Un crucero rescata a haitianos en el Caribe

Un crucero turístico rescató a cinco haitianos que manifestaron haber quedado a la deriva en una lancha por tres semanas.

El crucero Island Princess subió a bordo a los presuntos náufragos, dijo Sussane Ferrull, vocera de la empresa Princess Cruises.

La portavoz dijo desconocer las edades de los viajeros de la lancha, así como su condición física.

El Island Princess zarpó hace una semana de Fort Lauderdale y de acuerdo a su itinerario debía llegar el martes a Ocho Ríos, Jamaica.

Quienes iban en la lancha dijeron a los tripulantes del crucero que se dirigían a una parrillada y que se quedaron sin gasolina, informó Ferrull.

Las personas de la lancha pidieron al personal del crucero que les dieran combustible para que pudieran continuar su trayecto, pero se les dijo que no era posible.

El personal del crucero subió a los ocupantes e informó a las autoridades de Jamaica. El rescate se efectuó en menos de 45 minutos.

El capitán del crucero avisó a los pasajeros por el altavoz sobre las personas de la lancha.

"Advertimos que la lancha bajaba de velocidad", dijo el estadounidense Andy Greenberg, un pasajero del crucero. "Nos detuvimos y los ocupantes gritaban 'no tenemos agua ni comida''', agregó. Greenberg dijo que se informó a los pasajeros que el motor de la lancha estaba descompuesto.

La Guardia Costera de Estados Unidos declinó hacer declaraciones, alegando que se trataba de una investigación en curso.

http://www.adnmundo.com/contenidos/politica/crucero_rescata_haitianos_deriva_mar_caribe_181212.html

Guardacostas interceptan y repatrian a cubanos y haitianos

Alfonso Chardy achardy@elnuevoherald.com
Alfonso Chardy el Nuevo Herald
El Servicio de Guardacostas ha llevado a cabo la repatriación de 55 cubanos y 37 haitianos cuyas embarcaciones fueron interceptadas en alta mar cuando se dirigían al sur de la Florida, las autoridades informaron el viernes.
Los cubanos fueron regresados a Bahía de Cabañas en la costa norte de Cuba al oeste de La Habana mientras que los haitianos fueron llevados Cap Haitien en la punta norte de Haití, según comunicado del Guardacostas.
Los cubanos habían sido interceptados en cinco diferentes embarcaciones en los últimos siete días en diferentes sectores del estrecho de la Florida mientras que los haitianos fueron encontrados en una sola embarcación el lunes pasado.
La tripulación del escampavias Cutter Pea Island de 110 pies de eslora repatrió a los cubanos mientras que el escampavias Dependable de 210 pies de eslora transporto a los haitianos.
“El Servicio de Guardacostas aconseja no viajar por el mar en intentos ilegales para entrar a Estados Unidos”, dijo el capitán Brendan McPherson, jefe de la sección para hacer cumplir la ley del distrito 7 del Guardacostas. “Tirarse al mar en embarcaciones endebles con poco o nada de equipo de seguridad pone en riesgo innecesario a la vida humana. El Servicio de Guardacostas continuará rescatando a los inmigrantes del peligro en el mar y siempre lo hará en forma profesional que preserve la dignidad de todas las personas”.
Bajo la política de pies secos/pies mojados, los cubanos interceptados en el mar por lo general son repatriados mientras que los que lleguen a territorio estadounidense pueden quedarse. Inmigrantes ilegales que no sean cubanos por lo general son repatriados si son interceptados en alta mar.
Read more here: http://www.elnuevoherald.com/2012/05/11/1200397/guardacostas-interceptan-y-repatrian.html#storylink=cpy

MAL TIEMPO: La Marina de Guerra rescata a haitianos que iban en yola

- 3/2/2010

Santo Domingo.- La Marina de Guerra rescató 62 haitianos (43 hombres y 19 mujeres), entre ellos un menor de 15 años, próximo a la playa “La Granja” en Montecristi, cuando se encontraban al garete a bordo de una embarcación de fabricación  clandestina de 29 pies de eslora con un motor fuera de borda de 20HP, marca Johnson.

Los haitianos, de acuerdo a las informaciones suministradas, habían salido desde Cabo Haitiano el pasado martes 16 de febrero. Los extranjeros precisaron que se encontraban en esas condiciones debido al mal tiempo y porque se les terminó el combustible.

Fueron rescatados por miembros de la Marina de Guerra destacados en el Destacamento de Pároli en Montecristi con el apoyo del personal de la División de Inteligencia Naval (M-2). Además, fueron asistidos por el personal de la institución, quienes les suministraron agua y alimentos, y luego los enviaron en condiciones estables de salud a la Dirección General de Migración para los fines correspondientes.
http://www.listin.com.do/app/article.aspx?id=133368

Haitianos corren grandes riesgos con tal de llegar a EEUU

Miami, (AP).- Las tragedias se suceden con alarmante regularidad en las aguas que rodean a la Florida: haitianos que sueñan con una vida mejor en Estados Unidos pagan cientos, si no miles de dólares, para abordar embarcaciones precarias y mugrientas, que cubren largos trayectos casi sin agua ni comida.
Las embarcaciones encallan o se rompen al llegar a arrecifes. A veces se vuelcan en aguas agitadas durante una travesía de varios días. Un mar que se suponía era su camino hacia una nueva vida, se transforma a menudo en su tumba.
La noticia del naufragio de una embarcación cerca de las islas Turcas y Caicos --unas cien personas fueron rescatadas, 15 perecieron y hay unas 70 desaparecidas-- conmovió a la comunidad haitiana del sur de la Florida acostumbrada a este tipo de tragedias, ya que en la nación más pobre del hemisferio occidental abundan la gente dispuesta a correr el riesgo de una travesía marina muy peligrosa con tal de llegar a Estados Unidos.
``Le decimos constantemente a la gente que no emprendan esos viajes por mar porque son demasiado riesgosos'', expresó Cheryl Little, directora ejecutiva del Centro de Defensa del Inmigrante de la Florida (Florida Immigrant Advocacy Center). ``Cuando hablamos con los haitianos de aquí, les recomendamos que le digan a sus parientes que no intenten jamás venir por mar, porque lo más probable es que no lleguen''.
Algunos dicen que la solución es concederle a los haitianos que ya se encuentran en el país el Estatus de Protección Temporal, que les permitiría trabajar legalmente y les daría más facilidades para enviar dinero a su país.
``No comprendo realmente por que el gobierno no lo ha hecho'', comentó el representante demócrata de la Florida Alcee Hastings, quien hizo notar que otros países pobres de la región como Honduras se han beneficiado con ese programa.
Otros, en cambio, consideran que si se les concede ese estatus, los haitianos tendrían un incentivo adicional para intentar el viaje.
Entre el 1ro de octubre y el 2 de junio, la Guardia Costera interceptó a 1.491 haitianos en el mar, 90 menos que en el mismo período del 2007-08.
La mayoría de los haitianos que logran completar el recorrido e ingresar ilegalmente al país no quieren hablar de la travesía. Hay redes dedicadas al transporte de indocumentados muy establecidas en Haití, donde gente que trabaja para esas bandas recorre los barrios pobres y ofrece una plaza en un barco por unos 500 dólares. Personas que han sido capturadas por las autoridades dicen que pagaron hasta 4.000 dólares por la travesía.
Los haitianos con frecuencia juntan suficiente dinero como para que un familiar intente la travesía. Algunos van a parar a las Bahamas, las Turcas y Caicos o incluso Jamaica, y se quedan allí si consiguen trabajo.
Pero la mayoría quiere venir a la Florida, donde hay una gran comunidad haitiana y negocios, publicaciones y grupos de ayuda orientados a los haitianos. Haití se encuentra a 1.200 kilómetros (750 millas) de Estados Unidos.
Los mejores relatos de las operaciones de tráfico de personas probablemente son las de los archivos de los tribunales.
Tome el caso de Jimmy Metellus y Jean Morange Nelson, por ejemplo, quienes fueron acusados este año de traer indocumentados. Su bote se volcó frente a la costa del condado de Palm Beach y nueve personas murieron ahogadas, incluida una mujer con un embarazo de ocho meses. Dieciséis fueron rescatadas con vida.
Según el Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE), Metellus dijo que Nelson hizo los arreglos para que él viajase en avión de Haití a las Bahamas para participar en el viaje. Señaló que él, Nelson y otras dos personas usaron una ambarcación blanca de 10 metros (30 pies) con dos motores y una cabina que llenaron con 21 personas.
La lancha partió de Nassau el 9 de mayo y al poco tiempo tuvo problemas con los motores. Estuvo varada tres días. Nelson consiguió hacer funcionar uno de los motores. Una avioneta sobrevoló la lancha y poco después apareció una embarcación que les llevó combustible. La lancha siguió su viaje hacia Bimini.
Cuando se acercaban a Bimini, indicó el ICE, Nelson recibió una llamada en su teléfono celular de un tal ``Shine'', quien le dijo dónde podían pasar la noche en esa isla. Luego de esa escala, reanudaron el viaje por la noche.
Es común que estas embarcaciones se reabastezcan en las Bahamas o las Turcas y Caicos, según expertos. A veces los haitianos se quedan en la Bahamas varias semanas, o hasta que consigan un barco que los lleve a Estados Unidos, de acuerdo con Jean LaFortune, presidente de la Coalición de Base Haitiano-Estadounidense.
Con frecuencia el jefe de la banda de traficantes se encuentra en las Bahamas. Rara vez los haitianos llegan a verlo. En esa isla permanecen en condiciones deplorables.
``Hemos oído historias terribles, de gente que es tirada por la borda, golpeada o violada, a la que se le niega un chaleco salvavidas, comida y agua'', expresó Little. ``También hemos oído de casos en los que las condiciones de vida no son tan malas''.
http://www.hoy.com.do/el-mundo/2009/7/30/287424/Haitianos-corren-grandes-riesgos-con-tal-de-llegar-a-EEUU

Primera ministra Haití califica de "grave" naufragio haitianos indocumentados

Puerto Príncipe.- EFE - 7/30/2009
La primera ministra de Haití, Michèle Pierre-Louis, calificó hoy de "grave" el naufragio el domingo pasado cerca de las Islas Turcas y Caicos de un barco con 200 haitianos indocumentados que dejó un saldo de 17 muertos y 70 desaparecidos.
Pierre-Louis hizo esta declaración al final de una reunión en su oficina con los miembros del Consejo Superior de la Policía Nacional (CSPN).
Anunció que contactó al Servicio Marítimo y de Navegación de Haití (Semanah) para analizar las causas de las debilidades en materia de control de la navegación y tomar disposiciones correspondientes.
"Hay que ver si los hechos ocurridos son resultado de la debilidad de la institución (Semanah) y cómo podemos ayudarla a hacer su trabajo con eficiencia", declaró.
Por otra parte, en lo que tiene que ver con la situación de inmigrantes haitianos ilegales en Estados Unidos, la primera ministra de Haití informó que su administración está en comunicación con el Gobierno estadounidense para encontrar una solución.
Sin embargo, la funcionaria aseguró que la administración estadounidense "no va a repatriar a nadie".
El Gobierno de Estados Unidos estudia la posibilidad de otorgar una estancia temporal a haitianos sin documentos, como forma de reducir la presión que suponen para el país los graves daños causados por las tormentas que afectaron severamente a Haití en 2008, y que dejaron unos 900 muertos y cerca de mil millones de dólares en pérdidas materiales.
La primera ministra haitiana habló también de la "prudencia" que muestra Estados Unidos con el tema, para no dar la impresión de "abrir la puerta" a la migración ilegal.
http://www.listin.com.do/app/article.aspx?id=109825

Haitianos narran su odisea tras naufragio en el Caribe

70 DESAPARECIDOS
Providenciales.- AP - 7/30/2009
Quince inmigrantes murieron, 118 fueron rescatados y 70 seguían desaparecidos en el naufragio de una embarcación precaria atestada de haitianos que huían de la pobreza.
Ese era el saldo cuando la Guardia Costera estadounidense y las autoridades locales concluyeron la búsqueda de sobrevivientes el miércoles por la noche después de una operación de 52 horas que cubrió más de 3.800 kilómetros cuadrados (1.500 millas cuadradas) de océano.
Horas antes de la conclusión de la búsqueda, un hombre haitiano de poco más de 20 años fue descubierto en una isla deshabitada de Caicos Occidentales y fue conducido a Providenciales para suministrarle atención médica, dijo un vocero policial, el sargento Calvin Chase.
No se dieron detalles de su odisea, pero otros inmigrantes empezaron a pintar un cuadro más preciso del desastre.
La embarcación atestada embistió un arrecife de coral y empezó a destrozarse cerca de las islas Turcas y Caicos. En la oscuridad, unos 200 inmigrantes cayeron al agua y trataron desesperadamente de aferrarse a cualquier cosa que los mantuviese a flote.
Joanel Pierre, un muchacho delgado de 18 años, se levantó el miércoles la camiseta para mostrar las marcas que le habían dejado en el cuerpo otros acompañantes en su desesperación por no ahogarse.
"Los que sabían nadar, nadaron", dijo a la Associated Press con voz baja y mirada huidiza. "Los que no sabían, se murieron".
La embarcación azul y blanca zarpó antes del amanecer el sábado atestada de gente que quería de huir del paupérrimo norte de Haití. Sus familias habían ahorrado 500 dólares cada una para enviarlos a lo que los haitianos llaman "del otro lado del agua".
Su destino eran las Islas Turcas y Caicos, un territorio británico que vive del turismo donde hay trabajos en construcción y mantenimiento y a veces la esperanza de un futuro mejor. Pierre quería trabajar como mecánico.
El bote estaba atestado. Varios hombres iban en la cubierta, expuestos al sol abrasador, mientras que otros hombres y las mujeres llenaban la cabina en la oscuridad y al borde de la asfixia, dijeron los sobrevivientes. Pierre dijo que había tanta gente que nadie podía acostarse.
Durante el viaje de dos días los inmigrantes comieron dos veces, arroz y frijoles, y tenían agua potable.
http://www.listin.com.do/app/article.aspx?id=109837

15 muertes, 67 desaparecidos, 118 personas recastadas, último balance provisional del naufragio de la embarcación de fortuna frente a la costa de las

Se atiende a los supervivientes en Providentiales
El Primer Ministro Michèle Pierre Louis anunció la próxima aprobación de medidas para ayudar al SEMANAH (SERVICIO MARITIMO Y DE NAVEGACION DE HAITI) a realizar mejor su misión.
Port-au-Prince, el 29 de julio de 2009 - (AHP) - El último balance provisional del naufragio del lunes de la embarcación de fortuna con por lo menos 200 haitianos a bordo frente a la costa de las islas Turks and Caicos asciende a 15 muertes, 67 desaparecidos y 118 personas rescatadas, indicó miércoles al coordinador de la Oficina Nacional de la Migración (ONM).
Gérald Morency hizo saber que los supervivientes reciben por el momento a Providentiales (Islas Turcos) los cuidados convenientes a su estado de salud.
Dice esperar una comunicación del Ministerio de Asuntos Exteriores para los fines necesarios, precisando que ninguna fecha se ha fijado aún para la repatriación de los supervivientes. Sr. Morency invita a los ciudadanos a no aventurarse en estos viajes peligrosos. “Tienen muy pocas oportunidades de llegar a su destino y corren el riesgo de ser devorados por tiburones”, ha dicho a todos los que toman el mar en búsqueda de mejores condiciones de vida.
Gérald Morency anuncia el próximo lanzamiento de una extensa campaña de sensibilización en las zonas remotas y a fuerte tendencia migratoria, en particular, el Noroeste, para llevar a las poblaciones en permanecer en sus pueblos.
La guardia-costera americana puso fin miércoles a sus operaciones de búsqueda de l 67 haitianos considerados aun como desaparecidos, considerando que debieron haber fallecido en alta mar.
El Primer Ministro Michèle Pierre Louis anunció miércoles la próxima aprobación de medidas destinadas a ayudar al Servicio Marítimo y de Navegación de Haití (SEMANAH), a realizar mejor su misión.
Es duro ver compatriotas fallecer en alta mar a bordo de embarcaciones de fortuna, declaró el jefe del Gobierno.
Aprovechó para aportar explicaciones a petición de las autoridades haitianas ante sus homólogos americanos de conceder a los haitianos en situación irregular en los Estados Unidos el estatuto de refugiados temporales a raíz de las últimas inclemencias de 2008 que afectaron Haití.
Según la Sra. Pierre Louis, esta cuestión está agitándose seriamente.
http://www.ahphaiti.org/ndujour.html

Naufragio; el Gobierno francés presenta sus simpatías

El Gobierno francés presentó sus condolencias a las familias y a los prójimos de las víctimas del naufragio del 27 de julio. “Esta catástrofe recuerda el drama de los “boat people” y la trata de los seres humanos que desarrollan en el Caribe traficantes que exponen a la muerte a las familias que se confían ellos”, precisa un comunicado del Ministerio francés de Asuntos Exteriores.

Recordando las circunstancias trágicas del naufragio, el Gobierno francés expresó su simpatía y su solidaridad al pueblo y a las autoridades de la República de Haití.

El Gobierno haitiano aún no ha reaccionado después del naufragio frente a la costa de las islas Turks and Caïcos, de un velero transportando más de a 200 viajeros clandestinos.

Por su parte, el responsable de la Alianza, Evans Paul, se dijo entristecido por este nuevo drama que resulta de la miseria atroz que prevalece en el país.

LLM

http://www.metropolehaiti.com/metropole/full_une_fr.php?id=15597

Se elevan a 16 los haitianos muertos en naufragio y 70 están desaparecidos

Miami (EE.UU.), 29 jul (EFE).- Al menos 16 haitianos murieron y 70 siguen desaparecidos en aguas de Turcos y Caicos, en el Caribe, tras volcar este lunes la precaria embarcación sobrecargada en la que viajaban unas 200 personas. La Guardia Costera de EE.UU. informó hoy que hallaron otro cadáver la noche del miércoles cuando peinaban la zona del naufragio en una operación conjunta con la policía marítima de Turcos y Caicos. Hasta el momento han rescatado a 119 haitianos, tras tres días de búsqueda.
La policía marítima de Turcos y Caicos calificó el naufragio como una "de las peores tragedias marítimas" que se ha registrado en el país.
La precaria embarcación, de entre nueve y quince metros de eslora, chocó con el arrecife Molasses, a unos tres kilómetros al sureste de West Caicos, al parecer este lunes por la tarde, pero los guardacostas estadounidenses no fueron notificados hasta por la noche.
Se cree que la colisión se produjo porque el capitán de la embarcación desconocía la ruta y no supo maniobrar con el fuerte viento reinante y las olas de casi dos metros de altura que azotaban la zona.
Las autoridades de la isla caribeña iniciaron las operaciones de rescate el lunes por la noche utilizando botes pequeños con los que lograron ayudar a unos 40 haitianos que se encontraban en un pequeño arrecife.
Los rescatados fueron trasladados a diversos centros médicos de la isla caribeña, en donde recibieron asistencia médica, agua y alimentos.
Se desconoce todavía el lugar del que zarpó la embarcación en Haití y, aunque las autoridades sospechan que se trata de una operación de contrabando de inmigrantes, no se ha confirmado si el destino era Estados Unidos.
En Turcos y Caicos también se registró en 2007 otro naufragio de una embarcación con más de 160 haitianos, de los que sobrevivieron 78.
En mayo pasado, otra embarcación con cerca de 30 haitianos naufragó en West Palm Beach, en la costa este de Florida (EE.UU.), y perecieron nueve personas, incluyendo una mujer embarazada.
El convenio migratorio firmado entre Estados Unidos y Haití en 1981 establece que todo inmigrante indocumentado haitiano interceptado por las autoridades estadounidenses debe ser repatriado.
http://www.elnuevodiario.com.do/app/article.aspx?id=162011