Se sancionará severamente Toda operación de expedición en el extranjero la ha informado la administración general de las aduanas encargada de la aplicación de estas medidas destinadas a mantener la estabilización de los precios después de los recientes “motines del hambre”
Radio Kiskeya
Por medio de la administración general de las aduanas (AGD), el Gobierno declaró lunes “esta formalmente prohibida, en cualquiera de sus formas” la expedición en el extranjero de arroz procedente de Haití con el fin de impedir toda subida artificial de los precios del cereal en el mercado local.
En un comunicado firmado por su Director General, Jean-Jacques Valentin, la administración de las aduanas destaca a la atención de los comerciantes y exportadores que estas medidas se adoptan de acuerdo con las instrucciones del Ejecutivo.
“Ninguna exportación destinada a desviar de sus objetivos las medidas adoptadas con el fin de hacer bajar el precio del arroz en el mercado nacional se tolerará”, avisan las autoridades aduaneras. Se pasaron instrucciones en consecuencia a las oficinas de la administración y a sus brigadas de vigilancia.
La AGD amenaza con aplicar las disposiciones del código aduanero relativas a la “represión del contrabando de todo tipo”. Detendrá, juzgara y se castigará a los contraventores de acuerdo a los artículos 227 a 245 del código. Por fin, la administración de las aduanas recuerda que su intervención se inscribe en el marco de su “misión de protección”.
Esta “misión de protección” de las Aduanas haitianas estaría en relación con la existencia en República Dominicana de un potente circuito de importación o drenaje del arroz disponible en Haití, se aprendió en los círculos financieros.
Estas nuevas medidas siguieron de algunos días el anuncio de la caída del precio del arroz, el elemento básico de la alimentación popular cuyo encarecimiento había desencadenado, hace menos de dos semanas, violentas manifestaciones con las consecuencias desastrosas para la economía y la imagen del país.
En los mercados públicos, se respeta mas o menos, la reducción del 15% concluye entre el Presidente René Préval y algunos importadores que hizo pasar el saco de arroz de 55 kilos de 51 a 43 dólares. Pero, este acuerdo no irá más allá de un período muy corto de un mes.
En paralelo, los precios de varios otros productos alimentarios como la harina y el aceite de cocina flamean en el mercado haitiano, causando profundas inquietudes en los consumidores que, en su mayoría, disponen de un poder adquisitivo poco importante. La crisis alimentaria sin precedentes que conoce Haití causó múltiples intervenciones de la comunidad internacional también preocupada por la tendencia a la universalización del fenómeno. spp/Radio Kiskeya
http://www.radiokiskeya.com/spip.php?article4949
Nuestros comentarios:
¡SI ustedes son como yo y que leen este despacho con una sospecha de lógica, se dirán pero esto no son posible! Caray pero sí en Haití todo es posible, nada no es imposible. O mejor nada no es posible todo es imposible. Sería en efecto, difícil imaginar que en esta coyuntura caracterizada por la existencia de una hambre endémica que amenaza la estabilidad política del país que pueda existir un tráfico de productos alimentarios hacia la República Dominicana un país que constituye el granero normalmente del país en materia de productos alimentarios, resultante de su casi autosuficiencia.
Pues sí. Con todo el respeto que merecen los puritanos, estos circuitos existen. Los haitianos venden nuestro café a la República Dominicana, los haitianos venden carbón de madera a la República Dominicana mientras que los dominicanos supervisan desde los aires la presencia de los hornos a carbón para controlar el corte peligroso de los árboles. ¡Nosotros los haitianos con menos de un 2% de cobertura vegetal nosotros no limitamos a “deguayantar” lo que nos queda para nuestro uso personal pero exportamos el carbón de madera hacia la República Dominicana!
Volvamos de nuevo al problema del arroz. El Gobierno hace bien de mencionarlo que existe un tráfico de arroz o que existe el riesgo de que este tráfico tenga lugar. Este tráfico se referiría al arroz subvencionado por las ayudas del estado y las organizaciones internacionales. Y si se saca “el hueso del gombo” se encontrará de potentes y muy conocidas manos detrás de este crimen odioso. Los que sólo piensan en el afán de lucro prostituirían hasta sus propias madres. El que se agarre involucrado en el trafico del arroz subvencionado hacia República Dominicana debe ser procesado como un criminal de derecho común y eso llame como se llame.
Mostrando entradas con la etiqueta LOS HAITIANOS EN LAS CALLES..... Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta LOS HAITIANOS EN LAS CALLES..... Mostrar todas las entradas
miércoles, 23 de abril de 2008
lunes, 21 de abril de 2008
Se registraron enormes pérdidas en las manifestaciones violentas contra el alto costo de la vida
La Red Nacional de Defensa de los Derechos Humanos (RNDDH) informa de que 268 personas fueron heridas con 220 en Port-au-Prince durante las manifestaciones violentas del 9 de abril de 2008.En su informe, el RNDDH describe 10 vehículos incendiados y 342 edificios dañados en los ataques de los vándalos, y denuncia la inacción de las autoridades gubernamentales y policiales ante los actos de violencia.
El secretario ejecutivo del RNDDH, Viles Alizar, destaca 10 cascos azules resultaron heridos criticando al mismo tiempo la utilización exagerada de las armas de fuego por los soldados de la misión de la ONU.
Los responsables del RNDDH presionan las autoridades para constituir una comisión de investigación con el fin de identificar a los autores de estos actos que deberán ser traducidos a la justicia.
Por su parte, el alcalde de Port-au-Prince, Jean Yves Jason Muscadin, recuerda que se pilló un Anexo del Ayuntamiento y anuncia la instauración de una oficina con el fin de recoger las quejas de los comerciantes víctimas de actos vandálicos. Considera necesario la creación de una policía comunal, encargada de supervisar los bienes públicos y hacer respetar los decretos comunales.
Por otra parte, el alcalde de Delmas, Wilson Jeudi, informa de que más de 170 empresas y residencias fueron atacadas por vandalos en las manifestaciones contra el alto costo de la vida.
Tras señalar que el ayuntamiento era impotente en estos acontecimientos, Sr. Jeudi revela que los agentes del orden fueron sorprendidos por la estrategia de los bandidos. “Los policías hicieron una buena gestión de la situación con el fin de evitar un gran número de víctimas”, añade el explicando al mismo tiempo que las pérdidas son enormes.
El alcalde de Delmas prevé un acompañamiento para los empresarios víctimas pero señala que la administración municipal no dispone de gran medio financiero.
La situación es diferente para el alcalde de Carrefour, Yvon Jérôme, se alegra del comportamiento ejemplar de los carrefourois. Según Sr. Jérôme esto permitirá a largo plazo hacer olvidar la mala reputación de su municipio.
Por otra parte, una comisión senatorial había efectuado una visita de evaluación en Les Cayes, algunos días después de las manifestaciones violentas contra la vida costosa. La comisión presidida por el senador Fritz Carlos Lebon tuvo entrevistas con el comisario del gobierno, las autoridades policiales y los responsables de la organización “la Sabana”. http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=13683
miércoles, 16 de abril de 2008
Los haitianos están en la espera la reducción efectiva del precio del arroz
Una semana después de las manifestaciones violentas contra la vida costosa, la comunidad internacional anunció una ayuda alimentaria de emergencia al Gobierno haitiano.
El Banco Mundial anunció el desbloqueo de 10 millones de dólares que debería dar lugar, según su Presidente Robert Zoellick, a distribuciones alimentarias mediante el sistema escolar.
Al mismo tiempo, alrededor de 200 millones de dólares de ayuda ha sido decidido, por el Presidente americano George Bush, quien se dijo “muy inquieto” por la crisis alimentaria en el mundo. Los expertos consideran que una parte debería ir prioritariamente al restablecimiento de la situación en Haití.
Los proveedores de fondos de Haití, en particular, la Unión Europea (UE), aportaron una ayuda inmediata de 2 millones de euros, que se utilizarán para permitir la reducción del precio del arroz.
El Presidente haitiano, René Préval, había anunciado un acuerdo con los tres principales importadores de arroz para hacer bajar de un 15% el precio de este producto.
Ayer martes, asombraba a numerosos consumidores que la reducción anunciada de los precios del arroz no se había reflejado en los mercados. Los negociantes explicaron que estaban vendiendo antiguas existencias que no se habían beneficiado de la reducción del 15%.
Algunos elegidos desean que las autoridades anuncian inmediatamente la fecha a la cual se aplicará la nueva tarifa. “Si el Gobierno no lo hace, debemos esperarnos otros incidentes violentos entre negociantes y consumidores”, avisó al diputado Jean Beauvoir Dorson.
Por otra parte, el director adjunto del Programa Mundial de Alimentos (PMA) Gemmo Lodesani considera que “se puede esperar nuevos motines” del hambre debidos a la elevación de los precios de la alimentación. “Se puede esperarse nuevos motines urbanos”, afirma, citando Somalia, Sudán, la República del Congo, Afganistán, Zimbabue, Filipinas y Haití, como “los países donde las poblaciones son las mas expuestas al riesgo de hambre”.
http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=13673
El Banco Mundial anunció el desbloqueo de 10 millones de dólares que debería dar lugar, según su Presidente Robert Zoellick, a distribuciones alimentarias mediante el sistema escolar.
Al mismo tiempo, alrededor de 200 millones de dólares de ayuda ha sido decidido, por el Presidente americano George Bush, quien se dijo “muy inquieto” por la crisis alimentaria en el mundo. Los expertos consideran que una parte debería ir prioritariamente al restablecimiento de la situación en Haití.
Los proveedores de fondos de Haití, en particular, la Unión Europea (UE), aportaron una ayuda inmediata de 2 millones de euros, que se utilizarán para permitir la reducción del precio del arroz.
El Presidente haitiano, René Préval, había anunciado un acuerdo con los tres principales importadores de arroz para hacer bajar de un 15% el precio de este producto.
Ayer martes, asombraba a numerosos consumidores que la reducción anunciada de los precios del arroz no se había reflejado en los mercados. Los negociantes explicaron que estaban vendiendo antiguas existencias que no se habían beneficiado de la reducción del 15%.
Algunos elegidos desean que las autoridades anuncian inmediatamente la fecha a la cual se aplicará la nueva tarifa. “Si el Gobierno no lo hace, debemos esperarnos otros incidentes violentos entre negociantes y consumidores”, avisó al diputado Jean Beauvoir Dorson.
Por otra parte, el director adjunto del Programa Mundial de Alimentos (PMA) Gemmo Lodesani considera que “se puede esperar nuevos motines” del hambre debidos a la elevación de los precios de la alimentación. “Se puede esperarse nuevos motines urbanos”, afirma, citando Somalia, Sudán, la República del Congo, Afganistán, Zimbabue, Filipinas y Haití, como “los países donde las poblaciones son las mas expuestas al riesgo de hambre”.
http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=13673
El portavoz del PMA considera que los efectos de la crisis alimentaria son graves en Haití
El portavoz del Programa Mundial de Alimentos (PMA), Christiane Berthiaume afirma que el aumento del consumo en los países emergentes como China, el desarrollo de los biocarburantes que reduce las superficies explotadas para los cultivos alimentarios y los cambios climáticos están entre las principales causas de la crisis alimentaria.
En una entrevista concedida al corresponsal de radio Metrópolis en Ginebra, Pierre Edouard Rigaud, el portavoz del PMA hizo hincapié en la gravedad de la crisis alimentaria en Haití. “Haití es un enorme problema porque conoció manifestaciones contra la vida costosa”, insiste ella señalando que el país forma parte de los 3 países donde la base del consumo de calorías es la más escasa. Un haitiano tiene acceso a 460 calorías al día mientras que la media es de 2.000 calorías al día.
Tras esperar una llamada con ayuda de las autoridades haitianas, la Sra. Berthiaume señala que durante estos 6 últimos meses el precio del arroz ha conocido un aumento del 40% y el precio de la harina 41% en Haití. Según el portavoz del PMA, una de las causas de esta crisis es el elevado porcentaje de productos alimentarios importados por el país. un 50% de los productos alimentarios se importan con un 80% del arroz añade lla.
El Programa Mundial de Alimentos lanzó una solicitud de ayuda suplementaria para Haití con el fin de hacer frente a la situación. El presupuesto es de 41 millones para Haití y hasta ahora recibimos 12 millones de dólares ", reveló la Sra. Berthiaume que teme que los parientes pobres no envíen ya a sus niños a la escuela debido a la subida de los precios de los productos. El PMA alimenta alrededor a de 300.000 niños distribuidos en 70 centros escolares a través del país sostiene Christiane Berthiaume, que espera que fondos adicionales permitirán alcanzar a 700.000 niños.
Las operaciones del PMA en Haití se pararon debido a las violencias registradas la semana pasado. El portavoz del PMA indica que las operaciones reanudarán en cuanto se restablezcan las condiciones tranquilizadoras.
http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=13675
En una entrevista concedida al corresponsal de radio Metrópolis en Ginebra, Pierre Edouard Rigaud, el portavoz del PMA hizo hincapié en la gravedad de la crisis alimentaria en Haití. “Haití es un enorme problema porque conoció manifestaciones contra la vida costosa”, insiste ella señalando que el país forma parte de los 3 países donde la base del consumo de calorías es la más escasa. Un haitiano tiene acceso a 460 calorías al día mientras que la media es de 2.000 calorías al día.
Tras esperar una llamada con ayuda de las autoridades haitianas, la Sra. Berthiaume señala que durante estos 6 últimos meses el precio del arroz ha conocido un aumento del 40% y el precio de la harina 41% en Haití. Según el portavoz del PMA, una de las causas de esta crisis es el elevado porcentaje de productos alimentarios importados por el país. un 50% de los productos alimentarios se importan con un 80% del arroz añade lla.
El Programa Mundial de Alimentos lanzó una solicitud de ayuda suplementaria para Haití con el fin de hacer frente a la situación. El presupuesto es de 41 millones para Haití y hasta ahora recibimos 12 millones de dólares ", reveló la Sra. Berthiaume que teme que los parientes pobres no envíen ya a sus niños a la escuela debido a la subida de los precios de los productos. El PMA alimenta alrededor a de 300.000 niños distribuidos en 70 centros escolares a través del país sostiene Christiane Berthiaume, que espera que fondos adicionales permitirán alcanzar a 700.000 niños.
Las operaciones del PMA en Haití se pararon debido a las violencias registradas la semana pasado. El portavoz del PMA indica que las operaciones reanudarán en cuanto se restablezcan las condiciones tranquilizadoras.
http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=13675
Motines en Haití: George W. Bush muy preocupado.
El Presidente americano considera necesario contrarrestrar el hambre en el origen de rebeliones populares también en Egipto y Las Filipinas.
Martes 15 de abril de 2008, Radio Kiskeya.
El Presidente americano George W. Bush expresó martes sus mayores preocupaciones y aprobación de las medidas urgentes ante las violencias extremas que acompañaban estos últimos días de los motines del hambre en tres países, como Haití, ha indicado su portavoz Dana Perino citado por el Associated Press.
“El Presidente de los Estados Unidos está muy preocupado por la crisis que afecta Haití, Egipto y Filipinas, entre otras cosas”, afirmó la Sra. Perino en una breve declaración a la prensa. Ella intervenía algunas horas después de que la Casa Blanca haya anunciado lunes una ayuda de urgencia de 200 millones de dólares en favor de distintos países profundamente afectados por la subida vertiginosa de los precios de los productos de primera necesidad. Estados africanos deberían ser los principales beneficiarios de esta asistencia humanitaria.
Distintos socios bilaterales y multilaterales concedieron fondos y alimentos a Haití donde, durante los últimos días, protestas populares contra el hambre degeneraron en violencias fatales que implicaron daños materiales y económicos considerables. Haití cuenta a una población de 8 millones de habitantes 70% de los cuales viven en el desempleo y viven con menos de dos dólares al día. spp/Radio Kiskeya
http://www.radiokiskeya.com/spip.php?article4935
Martes 15 de abril de 2008, Radio Kiskeya.
El Presidente americano George W. Bush expresó martes sus mayores preocupaciones y aprobación de las medidas urgentes ante las violencias extremas que acompañaban estos últimos días de los motines del hambre en tres países, como Haití, ha indicado su portavoz Dana Perino citado por el Associated Press.
“El Presidente de los Estados Unidos está muy preocupado por la crisis que afecta Haití, Egipto y Filipinas, entre otras cosas”, afirmó la Sra. Perino en una breve declaración a la prensa. Ella intervenía algunas horas después de que la Casa Blanca haya anunciado lunes una ayuda de urgencia de 200 millones de dólares en favor de distintos países profundamente afectados por la subida vertiginosa de los precios de los productos de primera necesidad. Estados africanos deberían ser los principales beneficiarios de esta asistencia humanitaria.
Distintos socios bilaterales y multilaterales concedieron fondos y alimentos a Haití donde, durante los últimos días, protestas populares contra el hambre degeneraron en violencias fatales que implicaron daños materiales y económicos considerables. Haití cuenta a una población de 8 millones de habitantes 70% de los cuales viven en el desempleo y viven con menos de dos dólares al día. spp/Radio Kiskeya
http://www.radiokiskeya.com/spip.php?article4935
martes, 15 de abril de 2008
Varias personalidades reclaman compensaciones en favor de los empresarios
El Alcalde de Pétion Ville, Claire Lydie Parent, anunció actuaciones judiciales contra los autores de los actos de violencias contra las empresas.
La Sra. Parent que comprende la exactitud de las pretensiones de la población ha señalado que un grupo de bandidos aprovechó de la ocasión para saquear y pillar empresas.
“Algunos de ellos vienen de Delmas y les habíamos identificado”, ha dicho explicando que se implican algunos bandidis en la producción de falsos documentos.
Cuestionado sobre la situación después de los acontecimientos, la Sra. Parent mantiene que es necesario adoptar disposiciones para impedir la repetición de tales actos.
El Presidente de la Cámara de Comercio e Industria de Haití (CCIH), Jean Robert Argant, y el Presidente de la Asociación Nacional de los Distribuidores de Productos derivados del petróleo (ANDIPP), Maurice Lafortune, expresan sus desacuerdos con el jefe del estado que se niega a compensar los empresarios víctimas de los bandidos.
Sr. Argant mantiene que el estado debe asumir sus responsabilidades ante los empresarios. Tras desear que el Gobierno diligencie una investigación con el fin de identificar a los autores de los actos de violencia, Sr. Argant invita a cada empresario a elaborar un acta de las pérdidas. Sr. Lafortune señala que 22 estaciones de gasolina han sido saqueadas esperando al mismo tiempo que el jefe del estado cambie de rumbo.
Por su parte, el Presidente de la comisión justicia y seguridad del senado, Youri Latortue, crítica la negativa del jefe del estado en compensar los empresarios víctimas de los vandalicos durante las manifestaciones contra el alto costo de la vida.
“Debemos hacer un esfuerzo si no los hombres de negocios se Irán”, lanza al senador Latortue considerando que el estado puede compensar a las víctimas a altura de un 60%.
“El estado debe invertir en los proyectos sociales”, martilla el Sr. Latortue que critica las directivas del Fondo Monetario Internacional.
Además, Youri Latortue destaca que el Estado haitiano debe al igual que los demas Estados subvencionar la producción nacional que sea agrícola, artesanal o industrial.
Respondiendo a las preguntas de los periodistas, el Presidente Préval había indicado que el estado no tiene los medios para reparar los daños causados a los numerosos empresarios. “No es realista hablar de compensación”, ha dicho explicando que será imposible establecer una lista de todos los empresarios tanto de los sectores formales e informales, víctimas de los vandálicos.
http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=13671
La Sra. Parent que comprende la exactitud de las pretensiones de la población ha señalado que un grupo de bandidos aprovechó de la ocasión para saquear y pillar empresas.
“Algunos de ellos vienen de Delmas y les habíamos identificado”, ha dicho explicando que se implican algunos bandidis en la producción de falsos documentos.
Cuestionado sobre la situación después de los acontecimientos, la Sra. Parent mantiene que es necesario adoptar disposiciones para impedir la repetición de tales actos.
El Presidente de la Cámara de Comercio e Industria de Haití (CCIH), Jean Robert Argant, y el Presidente de la Asociación Nacional de los Distribuidores de Productos derivados del petróleo (ANDIPP), Maurice Lafortune, expresan sus desacuerdos con el jefe del estado que se niega a compensar los empresarios víctimas de los bandidos.
Sr. Argant mantiene que el estado debe asumir sus responsabilidades ante los empresarios. Tras desear que el Gobierno diligencie una investigación con el fin de identificar a los autores de los actos de violencia, Sr. Argant invita a cada empresario a elaborar un acta de las pérdidas. Sr. Lafortune señala que 22 estaciones de gasolina han sido saqueadas esperando al mismo tiempo que el jefe del estado cambie de rumbo.
Por su parte, el Presidente de la comisión justicia y seguridad del senado, Youri Latortue, crítica la negativa del jefe del estado en compensar los empresarios víctimas de los vandalicos durante las manifestaciones contra el alto costo de la vida.
“Debemos hacer un esfuerzo si no los hombres de negocios se Irán”, lanza al senador Latortue considerando que el estado puede compensar a las víctimas a altura de un 60%.
“El estado debe invertir en los proyectos sociales”, martilla el Sr. Latortue que critica las directivas del Fondo Monetario Internacional.
Además, Youri Latortue destaca que el Estado haitiano debe al igual que los demas Estados subvencionar la producción nacional que sea agrícola, artesanal o industrial.
Respondiendo a las preguntas de los periodistas, el Presidente Préval había indicado que el estado no tiene los medios para reparar los daños causados a los numerosos empresarios. “No es realista hablar de compensación”, ha dicho explicando que será imposible establecer una lista de todos los empresarios tanto de los sectores formales e informales, víctimas de los vandálicos.
http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=13671
lunes, 14 de abril de 2008
Laennec Hurbon llama la atención sobre la crisis del estado
El sociólogo Laennec Hurbon destacando al mismo tiempo que el problema de la vida costosa es mundial, mantiene que los países más frágiles sufren severamente las consecuencias de esta situación.
Cada país debe establecer un sistema para garantizar la seguridad alimentaria de su población avanza considerando que Haiti es una de los paises mas marcados por el alto costo de la vida. “Familias de clase media en Haití se encuentran muy afectadas por la carestía de la vida”, ha dicho llamando la atención sobre el recurso a la violencia fomentada por” manos ocultas".
“Lo que pasa es desastroso porque los saqueos de las empresas prueban que hay fuerzas que actúan en la sombra”, argumenta él.
Para Laennec Hurbon, investigador en el Centro Nacional de la investigación Científica (CNRS, Francia) las manifestaciones prueban que la población está en la angustia y no está sobre la misma longitud de onda que las autoridades. Reaccionando al discurso del jefe del estado, Sr. Hurbon admitió que la producción nacional es la solución duradera al problema de la vida costosa. Tras señalar que hay en el medio rural una solicitud de intervención del estado en la producción, Laennec Hurbon considera que es necesaria una intervención inmediata del estado ante el problema. “La muchedumbre no tiene la impresión que el estado está respondiendo a su petición”, lanza el Sr. Hurbon.
Además, mantiene que el estado da señales de crisis en los sectores de medio ambiente, agricultura, infraestructura y educación. “No es bien buscar cabezas de turco ni de recurrir a las prácticas caritativas en los barrios populosos”, declara al Sr. Hurbon para quien la creación de condiciones tranquilizadoras favorecerá la reanudación de las inversiones y la creación de empleos. En este contexto denuncia las lentitudes en la lucha contra el secuestro, alegando que casi todos los ciudadanos han sido víctimas de esta violencia. “Hay una crisis del estado y sus funciones regias y hay que responder de manera urgentes a los problemas”, añade el.
http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=13665
Cada país debe establecer un sistema para garantizar la seguridad alimentaria de su población avanza considerando que Haiti es una de los paises mas marcados por el alto costo de la vida. “Familias de clase media en Haití se encuentran muy afectadas por la carestía de la vida”, ha dicho llamando la atención sobre el recurso a la violencia fomentada por” manos ocultas".
“Lo que pasa es desastroso porque los saqueos de las empresas prueban que hay fuerzas que actúan en la sombra”, argumenta él.
Para Laennec Hurbon, investigador en el Centro Nacional de la investigación Científica (CNRS, Francia) las manifestaciones prueban que la población está en la angustia y no está sobre la misma longitud de onda que las autoridades. Reaccionando al discurso del jefe del estado, Sr. Hurbon admitió que la producción nacional es la solución duradera al problema de la vida costosa. Tras señalar que hay en el medio rural una solicitud de intervención del estado en la producción, Laennec Hurbon considera que es necesaria una intervención inmediata del estado ante el problema. “La muchedumbre no tiene la impresión que el estado está respondiendo a su petición”, lanza el Sr. Hurbon.
Además, mantiene que el estado da señales de crisis en los sectores de medio ambiente, agricultura, infraestructura y educación. “No es bien buscar cabezas de turco ni de recurrir a las prácticas caritativas en los barrios populosos”, declara al Sr. Hurbon para quien la creación de condiciones tranquilizadoras favorecerá la reanudación de las inversiones y la creación de empleos. En este contexto denuncia las lentitudes en la lucha contra el secuestro, alegando que casi todos los ciudadanos han sido víctimas de esta violencia. “Hay una crisis del estado y sus funciones regias y hay que responder de manera urgentes a los problemas”, añade el.
http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=13665
domingo, 13 de abril de 2008
Haití-Político: El Senado despide el jefe de Gobierno Jacques Edouard Alexis sábado 12 de abril de 2008
P-au-P, 12 avril 08 [AlterPresse] Un nuevo Gobierno deberá ser elejido en Haití en los próximos días. Es lo que resulta del voto de no confianza, concedido al Primer Ministro, Jacques Edouard Alexis, este sábado 12 de abril de 2008 en la Cámara Alta del Parlamento, por una mayoría de 2/3, lo que representa 16 de 17senadores presentes.
Se trata de una mayoría (minima) obtenida sobre los 27 senadores con que cuenta actualmente la Cámara Alta en Haití. El Presidente del gran cuerpo, Kely Bastien, unico miembro presente (del grupo político “Lespwa” (Esperanza), en el poder desde el 14 de mayo de 2006) a la sesión de interpelación, no tuvo que concluir. La moción de censura del Senado se produjo a las 11: 55 locales (16: 55 gmt), sin debate, a raíz del discurso pronunciado por el Primer Ministro saliente, Jacques Edouard Alexis, constató la agencia en línea AlterPresse.
“Voy a ir en busca de otro jefe de Gobierno”, anuncioo, esencialmente, el Presidente de la República, René Garcia Préval. Préval comunicó su voluntad de seguir las disposiciones constitucionales, en el momento en que celebraba una rueda de prensa, este mismo sábado 12 de abril, al Palacio nacional con los importadores de arroz y el Secretario de Estado a la agricultura Joanas Gué.
La sesión de interpelación del Primer Ministro en el Senado de la República se desarrollaba simultáneamente con la rueda de prensa al Palacio presidencial. De acuerdo con Préval, los importadores de arroz deciden retirar 3 dólares americanos de los 51 dólares de su precio por saco, bajando a 48 dólares el precio ofrecido en el mercado a los distribuidores de arroz.
Por su parte, el Gobierno va a aportar al menos 5 dólares, lo que pondrá el saco de arroz a 43 dólares en el momento de la adquisición por los distribuidores mayoristas.
Todo dependerá del compromiso con los intermediarios, que se encuentran en la cadena de distribución de arroz, para saber en qué plazo y a qué precio el saco de arroz llegará finalmente al consumidor, indica Préval interrogado por los periodistas este 12 de abril. [rc apr 12/04/2008 12: 00]
http://www.alterpresse.org/spip.php?article7132
Se trata de una mayoría (minima) obtenida sobre los 27 senadores con que cuenta actualmente la Cámara Alta en Haití. El Presidente del gran cuerpo, Kely Bastien, unico miembro presente (del grupo político “Lespwa” (Esperanza), en el poder desde el 14 de mayo de 2006) a la sesión de interpelación, no tuvo que concluir. La moción de censura del Senado se produjo a las 11: 55 locales (16: 55 gmt), sin debate, a raíz del discurso pronunciado por el Primer Ministro saliente, Jacques Edouard Alexis, constató la agencia en línea AlterPresse.
“Voy a ir en busca de otro jefe de Gobierno”, anuncioo, esencialmente, el Presidente de la República, René Garcia Préval. Préval comunicó su voluntad de seguir las disposiciones constitucionales, en el momento en que celebraba una rueda de prensa, este mismo sábado 12 de abril, al Palacio nacional con los importadores de arroz y el Secretario de Estado a la agricultura Joanas Gué.
La sesión de interpelación del Primer Ministro en el Senado de la República se desarrollaba simultáneamente con la rueda de prensa al Palacio presidencial. De acuerdo con Préval, los importadores de arroz deciden retirar 3 dólares americanos de los 51 dólares de su precio por saco, bajando a 48 dólares el precio ofrecido en el mercado a los distribuidores de arroz.
Por su parte, el Gobierno va a aportar al menos 5 dólares, lo que pondrá el saco de arroz a 43 dólares en el momento de la adquisición por los distribuidores mayoristas.
Todo dependerá del compromiso con los intermediarios, que se encuentran en la cadena de distribución de arroz, para saber en qué plazo y a qué precio el saco de arroz llegará finalmente al consumidor, indica Préval interrogado por los periodistas este 12 de abril. [rc apr 12/04/2008 12: 00]
http://www.alterpresse.org/spip.php?article7132
El Primer Ministro Jacques Edouard Alexis despedido por el Senado
Su carrera política sin embargo no ha terminado, ha dejado escuchar.
Sábado 12 de abril de 2008, Radio Kiskeya.
El Senado haitiano votó sábado una moción de censura contra el Primer Ministro Jacques Edouard Alexis, 22 meses después del acceso de este último por segunda vez a este puesto. En efecto había ocupado el mismo puesto durante el primer mandato presidencial de René Préval (1996-2001).
Esta decisión ocurre inmediatamente después de violentas manifestaciones contra la vida costosa registradas a Port-au-Prince y en la provincia. Los 16 senadores presentes que habían iniciado el planteamiento de interpelación consideraron que estas manifestaciones constituían una desaprobación pública de la política económica del Gobierno.
Interviniendo a la tribuna antes del voto, Jacques Edouard Alexis denunció “la conminación de dimisión” que había recibido antes de la carta de interpelación firmada del Presidente del Senado. Juzgó “inadmisible y contra productiva tal dirección en el Estado”. Destacó rápidamente los puntos que juzga a su activo, como la mejora del clima de seguridad; el saneamiento de la administración pública; la lucha contra el contrabando, la corrupción y toda clase de tráfico.
También hizo hincapié en la estabilidad macroeconómica, la iniciativa en favor de la reducción de la deuda externa del país, de la elaboración de una estrategia de reducción de la pobreza, el refuerzo de la credibilidad del país a nivel internacional, la mejora de las infraestructuras sociales y económicas.
Reconociendo que graves acontecimientos se produjeron efectivamente la semana pasado en el país, el Sr. Alexis imputó las violencias a bandidos con motivaciones muy diferentes de aquellas de la amplia mayoría de la gente que manifestaba legítimamente contra la carestía de la vida. Ha felicitado en este sentido los cascos azules de la ONU y los agentes de la Policía Nacional por sus esfuerzos con el fin de restablecer rápidamente el orden.
Después de haber anunciado implícitamente la continuación de su carrera política al prometer al pueblo nunca abandonarlo en camino, el Sr. Alexis ha reafirmado sus convicciones ciudadanas y democráticas. Con estas palabras, no deseó mas hacer declaración, rechazando pues todo debate e invitando a los senadores a asumir sus responsabilidades.
El voto unánime entonces cayó como un cuchillo, despidiendo el Gobierno cuyos miembros presentes disimularon con dificultad su emoción.
En cuanto al Sr. Alexis, él solicitó la palabra por última vez que para nada mas desear buen trabajo a los senadores. [jmd/RK]
http://www.radiokiskeya.com/spip.php?article4928
Sábado 12 de abril de 2008, Radio Kiskeya.
El Senado haitiano votó sábado una moción de censura contra el Primer Ministro Jacques Edouard Alexis, 22 meses después del acceso de este último por segunda vez a este puesto. En efecto había ocupado el mismo puesto durante el primer mandato presidencial de René Préval (1996-2001).
Esta decisión ocurre inmediatamente después de violentas manifestaciones contra la vida costosa registradas a Port-au-Prince y en la provincia. Los 16 senadores presentes que habían iniciado el planteamiento de interpelación consideraron que estas manifestaciones constituían una desaprobación pública de la política económica del Gobierno.
Interviniendo a la tribuna antes del voto, Jacques Edouard Alexis denunció “la conminación de dimisión” que había recibido antes de la carta de interpelación firmada del Presidente del Senado. Juzgó “inadmisible y contra productiva tal dirección en el Estado”. Destacó rápidamente los puntos que juzga a su activo, como la mejora del clima de seguridad; el saneamiento de la administración pública; la lucha contra el contrabando, la corrupción y toda clase de tráfico.
También hizo hincapié en la estabilidad macroeconómica, la iniciativa en favor de la reducción de la deuda externa del país, de la elaboración de una estrategia de reducción de la pobreza, el refuerzo de la credibilidad del país a nivel internacional, la mejora de las infraestructuras sociales y económicas.
Reconociendo que graves acontecimientos se produjeron efectivamente la semana pasado en el país, el Sr. Alexis imputó las violencias a bandidos con motivaciones muy diferentes de aquellas de la amplia mayoría de la gente que manifestaba legítimamente contra la carestía de la vida. Ha felicitado en este sentido los cascos azules de la ONU y los agentes de la Policía Nacional por sus esfuerzos con el fin de restablecer rápidamente el orden.
Después de haber anunciado implícitamente la continuación de su carrera política al prometer al pueblo nunca abandonarlo en camino, el Sr. Alexis ha reafirmado sus convicciones ciudadanas y democráticas. Con estas palabras, no deseó mas hacer declaración, rechazando pues todo debate e invitando a los senadores a asumir sus responsabilidades.
El voto unánime entonces cayó como un cuchillo, despidiendo el Gobierno cuyos miembros presentes disimularon con dificultad su emoción.
En cuanto al Sr. Alexis, él solicitó la palabra por última vez que para nada mas desear buen trabajo a los senadores. [jmd/RK]
http://www.radiokiskeya.com/spip.php?article4928
Haïti-Vie chère : Un sursis d’un mois pour les consommateurs de riz importé Mais le gouvernement tombe
samedi 12 avril 2008par Ronald Colbert
P-au-P, 12 avril 08 [AlterPresse] --- Les principaux importateurs de riz en Haïti acceptent, dans un intervalle d’un mois [jusqu’en mai 2008] de faire passer leur prix de revient par sac à 48 dollars américains [aujourd’hui, US $ 1.00 = 37.50 gourdes, la monnaie nationale], afin de satisfaire la demande nationale sérieusement affectée par une hausse vertigineuse des prix de ce céréale et d’autres biens essentiels à la consommation.
Annoncé ce samedi 12 avril 2008, au cours d’une conférence de presse conjointe au Palais national avec le président René Garcia Préval, ce compromis concerne les 30 mille tonnes de riz, disponibles présentement sur le marché national, selon les informations obtenues par les journalistes, dont de l’agence en ligne AlterPresse.
« Ce compromis est valable pour 1 mois. Il s’agit d’un acte patriotique pour désamorcer la crise vécue actuellement » [avec les manifestations violentes de rues enregistrées depuis une semaine en Haïti], précise l’un des importateurs.
Les importateurs de riz appellent la population à « comprendre le geste consenti aujourd’hui ». Ils demandent aux différents intermédiaires, qui se trouvent dans la chaîne de distribution du riz importé, d’adopter, pour leur part, une attitude similaire, dans le cadre de « cet effort national pour aider le pays ».
Parallèlement, l’Etat haïtien fournira, dès ce samedi 12 avril 2008, au moins 5 dollars américains dans le but d’agir en faveur d’un prix plus faible vers la consommation finale du riz importé.
« Il revient aux intermédiaires, de la chaîne de distribution de riz, de déterminer dans quel délai et à quel prix le sac de riz atteindra, au final, les consommatrices et les consommateurs », durement éprouvés par une augmentation accélérée des prix du riz et d’autres biens essentiels sur le marché national.
C’est la réponse fournie aux journalistes par le président René Garcia Préval, qui intervenait dans la conférence de presse ce samedi 12 avril 2008 au Palais national.
De plus, ajoute Préval, des pourparlers vont être entamés avec des banques commerciales du pays pour garantir aux importateurs un financement, susceptible de « sécuriser » un stock de riz sur plusieurs mois (au moins 2-3 mois).
Cette garantie de financement pour un stock « tampon » éviterait au pays de « dépendre de l’escalade des prix », enregistrée sur le marché international de riz.
Entre la déclaration présidentielle du mercredi 9 avril et aujourd’hui (12 avril), la tonne de riz est passée de 750 dollars américains à 965 dollars sur le marché international, souligne Préval.
Dans l’intervalle, des actions structurelles seront tentées pour inciter les importateurs de riz, le secteur privé de l’importation en général, à intégrer le système de commercialisation par la vente de riz produit en Haïti, dans le sens du renforcement de la production agricole nationale.
« Ce qui devrait permettre progressivement d’injecter les 720 millions de dollars d’importation dans la production nationale, pour un cercle vertueux de développement », prédit Préval.
Interrogé sur la volonté de la communauté internationale à accepter la position de l’Etat d’Haïti pour la relance de la production agricole nationale, Préval affirme s’en tenir à l’option de « valoriser la production agricole nationale ».
Dans ce contexte, le ministère de l’agriculture envisage diverses initiatives vers le secteur paysan, dont sur les facteurs de production et notamment la subvention du prix de l’engrais qui devait passer à au moins la moitié du montant (exigé aujourd’hui) de 1,500.00 gourdes le sac.
Accompagnement-encadrement, structuration, capitalisation par des travaux de curage des canaux d’irrigation, machinerie agricole (motoculteurs, tracteurs), exploitation de l’hydroélectricité pour les travaux d’irrigation dans l’Artibonite, le Plateau Central et le Sud (au lieu de subventionner la climatisation en milieu urbain), sont les engagements pris par l’équipe au pouvoir.
Il faut escompter des résultats probants sur les prix et la production agricole nationale d’ici novembre-décembre 2008, promet le secrétaire d’Etat à l’agriculture Joanas Gué.
Les paysans se déclarent prêts à œuvrer pour faire accroître le volume dans la production de riz, moyennant le respect, par l’Etat, des engagements pris, ainsi que de la satisfaction d’autres besoins sociaux (ou services) fondamentaux (éducation, santé), avertit Charles Suffrard, représentant du secteur paysan, présent à la conférence de presse du 12 avril 2008.
Malgré le compromis trouvé avec les importateurs de riz, le Premier ministre Jacques Edouard Alexis et son gouvernement n’ont pas bénéficié du vote de confiance du Sénat ce 12 avril.
Au moment de la tenue de la conférence de presse au Palais national, 16 sénateurs ont voté une motion de censure contre Alexis et son gouvernement, en présence du premier ministre sortant à la chambre haute de la république d’Haïti.
Le président Préval devra consulter les présidents des deux chambres, respectivement Kelly Bastien au Sénat et Pierre Eric Jean-Jacques à la chambre des députés [tous deux membres du regroupement politique « Lespwa » (Espoir)] afin de choisir un nouveau chef de gouvernement, qui devra former, avec son accord, un nouveau gouvernement.
Ne disposant pas de majorité dans les deux chambres du Parlement, depuis les élections de 2006, aucun parti politique ne peut proposer actuellement de Premier ministre au chef du Pouvoir exécutif.
Le nouveau gouvernement, qui sera issu des consultations politiques entre Préval et les présidents des deux chambres du Corps législatif, devra définir un programme axé sur la relance de la production nationale, pour satisfaire, tout au moins dans le court terme, les revendications de sécurité alimentaire de la population et de baisse du coût de la vie.
Dans le même temps, ce nouveau gouvernement devra fournir les moyens pour l’organisation des compétitions devant renouveler le tiers du sénat ainsi que des élections indirectes pour compléter les structures de décentralisation, comme les assemblées et le Conseil interdépartemental, prévues par la Constitution du 29 mars 1987. [rc apr 12/04/2008 13 :00]
http://www.alterpresse.org/spip.php?article7133
P-au-P, 12 avril 08 [AlterPresse] --- Les principaux importateurs de riz en Haïti acceptent, dans un intervalle d’un mois [jusqu’en mai 2008] de faire passer leur prix de revient par sac à 48 dollars américains [aujourd’hui, US $ 1.00 = 37.50 gourdes, la monnaie nationale], afin de satisfaire la demande nationale sérieusement affectée par une hausse vertigineuse des prix de ce céréale et d’autres biens essentiels à la consommation.
Annoncé ce samedi 12 avril 2008, au cours d’une conférence de presse conjointe au Palais national avec le président René Garcia Préval, ce compromis concerne les 30 mille tonnes de riz, disponibles présentement sur le marché national, selon les informations obtenues par les journalistes, dont de l’agence en ligne AlterPresse.
« Ce compromis est valable pour 1 mois. Il s’agit d’un acte patriotique pour désamorcer la crise vécue actuellement » [avec les manifestations violentes de rues enregistrées depuis une semaine en Haïti], précise l’un des importateurs.
Les importateurs de riz appellent la population à « comprendre le geste consenti aujourd’hui ». Ils demandent aux différents intermédiaires, qui se trouvent dans la chaîne de distribution du riz importé, d’adopter, pour leur part, une attitude similaire, dans le cadre de « cet effort national pour aider le pays ».
Parallèlement, l’Etat haïtien fournira, dès ce samedi 12 avril 2008, au moins 5 dollars américains dans le but d’agir en faveur d’un prix plus faible vers la consommation finale du riz importé.
« Il revient aux intermédiaires, de la chaîne de distribution de riz, de déterminer dans quel délai et à quel prix le sac de riz atteindra, au final, les consommatrices et les consommateurs », durement éprouvés par une augmentation accélérée des prix du riz et d’autres biens essentiels sur le marché national.
C’est la réponse fournie aux journalistes par le président René Garcia Préval, qui intervenait dans la conférence de presse ce samedi 12 avril 2008 au Palais national.
De plus, ajoute Préval, des pourparlers vont être entamés avec des banques commerciales du pays pour garantir aux importateurs un financement, susceptible de « sécuriser » un stock de riz sur plusieurs mois (au moins 2-3 mois).
Cette garantie de financement pour un stock « tampon » éviterait au pays de « dépendre de l’escalade des prix », enregistrée sur le marché international de riz.
Entre la déclaration présidentielle du mercredi 9 avril et aujourd’hui (12 avril), la tonne de riz est passée de 750 dollars américains à 965 dollars sur le marché international, souligne Préval.
Dans l’intervalle, des actions structurelles seront tentées pour inciter les importateurs de riz, le secteur privé de l’importation en général, à intégrer le système de commercialisation par la vente de riz produit en Haïti, dans le sens du renforcement de la production agricole nationale.
« Ce qui devrait permettre progressivement d’injecter les 720 millions de dollars d’importation dans la production nationale, pour un cercle vertueux de développement », prédit Préval.
Interrogé sur la volonté de la communauté internationale à accepter la position de l’Etat d’Haïti pour la relance de la production agricole nationale, Préval affirme s’en tenir à l’option de « valoriser la production agricole nationale ».
Dans ce contexte, le ministère de l’agriculture envisage diverses initiatives vers le secteur paysan, dont sur les facteurs de production et notamment la subvention du prix de l’engrais qui devait passer à au moins la moitié du montant (exigé aujourd’hui) de 1,500.00 gourdes le sac.
Accompagnement-encadrement, structuration, capitalisation par des travaux de curage des canaux d’irrigation, machinerie agricole (motoculteurs, tracteurs), exploitation de l’hydroélectricité pour les travaux d’irrigation dans l’Artibonite, le Plateau Central et le Sud (au lieu de subventionner la climatisation en milieu urbain), sont les engagements pris par l’équipe au pouvoir.
Il faut escompter des résultats probants sur les prix et la production agricole nationale d’ici novembre-décembre 2008, promet le secrétaire d’Etat à l’agriculture Joanas Gué.
Les paysans se déclarent prêts à œuvrer pour faire accroître le volume dans la production de riz, moyennant le respect, par l’Etat, des engagements pris, ainsi que de la satisfaction d’autres besoins sociaux (ou services) fondamentaux (éducation, santé), avertit Charles Suffrard, représentant du secteur paysan, présent à la conférence de presse du 12 avril 2008.
Malgré le compromis trouvé avec les importateurs de riz, le Premier ministre Jacques Edouard Alexis et son gouvernement n’ont pas bénéficié du vote de confiance du Sénat ce 12 avril.
Au moment de la tenue de la conférence de presse au Palais national, 16 sénateurs ont voté une motion de censure contre Alexis et son gouvernement, en présence du premier ministre sortant à la chambre haute de la république d’Haïti.
Le président Préval devra consulter les présidents des deux chambres, respectivement Kelly Bastien au Sénat et Pierre Eric Jean-Jacques à la chambre des députés [tous deux membres du regroupement politique « Lespwa » (Espoir)] afin de choisir un nouveau chef de gouvernement, qui devra former, avec son accord, un nouveau gouvernement.
Ne disposant pas de majorité dans les deux chambres du Parlement, depuis les élections de 2006, aucun parti politique ne peut proposer actuellement de Premier ministre au chef du Pouvoir exécutif.
Le nouveau gouvernement, qui sera issu des consultations politiques entre Préval et les présidents des deux chambres du Corps législatif, devra définir un programme axé sur la relance de la production nationale, pour satisfaire, tout au moins dans le court terme, les revendications de sécurité alimentaire de la population et de baisse du coût de la vie.
Dans le même temps, ce nouveau gouvernement devra fournir les moyens pour l’organisation des compétitions devant renouveler le tiers du sénat ainsi que des élections indirectes pour compléter les structures de décentralisation, comme les assemblées et le Conseil interdépartemental, prévues par la Constitution du 29 mars 1987. [rc apr 12/04/2008 13 :00]
http://www.alterpresse.org/spip.php?article7133
sábado, 12 de abril de 2008
FFAA alerta en frontera; monitorean situación de Haiti
Las Fuerzas Armadas han tomado medidas especiales en la frontera dominico-haitaina en lo que corresponde a la franja fronteriza por Dajabón ante el anuncio de que el senado de ese país procederá a interpelar en el día de hoy al primer ministro haitiano Jacques Edouard Alexis, donde se podría decidir la suerte de este funcionario gubernamental cuya población reclama sea destituido
Según se informó el Cuerpo Especializado de Seguridad Fronteriza mantiene un contacto permanente con la comunidad de Juana Méndez del otro lado de la frontera mediante un constante monitoreo de la situación del vecino país, el cual permite establecer el transcurrir de los hechos en esa conflictiva zona.
"Las Fuerzas Armadas ha hecho énfasis en mantener una mayor vigilancia en la línea fronteriza con la República Dominicana y Haití, por Dajabón por el hecho de que la comunidad de Juana Méndez, es una de la ciudades haitianas más habitada y cualquier situación anormal podría reflejarse en nuestro país" reveló la fuente.
Para este lunes 14 los estudiantes haitianos y sectores populares de Haití han convocado a manifestaciones callejeras en protesta por la escasez de combustibles y alimentos, considerándose al sector estudiantil como el más peligroso al momento de realizar reclamos.
Los informes dan cuenta que de la situación haitiana es de completa calma, mientras se espera que esa prevaleciente tranquilidad pueda romperse con el llamado a protestas y paro hecho por el estudiantados y otros sectores
Se recuerda que ayer se celebró normalmente el mercado bilateral, que funciona cada viernes en la provincia de Dajabón y que cientos de haitianos se aglomeraron en el río Masacre y entraron en masa a Dajabón a negociar con los dominicanos.
Había un gran dispositivo militar dominicano para evitar estampidas masivas a territorio dominicano por la situación de inestabilidad que se vive en Haití.
En una entrevista realizada por la agencia de prensa EFE al comerciante haitiano Roul Joseph , este alertó al pueblo dominicano a que se prepare a recibir en los próximos días a "muchos" haitianos, porque la situación en su país está "insoportable".
Autor: Féliz Rubio
http://www.elnuevodiario.com.do/app/article.aspx?id=98521
Según se informó el Cuerpo Especializado de Seguridad Fronteriza mantiene un contacto permanente con la comunidad de Juana Méndez del otro lado de la frontera mediante un constante monitoreo de la situación del vecino país, el cual permite establecer el transcurrir de los hechos en esa conflictiva zona.
"Las Fuerzas Armadas ha hecho énfasis en mantener una mayor vigilancia en la línea fronteriza con la República Dominicana y Haití, por Dajabón por el hecho de que la comunidad de Juana Méndez, es una de la ciudades haitianas más habitada y cualquier situación anormal podría reflejarse en nuestro país" reveló la fuente.
Para este lunes 14 los estudiantes haitianos y sectores populares de Haití han convocado a manifestaciones callejeras en protesta por la escasez de combustibles y alimentos, considerándose al sector estudiantil como el más peligroso al momento de realizar reclamos.
Los informes dan cuenta que de la situación haitiana es de completa calma, mientras se espera que esa prevaleciente tranquilidad pueda romperse con el llamado a protestas y paro hecho por el estudiantados y otros sectores
Se recuerda que ayer se celebró normalmente el mercado bilateral, que funciona cada viernes en la provincia de Dajabón y que cientos de haitianos se aglomeraron en el río Masacre y entraron en masa a Dajabón a negociar con los dominicanos.
Había un gran dispositivo militar dominicano para evitar estampidas masivas a territorio dominicano por la situación de inestabilidad que se vive en Haití.
En una entrevista realizada por la agencia de prensa EFE al comerciante haitiano Roul Joseph , este alertó al pueblo dominicano a que se prepare a recibir en los próximos días a "muchos" haitianos, porque la situación en su país está "insoportable".
Autor: Féliz Rubio
http://www.elnuevodiario.com.do/app/article.aspx?id=98521
viernes, 11 de abril de 2008
Calma precaria en la capital y continuación de las manifestaciones en ciudades de la provincia
Viernes 11 de abril de 2008 P-au-P.
Una calma precaria reina en Port-au-Prince y manifestaciones se continúan en las ciudades de la provincia, después de una semana de motines contra la carestía de la vida que hace al menos cinco muertos, una sesentena de heridos y pérdidas materiales considerables, constata AlterPresse.
Algunas barricadas constituidas con objetos heteróclitos seguían a mitad del día 10 de abril en algunas arterias de la capital.
Port-au-Prince parecía reanudar una vida normal, aunque siguen aun paralizadas globalmente las actividades económicas y administrativas. Los habitantes de varios barrios intentaron reanudar sus actividades, pero la disminución y a veces la ausencia de transporte en común ha considerablemente mermado los desplazamientos.
La tensión se ha subido un tanto a Carrefour (periferia meridional) donde la MIUSTAH hizo crepitar sus armas para dispersar manifestantes que se obstinaban en reinstalar sobre la calzada barricadas que las fuerzas de seguridad habían retirado.
Por cierto, se trataba de una repetición de incidentes ya registrados los dos días anteriores en el suburbio meridional de Port-au-Prince.
Otro lugar donde se percibieron barricadas constituidas con objetos heteróclitos, es la avenida Christophe (sector sureste), en los alrededores del Instituto nacional de altos estudios internacionales (INAGHEI) y de la Facultad de ciencias Humanas.
Estudiantes de estas dos entidades manifestaron brevemente contra la carestía de la vida y la presencia de la Misión de estabilización de las Naciones Unidas en Haití.
Otra manifestación, pero que no iba a tardar en ser dispersado por la policía antidisturbios haitiana, es la organizada por un grupo de estudiantes de la Facultad de Etnología (no lejos del palacio presidencial). Estos manifestantes llamaban, en particular, a la dimisión del Primer Ministro Jacques Édouard Alexis. Pero en las provincias, manifestaciones contra la vida costosa aún tuvieron lugar el 10 de abril en las ciudades de Hinche, Mirebalais (Este), Gonaives (Norte), Jacmel (Sureste), Petit-Goave, Miragoane (Sur) y Jérémie (Suroeste).
El mismo día, el Primer Ministro Jacques Édouard Alexis participó en varias reuniones, unas de las cuales con proveedores de fondos sobre el apoyo de estos últimos al programa urgente de reducción de la pobreza.
Dieciséis de los veintisiete senadores invitaron formalmente a Alexis a renunciar antes del 12 de abril. Estos senadores han escrito también a al buroo del Senado para pedirle convocar una sesión de interpelación para esta fecha.
Una sesión que, si tiene efectivamente lugar, podría desembocar en un voto de censura contra el Gobierno.
Alexis había escapado a tal moción en febrero pasado, delante de la Cámara de Diputados. Entonces había anunciado un extenso programa urgente de reducción del costo de la vida cuyos resultados se hacen esperar. [vs gp apr 11/09/08 06:00]
http://www.alterpresse.org/spip.php?article7120
Una calma precaria reina en Port-au-Prince y manifestaciones se continúan en las ciudades de la provincia, después de una semana de motines contra la carestía de la vida que hace al menos cinco muertos, una sesentena de heridos y pérdidas materiales considerables, constata AlterPresse.
Algunas barricadas constituidas con objetos heteróclitos seguían a mitad del día 10 de abril en algunas arterias de la capital.
Port-au-Prince parecía reanudar una vida normal, aunque siguen aun paralizadas globalmente las actividades económicas y administrativas. Los habitantes de varios barrios intentaron reanudar sus actividades, pero la disminución y a veces la ausencia de transporte en común ha considerablemente mermado los desplazamientos.
La tensión se ha subido un tanto a Carrefour (periferia meridional) donde la MIUSTAH hizo crepitar sus armas para dispersar manifestantes que se obstinaban en reinstalar sobre la calzada barricadas que las fuerzas de seguridad habían retirado.
Por cierto, se trataba de una repetición de incidentes ya registrados los dos días anteriores en el suburbio meridional de Port-au-Prince.
Otro lugar donde se percibieron barricadas constituidas con objetos heteróclitos, es la avenida Christophe (sector sureste), en los alrededores del Instituto nacional de altos estudios internacionales (INAGHEI) y de la Facultad de ciencias Humanas.
Estudiantes de estas dos entidades manifestaron brevemente contra la carestía de la vida y la presencia de la Misión de estabilización de las Naciones Unidas en Haití.
Otra manifestación, pero que no iba a tardar en ser dispersado por la policía antidisturbios haitiana, es la organizada por un grupo de estudiantes de la Facultad de Etnología (no lejos del palacio presidencial). Estos manifestantes llamaban, en particular, a la dimisión del Primer Ministro Jacques Édouard Alexis. Pero en las provincias, manifestaciones contra la vida costosa aún tuvieron lugar el 10 de abril en las ciudades de Hinche, Mirebalais (Este), Gonaives (Norte), Jacmel (Sureste), Petit-Goave, Miragoane (Sur) y Jérémie (Suroeste).
El mismo día, el Primer Ministro Jacques Édouard Alexis participó en varias reuniones, unas de las cuales con proveedores de fondos sobre el apoyo de estos últimos al programa urgente de reducción de la pobreza.
Dieciséis de los veintisiete senadores invitaron formalmente a Alexis a renunciar antes del 12 de abril. Estos senadores han escrito también a al buroo del Senado para pedirle convocar una sesión de interpelación para esta fecha.
Una sesión que, si tiene efectivamente lugar, podría desembocar en un voto de censura contra el Gobierno.
Alexis había escapado a tal moción en febrero pasado, delante de la Cámara de Diputados. Entonces había anunciado un extenso programa urgente de reducción del costo de la vida cuyos resultados se hacen esperar. [vs gp apr 11/09/08 06:00]
http://www.alterpresse.org/spip.php?article7120
Diplomáticos y proveedores de fondos internacionales prometen proporcionar medios al Gobierno del Primer Ministro Jacques Edouard Alexis
Para ayudarle a hacer frente por ahora a los problemas de la carestía de la vida
Port-au-Prince, 10 de abril de 2008 - (AHP) - Diplomáticos y representantes de las grandes agencias de financiamiento en Haití habrían prometido este jueves al Primer Ministro Jacques Edouard Alexis proporcionar medios a su Gobierno para ayudarle a hacer frente por ahora a los problemas de la carestía de la vida que han causado estos últimos días violentas manifestaciones.
Han muerto 5 personas en Les Cayes (sur), mientras que más de una cincuentena de personas fueron heridas en Port-au-Prince y en la mayoría de las ciudades de provincias, sin contar los numerosos casos de saqueo y vandalismo perpetrados. Según fuentes generalmente bien informadas, este respaldo de los representantes de la comunidad internacional se dio durante un encuentro con el Sr. Alexis en la sede del Gobierno en el barrio Bourdon en Port-au-Prince. Habrían expresado sus inquietudes en cuanto a un peligroso período de aventura que podría abrir una posible salida de “este buen técnico”, mientras que una reunión de los proveedores de fondos de Haití está prevista para 25 de abril en Port-au-Prince.
“Si las violencias y los saqueos registradas fueron la consecuencia del drama de la vida costosa, vamos a proporcionar medios” habría declarado un diplomático, reconociendo que la ayuda proporcionada a Haití no permitió solucionar los problemas de fondo.
El Gobierno francés ya anunció la concesión a Haití de una ayuda más de 1 millón de dólares con más de 3/4 en ayuda alimentaria.
Antes y solamente algunas horas después del mensaje del Presidente Préval, un grupo de 16 senadores sumó, en una Resolución, al Primer Ministro dimitir dentro de las 24 horas, amenazando con infligirle un voto de censura en el caso contrario.
Sectores que reaccionaban a este discurso hicieron saber que ignoró completamente el factor coyuntural que es solucionar por ahora el “primum vivere” de la población, favoreciendo sobre todo el largo plazo, a saber la producción nacional.
Senadores que no están afectados en el marco de la Resolución del grupo de los 16, indicaron que se trata de una decisión precipitada y prematura con carácter político, puesto que ella incluso no ha concedido 24 horas a la población para resumir el discurso del jefe del Estado.
Además la demanda del 16 se cosidera inconstitucional, dado que el Senado no puede dar ultimátum a otro poder independiente (Ejecutivo) en la persona del Primer Ministro Alexis.
Por su parte, el Vicepresidente de la comisión anticorrupción de la Cámara Baja, Steven Benoit considera que el Primer Ministro no tiene muchos márgenes de maniobra, visto el deterioro acelerado de la situación, pero dice creer que este último se utiliza como chivo expiatorio , puesto que en el marco de todas las acciones que hizo o no hizo, tuvo el aval y el apoyo de su Presidente (Préval).
“Se quiere asar al Primer Ministro”, ha lanzado, añadiendo que cercanos y consejeros del Presidente no lo aprecian y quisieran verlo caer para su propia ventaja.
Steven Benoit recordó que en un encuentro antes del día negro del 8 de abril, entre el Presidente, sus principales consejeros, el Presidente de las dos Camaras y los Presidentes de las distintas comisiones, se trivializó su propuesta de distribución masiva de comida a la población, el diputado renueva hoy la misma propuesta: “la solución pasa por ahora por la distribución, durante 3 meses, de comida en gran cantidad a la población, mientras que se trabaja sobre el expediente de la producción nacional”.
Port-au-Prince, 10 de abril de 2008 - (AHP) - Diplomáticos y representantes de las grandes agencias de financiamiento en Haití habrían prometido este jueves al Primer Ministro Jacques Edouard Alexis proporcionar medios a su Gobierno para ayudarle a hacer frente por ahora a los problemas de la carestía de la vida que han causado estos últimos días violentas manifestaciones.
Han muerto 5 personas en Les Cayes (sur), mientras que más de una cincuentena de personas fueron heridas en Port-au-Prince y en la mayoría de las ciudades de provincias, sin contar los numerosos casos de saqueo y vandalismo perpetrados. Según fuentes generalmente bien informadas, este respaldo de los representantes de la comunidad internacional se dio durante un encuentro con el Sr. Alexis en la sede del Gobierno en el barrio Bourdon en Port-au-Prince. Habrían expresado sus inquietudes en cuanto a un peligroso período de aventura que podría abrir una posible salida de “este buen técnico”, mientras que una reunión de los proveedores de fondos de Haití está prevista para 25 de abril en Port-au-Prince.
“Si las violencias y los saqueos registradas fueron la consecuencia del drama de la vida costosa, vamos a proporcionar medios” habría declarado un diplomático, reconociendo que la ayuda proporcionada a Haití no permitió solucionar los problemas de fondo.
El Gobierno francés ya anunció la concesión a Haití de una ayuda más de 1 millón de dólares con más de 3/4 en ayuda alimentaria.
Antes y solamente algunas horas después del mensaje del Presidente Préval, un grupo de 16 senadores sumó, en una Resolución, al Primer Ministro dimitir dentro de las 24 horas, amenazando con infligirle un voto de censura en el caso contrario.
Sectores que reaccionaban a este discurso hicieron saber que ignoró completamente el factor coyuntural que es solucionar por ahora el “primum vivere” de la población, favoreciendo sobre todo el largo plazo, a saber la producción nacional.
Senadores que no están afectados en el marco de la Resolución del grupo de los 16, indicaron que se trata de una decisión precipitada y prematura con carácter político, puesto que ella incluso no ha concedido 24 horas a la población para resumir el discurso del jefe del Estado.
Además la demanda del 16 se cosidera inconstitucional, dado que el Senado no puede dar ultimátum a otro poder independiente (Ejecutivo) en la persona del Primer Ministro Alexis.
Por su parte, el Vicepresidente de la comisión anticorrupción de la Cámara Baja, Steven Benoit considera que el Primer Ministro no tiene muchos márgenes de maniobra, visto el deterioro acelerado de la situación, pero dice creer que este último se utiliza como chivo expiatorio , puesto que en el marco de todas las acciones que hizo o no hizo, tuvo el aval y el apoyo de su Presidente (Préval).
“Se quiere asar al Primer Ministro”, ha lanzado, añadiendo que cercanos y consejeros del Presidente no lo aprecian y quisieran verlo caer para su propia ventaja.
Steven Benoit recordó que en un encuentro antes del día negro del 8 de abril, entre el Presidente, sus principales consejeros, el Presidente de las dos Camaras y los Presidentes de las distintas comisiones, se trivializó su propuesta de distribución masiva de comida a la población, el diputado renueva hoy la misma propuesta: “la solución pasa por ahora por la distribución, durante 3 meses, de comida en gran cantidad a la población, mientras que se trabaja sobre el expediente de la producción nacional”.
Presiones para cambios en el ejecutivo, calma precaria en Port-au-Prince
PORT-AU-PRINCE (AFP) - La presión se acentuó jueves en Haití para un cambio de Gobierno después de una semana de motines contra el hambre que hicieron al menos cinco muertes y una sesenta heridos incluidos tres Cascos azules srilanqueses.
Jueves, la situación parecía menos caótica que los días anteriores a Port-au-Prince. “Tenemos el control completo de la situación”, garantiza a la AFP el portavoz de la policía haitiana (PNH), Frantz Lerebours. “ cada principio de aglomeración es controlado por los agentes de la PNH. No hemos constatado saqueos y las barricadas erigidas por los jóvenes inmediatamente son retiradas por la policía ", ha añadido.
“En cambio, la situación sigue siendo tensa a Carrefour (suburbio meridional de la capital) donde jóvenes combaten patrullas de la Minustah en reacción a falsos rumores según los cuales los soldados de la ONU habrían desarmado agentes de la policía haitiana”, precisó el portavoz.
Tres Cascos azules de Sri-lanka resultaron heridos por balas miércoles por desconocidos en este barrio de Carrefour, se enteroo el jueves la AFP de fuentes de la ONU. Se trata de los primeros Cascos azules heridos por balas desde el principio de los desordenes en Haití a principios de abril.
“Los militares limpiaron tiros mientras estaban en patrulla. No respondieron a los tiros y ni pudieron identificar a sus agresores ", indicaron el portavoz de la Minustah, Sophie Boutaud de Lacombe. Sus vidas no estan en peligro, según la ONU.
En la noche de miércoles a jueves, varios parlamentarios pidieron al Primer Ministro Jacques-Edouard Alexis que dimitiera. “Escribimos al Sr. Alexis y le aconsejamos que dimitiera dentro de las próximas 48 horas ", ha declarado a la AFP el senador Andris Riché, Vicepresidente del Senado haitiano. “No es un ultimátum, es un consejo”, precisó, indicando que una mayoría de senadores apoyaba este planteamiento.
Tras una brusca subida de los precios de los productos básicos, manifestaciones esmaltadas de violencias sacudieron durante una semana Haití, el país más pobre del continente americano que se vuelve a poner difícilmente, con la ayuda de la ONU, de veinte años de crisis y golpes de Estado fatales.
La carta de los senadores, escrita en la noche de miércoles a jueves, se produjo algunas horas después de una alocución del Presidente haitiano René Préval, elegido en 2006 y candidato de la mayoría pobre del país, que deseó una ampliación y una evaluación del Gobierno dirigido por el Sr. Alexis. “Después de las elecciones, habíamos formado a un Gobierno que aportó la estabilidad. En la actualidad, podemos reflexionar sobre cómo abrir la participación política en el Gobierno en el Estado en general. Es también el momento de evaluar el trabajo del Gobierno actual ", dijo el Presidente Préval.
“Hemos oido al Presidente, pero nosotros no estamos convencidos”, reaccionó el senador Hyppolite Mélius que forma parte de los signatarios de la carta que piden la dimisión del Sr. Alexis.
El Primer Ministro “debe irse para poner un término a las manifestaciones y a los saqueos que desalientan la inversión”, precisó el Sr. Mélius, amenazando con iniciar un procedimiento de destitución a su contra. Ninguna reacción pudo obtenerse por ahora ante desde el despacho del Primer Ministro.
La ONU, que cuenta aproximadamente 7.000 Cascos azules en Haití alguno de los cuales protegen desde martes el Palacio nacional, sede de la Presidencia, pidió miércoles los proveedores de fondos internacionales que aportaran de manera urgente una asistencia a Haití.
Clarens Renois AFP
http://www.caraibesfm.com/index.php?id=3490
Jueves, la situación parecía menos caótica que los días anteriores a Port-au-Prince. “Tenemos el control completo de la situación”, garantiza a la AFP el portavoz de la policía haitiana (PNH), Frantz Lerebours. “ cada principio de aglomeración es controlado por los agentes de la PNH. No hemos constatado saqueos y las barricadas erigidas por los jóvenes inmediatamente son retiradas por la policía ", ha añadido.
“En cambio, la situación sigue siendo tensa a Carrefour (suburbio meridional de la capital) donde jóvenes combaten patrullas de la Minustah en reacción a falsos rumores según los cuales los soldados de la ONU habrían desarmado agentes de la policía haitiana”, precisó el portavoz.
Tres Cascos azules de Sri-lanka resultaron heridos por balas miércoles por desconocidos en este barrio de Carrefour, se enteroo el jueves la AFP de fuentes de la ONU. Se trata de los primeros Cascos azules heridos por balas desde el principio de los desordenes en Haití a principios de abril.
“Los militares limpiaron tiros mientras estaban en patrulla. No respondieron a los tiros y ni pudieron identificar a sus agresores ", indicaron el portavoz de la Minustah, Sophie Boutaud de Lacombe. Sus vidas no estan en peligro, según la ONU.
En la noche de miércoles a jueves, varios parlamentarios pidieron al Primer Ministro Jacques-Edouard Alexis que dimitiera. “Escribimos al Sr. Alexis y le aconsejamos que dimitiera dentro de las próximas 48 horas ", ha declarado a la AFP el senador Andris Riché, Vicepresidente del Senado haitiano. “No es un ultimátum, es un consejo”, precisó, indicando que una mayoría de senadores apoyaba este planteamiento.
Tras una brusca subida de los precios de los productos básicos, manifestaciones esmaltadas de violencias sacudieron durante una semana Haití, el país más pobre del continente americano que se vuelve a poner difícilmente, con la ayuda de la ONU, de veinte años de crisis y golpes de Estado fatales.
La carta de los senadores, escrita en la noche de miércoles a jueves, se produjo algunas horas después de una alocución del Presidente haitiano René Préval, elegido en 2006 y candidato de la mayoría pobre del país, que deseó una ampliación y una evaluación del Gobierno dirigido por el Sr. Alexis. “Después de las elecciones, habíamos formado a un Gobierno que aportó la estabilidad. En la actualidad, podemos reflexionar sobre cómo abrir la participación política en el Gobierno en el Estado en general. Es también el momento de evaluar el trabajo del Gobierno actual ", dijo el Presidente Préval.
“Hemos oido al Presidente, pero nosotros no estamos convencidos”, reaccionó el senador Hyppolite Mélius que forma parte de los signatarios de la carta que piden la dimisión del Sr. Alexis.
El Primer Ministro “debe irse para poner un término a las manifestaciones y a los saqueos que desalientan la inversión”, precisó el Sr. Mélius, amenazando con iniciar un procedimiento de destitución a su contra. Ninguna reacción pudo obtenerse por ahora ante desde el despacho del Primer Ministro.
La ONU, que cuenta aproximadamente 7.000 Cascos azules en Haití alguno de los cuales protegen desde martes el Palacio nacional, sede de la Presidencia, pidió miércoles los proveedores de fondos internacionales que aportaran de manera urgente una asistencia a Haití.
Clarens Renois AFP
http://www.caraibesfm.com/index.php?id=3490
Los soldados de la ONU se retiran del palacio presidencial de Haití sobre fondo de retorno a la calma.
PORT-AU-PRINCE, 11/04 - Los soldados de las Naciones Unidas retiraron barricadas de alambres de espinos en torno al palacio presidencial en Port-au-Prince, donde algunos comercios abrieron de nuevo jueves al favor de una vuelta a la calma precaria después de tres días de violencias y saqueos.
Fueron levantadas algunas de las barricadas erigidas por los protestadores durante la noche en la capital haitiana, donde el Presidente René Préval hizo miércoles un llamamiento al cese de de las manifestaciones causadas por la subida de los precios de los productos alimenticios que condujeron a los saqueos y a las confrontaciones con la policía.
El jueves, las tensiones eran aun fuertes en el barrio de chabolas de Martissant, dónde algunos han lanzado amenazas en dirección de los coches, mientras que pintaban grafitis donde se podían leer “A bajo Preval!”.
“Préval nos pide practicar la agricultura, pero en Port-au-Prince, no hay lugar para la agricultura”, lanzaba a Cavet Roland, volviendo en ridículo las propuestas del Presidente.
Los desordenes comenzaron la semana pasado en la ciudad de Cayes, en el sur del país, donde se mató a cinco personas, antes de s `extenderse a varias ciudades a través del país. Millares de personas manifestaron en la capital, donde viven aproximadamente dos millones de personas, y bandas saquearon los depósitos, aterrorizando automovilistas y comerciantes.
Fueron levantadas algunas de las barricadas erigidas por los protestadores durante la noche en la capital haitiana, donde el Presidente René Préval hizo miércoles un llamamiento al cese de de las manifestaciones causadas por la subida de los precios de los productos alimenticios que condujeron a los saqueos y a las confrontaciones con la policía.
El jueves, las tensiones eran aun fuertes en el barrio de chabolas de Martissant, dónde algunos han lanzado amenazas en dirección de los coches, mientras que pintaban grafitis donde se podían leer “A bajo Preval!”.
“Préval nos pide practicar la agricultura, pero en Port-au-Prince, no hay lugar para la agricultura”, lanzaba a Cavet Roland, volviendo en ridículo las propuestas del Presidente.
Los desordenes comenzaron la semana pasado en la ciudad de Cayes, en el sur del país, donde se mató a cinco personas, antes de s `extenderse a varias ciudades a través del país. Millares de personas manifestaron en la capital, donde viven aproximadamente dos millones de personas, y bandas saquearon los depósitos, aterrorizando automovilistas y comerciantes.
jueves, 10 de abril de 2008
Varios líderes políticos reclaman la salida del Gobierno
Varios líderes políticos reclamaron la salida de un Primer Ministro Jacques Edouard Alexis, después de las manifestaciones antigubernamentales violentas a través del país.
Los responsables de la Fusión de los socialdemócratas, de la Gran Reunión para la Evolución de Haití (GREH), del Consejo Nacional de los partidos políticos, de Latibont anacción (LAA), del Mochrena y varios parlamentarios desearon que el Primer Ministro dimita con el fin de favorecer una salida a la crisis.
El responsable de LAA, Youri Latortue, afirma que el senado debe reunirse en el mejor plazo con el fin de fijar su posición ante las manifestaciones registradas en el país. El responsable del bloque OPL a la Cámara Baja, Acluche Louis Jeune, reclamó la dimisión del Primer Ministro y de todos los Ministros que a su modo de ver fallaron.
Por su parte, el responsable del bloque de los parlamentarios de la Alianza, Jean David Geneste, pidió la dimisión del Ministro Maguy Durcé, representando la Alianza en el Gobierno.
El consejo Nacional de los partidos políticos, que agrupa una treintena de partidos, reclama la salida del Gobierno y la formación de un Gobierno de coalición nacional.
Varios de los diputados que interpelaron el primer ministro intervinieron en los medios de comunicación para hacer valer sus opiniones que se habían sido rechazadas en la sesión de interpelación del 28 de febrero.
“Jacques Edouard Alexis mintió a la población que no le hace ya confianza”, lanzó al diputado Fritz Gerald Bourjolly (Fusión).
Por otra parte, el Presidente del senado, Kelly Bastien, que había participado en un encuentro con el jefe del estado el lunes pasado afirma que hay cuatro opciones para cambiar el Gobierno: “La renuncia del Primer Ministro, una declaración pública del jefe del estado reclamando la dimisión del Primer Ministro, la salida de los partidos miembros del Gobierno o un voto de censura del Parlamento pueden conducir a un cambio de Gobierno”, añade él. “El Parlamento puede asumir sus responsabilidades porque se dirige hacia la incertidumbre”, explica el senador Bastien.
Por su parte, el responsable de la Unión, Chavannes Jeune, espera que el Gobierno podrá aplicar un programa para hacer frente a la carestía de la vida. No obstante no excluye una salida del Gobierno en caso de que la situación viniera a empeorarse. http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=13659
Los responsables de la Fusión de los socialdemócratas, de la Gran Reunión para la Evolución de Haití (GREH), del Consejo Nacional de los partidos políticos, de Latibont anacción (LAA), del Mochrena y varios parlamentarios desearon que el Primer Ministro dimita con el fin de favorecer una salida a la crisis.
El responsable de LAA, Youri Latortue, afirma que el senado debe reunirse en el mejor plazo con el fin de fijar su posición ante las manifestaciones registradas en el país. El responsable del bloque OPL a la Cámara Baja, Acluche Louis Jeune, reclamó la dimisión del Primer Ministro y de todos los Ministros que a su modo de ver fallaron.
Por su parte, el responsable del bloque de los parlamentarios de la Alianza, Jean David Geneste, pidió la dimisión del Ministro Maguy Durcé, representando la Alianza en el Gobierno.
El consejo Nacional de los partidos políticos, que agrupa una treintena de partidos, reclama la salida del Gobierno y la formación de un Gobierno de coalición nacional.
Varios de los diputados que interpelaron el primer ministro intervinieron en los medios de comunicación para hacer valer sus opiniones que se habían sido rechazadas en la sesión de interpelación del 28 de febrero.
“Jacques Edouard Alexis mintió a la población que no le hace ya confianza”, lanzó al diputado Fritz Gerald Bourjolly (Fusión).
Por otra parte, el Presidente del senado, Kelly Bastien, que había participado en un encuentro con el jefe del estado el lunes pasado afirma que hay cuatro opciones para cambiar el Gobierno: “La renuncia del Primer Ministro, una declaración pública del jefe del estado reclamando la dimisión del Primer Ministro, la salida de los partidos miembros del Gobierno o un voto de censura del Parlamento pueden conducir a un cambio de Gobierno”, añade él. “El Parlamento puede asumir sus responsabilidades porque se dirige hacia la incertidumbre”, explica el senador Bastien.
Por su parte, el responsable de la Unión, Chavannes Jeune, espera que el Gobierno podrá aplicar un programa para hacer frente a la carestía de la vida. No obstante no excluye una salida del Gobierno en caso de que la situación viniera a empeorarse. http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=13659
“No política de subvención de los precios de los productos importados”, responde René Préval a las personas denunciando la carestía de la vida
La policía previene que no tolerará ya el desorden.
Jueves 10 de abril de 2008, Radio Kiskeya.
El Presidente René Préval hizo miércoles un llamamiento a la calma a las poblaciones de varios departamentos geográficos del país que manifiestan con violencia desde una semana contra la carestía de la vida. “Las violencias no harán bajar los precios. Al contrario, los harán aumentar ", ha dicho.
El jefe del Estado rechazó inmediatamente toda política de subvención de productos importados sugerida por distintos sectores favorables a la baja de los precios de los productos de primera necesidad. “Esta política, aplicada desde hace ahora 20 años en el país, es la causa de los problemas actuales”, sostuvo.
Haciendo hincapié en el hecho de que el alza actual de los precios en Haití se inscribe en un marco mundial de subida de los precios, dio el ejemplo de numerosos países donde las poblaciones manifiestan actualmente contra la carestía de la vida.
Para hacer frente a los problemas de Haití, René Préval afirma haber optado en favor de una política de subvención para la producción nacional. En este marco, el Estado subvencionará los abonos, permitiendo a los agricultores obtenerse a mitad precio, o a un menor coste.
La comercialización del arroz local también se subvencionará, anunció. Se crearán algunos centros de distribución y las rentas así generadas permitirán aumentar la producción de arroz hasta la autosuficiencia en la materia.
El Estado se propone también impulsar la producción avícola nacional por una política de subvención conveniente, informa al Presidente Préval.
Otros problemas que tenían, en distintos grados, una determinada conexión con el costo de la vida, René Préval puso de relieve las iniciativas consideradas en materia de infraestructuras sanitarias, de transportes públicos, de carreteras. Anuncia en este sentido la rehabilitación próxima del Centro Nacional de los Equipamientos (CNE).
Para hacer frente a la crisis haitiana, Sr. Préval sugiere también a los empleados del Estado que perciben más de 30.000 calabazas de salario mensual conceder un 10% a programas en favor del desfavorecidos. Invita especialmente a la solidaridad social los de los empleados del Estado que recientemente se habían beneficiado un 35% de aumento de salario.
A los Ministros y altos funcionarios, pide reducir los gastos. A los contribuyentes generalmente cualesquiera, pide honrar sus obligaciones hacia el fisco con el fin de permitir al Estado disponer de los medios indispensables para sus intervenciones sociales.
A nivel político, el jefe del Estado anuncia la apertura del Gobierno y el Estado en general a la participación, dejando oír, que tal como ocurre con la coalición gubernamental formada inmediatamente después de su acceso a la Presidencia, otros sectores podrían llamarse “con el fin de sentar mejor la estabilidad”.
En cuanto al Gobierno, el Presidente Préval, que no se pronunció en favor de su devolución, más bien consideró que había venido quizá “el momento de evaluarlo”. Saludando el trabajo realizado por la policía nacional y los cascos azules de la ONU, el Presidente Préval intimó a los instigadores de los disturbios “el orden” de cesar las violencias. “La policía y la población no van a seguir tolerando el desorden”, declaró. Por fin presentó sus simpatías a los que registraron pérdidas materiales y condolencias a los cuyos prójimos han perdido la vida en los incidentes de estos últimos días. [jmd/RK]
http://www.radiokiskeya.com/spip.php?article4919
Jueves 10 de abril de 2008, Radio Kiskeya.
El Presidente René Préval hizo miércoles un llamamiento a la calma a las poblaciones de varios departamentos geográficos del país que manifiestan con violencia desde una semana contra la carestía de la vida. “Las violencias no harán bajar los precios. Al contrario, los harán aumentar ", ha dicho.
El jefe del Estado rechazó inmediatamente toda política de subvención de productos importados sugerida por distintos sectores favorables a la baja de los precios de los productos de primera necesidad. “Esta política, aplicada desde hace ahora 20 años en el país, es la causa de los problemas actuales”, sostuvo.
Haciendo hincapié en el hecho de que el alza actual de los precios en Haití se inscribe en un marco mundial de subida de los precios, dio el ejemplo de numerosos países donde las poblaciones manifiestan actualmente contra la carestía de la vida.
Para hacer frente a los problemas de Haití, René Préval afirma haber optado en favor de una política de subvención para la producción nacional. En este marco, el Estado subvencionará los abonos, permitiendo a los agricultores obtenerse a mitad precio, o a un menor coste.
La comercialización del arroz local también se subvencionará, anunció. Se crearán algunos centros de distribución y las rentas así generadas permitirán aumentar la producción de arroz hasta la autosuficiencia en la materia.
El Estado se propone también impulsar la producción avícola nacional por una política de subvención conveniente, informa al Presidente Préval.
Otros problemas que tenían, en distintos grados, una determinada conexión con el costo de la vida, René Préval puso de relieve las iniciativas consideradas en materia de infraestructuras sanitarias, de transportes públicos, de carreteras. Anuncia en este sentido la rehabilitación próxima del Centro Nacional de los Equipamientos (CNE).
Para hacer frente a la crisis haitiana, Sr. Préval sugiere también a los empleados del Estado que perciben más de 30.000 calabazas de salario mensual conceder un 10% a programas en favor del desfavorecidos. Invita especialmente a la solidaridad social los de los empleados del Estado que recientemente se habían beneficiado un 35% de aumento de salario.
A los Ministros y altos funcionarios, pide reducir los gastos. A los contribuyentes generalmente cualesquiera, pide honrar sus obligaciones hacia el fisco con el fin de permitir al Estado disponer de los medios indispensables para sus intervenciones sociales.
A nivel político, el jefe del Estado anuncia la apertura del Gobierno y el Estado en general a la participación, dejando oír, que tal como ocurre con la coalición gubernamental formada inmediatamente después de su acceso a la Presidencia, otros sectores podrían llamarse “con el fin de sentar mejor la estabilidad”.
En cuanto al Gobierno, el Presidente Préval, que no se pronunció en favor de su devolución, más bien consideró que había venido quizá “el momento de evaluarlo”. Saludando el trabajo realizado por la policía nacional y los cascos azules de la ONU, el Presidente Préval intimó a los instigadores de los disturbios “el orden” de cesar las violencias. “La policía y la población no van a seguir tolerando el desorden”, declaró. Por fin presentó sus simpatías a los que registraron pérdidas materiales y condolencias a los cuyos prójimos han perdido la vida en los incidentes de estos últimos días. [jmd/RK]
http://www.radiokiskeya.com/spip.php?article4919
miércoles, 9 de abril de 2008
El Presidente de la Cámara de Diputados considera que las manifestaciones son legítimas
El Presidente de la Cámara de Diputados, Pierre Eric Jean Jacques, afirma que las manifestaciones contra la vida costosa son legítimas, y reclama del Gobierno la aprobación de medidas urgentes con el fin de hacer frente a la situación. “Las manifestaciones son legítimas porque el pueblo tiene hambre”, ha dicho pidiendo a los manifestantes respetar la propiedad privada. Interviniendo a la rúbrica “Huésped del día” de radio metropole, el diputado Jean Jacques destacó que las manifestaciones violentas tendrán consecuencias negativas sobre las empresas privadas en particular y la economía nacional en general. “El Gobierno debería compensar a los empresarios víctimas”, declara el Sr. Jean Jacques que considera que la irresponsabilidad del estado es la principal causa de las pérdidas.
Según el Presidente de la Cámara Baja, el Gobierno debe adoptar medidas urgentes porque la situación es grave. Tras lamentar la inacción del Gobierno, el diputado de Delmas señala que desde hace dos años el Gobierno no había realizado proyectos para responder a las necesidades diarias de la población. Preguntado sobre las medidas anunciadas por el Primer Ministro, Pierre Eric Jean Jacques considera que son insuficientes.
Propone subvencionar los productos alimentarios sobre un período limitado para que el pueblo pueda alimentarse. Muy crítico hacia el Gobierno, Pierre Eric Jean Jacques a pesar de ser elegido bajo la bandera del partido en el poder (Lespwa), recuerda que el Parlamento tiene por misión de controlar la acción del Gobierno. Tras hacer hincapié en el fracaso del Gobierno, el diputado de Pedro Eric Jean Jacques admite que los diputados tienen una parte de responsabilidad en la degradación de la situación. “Presento mis excusas a la población porque no habíamos sabido hacer nuestro trabajo”, martillo el Sr. Jean Jacques que denuncia algo de despecho de parte de los responsables del poder ejecutivo con respecto a los diputados. Da la seguridad que los diputados comienzan a hacer su trabajo, recordando que estos elegidos son el objeto regularmente de presiones en sus circunscripciones. http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=13652
Según el Presidente de la Cámara Baja, el Gobierno debe adoptar medidas urgentes porque la situación es grave. Tras lamentar la inacción del Gobierno, el diputado de Delmas señala que desde hace dos años el Gobierno no había realizado proyectos para responder a las necesidades diarias de la población. Preguntado sobre las medidas anunciadas por el Primer Ministro, Pierre Eric Jean Jacques considera que son insuficientes.
Propone subvencionar los productos alimentarios sobre un período limitado para que el pueblo pueda alimentarse. Muy crítico hacia el Gobierno, Pierre Eric Jean Jacques a pesar de ser elegido bajo la bandera del partido en el poder (Lespwa), recuerda que el Parlamento tiene por misión de controlar la acción del Gobierno. Tras hacer hincapié en el fracaso del Gobierno, el diputado de Pedro Eric Jean Jacques admite que los diputados tienen una parte de responsabilidad en la degradación de la situación. “Presento mis excusas a la población porque no habíamos sabido hacer nuestro trabajo”, martillo el Sr. Jean Jacques que denuncia algo de despecho de parte de los responsables del poder ejecutivo con respecto a los diputados. Da la seguridad que los diputados comienzan a hacer su trabajo, recordando que estos elegidos son el objeto regularmente de presiones en sus circunscripciones. http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=13652
Antes de las manifestaciones numerosos elegidos reclamaban acciones urgentes contra la carestía de la vida
La semana pasado, el número de diputados descontentos debido a la inacción del gobierno ante la vida costosa había aumentado a la Cámara Baja.
El diputado Dorson Jean Beauvoir (LAA) denuncia una mafia entre el Gobierno y una fracción de los comerciantes con el fin de empeorar la situación. Este parlamentario que había apoyado la interpelación del Primer Ministro en Enero pasado reclama de nuevo la dimisión del Primer Ministro Jacques Edouard Alexis.
Aunque Jonas Coffi (Lavalas) hubiera votado en favor del Primer Ministro en la sesión de interpelación, hoy reclama la salida del jefe del Gobierno.
Otros parlamentarios intentan explicar su voto en favor del Gobierno en enero pasado. Guy Gérard Georges mantiene que el voto era coyuntural y tenía por objeto evitar una inestabilidad. “No estábamos satisfechos de la acción del Gobierno”, ha dicho admitiendo que la situación empeoró un mes más tarde.
GuyGérard Georges y su colega Steven Benoît que había concedido su voto al Gobierno están sobre la defensiva y reclaman a cuerno y a grito un reajuste ministerial.
Por su parte, el senador Youri Latortue pide a los diputados que habían concedido un voto de confianza al Primer Ministro de encontrar una solución al problema del alto costo de la vida. “Que asumen su responsabilidad y que encuentran una solución”, lanza el recordando que se encuentra en la oposición. El senador Latortue sólo quiere formular ninguna propuesta pero cree que es necesario una alternativa al equipo al poder que hace muestra de incapacidad.
http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=13651
La semana pasado, el número de diputados descontentos debido a la inacción del gobierno ante la vida costosa había aumentado a la Cámara Baja.
El diputado Dorson Jean Beauvoir (LAA) denuncia una mafia entre el Gobierno y una fracción de los comerciantes con el fin de empeorar la situación. Este parlamentario que había apoyado la interpelación del Primer Ministro en Enero pasado reclama de nuevo la dimisión del Primer Ministro Jacques Edouard Alexis.
Aunque Jonas Coffi (Lavalas) hubiera votado en favor del Primer Ministro en la sesión de interpelación, hoy reclama la salida del jefe del Gobierno.
Otros parlamentarios intentan explicar su voto en favor del Gobierno en enero pasado. Guy Gérard Georges mantiene que el voto era coyuntural y tenía por objeto evitar una inestabilidad. “No estábamos satisfechos de la acción del Gobierno”, ha dicho admitiendo que la situación empeoró un mes más tarde.
GuyGérard Georges y su colega Steven Benoît que había concedido su voto al Gobierno están sobre la defensiva y reclaman a cuerno y a grito un reajuste ministerial.
Por su parte, el senador Youri Latortue pide a los diputados que habían concedido un voto de confianza al Primer Ministro de encontrar una solución al problema del alto costo de la vida. “Que asumen su responsabilidad y que encuentran una solución”, lanza el recordando que se encuentra en la oposición. El senador Latortue sólo quiere formular ninguna propuesta pero cree que es necesario una alternativa al equipo al poder que hace muestra de incapacidad.
http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=13651
Continuación de las violentas manifestaciones “contra el alto costo de la vida”
Se espera aun un mensaje del jefe del Estado
Miércoles 9 de abril de 2008, Radio Kiskeya.
Las manifestaciones se reanudaron miércoles por la mañana en distintas zonas de la capital haitiana, en sus suburbios y a Pétion Ville. Hordas de manifestantes emprendieron ataques a residencias privadas y a establecimientos públicos por todas partes en Pétion Ville.
Un verdadero pánico reina en la ciudad. El local de una estación privada de la capital, Visión 2000, recibió chorros de piedras, inmediatamente después de un ataque contra la sede, a Pétion Ville, del diario le Matin, la sede de la Television de Estado a Delmas y la víspera contra los locales de la estación privada Tele Haití.
Dos periodistas fotógrafos heridos durante la intervención enérgica de los cascos azules martes para proteger el Palacio Nacional. Patrullas conjuntas de cascos azules y policías nacionales limpiaron chorros de piedras en distintas zonas de la capital en el momento en que intentaban retirar las barricadas instaladas la víspera y pronto en la mañana.
Los militares y policías debieron en sucesivas ocasiones disparar en el aire o lanzar bombas de gas lacrimógenos.
El perímetro del Palacio Nacional (sede de la Presidencia haitiana) está todavía bajo alta seguridad militar de las Naciones Unidas.
Indican manifestaciones a Mirebalais (Centro) y a St-Marc (Artibonite, Norte).
Todas las actividades se paralizaron en las principales ciudades del país, a Port-au-Prince, en particular, dónde los daños materiales son muy elevados.
Numerosos superes mercados y almacenes han sido pillados en una ciudad donde las fuerzas del orden estan prácticamente ausentes, excepto en las zonas estratégicas agrupando los principales edificios públicos.
Sobre distintas arterias, los raros automovilistas que circulaban martes por la noche fueron robados por “vigilantes” fijados sobre las barricadas. La Televisión de Estado anuncia en cierre, desde muy pronto en la mañana, un mensaje especial del jefe del Estado.
Los responsables de las dos cámaras del Parlamento haitiano no habían descartado martes la posible dimisión del jefe del Gobierno, Jacques Edouard Alexis. [jmd/RK]
http://www.radiokiskeya.com/spip.php?article4918
Miércoles 9 de abril de 2008, Radio Kiskeya.
Las manifestaciones se reanudaron miércoles por la mañana en distintas zonas de la capital haitiana, en sus suburbios y a Pétion Ville. Hordas de manifestantes emprendieron ataques a residencias privadas y a establecimientos públicos por todas partes en Pétion Ville.
Un verdadero pánico reina en la ciudad. El local de una estación privada de la capital, Visión 2000, recibió chorros de piedras, inmediatamente después de un ataque contra la sede, a Pétion Ville, del diario le Matin, la sede de la Television de Estado a Delmas y la víspera contra los locales de la estación privada Tele Haití.
Dos periodistas fotógrafos heridos durante la intervención enérgica de los cascos azules martes para proteger el Palacio Nacional. Patrullas conjuntas de cascos azules y policías nacionales limpiaron chorros de piedras en distintas zonas de la capital en el momento en que intentaban retirar las barricadas instaladas la víspera y pronto en la mañana.
Los militares y policías debieron en sucesivas ocasiones disparar en el aire o lanzar bombas de gas lacrimógenos.
El perímetro del Palacio Nacional (sede de la Presidencia haitiana) está todavía bajo alta seguridad militar de las Naciones Unidas.
Indican manifestaciones a Mirebalais (Centro) y a St-Marc (Artibonite, Norte).
Todas las actividades se paralizaron en las principales ciudades del país, a Port-au-Prince, en particular, dónde los daños materiales son muy elevados.
Numerosos superes mercados y almacenes han sido pillados en una ciudad donde las fuerzas del orden estan prácticamente ausentes, excepto en las zonas estratégicas agrupando los principales edificios públicos.
Sobre distintas arterias, los raros automovilistas que circulaban martes por la noche fueron robados por “vigilantes” fijados sobre las barricadas. La Televisión de Estado anuncia en cierre, desde muy pronto en la mañana, un mensaje especial del jefe del Estado.
Los responsables de las dos cámaras del Parlamento haitiano no habían descartado martes la posible dimisión del jefe del Gobierno, Jacques Edouard Alexis. [jmd/RK]
http://www.radiokiskeya.com/spip.php?article4918
Suscribirse a:
Entradas (Atom)