con los medios de comunicación, el Ministro de Salud estuvo acompañado del gobernador provincial Raúl Martínez, la directora regional de salud Dra. Yadira Pérez, el director provincial de Salud, Dr. Ramón Henríquez, el viceministro Dr. José Rodríguez y el subdirector de Información y Prensa de la Presidencia Grey Núñez.

El Nuevo Herald publica trabajos sobre tráfico niños haitianos

Reporteros vieron pasar a niños sin ningún control en la frontera El periódico El Nuevo Herald inició ayer la publicación, en su edición digital, de una serie de tres reportajes de investigación sobre el tráfico de niños haitianos hacia la República Dominicana.
En la primera entrega se destacan los testimonios de niños y adolescentes que llegaron al país tras el terremoto del 12 de enero, de la mano de bandas domínico-haitianas.
De acuerdo con los relatos de las víctimas, algunos terminan prostituyéndose en Boca Chica, un enclave turístico que pertenece a la provincia de Santo Domingo.
Según el diario, que se publica en Miami, Florida, después del terremoto un promedio de 800 niños haitianos llegan mensualmente al país.
En una nota introductoria de los trabajos, realizados por los periodistas Gerardo Reyes y Jacqueline Charles, se plantea que aunque las autoridades afirman que es difícil vigilar la frontera, “nuestros periodistas fueron testigos del trasiego libre de menores”.
“Los reporteros encontraron que el mal continúa, y fueron testigos de cómo los contrabandistas cruzaban un río fronterizo con niños para luego entregarlos a otros que los llevaban en motocicletas a barrios de miseria en República Dominicana”.
“Guardias del Cuerpo Especializado de Seguridad Fronteriza Terrestre (CESFRONT) presenciaron el proceso y no reaccionaron, según constataron los reporteros”, señala El Nuevo Herald.
Los reporteros entrevistaron al director de Migración del país, Sigfrido Pared Pérez, quien les habló sobre los esfuerzos que hacen las autoridades dominicanas para controlar el tráfico de menores. Se destaca que el presidente Leonel Fernández no los recibió, pero les envió un mensaje vía correo electrónico.
http://www.hoy.com.do/el-pais/2010/10/25/347420/El-Nuevo-Herald-publica-trabajos-sobre-trafico-ninos-haitianos

Invertirán en Haití US$9.5 millones en agroindustria

Con el terremoto de enero pasado colapsó sistema productivo Escrito por: ALTAGRACIA ORTIZ
Bogotá, Colombia. Más de 25,000 familias haitianas serán incorporadas a un proyecto agroindustrial para la producción de jugo de mango, que tendrá un costo superior a los US$9.5 millones.
La información la ofreció John Murphy, presidente de la Unidad de Negocios Latin Center de la Compañía Coca Cola, quien explicó que se trata de un esfuerzo que forma parte de la responsabilidad social de esa transnacional, pues es la empresa más grande que tiene Haití, con una nómina de 800 empleados.
La idea comenzó a materializarse desde septiembre pasado, dijo el ejecutivo al destacar que en el plan participan otras empresas y la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID).
El proyecto inicial tiene varias etapas y un tiempo de duración de cinco años y la administración corresponde a organismos internacionales y a líderes comunitarios de Haití.
En tal sentido, Murphy refirió que en el proyecto habrá mucha supervisión, mas no burocracia, para que pueda ser exitoso.
“De esa forma seguiremos contribuyendo con la reconstrucción de ese país caribeño, que fue afectado por un devastador terremoto el 12 de enero de este año”, dijo.
Variedad de mangos. Murphy explicó que en Haití se cultiva una amplia variedad de mangos y la más famosa es la denominada Madame Francine, que es jugoso, dulce y un poco fibroso.
Es esa la única variedad que se exporta a los Estados Unidos.
Con los mangos que ya existen se mejorará la productividad, explicó el presidente de la multinacional, quien ofreció las declaraciones mientras participaba en el primer congreso Vida Sana y Saludable.
Selección de empleados. En la actualidad se trabaja en la selección de los agricultores, hombres y mujeres, que están vinculados a la producción de mangos.
Haití tiene capacidad para la siembra y cosecha de mangos, pero es muy baja la productividad.
En ese aspecto se trabajará en la optimización de las plantaciones existentes, explicó Murphy
http://www.hoy.com.do/el-pais/2010/10/25/347422/Invertiran-en-Haiti-US95-millones-en-agroindustria

Candidato presidencial Haití dictará conferencia

La actividad es una iniciativa de Funglode Escrito por: ROSA ALCÁNTARA ( r.alcantara@hoy.com.do)
El arquitecto Leslie Voltaire, candidato a la presidencia de Haití, dictará hoy una conferencia en la que presentará su visión de lo que debe ser el futuro inmediato de la vecina nación y sus propuestas de gobierno en base a la cual fundamenta su campaña electoral.
La conferencia, organizada por la Fundación Global Democracia y Desarrollo (FUNGLODE), será en el auditorio de dicha entidad a las 7:00 de la noche.
La presencia de Voltaire en FUNGLODE obedece a una iniciativa que procura presentar a la sociedad dominicana las diversas propuestas de gobierno de los principales candidatos a la Presidencia de Haití, según expresa una comunicación de la Fundación.
“Tomando en cuenta que el destino político, económico y social de nuestro vecino país se definirá por la visión de aquellos que asuman las riendas de su Gobierno en el próximo período, la divulgación y discusión de las propuestas de los candidatos constituyen una inquietud fundamental que trasciende no sólo en la nación haitiana, sino también en República Dominicana”, agrega.
Perfil de Voltaire. Es arquitecto, graduado de la Universidad Autónoma de México y con maestría en Planificación Urbana y Regional de la Universidad de Cornell en Nueva York. Ha trabajado por más de 30 años en el sector público y privado, ha ocupado la posición de ministro de Educación, de Haitianos en el Extranjero, enviado especial ante las Naciones Unidas y enlace especial con el presidente Bill Clinton. Además ha dedicado tiempo a las actividades deportivas en Haití y fue profesor por 15 años en la universidad estatal de su país.
http://www.hoy.com.do/el-pais/2010/10/25/347423/Candidato-presidencial-Haiti-dictara-conferencia

Cólera se acerca a Republica Dominicana

Autoridades aseguran a ciudadanía que el país está preparado para cualquier eventualidad relacionada con el brote de cólera en Haití Escrito por: FIOR GIL ( f.gil@hoy.com.do)
El ministro de Salud Pública, Bautista Rojas Gómez, dijo ayer que casos de cólera han sido detectados ya en lugares muy cercanos al territorio dominicano. Mencionó a Elías Piña y Jimaní como las provincias más próximas a la zona central del vecino país.
Además informó de un endurecimiento de las medidas sanitarias para evitar la enfermedad. Alertó a la población dominicana a poner atención a las recomendaciones sobre ingesta de alimentos y líquidos de expendios callejeros.
El brote de cólera que afecta Haití ya se ha trasladado a lugares muy cercanos a la frontera con el territorio dominicano, afirmó ayer el ministro de Salud Pública, Bautista Rojas Gómez, quien anunció que el país está preparado para cualquier eventualidad que se pueda presentar con la terrible enfermedad.
Citó a Elías Piña y Jimaní entre las provincias más próximas a la zona central del territorio haitiano y a Puerto Príncipe, donde se registran casos de cólera.
Informó que las medidas preventivas dispuestas en la zona fronteriza para evitar que la epidemia se desplace al país se han endurecido y todas las personas que crucen desde Haití están siendo sometidas a un riguroso cuestionario a fin de detectar si presentan los síntomas del cólera.
Anunció que el Ministerio de Salud Pública tiene disponible el Laboratorio Doctor Defilló, con capacidad para detectar mil casos de cólera, y que para el miércoles próximo se sumarán otros laboratorios en Santiago y Barahona; probablemente el jueves se podrá disponer de un laboratorio en San Juan.
También se ha distribuido todo el material informativo que recoge el protocolo sanitario para la prevención de dicha epidemia.
Advirtió a la población dominicana poner atención a las medidas sanitarias recomendadas por las autoridades y sobre todo tener cuidado con la higiene y con el agua que se consume, tanto para ingerir como para cocer los alimentos, así como evitar tomar jugos y comer alimentos que se venden en la calle.
“Hemos tenido algunos eventos ya próximo a la frontera”, dijo Rojas Gómez en una rueda de prensa que ofreció luego de hacer un recorrido por varias provincias y por la zona fronteriza, acompañado por la doctora Lilian Reneau-Vernon, representante de la Oficina Panamericana de la Salud (OPS) en el país.
Informó que todo el protocolo para el manejo del agua y las condiciones de higiene han sido distribuidos en todo el territorio y que las orientaciones que se han dado en los hospitales públicos se han cumplido al pie de la letra. “Yo espero y estamos convencidos de que ya toda la geografía nacional ha recibido información”, agregó.
Dijo que en su recorrido pudo comprobar que en muchos establecimientos comerciales se han colocado volantes en los que se informa qué es el cólera y cómo se combate y en todos los pueblos encontró guaguas anunciadoras advirtiendo y dando orientaciones a la población.
La OPS
La representante en el país de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), doctora Reneau-Vernon, informó que de acuerdo con las cifras oficiales hasta el sábado pasado en Haití habían 2,564 casos de cólera y 194 muertos. Datos que al día de ayer pudieron haber cambiado, dijo.
En el país
Afirmó que en el país no se han registrado el primer caso de cólera y que la OPS, junto a las autoridades, mantiene un alerta y recomienda medidas sanitarias.
Rojas Gómez
Dijo que en Haití se ha cometido el error de trasladar los enfermos de un lugar a otro y eso es la causa principal de la propagación de la enfermedad. Explicó que los casos de cólera deben ser tratados “in situ”, es decir, en donde se encuentre el afectado.
http://www.hoy.com.do/el-pais/2010/10/25/347421/Colera-se-acerca-a-RD

Haití suma 253 muertos por cólera; enterrará en fosas comunes a víctimas no identificadas

Puerto Príncipe, 24 oct (EFE).- El número de muertos en Haití por el brote de cólera aumentó a 253 en las últimas horas y más de tres mil personas están hospitalizadas, informaron hoy las autoridades sanitarias, que investigan posibles casos en Puerto Príncipe y aprecian una ralentización del mal en puntos del este y del norte. Un total de 239 de las víctimas fatales falleció en Artibonite (norte), la zona más afectada por el brote, dijo en una rueda de prensa el director general del ministerio de Salud Pública y de Población, Gabriel Timothée.
El resto de los fallecidos fueron en Mirebalais y Las Cahobas, en el departamento de Plateau Central, en el este, donde, sin embargo, no se han reportado muertes por cólera en los últimos tres días, según Timothée, quien habló de un mayor control de la epidemia.
En tanto, los hospitalizados alcanzaron los 3.115, de los cuales 2.754 están en Artibonite (norte), según la fuente.
De acuerdo con el funcionario, "hay una tendencia de estabilización de los casos en el este" de la nación.
Acerca de los cinco posibles casos sospechosos de la epidemia en Puerto Príncipe, Timothée dijo a Efe que hay que realizar exámenes en el laboratorio nacional de Salud Pública para determinar si se trata de la enfermedad, que afecta parte del país y cuyo origen podría estar relacionado con un río contaminado que se encuentra muy cerca de Artibonite, según Unicef.
"Es demasiado temprano para decir que son casos de cólera porque no se ha realizado una verificación científica", argumentó.
Asimismo, habló de una "disminución" en los casos graves en Drouin y Grande Saline, las zonas más críticas de Artibonite.
Por otro lado, el funcionario anunció en la rueda de prensa que Haití enterrará en fosas comunes a las víctimas de la epidemia que, según el gobernante del país, René Préval, fue "importada", aunque se abstuvo de identificar su procedencia.
"Tomamos la decisión importante de poner en tumbas comunes los cadáveres de personas no identificadas que murieron de la epidemia en Grande Saline", dijo Timothée.
El Gobierno logró para esto un acuerdo con la Misión de Naciones Unidas para la Estabilización de Haití (Minustah), que brindará apoyo logístico, agregó el funcionario.
También, informó que se tomaron disposiciones estrictas para el manejo de los cadáveres.
"Ningún cadáver saldrá del centro hospitalario sin haber estado desinfectado y colocado en un saco plástico", advirtió, al tiempo que aclaró que las familias de las víctimas no podrán hacer funerales, ya que los fallecidos deberán ser sepultados inmediatamente.
Informó que se decidió capacitar a equipos de las comunidades para la desinfección de los cadáveres que no llegan a los hospitales y también de las casas donde residían.
Por otra parte, el Gobierno anunció que está acelerando las diligencias para asistir a los afectados en centros sanitarios específicos fuera de los hospitales.
"No vamos a atender a las personas afectadas de cólera en los centros hospitalarios (sino) en los hospitales de campaña", señaló Timothée.
En este sentido, aseguró que entre el miércoles y el jueves de la próxima semana empezará a funcionar en Artibonite el primer centro especializado para cuidar a afectados de la enfermedad.
Indicó que el Gobierno cuenta para esto con el apoyo de Médicos Sin Fronteras (MSF), que puede montar la estructura en tres o cuatro días.
Señaló que en Mirebalais, donde aparentemente se estabilizó la evolución de la enfermedad, una parte del hospital, que cuenta con apoyo de médicos cubanos, fue aislada para poder cuidar a los enfermos de cólera.
La representante en el país de la Organización Mundial de Salud (OMS), Lea Guido, saludó la responsabilidad asumida por Haití para enfrentar la situación creada por el brote de cólera.
Guido calificó de "histórico" el hecho de que Haití haya logrado una "estrategia única de respuesta" que ha empezado a aplicarse y aseguró que la "OMS acompaña al Ministerio de Salud" de Haití.
Haití pidió hoy coordinar la ayuda internacional que llega al país para combatir el brote de cólera, con el objetivo de evitar el "caos" que ocurrió en la entrega de donaciones tras el terremoto de enero pasado.
El presidente de la Asociación Médica Haitiana (ANH), Claude Suréna, quien forma parte del comité de crisis creado tras la aparición de la enfermedad, dijo a Efe que los envíos de ayuda deben ser autorizados por el ministerio de Salud Pública.
"Se debe coordinar el envío de las ayudas desde el exterior para que no se reproduzca el mismo caos que ocurrió cuando el sismo" que asoló parte del país el 12 de enero y mató a 300.000 personas.
Se refirió a siete vehículos de MSF que están varados en la frontera con la República Dominicana por decisión de las autoridades aduaneras haitianas.
Suréna dijo que las autoridades tratarán de agilizar la llegada de los citados vehículos, pero insistió en la coordinación de la ayuda.
Las autoridades informaron hoy de la puesta en marcha de un plan de comunicación y auguraron la llegada de los resultados del trabajo realizado. EFE

Haití enterrará en fosas comunes a víctimas de cólera no identificadas
Puerto Príncipe, 24 oct (EFE).- Haití enterrará en fosas comunes a víctimas del brote de cólera que afecta parte del país y que no han sido identificadas ni reclamadas, anunció hoy el director general del ministerio de Salud Pública y de Población, Gabriel Timothée.
"Tomamos la decisión importante de poner en tumbas comunes los cadáveres de personas no identificadas que murieron de la epidemia en Grande Saline", la región donde la situación por la mortal enfermedad es más crítica, dijo Timothée a la prensa.
El Gobierno logró para esto un acuerdo con la Misión de Naciones Unidas para la Estabilización de Haití (MINUSTAH), que brindará apoyo logístico, agregó el funcionario en una rueda de prensa.
También, informó que se tomaron disposiciones estrictas para el manejo de los cadáveres.
"Ningún cadáver saldrá del centro hospitalario sin haber estado desinfectado y puesto en un saco plástico", advirtió, al tiempo que aclaró que las familias de las víctimas no podrán hacer funerales ya que los fallecidos deberán ser sepultados inmediatamente.
El funcionario indicó que se decidió capacitar a equipos a nivel de las comunidades para encargarse de la labor de desinfectar los cadáveres que no llegan a los hospitales y también las casas donde residían.
Cuarenta y tres personas han fallecido en las últimas horas por cólera en Artibonite, norte de Haití, lo que aumenta a 253 las víctimas de la mortal enfermedad en el país, dijeron hoy fuentes sanitarias oficiales, que investigan cinco posibles casos sospechosos de la epidemia en Puerto Príncipe.
El brote de cólera desatado en Haití podría estar relacionado con un río contaminado que se encuentra muy cerca de Artibonite, según el Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (Unicef).
Sin embargo, el presidente de Haití, René Préval, aseguró ayer que la epidemia fue "importada", aunque se abstuvo de identificar su procedencia. EFE
http://elnuevodiario.com.do/app/article.aspx?id=218334

Ministros de Unasur definen estrategia de apoyo a Haití por brote de cólera

Quito, 24 oct (EFE).- Los ministros de Salud de Suramérica sostendrán mañana una reunión virtual, a través de videoconferencia, para definir una estrategia de apoyo hacia Haití, ante el brote de cólera que se ha cobrado la vida de más de 200 personas en esa nación.
La coordinación de la reunión virtual está a cargo del Ministerio de Salud de Ecuador, país que ocupa la presidencia pro témpore de la Unión Suramericana de Naciones (Unasur).
Una fuente de esa dependencia indicó a Efe que los ministros de los doce países suramericanos han confirmado su participación en la reunión que se prevé inicie a las 15.00 hora local (20.00 GMT).
Al final del encuentro se tiene previsto emitir una resolución sobre la "estrategia de apoyo" de la Unasur hacia Haití, añadió la fuente.Agregó que el Ministerio de Salud de Ecuador ya ha mantenido contactos con su similar en Haití, para conocer la situación y sobre los requerimientos del Gobierno para afrontar la emergencia sanitaria.
"Ya se conocen los requerimientos de Haití" y ello permitirá definir el apoyo suramericano, insistió la fuente y precisó que la resolución de los ministros será comunicada inmediatamente a las autoridades sanitarias haitianas.Además, los ministros que integran el Consejo de Salud de Unasur prevén analizar medidas para proteger a la región ante la posibilidad de contagio de la enfermedad.
La Unasur la integran Argentina, Brasil, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Guayana, Paraguay, Perú, Surinam, Uruguay y Venezuela.De su lado, el Gobierno ecuatoriano decidió enviar a Haití un cargamento de ayuda humanitaria para colaborar en las labores de asistencia sanitaria por el brote de cólera.
El ministro de Salud, David Chiriboga, precisó que la ayuda consistirá en agua para el consumo humano, suero oral, antibióticos, sueros parenterales, cloro para desinfectar fuentes de agua y utensilios personales, jabón para aseo personal, alcohol en gel, guantes para el manejo de pacientes y medicinas específicas para el tratamiento de la enfermedad.
En Ecuador, además, se activó ya un plan de emergencia para prevenir la enfermedad y se aplicó una "alerta epidemiológica" en puertos y aeropuertos.
Asimismo, todos los hospitales y centros de salud del país han sido instruidos para vigilar la situación sanitaria y reaccionar inmediatamente ante la posible presencia de casos de la enfermedad, así como para informar a la población sobre las normas de higiene personal de prevención, ante este tipo de situaciones. EFE
http://elnuevodiario.com.do/app/article.aspx?id=218280

RD impide el ingreso de religiosos haitianos por temor a los casos de cólera

Dajabón (R.Dominicana), 24 oct (EFE).- Religiosos haitianos denunciaron hoy que las autoridades dominicanas prohibieron su entrada al país, donde iban a participar en un encuentro por la paz de ambos países, ante el aumento de los casos de cólera en Haití. La coordinadora del encuentro religioso, Luz de Castro, dijo a la prensa que hace un mes obtuvieron la autorización de las autoridades de migración locales "para que los hermanos haitianos cruzaran a territorio dominicano", pero que "a último momento" se prohibió la entrada del grupo.Ante la decisión oficial, los haitianos se concentraron en la orilla del río Masacre, que separa a su país de República Dominicana, y lo mismo hicieron los dominicanos que se congregaron en su cercanía, especialmente por los sectores de la Bomba, la Javilla y el Pomar.
De Castro dijo que el encuentro religioso, que se iba a celebrar en el terreno donde se construye el nuevo mercado binacional, tenía como objetivo "eliminar" la práctica del vudú en Haití, así como el tráfico de drogas y de personas, y clamar por la comprensión entre los Gobiernos de las dos naciones vecinas.
René Paul Boció, uno de los activistas evangélicos haitianos que logró cruzar a territorio dominicano por breve tiempo, dijo a periodistas que en su país crece un gran movimiento que busca la eliminación de la práctica del vudú y la creencia en la hechicería, porque a esto atribuyen los desastres que les afectan frecuentemente.
Las autoridades dominicanas han adoptado una serie de medidas en la frontera con Haití ante el brote de cólera que afecta al vecino país y que ha dejado 253 muertos.
Entre las acciones destaca la prohibición de la venta de alimentos cocidos procedentes de Haití en el mercado binacional, que se celebra los lunes y los viernes en la frontera común.
http://elnuevodiario.com.do/app/article.aspx?id=218305

Declaran frontera dominico-haitiana en estado de extrema alerta por el Cólera

Devuelven haitianos al intentar entrar con síntomas de la enfermedad



Santo Domingo, RD.-La frontera dominico-haitiana, ha sido declarada en estado extrema alerta, por la peligrosa enfermedad del cólera, que afecta a nuestra vecina nación de Haití, y que ha dejado como consecuencia 253 muertos y más de tres mil personas afectadas. El Cuerpo Especializado de Seguridad Fronteriza (CESFRONT), el Ministerio de Salud Pública, la Dirección General de Migración y otros organismos gubernamentales, han tendido un especie de cordón a todo lo largo de la frontera, para evitar que la enfermedad entre al territorio nacional, mientras que el director de (CESFRONT), mayor general César Nicolás Castaing Jiménez, declaró que ha sido desatada una batida contra vendedores ambulantes haitianos, que han tratado de penetrar al país, quienes han sido apresados y entregados a la dirección de Migración para su deportación.
El oficial agregó que varios nacionales haitianos con síntomas de la peligrosa enfermedad del cólera en Dajabón fueron devueltos a su país de origen.
Indicó que las autoridades de Salud Pública y otros organismos se mantienen en atención de la situación, para tomar las medidas necesarias, para evitar que personas con el virus logren penetrar al territorio nacional.
Declaró que ha recibido instrucciones del Ministro de la Fuerza Armadas, Teniente general Joaquín Virgilio Pérez Félix, para que apoyen en todo lo que sea necesario para evitar que cualquier persona penetre al país con esa enfermedad.
El alto oficial corresponde de esta manera a una disposición del presidente de la República Leonel Fernández Reyna, quien ya mostró preocupación por la situación haitiana, y de esta manera ha ordenado a las autoridades de Salud Pública y otros organismos estatales mantener en estado de alerta para evitar que la enfermedad del cólera pueda penetrar al país. Por Feliz Rubio
SP dice en laboratorio Doctor Defilló RD puede diagnosticar casos Cólera
Aunque en la República Dominicana hasta la fecha no se han presentado casos de la terrible enfermedad del Cólera, el ministro de Salud Pública, Bautista Rojas Gómez, anunció este domingo que el país tiene la capacidad de diagnóstico a través del método del cultivo en el Laboratorio Nacional Doctor Defilló, en el cual se podrán detectar un aproximado de mil casos que pudieran presentarse. Se recuerda que en Haití se ha registrado más de 3,000 casos de personas con El Cólera y 253 fallecimientos.
El titular de Salud Pública garantizó que la República Dominicana está delante de la amenaza de el Cólera, significando que las autoridades competentes están actuando exactamente con todo lo que implica la prevención de esta enfermedad.
Dijo que ya todo el país ha recibido informaciones de cómo prevenir la enfermedad, en qué consiste, y cómo se combate, a través de folletos que están diseminados en todo el país.
Informó que para el próximo miércoles se instalarán laboratorios en los hospitales Alejandro Cabral, de San Juan de la Maguana; el Cabral Aybar, en Santiago, y en el Jaime Mota, en Barahona, al tiempo de anunciar que en estos momentos hay diseminado por todo el país millones de sueros con sales de hidratación disponibles para que en cualquier hogar y en los centros médicos primarios se empiece de inmediato con el tratamiento.
Explicó que el análisis para detectar la enfermedad de El Cólera es a través del tubo Cary bley, que fue traído desde Atlanta, y para tratarla se requiere de sales de hidratación oral, soluciones parenterales, sueros y el antibiótico dosiciclina, del cual hay suficiente en el país.
Dijo que en los hospitales de la frontera se ha capacitado a todo el personal médico y se han dotado de todos las herramientas necesarias para que se pueda enfrentar el padecimiento y no haga falta nada.
Roja Gómez significó que en el problema sanitario, lo más importantes es tener información a tiempo, y para ello se están entregando tarjetas y formularios a las personas para que la llenen con sus datos y se le pregunta si ha tenido diarrea en las últimas 24 horas, o si ha tenido contacto con alguien que la tenga.
El ministro de Salud Pública detalló que las tarjetas y formularios tienen que ser llenada por todas las personas que entran o salen por los aeropuertos y puertos fronterizos del país, asimismo, por los aeropuertos El Higüero, el Aeropuerto Internacional de Las América, y otros.
Las declaraciones del Ministro de Salud Pública se produjeron a su llegada de un recorrido que realizó por las provincias Elías Piñas, Independencia; Jimaní.
Los primeros equipos de respuesta rápida y monitoreo fueron instalados en las primeras 24 horas, encontrando el pasado sábado en Dajabón las planificaciones epidemiológicas de las provincias fronterizas trabajadas.
Estos equipos identificarán los factores de riesgo y garantizan disponer camas de emergencias, indicó Rojas.
Sostuvo que en esas zonas fueron entregados el protocolo que se debe utilizar para el manejo de la enfermedad, y se repartieron en todo el litoral de la frontera brochour, folletos y boletines que contiene las indicaciones de prevención para evitar que la enfermedad se propague en toda la República Dominicana.

Hace llamado a población
Rojas Gómez hizo un llamado a la población, a la Sociedad Civil, a los alcaldes, a los gobernadores provinciales, el INAPA, y a las juntas de vecinos, entre otras entidades, a aunar esfuerzos para evitar que la terrible enfermedad de El Cólera llegue a la República Dominicana.
Para ello, el ministro de Salud Pública recordó a la ciudadanía que los más importantes es mantener las medidas de higiene, lavarse las manos, dotar el agua con más cloro, hervir el agua, evitar consumir alimentos crudos, y atenerse de consumir alimentos sin control de calidad.
Pidió a las mujeres embarazadas no consumir la llamada galletas de tierra que se comercializa en la frontera.
Persona afectada debe tratarse en el mismo lugar
Rojas Gómez informó que tiene como prioridad que ningún dominicanos sea afectado por El Cólera y por la característica de la enfermedad es conveniente que si llegara a detectar un caso, el mismo debe ser tratado en el lugar de origen para evitar que se pueda diseminar la enfermedad.
Roja Gómez sostuvo “que si llegará a encontrar un caso debajo de un árbol, ahí mismo debe ser tratado, para evitar la propagación de la misma”.
Recordó que ya tienen el mapa de la epidemia donde más casos se registran en el vecino país y de los puestos fronterizos de control de acceso a la República Dominicana.
Las zonas haitianas más cercanas con casos de cólera presentados son al norte con Dajabón, al centro con Elías Piña y al sur con Pedernales.
Dijo que ha ordenado que con toda persona que se sospeche tenga la enfermedad se lleven pruebas a los laboratorios de salud pública y agregó que ésta se trata en el mismo lugar donde descubre y hay que atenderlo en lo inmediato.
Adelantó que se ha extremado la vigilancia, mediante la activación de las Comisiones de Emergencia en todo el territorio nacional debido a la movilización constante de ciudadanos haitianos en el país.

Aclaración a las clínicas
El ministro de Salud Pública recordó que dentro de las medidas que ha adoptado el Ministerio de Salud es que un paciente que sea ingresado a un hospital o clínica privada con diarrea debe determinarse las causas que provocaron ese cuadro clínico, mediante la investigación de lugar.
Comisión se reunirá este lunes
Informó que mañana a las 8:00 de la mañana se reunirá la Comisión Técnica Nacional de El Cólera, la cual fue creada mediante decreto por el ex presidente Joaquín Balaguer en el 1991.
La comisión está compuesta por el Ministerio de Salud, Pública, el representante de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), el sector Agua, Colegio Médico Dominicano (CMD) y universidades, entre otras instituciones.
Habla la representante de la OPS
La representante de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) en el país, señora Lila Renauld Bernard, informó que ese organismo internacional está trabajando en conjunto con el Ministerio de Salud para atender los aspectos de preparación necesarios para prevenir El Cólera.
Dijo que son muchos los puntos que hay que atender y entre ello, esta suplir el Laboratorio Doctor Defilló de insumos necesario para los diagnósticos.
Expresó que la calidad del agua es muy importante en esta enfermedad, ya que la misma se transmite a través del agua, alimentos y heces fecales.
“Uno de los temas que se trató mucho en las provincias fronteriza fue la calidad del agua, a fin de que tenga los niveles apropiados de clorificación, y esos mensajes tienen que llegar a los hogares dominicanos”, indicó. Por Jacqueline Morrobel

RD impide el ingreso de religiosos haitianos por temor a los casos de cólera
Dajabón (R.Dominicana).- Religiosos haitianos denunciaron este domingo que las autoridades dominicanas prohibieron su entrada al país, donde iban a participar en un encuentro por la paz de ambos países, ante el aumento de los casos de cólera en Haití. La coordinadora del encuentro religioso, Luz de Castro, dijo a la prensa que hace un mes obtuvieron la autorización de las autoridades de migración locales "para que los hermanos haitianos cruzaran a territorio dominicano", pero que "a último momento" se prohibió la entrada del grupo.Ante la decisión oficial, los haitianos se concentraron en la orilla del río Masacre, que separa a su país de República Dominicana, y lo mismo hicieron los dominicanos que se congregaron en su cercanía, especialmente por los sectores de la Bomba, la Javilla y el Pomar.
René Paul Boció, uno de los activistas evangélicos haitianos que logró cruzar a territorio dominicano por breve tiempo, dijo a periodistas que en su país crece un gran movimiento que busca la eliminación de la práctica del vudú y la creencia en la hechicería, porque a esto atribuyen los desastres que les afectan frecuentemente.
Las autoridades dominicanas han adoptado una serie de medidas en la frontera con Haití ante el brote de cólera que afecta al vecino país y que ha dejado 253 muertos.
Entre las acciones destaca la prohibición de la venta de alimentos cocidos procedentes de Haití en el mercado binacional, que se celebra los lunes y los viernes en la frontera común.
Haití suma 253 muertos por cólera, que se ralentiza en puntos de este y norte
Puerto Príncipe.-El número de muertos en Haití por el brote de cólera aumentó a 253 en las últimas horas y más de tres mil personas están hospitalizadas, informaron este domingo las autoridades sanitarias, que investigan posibles casos en Puerto Príncipe y aprecian una ralentización del mal en puntos del este y del norte.
Un total de 239 de las víctimas fatales falleció en Artibonite (norte), la zona más afectada por el brote, dijo en una rueda de prensa el director general del ministerio de Salud Pública y de Población, Gabriel Timothée.
El resto de los fallecidos fueron en Mirebalais y Las Cahobas, en el departamento de Plateau Central, en el este, donde, sin embargo, no se han reportado muertes por cólera en los últimos tres días, según Timothée, quien habló de un mayor control de la epidemia.
En tanto, los hospitalizados alcanzaron los 3.115, de los cuales 2.754 están en Artibonite (norte), según la fuente.
De acuerdo con el funcionario, "hay una tendencia de estabilización de los casos en el este" de la nación.
Acerca de los cinco posibles casos sospechosos de la epidemia en Puerto Príncipe, Timothée dijo a Efe que hay que realizar exámenes en el laboratorio nacional de Salud Pública para determinar si se trata de la enfermedad, que afecta parte del país y cuyo origen podría estar relacionado con un río contaminado que se encuentra muy cerca de Artibonite, según Unicef.
"Es demasiado temprano para decir que son casos de cólera porque no se ha realizado una verificación científica", argumentó.
Asimismo, habló de una "disminución" en los casos graves en Drouin y Grande Saline, las zonas más críticas de Artibonite.
Por otro lado, el funcionario anunció en la rueda de prensa que Haití enterrará en fosas comunes a las víctimas de la epidemia que, según el gobernante del país, René Préval, fue "importada", aunque se abstuvo de identificar su procedencia.
"Tomamos la decisión importante de poner en tumbas comunes los cadáveres de personas no identificadas que murieron de la epidemia en Grande Saline", dijo Timothée.
El Gobierno logró para esto un acuerdo con la Misión de Naciones Unidas para la Estabilización de Haití (Minustah), que brindará apoyo logístico, agregó el funcionario.
También, informó que se tomaron disposiciones estrictas para el manejo de los cadáveres.
"Ningún cadáver saldrá del centro hospitalario sin haber estado desinfectado y colocado en un saco plástico", advirtió, al tiempo que aclaró que las familias de las víctimas no podrán hacer funerales, ya que los fallecidos deberán ser sepultados inmediatamente.
Informó que se decidió capacitar a equipos de las comunidades para la desinfección de los cadáveres que no llegan a los hospitales y también de las casas donde residían.
Por otra parte, el Gobierno anunció que está acelerando las diligencias para asistir a los afectados en centros sanitarios específicos fuera de los hospitales.
"No vamos a atender a las personas afectadas de cólera en los centros hospitalarios (sino) en los hospitales de campaña", señaló Timothée.
En este sentido, aseguró que entre el miércoles y el jueves de la próxima semana empezará a funcionar en Artibonite el primer centro especializado para cuidar a afectados de la enfermedad.
Indicó que el Gobierno cuenta para esto con el apoyo de Médicos Sin Fronteras (MSF), que puede montar la estructura en tres o cuatro días.
Señaló que en Mirebalais, donde aparentemente se estabilizó la evolución de la enfermedad, una parte del hospital, que cuenta con apoyo de médicos cubanos, fue aislada para poder cuidar a los enfermos de cólera.
La representante en el país de la Organización Mundial de Salud (OMS), Lea Guido, saludó la responsabilidad asumida por Haití para enfrentar la situación creada por el brote de cólera.
Guido calificó de "histórico" el hecho de que Haití haya logrado una "estrategia única de respuesta" que ha empezado a aplicarse y aseguró que la "OMS acompaña al Ministerio de Salud" de Haití.
Haití pidió hoy coordinar la ayuda internacional que llega al país para combatir el brote de cólera, con el objetivo de evitar el "caos" que ocurrió en la entrega de donaciones tras el terremoto de enero pasado.
El presidente de la Asociación Médica Haitiana (ANH), Claude Suréna, quien forma parte del comité de crisis creado tras la aparición de la enfermedad, dijo a Efe que los envíos de ayuda deben ser autorizados por el ministerio de Salud Pública.
"Se debe coordinar el envío de las ayudas desde el exterior para que no se reproduzca el mismo caos que ocurrió cuando el sismo" que asoló parte del país el 12 de enero y mató a 300.000 personas.
Se refirió a siete vehículos de MSF que están varados en la frontera con la República Dominicana por decisión de las autoridades aduaneras haitianas.
Suréna dijo que las autoridades tratarán de agilizar la llegada de los citados vehículos, pero insistió en la coordinación de la ayuda.
Las autoridades informaron hoy de la puesta en marcha de un plan de comunicación y auguraron la llegada de los resultados del trabajo realizado.

Haití enterrará en fosas comunes a víctimas de cólera no identificadas
Puerto Príncipe.- Haití enterrará en fosas comunes a víctimas del brote de cólera que afecta parte del país y que no han sido identificadas ni reclamadas, anunció el director general del ministerio de Salud Pública y de Población, Gabriel Timothée.
"Tomamos la decisión importante de poner en tumbas comunes los cadáveres de personas no identificadas que murieron de la epidemia en Grande Saline", la región donde la situación por la mortal enfermedad es más crítica, dijo Timothée a la prensa.
El Gobierno logró para esto un acuerdo con la Misión de Naciones Unidas para la Estabilización de Haití (MINUSTAH), que brindará apoyo logístico, agregó el funcionario en una rueda de prensa.
También, informó que se tomaron disposiciones estrictas para el manejo de los cadáveres.
"Ningún cadáver saldrá del centro hospitalario sin haber estado desinfectado y puesto en un saco plástico", advirtió, al tiempo que aclaró que las familias de las víctimas no podrán hacer funerales ya que los fallecidos deberán ser sepultados inmediatamente.
El funcionario indicó que se decidió capacitar a equipos a nivel de las comunidades para encargarse de la labor de desinfectar los cadáveres que no llegan a los hospitales y también las casas donde residían.
Cuarenta y tres personas han fallecido en las últimas horas por cólera en Artibonite, norte de Haití, lo que aumenta a 253 las víctimas de la mortal enfermedad en el país, dijeron hoy fuentes sanitarias oficiales, que investigan cinco posibles casos sospechosos de la epidemia en Puerto Príncipe.
El brote de cólera desatado en Haití podría estar relacionado con un río contaminado que se encuentra muy cerca de Artibonite, según el Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (Unicef).
Sin embargo, el presidente de Haití, René Préval, aseguró ayer que la epidemia fue "importada", aunque se abstuvo de identificar su procedencia. EFE
http://elnuevodiario.com.do/app/article.aspx?id=218328