El Gobierno haitiano concede el pasaporte al expresidente Aristide

Por Agencia EFE –
Puerto Príncipe, 7 feb (EFE).- El Gobierno de Haití concedió un pasaporte al expresidente Jean-Bertrand Aristide, exiliado en Sudáfrica desde 2004 tras un golpe de Estado en su contra, lo que facilitará su retorno al inestable y empobrecido país caribeño, informaron hoy medios locales.
Según las fuentes, el pasaporte fue entregado al abogado del Aristide, el estadounidense Ira Kurzban, quien viajó el fin de semana a Puerto Príncipe para agilizar el trámite.
De acuerdo con el semanario Haití en Marche, el letrado debió abandonar la capital haitiana el pasado sábado con el pasaporte.
Kurzban depositó todos los documentos necesarios en el Ministerio de Relaciones Exteriores y en el Ministerio del Interior, donde tras analizar la documentación se permitió el retiro del pasaporte, agregó el medio.
El Gobierno de René Préval dijo el pasado 31 de enero estar dispuesto a facilitar un pasaporte al expresidente Aristide, para que retorne al país caribeño.
El Ministerio del Interior y de las Colectividades Territoriales aseguró entonces en un comunicado que "tan pronto haya una demanda (de pasaporte para Aristide) se ejecutará con celeridad".
La portavoz del ex jefe de Estado Maryse Narcisse declaro hoy a Efe que los seguidores del exmandatario van a seguir presionando hasta lograr que Aristide retorne al país.
No obstante, se abstuvo de confirmar o negar la entrega del pasaporte y dijo que "hay una compañía de abogados que se encarga de estas diligencias formales", en relación al gabinete del abogado estadounidense Ira Kurzban.
Los partidarios de Aristide han realizado desde hace unas semanas manifestaciones y concentraciones frente a oficinas públicas para exigir un pasaporte diplomático para el exgobernante.
En el marco de estos movimientos, Maryse Narcisse reiteró hoy que "los Gobiernos haitianos y sudafricanos deben entrar en contacto para facilitar el rápido retorno" de Aristide.
Aristide expresó el mes pasado su deseo de regresar a Haití para "ayudar en el campo de la educación", además de alegar problemas de salud.
El exmandatario hizo su planteamiento cuatro días después del sorpresivo regreso al país del exdictador Jean Claude Duvalier, tras 25 años exiliado en Francia, donde fue acogido tras verse forzado a abandonar el país caribeño en medio de una revuelta popular en su contra.
© EFE 2011. Está expresamente prohibida la redistribución y la redifusión de todo o parte de los contenidos de los servicios de Efe, sin previo y expreso consentimiento de la Agencia EFE S.A.
http://www.google.com/hostednews/epa/article/ALeqM5hTp4ynuihl9sSLEXs5xBgNYphjuA?docId=1459226

EN PUERTO PRÍNCIPE...Partidarios de Aristide se manifiestan para pedir su regreso

PUERTO PRÍNCIPE, 2 Feb. (Reuters/EP) -
Cientos de seguidores del ex presidente haitiano Jean Bertrand Aristide han marchado este miércoles por las calles de Puerto Príncipe para reclamar al Gobierno que conceda el pasaporte al antiguo mandatario para que pueda regresar desde Sudáfrica, donde permanece exiliado.
Los defensores de Aristide se reunieron frente al Ministerio de Asuntos Exteriores y prendieron fuego a neumáticos como señal de protesta. "Moriremos por Aristide" o "Aristide debe volver" fueron algunos de los lemas coreados durante este acto, celebrado en las horas previas a la publicación de los resultados definitivos de las elecciones del 28 de noviembre.
El Consejo Electoral Provisional (CEP) debe confirmar este miércoles, entre otros aspectos, qué dos candidatos concurrirán a la segunda vuelta de las presidenciales. Aunque se da por segura la presencia en esta votación de la ex primera dama Mirlande Manigat, queda por fijar si junto a ella figurará el candidato oficialista Jude Celestin o el músico Michel Martelly.
La Organización de Estados Americanos (OEA) ha solicitado a las autoridades haitianas que sean Manigat y Martelly los candidatos en la segunda vuelta, después de una revisión de sufragios que supuso bajar de la segunda a la tercer plaza a Celestin. El candidato oficialista, yerno del actual presidente, René Préval, se ha negado a renunciar a la carrera por la Presidencia, pese a las presiones de su propia coalición, Unidad.
Estados Unidos teme que la vuelta de Aristide pueda incrementar la tensión en Haití, el país más pobre de América y que trata de recuperarse, además, de una epidemia de cólera que ha provocado desde octubre del año pasado más de 4.000 muertos.
Un portavoz del Departamento de Estado ha pedido que no se produzcan "acciones divisorias" que pueden distraer al país de su "tarea vital", en alusión a la formación de un Gobierno "legítimo y creíble".
Uno de los líderes de la protesta pro Aristide, Ansico Feliz, ha criticado que "Estados Unidos no tiene derecho" a oponerse a la vuelta del antiguo mandatario. Ha advertido que, desde Haití, nunca se pediría al presidente Barack Obama que impidiese el regreso de un ex dirigente.
http://www.europapress.es/latam/estadosunidos/noticia-haiti-partidarios-aristide-manifiestan-puerto-principe-pedir-regreso-20110202195344.html

El juez Velasco analiza la bala que hirió a un compañero de Ortega en Haití para aclarar la autoría de los disparos

30 Agosto 09 - Madrid - Efe
Un reportero norteamericano que estaba junto al periodista Ricardo Ortega en Haití en 2004, asesinado cuando cubría el derrocamiento del presidente Jean Bertrand Aristide, ha afirmado que la bala que le extrajeron a él era de un fusil AK-47, usado por los rebeldes "chimeres", partidarios del depuesto presidente.
Así se lo ha relatado Michael Laughin al juez de la Audiencia Nacional Eloy Velasco, que investiga el asesinato de Ortega, a través de una videoconferencia desde Texas que tuvo lugar el pasado miércoles y en la que ha explicado cómo sucedieron los hechos el 7 de marzo de 2004, cuando ambos reporteros cubrían una manifestación junto al Palacio Nacional de Puerto Príncipe, capital de Haití.
Laughin, que resultó herido en una pierna, ha descartado que los soldados norteamericanos fueran los autores de los disparos que costaron la vida a Ortega y que a él le hirieron, ya que durante la manifestación no vio a las tropas estadounidenses por aquel lugar.
Además, ha señalado al juez que la bala que le extrajeron de su pierna herida provenía de un fusil de asalto ruso (un kaláshnikov AK-47) y que ese tipo de armas eran las que utilizaban los "chimeres", lo que le hace pensar que los disparos fueron realizados por los rebeldes.
Esa teoría se refuerza, según ha manifestado Laughin al juez, porque algunos haitianos comentaron a los periodistas antes de producirse los disturbios de aquel 7 de marzo que los "chimeres" también tenían intención de atacar a los medios de comunicación presentes en la ciudad.
Nada se sabe de momento acerca de quién efectuó esos disparos y estas son las dos hipótesis que se barajan: un francotirador de los "chimeres" o que el fuego procediera de los marines estadounidenses, que junto a tropas canadienses, francesas y chilenas formaron en Haití una fuerza de interposición para colaborar en la pacificación del país a raíz de los disturbios por el derrocamiento a Aristide.
Con el objetivo de poder determinar si realmente la bala de Laughin procedía de un AK-47, el juez Velasco le ha pedido que le haga llegar el proyectil para poder practicar pruebas científicas y de balística y determinar el tipo de arma que lo disparó, algo a lo que el periodista ha accedido con la condición de que después de esos análisis se la devuelvan.
Además, Laughin se ha referido a otro periodista al que conoce y que también resultó herido al cubrir aquellos disturbios y se ha ofrecido al magistrado para intentar localizarlo y que éste también envíe su bala al Juzgado Central de Instrucción número 6 de la Audiencia Nacional.
Esta videoconferencia se ha producido después de que el pasado noviembre Velasco solicitara al equipo conjunto de la Guardia Civil y de la Policía que investiga el asesinato de Ricardo Ortega que identificara a trece posibles testigos de los hechos y que recabase toda la información existente sobre el suceso.
Entre esas diligencias, el juez requirió a Antena 3 las imágenes que grabó el periodista en el momento en que cayó abatido, así como un reportaje elaborado por la cadena y titulado "Ricardo Ortega: muerte de un reportero", mientras que a los responsables de la embajada de Estados Unidos en Haití les pidió información sobre las tropas existentes en la zona cuando se produjeron estos hechos.
http://www.larazon.es/noticia/el-juez-velasco-analiza-la-bala-que-hirio-a-un-companero-de-ortega-en-haiti-para-aclarar-la-autoria-de-los-disparos