04 de octubre de 2012 • 13:32
ASSOCIATED PRESS
Un helicóptero usado por la presidencia haitiana sufrió un ligero accidente cuando era sacado sobre ruedas del hangar de un aeropuerto de Santo Domingo donde recibía mantenimiento, informaron el jueves las autoridades aeronáuticas.
En la aeronave no se encontraban funcionarios de ese país.
Una de las hélices de la aeronave impactó en la pared del hangar, provocando un hoyo en el inmueble, detalló el instituto de aviación civil en un comunicado.
Además del agujero en la pared y la destrucción parcial de la hélice, las autoridades no reportaron ningún otro daño material ni heridos.
El helicóptero tipo Dauphin matrícula N646GE era maniobrado en preparación de vuelo por un piloto dominicano. En el momento del impacto, la aeronave era conducida desde un hangar a la plataforma de despegue del aeropuerto La Isabela-Joaquín Balaguer, en el norte de la capital dominicana.
La presidencia de Haití utiliza ese helicóptero mediante un contrato de arrendamiento para los viajes del presidente Michel Martelly y otros funcionarios, confirmó la oficina de relaciones públicas del mandatario haitiano en Santo Domingo.
El instituto de aviación civil explicó que el helicóptero para cinco pasajeros y dos pilotos y con el escudo de Haití recibe con regularidad mantenimiento en el aeropuerto dominicano.
http://noticias.terra.com.pe/internacional/latinoamerica/helicoptero-haitiano-golpea-hangar-dominicano,f46a8214b0d2a310VgnVCM20000099cceb0aRCRD.html
viernes, 5 de octubre de 2012
Quieren a la ONU en Haití
Esperan decisión final
NACIOINES UNIDAS - El Consejo de Seguridad de la ONU apoyó por unanimidad la extensión por un año de la misión de la ONU en Haití (Minustah), aunque con una nueva reducción de efectivos militares y policiales gracias a la progresiva estabilización del país.
Los quince miembros del Consejo respaldaron el informe del secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, sobre la marcha de la misión y su prórroga por un año durante un debate celebrado hoy en la sede de Naciones Unidas.
¿Cómo puede resolver Haití todos los problemas que la atormentan? Opina en los Foros.
La votación formal se espera "para algún momento de la semana próxima", ya que el actual mandato concluye el día 15 de este mes, según explicó a la prensa el embajador de Guatemala ante la ONU, Gert Rosenthal, cuyo país preside durante octubre el Consejo de Seguridad.
Rosenthal señaló que la impresión unánime es que hay que ir desplazando la Misión de Estabilización de la ONU en Haití (Minustah) de su actual composición a una con menos efectivos militares y más dedicados a la acción policial.
El informe del secretario general aprobado hoy prevé reducir el número de soldados del actual máximo de 7.340 a uno de 6.270 efectivos, mientras que la de agentes de Policía pase de 3.241 a 2.601 agentes.
En junio de 2010, tras el devastador terremoto que sufrió el país en enero de ese año, se autorizó un contingente de hasta 8.940 militares y un máximo de 4,391 policías.
La reducción propuesta se debe al progreso que, lentamente, está teniendo lugar en el país. "El proceso de estabilización está teniendo lugar en Haití", según declaró el representante especial de la ONU para Haití, Mariano Fernández, durante el debate.
Si bien reconoció que la situación en Haití aún "corre riesgos", debido sobre todo a la situación socioeconómica del país, Fernández afirmó que "la violencia política prácticamente ha desaparecido", han bajado los secuestro y, aunque han repuntado los homicidios, siguen siendo inferiores a los del resto del Caribe.
El informe destaca la evolución política haitiana, con el trabajo del nuevo Gobierno y el primer ministro, así como la preparación de las próximas elecciones.
Fernández explicó que ésta será la próxima reducción de la fuerza, después de la aprobada el año pasado, y confió en que la misión militar-policial pueda concluir para el final del mandato del actual presidente, Michel Martelly, o el inicio del mandato de su sucesor.
En el último año, la Minustah ha sufrido escándalos de abusos sexuales y malos tratos por parte de algunos contingentes militares extranjeros y la acusación entre parte de la población haitiana de que la reciente epidemia de cólera era culpa de las fuerzas internacionales.
La pasada semana, la Justicia uruguaya envió a prisión a los cuatro marinos de su país miembros de la misión de la ONU en Haití acusados de abusar de un menor en el país caribeño en 2011 para que sean procesados por el delito de "violencia privada".
Fernández, diplomático y exministro de Exteriores de Chile, señaló su respeto por esa decisión judicial, recalcó la "tolerancia cero" de la ONU hacia este tipo de episodios, para los que pidió "medidas más radicales".
Añadió que en los últimos meses "no ha habido nuevas alegaciones" de este tipo en Haití, y recalcó que prevenir y combatir este tipo de incidentes es una prioridad para el secretario general, "la primera prioridad" es "la reputación de Naciones Unidas".
Más en Univision.com: http://noticias.univision.com/america-latina/haiti/article/2012-10-03/onu-haiti-mas-tiempo#ixzz28PyktwbB
NACIOINES UNIDAS - El Consejo de Seguridad de la ONU apoyó por unanimidad la extensión por un año de la misión de la ONU en Haití (Minustah), aunque con una nueva reducción de efectivos militares y policiales gracias a la progresiva estabilización del país.
Los quince miembros del Consejo respaldaron el informe del secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, sobre la marcha de la misión y su prórroga por un año durante un debate celebrado hoy en la sede de Naciones Unidas.
¿Cómo puede resolver Haití todos los problemas que la atormentan? Opina en los Foros.
La votación formal se espera "para algún momento de la semana próxima", ya que el actual mandato concluye el día 15 de este mes, según explicó a la prensa el embajador de Guatemala ante la ONU, Gert Rosenthal, cuyo país preside durante octubre el Consejo de Seguridad.
Rosenthal señaló que la impresión unánime es que hay que ir desplazando la Misión de Estabilización de la ONU en Haití (Minustah) de su actual composición a una con menos efectivos militares y más dedicados a la acción policial.
El informe del secretario general aprobado hoy prevé reducir el número de soldados del actual máximo de 7.340 a uno de 6.270 efectivos, mientras que la de agentes de Policía pase de 3.241 a 2.601 agentes.
En junio de 2010, tras el devastador terremoto que sufrió el país en enero de ese año, se autorizó un contingente de hasta 8.940 militares y un máximo de 4,391 policías.
La reducción propuesta se debe al progreso que, lentamente, está teniendo lugar en el país. "El proceso de estabilización está teniendo lugar en Haití", según declaró el representante especial de la ONU para Haití, Mariano Fernández, durante el debate.
Si bien reconoció que la situación en Haití aún "corre riesgos", debido sobre todo a la situación socioeconómica del país, Fernández afirmó que "la violencia política prácticamente ha desaparecido", han bajado los secuestro y, aunque han repuntado los homicidios, siguen siendo inferiores a los del resto del Caribe.
El informe destaca la evolución política haitiana, con el trabajo del nuevo Gobierno y el primer ministro, así como la preparación de las próximas elecciones.
Fernández explicó que ésta será la próxima reducción de la fuerza, después de la aprobada el año pasado, y confió en que la misión militar-policial pueda concluir para el final del mandato del actual presidente, Michel Martelly, o el inicio del mandato de su sucesor.
En el último año, la Minustah ha sufrido escándalos de abusos sexuales y malos tratos por parte de algunos contingentes militares extranjeros y la acusación entre parte de la población haitiana de que la reciente epidemia de cólera era culpa de las fuerzas internacionales.
La pasada semana, la Justicia uruguaya envió a prisión a los cuatro marinos de su país miembros de la misión de la ONU en Haití acusados de abusar de un menor en el país caribeño en 2011 para que sean procesados por el delito de "violencia privada".
Fernández, diplomático y exministro de Exteriores de Chile, señaló su respeto por esa decisión judicial, recalcó la "tolerancia cero" de la ONU hacia este tipo de episodios, para los que pidió "medidas más radicales".
Añadió que en los últimos meses "no ha habido nuevas alegaciones" de este tipo en Haití, y recalcó que prevenir y combatir este tipo de incidentes es una prioridad para el secretario general, "la primera prioridad" es "la reputación de Naciones Unidas".
Más en Univision.com: http://noticias.univision.com/america-latina/haiti/article/2012-10-03/onu-haiti-mas-tiempo#ixzz28PyktwbB
La ONU denuncia que 400.000 haitianos viven todavía en campamentos
Prensa Latina Cerca de 400.000 haitianos víctimas del terremoto de enero de 2010 todavía viven en campamentos cada vez más deteriorados debido a la falta de recursos, señalaron el miércoles las Naciones Unidas.
Esas personas permanecen en medio de malas condiciones de salud y son vulnerables a los peligros naturales y a las infecciones diarreicas agudas y el cólera, según un informe del secretario general de la ONU, Ban Ki-moon.
El documento, presentado este miércoles ante el Consejo de Seguridad, reconoce que aún sigue sin retirarse el 30% de los 10 millones de metros cúbicos de escombros derivados del seísmo ocurrido hace dos años y medio. Sobre la epidemia de cólera que estalló en octubre de 2010, el reporte eleva a 7.440 la cantidad de muertos y a 581.000 la cifra de infectados.
Asimismo expresa alarma ante un repunte de la epidemia y el abandono de Haití por parte de las ONG que alegan la falta de fondos.
Ban Ki-moon no se refirió a las denuncias que señalan a la misión de la ONU en ese país (Minustah) como causante del brote ni a una reclamación de indemnización presentada por el Instituto para la Justicia y la Democracia en Haití y el Buró de Abogados Internacionales.
Ese reclamo se hizo en nombre de más de 5.000 haitianos afectados por el cólera y pide una compensación individual para las víctimas y una apología pública de la ONU como responsable de la tragedia por negligencia, imprudencia e indiferencia deliberada ante la salud y la vida de los habitantes de Haití.
Por otro lado, el documento admite que de los 5.500 millones de dólares de ayuda prometida en una conferencia celebrada en marzo de 2010 en la ONU solo se ha recibido menos de la mitad (2.570 millones).
Y al mismo tiempo reconoce que de los 5.780.000 dólares aportados de 2010 a 2012 por donantes bilaterales y multilaterales para actividades humanitarias de recuperación y desarrollo, solo un 10% (556 millones) fueron entregados al Gobierno.
El informe del secretario general recomienda una nueva reducción de los efectivos militares y policiales de la Minustah. El recorte propone la retirada de poco más de 1.000 soldados (de 7.340 a 6.270) para junio de 2013 y de 400 agentes policiales (de 3.241 a 2.601) para enero próximo. http://www.rebelion.org/noticia.php?id=157066
Esas personas permanecen en medio de malas condiciones de salud y son vulnerables a los peligros naturales y a las infecciones diarreicas agudas y el cólera, según un informe del secretario general de la ONU, Ban Ki-moon.
El documento, presentado este miércoles ante el Consejo de Seguridad, reconoce que aún sigue sin retirarse el 30% de los 10 millones de metros cúbicos de escombros derivados del seísmo ocurrido hace dos años y medio. Sobre la epidemia de cólera que estalló en octubre de 2010, el reporte eleva a 7.440 la cantidad de muertos y a 581.000 la cifra de infectados.
Asimismo expresa alarma ante un repunte de la epidemia y el abandono de Haití por parte de las ONG que alegan la falta de fondos.
Ban Ki-moon no se refirió a las denuncias que señalan a la misión de la ONU en ese país (Minustah) como causante del brote ni a una reclamación de indemnización presentada por el Instituto para la Justicia y la Democracia en Haití y el Buró de Abogados Internacionales.
Ese reclamo se hizo en nombre de más de 5.000 haitianos afectados por el cólera y pide una compensación individual para las víctimas y una apología pública de la ONU como responsable de la tragedia por negligencia, imprudencia e indiferencia deliberada ante la salud y la vida de los habitantes de Haití.
Por otro lado, el documento admite que de los 5.500 millones de dólares de ayuda prometida en una conferencia celebrada en marzo de 2010 en la ONU solo se ha recibido menos de la mitad (2.570 millones).
Y al mismo tiempo reconoce que de los 5.780.000 dólares aportados de 2010 a 2012 por donantes bilaterales y multilaterales para actividades humanitarias de recuperación y desarrollo, solo un 10% (556 millones) fueron entregados al Gobierno.
El informe del secretario general recomienda una nueva reducción de los efectivos militares y policiales de la Minustah. El recorte propone la retirada de poco más de 1.000 soldados (de 7.340 a 6.270) para junio de 2013 y de 400 agentes policiales (de 3.241 a 2.601) para enero próximo. http://www.rebelion.org/noticia.php?id=157066
miércoles, 3 de octubre de 2012
Dudas sobre la muerte de un policía en Haití durante marcha de Martelly
La familia del policía haitiano Frandieu Jean Pierre, quien falleció durante la marcha que encabezó ayer en Puerto Príncipe el presidente Michel Martelly, denunció hoy que el agente fue asesinado, mientras que el Gobierno sostuvo que este murió de una hemorragia cerebral.
Puerto Príncipe, EFE 3 de octubre de 2012
En declaraciones a la prensa, el secretario de Estado de comunicación, Guyler Delva, "desmintió formalmente" la información de la familia de Pierre y reafirmó la versión oficial.
Sin embargo, familiares de la víctima señalaron en declaraciones publicadas en el portal Infohaiti.net que Pierre habría recibido un balazo en el cuello.
Un hermano de Pierre, cuyo nombre no se reveló, dijo que las autoridades "mintieron" sobre las causas del fallecimiento de Pierre y que el policía "realmente murió por bala y los impactos aún son visible en el cuello".
En tanto, un tío declaró que éste "no se murió a raíz de una crisis cardíaca; se murió debido (...) a la locura de un jefe de Estado que pretende desesperadamente probar una popularidad que sólo existe en su imaginación".
Una foto del cuerpo de Pierre ensangrentado circuló a través de Internet y también fue publicada en medios de prensa.
Responsables del hospital donde se atendió al policía, adelantaron a través de la emisora Radio Caraibes, que los médicos hicieron un agujero, que se observa en el cuello de la víctima, durante un fallido intento de reanimación.
El suceso ocurrió durante una marcha multitudinaria que encabezó el presidente Michel Martelly, un día después de una actividad similar en la que manifestantes protestaron contra el alza de precios en los artículos de consumo masivo y la supuesta corrupción de su Gobierno.
El mandatario haitiano caminó desde el aeropuerto Toussaint Louverture, a donde llegó procedente de Nueva York, luego de participar en la Asamblea General de la ONU, hasta el Palacio Nacional "para acercarse a la población", según dijo a periodistas.
Los participantes gritaron lemas como: "Martelly, el país es suyo, haga lo que quiera"; "Martelly, por 5 años" (tiempo del mandato presidencial).
El domingo, miles de personas protestaron en la capital haitiana contra el Gobierno para rechazar el aumento del costo de la vida y la supuesta corrupción en la actual Administración.
Protestas antigubernamentales tuvieron lugar durante las últimas semanas en varias regiones del país.
http://www.que.es/ultimas-noticias/espana/201210030117-dudas-sobre-muerte-policia-haiti-efe.html
lunes, 1 de octubre de 2012
Miles de personas se manifiestan en Haití contra la inflación y corrupción
PROTESTA EN PUERTO PRÍNCIPE
Miles de personas se manifiestan en Haití contra la inflación y corrupción
MADRID, 1 Oct. (EUROPA PRESS) -
Miles de personas se han manifestado este domingo en la capital haitiana, Puerto Príncipe, para protestar por el alto coste de la vida en el país caribeño y por la supuesta corrupción en el Gobierno de Michel Martelly.
Los manifestantes han recorrido las calles del centro de Puerto Príncipe escoltados por un cordón policial hasta que han desembocado en la explanada del palacio presidencial, donde han gritado consignas contra el Gobierno.
La manifestación ha sido convocada por Fanmi Lavalas, un grupo de apoyo al ex presidente Jean Bertrand Aristide (1991, 1995-1996 y 2001-2004), con motivo del 19º aniversario del golpe de Estado que le expulsó del poder por primera vez.
Desde que el ex presidente regresara a Haití, apenas dos días antes de las elecciones presidenciales, el pasado mes de marzo, se han celebrado numerosas manifestaciones de respaldo en las principales ciudades del país, ante los rumores de que podría ser acusado de corrupción y narcotráfico.
Aristide, de 57 años de edad, fue el primer presidente elegido democráticamente en Haití, tras décadas de dictaduras. En 1991 accedió al poder, aunque inmediatamente fue derrocado por un golpe de Estado. En 1994 fue restituido en el cargo para culminar sus dos años de mandato. En 2001 fue reelegido, aunque un nuevo pronunciamiento acabó con su gestión.
Si bien, en esta ocasión el objetivo de la protesta no era apoyar al ex presidente, sino protestar por la incesante escalada de los precios de los productos básicos, que ha encarecido sumamente la vida del país caribeño, en momentos en los que intenta recuperarse del terremoto y de la epidemia de cólera de 2010.
"Queremos decirle al presidente que no aceptamos esta situación de miseria", ha dicho el miembro de Fanmi Lavalas Schiller Louisdor, al tiempo que ha exigido a Martelly que tome medidas para cumplir su promesa electoral de reducir la pobreza en Haití.
Se trata de la segunda gran manifestación antigubernamental que se celebra en apenas una semana. El pasado viernes, 14 plataformas cívicas demandaron al Ejecutivo una verdadera política social y le acusaron de llevar a cabo "una política demagógica y antinacional".
En este contexto, la portavoz de la Presidencia, Lucien Jura, ha condenado cualquier movilización destinada a provocar disturbios y ha hecho un llamamiento al diálogo para solucionar los problemas del país, según informa la agencia de noticias Alter Presse.
http://www.europapress.es/latam/politica/noticia-haiti-miles-personas-manifiestan-puerto-principe-contra-inflacion-corrupcion-gubernamental-20121001054533.html
martes, 25 de septiembre de 2012
Haití no supera las huellas del sismo que mató a más de 200 000 personas
Las covachas están construidas con láminas oxidadas. Por las estrechas calles de tierra, los niños caminan desnudos y sin zapatos. Es jueves, un poco después del mediodía.
Hace calor y la ropa se pega al cuerpo: 32°C. Los adultos tampoco se cubren el dorso. Las mujeres se amarran el cabello con pañuelos y tratan de refrescarse.
Este lugar, con tiendas de lona, es Gerald Bataille, uno de los campamentos más grandes que la gente levantó en Puerto Príncipe, luego de que el 12 de enero del 2010 un terremoto de 7 grados causara la muerte de más de 200 000 personas y destruyera más del 30% de la capital.
Dos años y ocho meses después, la reconstrucción de ese país solamente ha avanzado un 25%. El presidente de la isla, Michel Martelly, lo reconoció ante este Diario. La semana pasada, él llegó al campamento militar de la Misión Ecuatoriana para la reconstrucción de Haití (Marhec) y recibió 37 tractores, camiones, etc. de Ecuador.
Vestía un impecable traje azul. Afuera, niños y adolescentes -con camisetas y pantalonetas- se colgaban de las mallas. Querían ver a quien dirige su país. Entres ellos estaban Brendo y Blancco. Son primos. Tienen 17 y 15 años. El terremoto mató a la madre de Brendo: la aplastó el techo de su casa, fue profesora en Puerto Príncipe.
Ahora moran en una vivienda con paredes de madera y techos de zinc. No tienen agua ni alcantarillado. Tampoco televisión. La luz solo hay hasta las 22:00 y luego se corta el suministro.
La casa de Brendo y Blancco está en la comunidad de Petit Riviere (departamento de Artibonite), a tres horas de Gerald Bataille. En el campamento las condiciones empeoran. No hay electricidad, tampoco agua potable. Los niños se bañan a la intemperie en tinas y un olor a basura quemada inunda el ambiente.
Eugene Robenson vive en Gerald Bataille. Cuando un desconocido se le acerca se queja de las condiciones en que vive. Está preocupado por enfermedades como el cólera.
Según datos de la organización no gubernamental Médicos sin Fronteras, desde que se declaró el cólera en Haití, en octubre del 2010, esta enfermedad ha matado a más de 7 000 haitianos y se han reportado 500 000 casos.
Frente a esa situación, el panorama todavía es desalentador, indica la ONG. “Muchas personas siguen sin acceso a servicios médicos de urgencia”. A eso se suma que el sistema de salud en Puerto Príncipe y alrededores es insuficiente y es aún desorganizado.
Tras el sismo, más de 900 000 personas perdieron sus viviendas y decenas de carreteras y vías quedaron destruidas.
Militares ecuatorianos llegaron a la isla en enero del 2010 y ayudan en la reconstrucción. Desde la semana pasada, 90 soldados trabajaban en la rehabilitación de vías y puentes destruidos por el desastre natural. Ellos llegaron el 10 de septiembre último, son parte del tercer contingente.
El primer grupo de 75 uniformados permaneció en Haití seis meses. El segundo contingente arribó a Petit Riviere el 27 de diciembre del año pasado. Rectificaron e hicieron el mantenimiento de 19,5 km de vías, limpiaron 20 kilómetros de canales, construyeron 200 losetas de acceso a viviendas y puentes.
El costo de los trabajos fue de USD 13,5 millones. Para la nueva etapa de obras, Marhec tiene previsto invertir USD 15 millones.
Los datos de Naciones Unidas revelan que cerca de 520 000 haitianos aún se encuentran en los campamentos que se levantaron tras el terremoto. En tiendas de 2 por 3 metros viven familias de hasta seis personas.
La gente cocina con estufas de leña y se alimenta diariamente con arroz y habichuelas. Jean Marie Berlin, un haitiano que vive en Gerald Bataille, dice que el Gobierno hace poco para ayudarles. “Solo traen lonas plásticas para cubrir las tiendas y se van”.
Un cilindro de gas cuesta USD 150 y es considerado como de consumo ‘elitista’. Por eso, la gente busca madera para cocinar.
Según las autoridades, esa es una de las causas por las que hay deforestación, la cual alcanza más del 98 % del territorio.
Los datos del Instituto Haitiano de la Doctrina Social Cristiana señalan que Haití es el país más pobre de América. Ocupa el puesto 108 en el índice de desarrollo humano y el 65% de la población vive por debajo de la línea de la pobreza (nivel de ingreso mínimo necesario para adquirir un adecuado estándar de vida).
Un indicador de ese problema son las personas que se dedican al comercio informal. En las esquinas de Puerto Príncipe, hombres y mujeres venden ropa usada, zapatos, útiles de aseo o electrodomésticos. En las paradas de los buses, indigentes piden caridad y todavía se observan casas en ruinas.
Los alrededores del mercado Dagore Croix están saturados de basura. Junto a este hay decenas de burros que cargan leña. Otras personas comercializan cortezas de árboles para la cocina
lunes, 24 de septiembre de 2012
Este lunes deciden si procesan a militares por abuso de haitianoLos
cuatro marinos acusados declaran este lunes a las 14 horas. Pueden ser procesados con tres meses a tres años de prisión.
El juez Alejandro Guido decidirá este lunes si procesa a los cuatro marinos acusados de agredir al joven haitiano Jhony Jean, en la base de la Misión de Paz que realizaban en ese país caribeño. El delito que se les puede imputar es el de violencia privada.
Según informa el diario El País, los cuatro marinos fueron citados a las 14.00 horas y en ese momento se les comunicará la decisión y también si se dispone el arresto preventivo.
El fiscal del caso, Enrique Rodríguez, descartó que los militares hayan violado a Jean como aseguró el joven en sus declaraciones cuando llegó a Uruguay en el mes de mayo.
Asimismo dijo que incurrieron en el delito de “violencia privada” que es penado con tres meses a tres años de prisión.
El caso se hizo público en setiembre de 2011, a través de un video grabado con un celular y difundido en Internet, que muestra a los marinos abusando del joven haitiano.
miércoles, 19 de septiembre de 2012
Restablecen paso por punto fronterizo entre Dominicana y Haití
Santo Domingo, 17 sep (PL) El tránsito entre República Dominicana y Haití por la provincia de Independencia, perteneciente al primer país, se desarrolla hoy sin problemas después de un conflicto por la incautación de una carga de azúcar a comerciantes haitianos.
Para solucionar el problema, autoridades de ambas naciones decidieron devolver los 390 sacos del producto decomisado y reiniciar el paso por la conocida zona de Mal Passe.
En las conversaciones participaron el embajador dominicano en Puerto Príncipe, Rubén Silié; el cónsul haitiano en la ciudad de Barahona, Pierre Philipe Brunet; y el director del Cuerpo Especializado de Seguridad Fronteriza, general Santo Domingo Guerrero.
Tras la ocupación del azúcar el pasado 13 de septiembre, los haitianos respondieron con el bloqueo del tránsito terrestre desde el lado de su país.Según diversas fuentes, la acción provocó cuantiosas pérdidas materiales al afectar el comercio entre ambas naciones, que comparten unos 275 kilómetros de frontera por donde se mueven gran cantidad de productos.
Haití representa el segundo socio comercial más importante de República Dominicana después de Estados Unidos.
El presidente dominicano, Danilo Medina, ejemplificó en su primer discurso tras tomar posesión del cargo el 16 de agosto que por la frontera común se movilizan más mercancías que en todo un año de exportaciones a Centroamérica.
http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=545288&Itemid=1
Clinton y Qatar anuncian 12mdd de ayuda para Haití
18 de septiembre de 2012 • 04:49
ASSOCIATED PRESS
El Fondo Qatar Haití y el ex presidente de Estados Unidos Bill Clinton anunciaron una ayuda de 12 millones de dólares para la recuperación del país caribeño luego del terremoto que lo sacudió en 2010.
El dinero se repartirá para diversos proyectos. Incluyen un desarrollo de la Universidad de Notre Dame de la capital haitiana, de 5,5 millones de dólares. De ese dinero, un millón de dólares será para otorgar becas para estudiantes que no han podido asistir a la universidad.
Otros 2 millones de dólares serán para la organización sin fines de lucro Partners in Health. Este organismo, con sede en Boston, utilizará el dinero para crear clínicas móviles con vehículos todoterreno.
Haití fue sacudido por un terremoto que dejó más de un millón de personas desplazadas y destruyó miles de edificios.
El embajador de Qatar Mohamed bin Abdulá Al-Rumaihi y Clinton hicieron el anuncio el lunes en la Universidad de Notre Dame en Puerto Príncipe.
http://noticias.terra.es/mundo/latinoamerica/clinton-y-qatar-anuncian-12mdd-de-ayuda-para-haiti,ea722260e37d9310VgnVCM20000099cceb0aRCRD.html
Un hospital en Haití con alma española
José Manuel Maíz - martes, 18 de septiembre de 2012
La hermana María Leal presentó al Club Rotary Ávila el proyecto que financian en Belle Fontaine
El trágico terremoto que asoló Haití el 12 de enero de 2010 llevó a la doctora María Leal, carmelita de la caridad vedruna, a aquella tierra.
Aterrizó en Puerto Príncipe pero el destino la llevó a la comarca de Belle Fontaine, un territorio montañoso situado a unos 40 kilómetros de la capital, en una zona donde los caminos de asfalto son inexistentes, para desarrollar su labor médica. Y allí sigue más de dos años y medio después, desempeñando una labor altruista para dar cobertura sanitaria a la comarca montañosa de Belle Fontaine y luchando para hacer realidad un hospital que pueda ofrecer a aquellas gentes una atención sanitaria digna en un espacio adecuado.
Un hospital que está financiado el Club Rotary Ávila, junto a otras entidades de la región de esta organización, y cuyos miembros tuvieron oportunidad de conocer en la tarde-noche de este lunes, narrado por la gran impulsora de esta loable iniciativa, todas las vicisitudes a las que se está teniendo que enfrentar para que ese sueño se haga realidad.
La primera fase del proyecto, el primer pabellón del hospital, prácticamente está a punto de concluirse, apenas faltan unos pequeños detalles para ponerse en manos de la burocracia y que el Ministerio de Sanidad haitiano dé la licencia correspondiente para que pueda desempeñar su labor. Será un logro, pero las necesidades son tantas que la labor debe continuar.
http://www.diariodeavila.es/noticia/Z58D93177-918D-AEC1-D784DC13DEFE2C72/20120918/hospital/haiti/alma/espa%C3%B1ola
Lagos engullen aldeas de República Dominicana y Haití
Escrito por: TRENTON DANIEL y EZEQUIEL ABIU LOPEZ
BOCA DE CACHON, República Dominicana. AP. El agua salada acabó con la cosecha de batatas y de plátanos de Domingo Bautista. Luego llegó hasta a su casa y a la carretera que recorre este valle de la frontera con Haití.
Bautista es uno de cientos de personas afectadas por una catástrofe que avanza lentamente: la misteriosa expansión de dos lagos.
Nadie le dio mucha importancia cuando el nivel del lago más grande en el Caribe empezó a subir en un año de lluvias copiosas. Pero luego no se detuvo el crecimiento.
El lago Enriquillo, en la República Dominicana, ha duplicado su tamaño en los últimos ochos años y se ha tragado cientos de hectáreas (acres) de sembradíos en más de una decena de pueblos.
En el vecino Haití, el lago Azuei, de menor magnitud, se ha estado expandiendo lentamente con la consecuente destrucción de campos agropecuarios y la interrupción del comercio al bloquear ocasionalmente una carretera fronteriza clave. Los dos lagos están a una distancia de sólo tres kilómetros y son alimentados por algunas de las mismas corrientes.
El fenómeno es un desastre silencioso y potencialmente catastrófico para dos países ya abrumados por graves problemas ambientales. La subida de las aguas ha empeorado exponencialmente en los últimos años, sobre todo después de las tormentas intensas que en 2007 y 2008 cayeron en la isla de La Española, compartida por los dos países. La tormenta tropical Issac ocasionó más lluvias en la región el mes pasado, y provocó más daños.
Mientras la causa sigue siendo un misterio, las teorías sobre el motivo del crecimiento van desde que el sedimento y la basura taponean el sistema acuático, hasta un incremento de las tormentas por el cambio climático, pasando por la presencia de lluvias abundantes.
Bautista, un agricultor dominicano, recuerda la manera en que el agua cubrió gradualmente sus cultivos de caña de azúcar, plátano y batata. En cosa de dos meses, la familia tuvo que abandonar su casa de un dormitorio en Boca de Cachón, una aldea soleada.
“El agua empezó a caminar, a caminar por tierra; no fue de golpe, no”, lamentó Bautista, quien ahora trabaja como portero en una posada al costado de una carretera. El agua “venía entrando al paso; ella no entró de golpe de la noche a la mañana”.
El crecimiento de Enriquillo ha inundado 16 comunidades en dos provincias, más de 18.818 hectáreas (46.500 acres) y 1.000 propiedades, de acuerdo con un estudio realizado por el Instituto Tecnológico de Santo Domingo y el Centro Tecnológico y Científico de Detección Cooperativa de la Administración Nacional para los Océanos y la Atmósfera de Estados Unidos (NOAA-CREST, por sus siglas en inglés) de la universidad City College de Nueva York. En total, unas 10.000 familias han perdido ganado, sembradíos o sus casas.
En Haití, las lluvias intensas hicieron que la situación se complicara el año pasado, al tiempo que decenas de familias tuvieron que desalojar. Muchos inmigrantes que cruzan hacia la República Dominicana para laborar en el campo no pudieron hacer el viaje.
Sólo en la ciudad dominicana de Duvergé, cuya principal actividad es la producción de leche, cerca de 10.000 cabezas de ganado murieron en los últimos cuatros años, de acuerdo con Davil García, presidente de la asociación de agricultores y ganaderos de esa localidad. “Estamos hablando de una agonía, de un impacto que ha cambiado nueva forma de vida”.
Mientras los habitantes de Duvergé y comunidades aledañas pierden sus tierras para trabajar, muchos se ven obligados a emigrar en busca de empleos de baja calificación en las ciudades de Barahona y Santo Domingo o en la zona turística de Bávaro, como ocurrió con dos de los hijos de 17 y 16 años de Norberto Cuevas, cuya parcela de plátano en el pueblo de Baitoas está bajo el agua salada del lago.
“Esto es un evidente desastre ambiental”, dijo Antonio Perera, responsable en Haití del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente. “Está ocurriendo lenta, lenta, lentamente, y no se verán los efectos inmediatos como en un sismo o un huracán”.
Los investigadores del fenómeno han planteado varios factores para el crecimiento de Enriquillo y Azuei, dos lagos que contienen agua salada debido a que la región baja fue alguna vez parte del océano.
Los científicos han especulado que, en la parte haitiana, la deforestación masiva ha provocado que el sedimento ocupe espacio del lago al tiempo que la basura obstruye los canales que lo drenarían. Los lagos en ambas naciones también podrían estar creciendo debido a que las lluvias de los últimos años han sido más abundantes que el volumen promedio.
Bolívar Ledesma, de la Oficina Nacional de Meteorología de República Dominicana, explicó que en la última década “han ocurrido mucho años lluviosos por encima de lo normal”. Según estadísticas de esa institución, sólo en 2007 las precipitaciones en la zona del lago Enriquillo fueron 48% mayores al promedio anual de 726 milímetros (28,5 pulgadas).
Además, dijo Perera, el terremoto de enero de 2010 en Haití pudo haber modificado las fallas tectónicas bajo ambos lagos y de alguna manera alterado la hidrología en la zona, aunque el nivel del agua comenzó a aumentar antes del sismo.
“Dos o tres días después del sismo hubo fuentes de agua por todas partes en Thomazeau”, afirmó en referencia a una localidad lacustre en el extremo norte de Azuei que visitó después del temblor. “Hasta en las salas de estar”.
El lago Azuei se ha expandido a un ritmo de unos 90 centímetros (tres pies) anuales en los últimos 10 años, y ha alcanzado 134 kilómetros cuadrados (52 millas cuadradas), según las imágenes de satélite tomadas en el estudio del City College de Nueva York. Esto sucedió al principio en la parte haitiana, pero se extiende por la frontera en uno o dos kilómetros (de 0,60 a 1,2 millas), e incluso ha cubierto una aduana dominicana con aguas salobres.
De manera similar, la ribera de Enriquillo se ha extendido en unos 90 centímetros (tres pies) por año en la última década, y alcanzado los 331 kilómetros cuadrados (128 millas cuadradas), el doble de su tamaño en 2004.
Muchos creen que los dos lagos pronto se unirán con el aumento en el nivel del agua. Por ahora, están separados por un camino que se anega con frecuencia con lluvias fuertes.
Al igual que el Enriquillo, el Azuei está rodeado por casas de bloque de hormigón, e incluso por un edificio turístico de dos pisos. Esta y otras estructuras están parcial o totalmente sumergidas.
Pese a la inquietud natural, los dos gobiernos han hecho poco por contener el aumento de las aguas o por ayudar a las familias desplazadas. Y se desconoce de inmediato qué planes tienen para el largo plazo.
Las dos partes estudian el fenómeno y pidieron a las Naciones Unidas la aplicación de un programa de 2,5 millones de dólares que ha permitido plantar miles de árboles frutales en la frontera.
“Los gobiernos necesitan ser serios en este asunto”, dijo Jorge González, profesor de ingeniería mecánica en el City College de Nueva York y principal autor del estudio efectuado en julio.
Las autoridades dominicanas han estado enviado alimento semanalmente a los poblados más pobres en el lago. También han reconstruido canales que fueron dañados en las temporadas de lluvias de 2007 y 2008. El Ministerio de Agricultura ha anunciado planes para reubicar a 500 familias y darles nuevas tierras, pero el proyecto no se ha concretado.
El gobierno haitiano, por su parte, ha colocado grava para elevar el camino que lleva al cruce de la frontera sur. El primer ministro Laurent Lamothe visitó el área recientemente.
El nuevo ministro de ambiente, Jean-Vilmond Hilaire, dijo que las autoridades haitianas y dominicanas estaban tratando primero de comprender la situación para luego armar un plan.
Mientras, el aumento en el nivel del agua sólo ha empeorado los problemas ambientales en la región. Haití cuenta ya con únicamente el 2% de sus bosques, debido a la deforestación para hacer carbón. En la República Dominicana, la deforestación afecta a más de 20% del país.
Aunado a esto, la falta de un sistema sanitario adecuado agravó la epidemia de cólera que apareció en Haití el año del terremoto y luego cruzó la frontera. Bautista pasó tres meses fuera de su casa por los daños del huracán Noel en 2007. Cuando regresó a Boca de Cachón se encontró con su casa cubierta por el agua y saqueada. Ahora lamenta el poco apoyo que recibe del gobierno y la necesidad que tuvo de alojarse en un hotel para parejas llamado El Encuentro.
“Yo tengo hijos y tengo que trabajar porque no me voy a robar lo ajeno”, dijo Bautista en medio de un camino de dos carriles sumido por las aguas. “Yo los tengo que mantener de mi sudor”.
——— El periodista de Associated Press Evens Sanon contribuyó en esta información desde Puerto Príncipe.
http://www.hoy.com.do/el-mundo/2012/9/17/446688/Lagos-engullen-aldeas-de-Republica-Dominicana-y-Haiti
Actividades saludan celebración del Día del Haitiano en Cuba
La Habana, 18 sep. Una velada cultural en homenaje a Adrien Sansaricq, médico internacionalista haitiano miembro de la guerrilla de Ernesto Che Guevara en el Congo, se efectuará mañana en saludo al Día del Haitiano en Cuba, a celebrarse el 24 próximo.
La Asociación Caribeña de Cuba (ACC) organizará esa actividad, al tiempo que promueve otras iniciativas con la participación de descendientes de esa vecina comunidad caribeña y de miembros del cuerpo diplomático de la región acreditados en La Habana.
Fuentes de esa institución comunicaron a la AIN que el día 20 efectuarán una visita al parque de los próceres africanos y el 21 tendrá lugar un encuentro de mujeres afrocaribeñas, con la presentación de trabajos teóricos sobre las féminas de Saint
Kitts y Nevis y Haití.
Como colofón, el lunes 24 la ACC efectuará una velada en homenaje al combatiente Emilio Bárcenas Pier, caído en Cuba en la lucha contra la tiranía de Fulgencio Batista, y descendiente de hijos de la patria de Toussaint Louverture. La actividad por el Día del Haitiano en Cuba contará con intervenciones de funcionarios de la oficina regional de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, una de las instituciones que promovió la celebración en la Isla por primera vez. (Por Dai Liem Lafá Armenteros / AIN)
http://www.tvcamaguey.co.cu/index.php?option=com_content&view=article&id=30067:actividades-saludan-celebracion-del-dia-del-haitiano-en-cuba&catid=3:newsflash&Itemid=213
La Asociación Caribeña de Cuba (ACC) organizará esa actividad, al tiempo que promueve otras iniciativas con la participación de descendientes de esa vecina comunidad caribeña y de miembros del cuerpo diplomático de la región acreditados en La Habana.
Fuentes de esa institución comunicaron a la AIN que el día 20 efectuarán una visita al parque de los próceres africanos y el 21 tendrá lugar un encuentro de mujeres afrocaribeñas, con la presentación de trabajos teóricos sobre las féminas de Saint
Kitts y Nevis y Haití.
Como colofón, el lunes 24 la ACC efectuará una velada en homenaje al combatiente Emilio Bárcenas Pier, caído en Cuba en la lucha contra la tiranía de Fulgencio Batista, y descendiente de hijos de la patria de Toussaint Louverture. La actividad por el Día del Haitiano en Cuba contará con intervenciones de funcionarios de la oficina regional de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, una de las instituciones que promovió la celebración en la Isla por primera vez. (Por Dai Liem Lafá Armenteros / AIN)
http://www.tvcamaguey.co.cu/index.php?option=com_content&view=article&id=30067:actividades-saludan-celebracion-del-dia-del-haitiano-en-cuba&catid=3:newsflash&Itemid=213
Libro expone vigencia histórica de los paramilitares en Haití
Por Judith Scherr
OAKLAND, Estados Unidos, 18 sep (IPS) - El ejército de Haití, famoso por su brutalidad, fue disuelto en 1995. Sin embargo, paramilitares armados y uniformados ocupan hoy antiguas bases de esa fuerza.
El presidente de Haití, Michel Martelly, que ha prometido restaurar el ejército, no solicitó el desalojo de los paramilitares ni a la policía ni a las tropas de la Misión de Estabilización de la Organización de las Naciones Unidas en Haití (Minustah).
Puesto que la historia de los paramilitares haitianos está caracterizada por una violenta oposición a la democracia, el plan de Martelly "solo puede conducir a más sufrimiento", afirma Jeb Sprague en su libro "Paramilitarism and the Assault on Democracy in Haiti" (Paramilitarismo y asalto a la democracia en Haití), publicado en agosto en Estados Unidos por Monthly Review Press.
El papel de las fuerzas armadas y de los paramilitares en Haití ha recibido muy poca atención académica y de los medios de comunicación, dice Sprague, aspirante a un doctorado en sociología de la estadounidense Universidad de California, en Santa Bárbara. Él espera llenar en parte ese vacío con su libro.
Para redactar este trabajo, Sprague investigó por más de seis años, viajó varias veces a Haití, obtuvo unos 11.000 documentos del Departamento de Estado (cancillería) de Estados Unidos mediante la Ley de Libertad de Información, entrevistó a más de 50 personas, revisó archivos de Wikileaks y estudió fuentes secundarias.
El autor es un académico, pero no intenta ser neutral. Y se manifiesta sin complejos a favor del derecho del pueblo haitiano a controlar su destino.
Para apoyar su relato, Sprague incluyó 100 páginas de referencias y notas al pie.
"Sé que habrá críticas", dijo a IPS. "Quise contar con una gran cantidad de información para respaldar lo que digo, y evitar que sea visto como conjeturas o rumores".
Sprague transporta al lector al "venenoso regalo" que Estados Unidos entregó a Haití durante la ocupación que se prolongó entre 1915 y 1934: un ejército "que continuaría la ocupación mucho después de que las tropas de ese país se hubieran ido", sostiene el libro.
Así, los "marines" (infantes de marina) crearon un ejército "subordinado a los intereses de Estados Unidos, de la burguesía y de los terratenientes".
Sprague recuerda que durante las dictaduras de François Duvalier y de su hijo, Jean-Claude (1957-1986), Washington consideraba al ejército haitiano un "baluarte" de la lucha contra el comunismo.
También analiza la relación "incestuosa" entre los militares y los Tonton Macoute, las milicias armadas e ilegales creadas por François Duvalier, cuyo propósito era "extorsionar y atacar a los críticos del gobierno, actuando como una policía secreta".
Después de los Duvalier, las fuerzas paramilitares continuaron ejerciendo la violencia. En 1988, hombres armados intentaron sin éxito asesinar al sacerdote católico y activista Jean-Bertrand Aristide, cuya popularidad iba en aumento. Trece personas murieron y 80 resultaron heridas en ese ataque.
Los pistoleros no actuaron solos. Sprague vincula a esos paramilitares con un ex Tonton Macoute, entrenado en la Escuela de las Américas, al alcalde de Puerto Príncipe y a ricos empresarios haitianos.
A lo largo del libro, Sprague expone esas relaciones entre las fuerzas paramilitares, que cometen abiertos actos de violencia, y fuerzas a menudo ocultas de la riqueza y del poder político nacional e internacional, que las apoyan.
En 1991, Aristide se convirtió en el primer presidente democráticamente elegido de Haití, pero el ejército lo derrocó menos de ocho meses después de investido en el cargo.
El ejército no actuó solo. Sprague sostiene que también estuvieron vinculados en el golpe de Estado las elites haitianas, autoridades de Santo Domingo (la capital de la vecina República Dominicana), Washington, París y "hasta el Vaticano".
En 1994, el entonces presidente de Estados Unidos, Bill Clinton, y unos 20.000 marines regresaron a su puesto a Aristide, quien pasó a presidir un gobierno debilitado por los términos acordados para su retorno, en particular un pacto para reducir drásticamente los aranceles a la importación de arroz, un duro golpe a la economía rural de Haití.
Aristide disolvió el ejército en 1995, en un acto celebrado por las masas, pero repudiado hasta el día de hoy por los exmilitares.
Mas la disolución del ejército no libró al país del militarismo. Pocos soldados entregaron sus armas, y muchos huyeron a República Dominicana.
Otros se incorporaron a la fuerza policial. Washington aprovechó la situación y trasladó reclutas haitianos para entrenarlos en el estado de Missouri, en el medio-oeste de Estados Unidos.
Sprague cita en su libro a Ira Kurzban, consejero legal de Aristide, quien visitó el fuerte Leonard Wood, en Missouri.
"Cuando llegamos a la base (…) lo primero que vimos fue una unidad de inteligencia del ejército", dice Kurzban en un correo electrónico dirigido a Sprague.
"Más tarde supimos que el proceso de infiltración se inició en el fuerte Leonard Wood, y que la idea de la inteligencia estadounidense era seleccionar (o empujar) a algunas personas que ellos creían ocuparían puestos de dirección en la policía, corromperlas y tenerlas a disposición del gobierno de Estados Unidos".
Una contribución singular del libro es un análisis detallado sobre el papel que jugó República Dominicana en apoyo de los paramilitares haitianos.
En 2000, meses antes de que Aristide comenzara su segundo mandato, los paramilitares intentaron un golpe de Estado que fracasó. Los responsables huyeron al país vecino. Haití solicitó su retorno, pero las autoridades dominicanas se negaron.
En los siguientes años, el territorio dominicano fue refugio seguro para los grupos paramilitares, que hacían incursiones criminales en Haití.
Ni Washington ni la Organización de los Estados Americanos "ejercieron presión sobre el gobierno dominicano para detener (…) esas parrandas transfronterizas de asesinatos", dijo Sprague a IPS.
Durante este período, Washington financiaba a partidos de la oposición que se reunían con los paramilitares en territorio dominicano.
Medios de comunicación parcializados también apoyaban a los paramilitares y a sus aliados. Las protestas opositoras no reunían más que unos cientos de personas y su repercusión dependía de la cobertura de la prensa. Mientras el gobernante partido Fanmi Lavalas "podía movilizar a grandes multitudes (…), de ellas solo informaban pequeños medios locales y estatales".
Los paramilitares se dedicaron a atacar y destruir comisarías de todo el país para tomar el control de una serie de ciudades y pueblos. Pero fueron agentes estadounidenses los que, en la madrugada del 29 de febrero de 2004, retiraron a Aristide de su cargo y lo pusieron en un avión rumbo a un exilio de siete años, que concluyó en marzo de 2011.
Con Aristide fuera, los paramilitares asumieron nuevos roles. "En marzo de 2004", escribe Sprague, "una intensa campaña paramilitar se lanzó sobre las masivas movilizaciones antigolpistas, encabezadas por la población pobre".
Mientras, Estados Unidos, Francia y Canadá pusieron en funciones una administración civil. "Su prioridad era estabilizar el país y asegurarlo como plataforma para el libre flujo del capital internacional", dice Sprague.
La postura de Washington hacia los paramilitares era incoherente. Poco después del golpe, el embajador estadounidense James Foley se expresó a su favor en una emisora haitiana, pero más tarde debió reconocer que los exmilitares acabarían debilitando al gobierno.
Unos 400 paramilitares se han integrado a la policía tras el golpe de 2004. La pequeña fuerza policial haitiana debe actuar, con dificultades, junto a varios miles de efectivos de la Minustah, que se estableció en el país caribeño unos meses después del derrocamiento de Aristide.
Hoy, sostiene Sprague, "bajo la enorme presencia de las Naciones Unidas, el país se ve forzado a una nueva 'normalidad'. Tras el terrible terremoto de enero de 2010, el regreso de Jean-Claude Duvalier y la controvertida elección de Martelly (...), los exmilitares y paramilitares han ganado más espacio".
"Muchos neoduvalieristas y exmilitares derechistas ocupan puestos clave en tareas de seguridad para el gobierno", sostiene el autor.
Y Martelly intenta revivir el ejército, pero afirmando que "no se trata de militares". "Les dan un nuevo nombre, fuerza pública de seguridad", señaló Sprague a IPS. Como en el pasado, "las elites buscan el ingrediente correcto para seguir ejerciendo el control". (FIN/2012)
http://www.ipsnoticias.net/nota.asp?idnews=101574
OAKLAND, Estados Unidos, 18 sep (IPS) - El ejército de Haití, famoso por su brutalidad, fue disuelto en 1995. Sin embargo, paramilitares armados y uniformados ocupan hoy antiguas bases de esa fuerza.
El presidente de Haití, Michel Martelly, que ha prometido restaurar el ejército, no solicitó el desalojo de los paramilitares ni a la policía ni a las tropas de la Misión de Estabilización de la Organización de las Naciones Unidas en Haití (Minustah).
Puesto que la historia de los paramilitares haitianos está caracterizada por una violenta oposición a la democracia, el plan de Martelly "solo puede conducir a más sufrimiento", afirma Jeb Sprague en su libro "Paramilitarism and the Assault on Democracy in Haiti" (Paramilitarismo y asalto a la democracia en Haití), publicado en agosto en Estados Unidos por Monthly Review Press.
El papel de las fuerzas armadas y de los paramilitares en Haití ha recibido muy poca atención académica y de los medios de comunicación, dice Sprague, aspirante a un doctorado en sociología de la estadounidense Universidad de California, en Santa Bárbara. Él espera llenar en parte ese vacío con su libro.
Para redactar este trabajo, Sprague investigó por más de seis años, viajó varias veces a Haití, obtuvo unos 11.000 documentos del Departamento de Estado (cancillería) de Estados Unidos mediante la Ley de Libertad de Información, entrevistó a más de 50 personas, revisó archivos de Wikileaks y estudió fuentes secundarias.
El autor es un académico, pero no intenta ser neutral. Y se manifiesta sin complejos a favor del derecho del pueblo haitiano a controlar su destino.
Para apoyar su relato, Sprague incluyó 100 páginas de referencias y notas al pie.
"Sé que habrá críticas", dijo a IPS. "Quise contar con una gran cantidad de información para respaldar lo que digo, y evitar que sea visto como conjeturas o rumores".
Sprague transporta al lector al "venenoso regalo" que Estados Unidos entregó a Haití durante la ocupación que se prolongó entre 1915 y 1934: un ejército "que continuaría la ocupación mucho después de que las tropas de ese país se hubieran ido", sostiene el libro.
Así, los "marines" (infantes de marina) crearon un ejército "subordinado a los intereses de Estados Unidos, de la burguesía y de los terratenientes".
Sprague recuerda que durante las dictaduras de François Duvalier y de su hijo, Jean-Claude (1957-1986), Washington consideraba al ejército haitiano un "baluarte" de la lucha contra el comunismo.
También analiza la relación "incestuosa" entre los militares y los Tonton Macoute, las milicias armadas e ilegales creadas por François Duvalier, cuyo propósito era "extorsionar y atacar a los críticos del gobierno, actuando como una policía secreta".
Después de los Duvalier, las fuerzas paramilitares continuaron ejerciendo la violencia. En 1988, hombres armados intentaron sin éxito asesinar al sacerdote católico y activista Jean-Bertrand Aristide, cuya popularidad iba en aumento. Trece personas murieron y 80 resultaron heridas en ese ataque.
Los pistoleros no actuaron solos. Sprague vincula a esos paramilitares con un ex Tonton Macoute, entrenado en la Escuela de las Américas, al alcalde de Puerto Príncipe y a ricos empresarios haitianos.
A lo largo del libro, Sprague expone esas relaciones entre las fuerzas paramilitares, que cometen abiertos actos de violencia, y fuerzas a menudo ocultas de la riqueza y del poder político nacional e internacional, que las apoyan.
En 1991, Aristide se convirtió en el primer presidente democráticamente elegido de Haití, pero el ejército lo derrocó menos de ocho meses después de investido en el cargo.
El ejército no actuó solo. Sprague sostiene que también estuvieron vinculados en el golpe de Estado las elites haitianas, autoridades de Santo Domingo (la capital de la vecina República Dominicana), Washington, París y "hasta el Vaticano".
En 1994, el entonces presidente de Estados Unidos, Bill Clinton, y unos 20.000 marines regresaron a su puesto a Aristide, quien pasó a presidir un gobierno debilitado por los términos acordados para su retorno, en particular un pacto para reducir drásticamente los aranceles a la importación de arroz, un duro golpe a la economía rural de Haití.
Aristide disolvió el ejército en 1995, en un acto celebrado por las masas, pero repudiado hasta el día de hoy por los exmilitares.
Mas la disolución del ejército no libró al país del militarismo. Pocos soldados entregaron sus armas, y muchos huyeron a República Dominicana.
Otros se incorporaron a la fuerza policial. Washington aprovechó la situación y trasladó reclutas haitianos para entrenarlos en el estado de Missouri, en el medio-oeste de Estados Unidos.
Sprague cita en su libro a Ira Kurzban, consejero legal de Aristide, quien visitó el fuerte Leonard Wood, en Missouri.
"Cuando llegamos a la base (…) lo primero que vimos fue una unidad de inteligencia del ejército", dice Kurzban en un correo electrónico dirigido a Sprague.
"Más tarde supimos que el proceso de infiltración se inició en el fuerte Leonard Wood, y que la idea de la inteligencia estadounidense era seleccionar (o empujar) a algunas personas que ellos creían ocuparían puestos de dirección en la policía, corromperlas y tenerlas a disposición del gobierno de Estados Unidos".
Una contribución singular del libro es un análisis detallado sobre el papel que jugó República Dominicana en apoyo de los paramilitares haitianos.
En 2000, meses antes de que Aristide comenzara su segundo mandato, los paramilitares intentaron un golpe de Estado que fracasó. Los responsables huyeron al país vecino. Haití solicitó su retorno, pero las autoridades dominicanas se negaron.
En los siguientes años, el territorio dominicano fue refugio seguro para los grupos paramilitares, que hacían incursiones criminales en Haití.
Ni Washington ni la Organización de los Estados Americanos "ejercieron presión sobre el gobierno dominicano para detener (…) esas parrandas transfronterizas de asesinatos", dijo Sprague a IPS.
Durante este período, Washington financiaba a partidos de la oposición que se reunían con los paramilitares en territorio dominicano.
Medios de comunicación parcializados también apoyaban a los paramilitares y a sus aliados. Las protestas opositoras no reunían más que unos cientos de personas y su repercusión dependía de la cobertura de la prensa. Mientras el gobernante partido Fanmi Lavalas "podía movilizar a grandes multitudes (…), de ellas solo informaban pequeños medios locales y estatales".
Los paramilitares se dedicaron a atacar y destruir comisarías de todo el país para tomar el control de una serie de ciudades y pueblos. Pero fueron agentes estadounidenses los que, en la madrugada del 29 de febrero de 2004, retiraron a Aristide de su cargo y lo pusieron en un avión rumbo a un exilio de siete años, que concluyó en marzo de 2011.
Con Aristide fuera, los paramilitares asumieron nuevos roles. "En marzo de 2004", escribe Sprague, "una intensa campaña paramilitar se lanzó sobre las masivas movilizaciones antigolpistas, encabezadas por la población pobre".
Mientras, Estados Unidos, Francia y Canadá pusieron en funciones una administración civil. "Su prioridad era estabilizar el país y asegurarlo como plataforma para el libre flujo del capital internacional", dice Sprague.
La postura de Washington hacia los paramilitares era incoherente. Poco después del golpe, el embajador estadounidense James Foley se expresó a su favor en una emisora haitiana, pero más tarde debió reconocer que los exmilitares acabarían debilitando al gobierno.
Unos 400 paramilitares se han integrado a la policía tras el golpe de 2004. La pequeña fuerza policial haitiana debe actuar, con dificultades, junto a varios miles de efectivos de la Minustah, que se estableció en el país caribeño unos meses después del derrocamiento de Aristide.
Hoy, sostiene Sprague, "bajo la enorme presencia de las Naciones Unidas, el país se ve forzado a una nueva 'normalidad'. Tras el terrible terremoto de enero de 2010, el regreso de Jean-Claude Duvalier y la controvertida elección de Martelly (...), los exmilitares y paramilitares han ganado más espacio".
"Muchos neoduvalieristas y exmilitares derechistas ocupan puestos clave en tareas de seguridad para el gobierno", sostiene el autor.
Y Martelly intenta revivir el ejército, pero afirmando que "no se trata de militares". "Les dan un nuevo nombre, fuerza pública de seguridad", señaló Sprague a IPS. Como en el pasado, "las elites buscan el ingrediente correcto para seguir ejerciendo el control". (FIN/2012)
http://www.ipsnoticias.net/nota.asp?idnews=101574
Wyclef Jean publica su biografía "Purpose"
JENNIFER KAY
Si alguien quiere ponerse al tanto de lo que hace el astro del hip hop Wyclef Jean simplemente tiene que refrescar su página en Twitter.
"Soy directo acerca de todo", dice Jean, de 42 años.
Pero algunas cosas necesitan más que un tuit para explicarse, así que Jean escribió la autobiografía "Purpose", a la venta el martes bajo el sello It Books, en la cual expone la agitación en su vida política, financiera y personal, incluyendo una aventura extramarital con su colega de los Fugees, Lauryn Hill.
El libro comienza cuando Jean se entera que un devastador terremoto ocurrió en Haití, su país natal. El multimillonario ganador del Grammy regresó a su tierra al día siguiente para tratar de encontrarle sentido al caos y a la abrumadora pérdida de vidas.
Creó su Fundación Yele Haiti para ayudar a los sobrevivientes, y la urgencia por poner a los haitianos a trabajar de nuevo lo llevó a anunciar su candidatura en las elecciones presidenciales de Haití en 2010.
Ambos esfuerzos, empero, eventualmente le merecieron críticas por los métodos que empleó y los motivos que lo impulsaron. Su campaña presidencial terminó antes de lo esperado cuando Yele enfrentó acusaciones de conducta financiera inapropiada para beneficio del cantante.
En su libro Jean rechaza estas acusaciones y dice que se debió a las complicaciones que enfrentó Yele cuando pasó repentinamente de ser una pequeña organización caritativa a una organización en crecimiento. Tras una reestructuración, escribe Jean, "somos una organización completamente transparente y estoy abierto a la curiosidad del mundo".
En una entrevista con The Associated Press, Jean comparó esos reveces con el éxito que consiguió con los Fugees, cuyo segundo álbum "The Score" sigue siendo uno de los más vendidos de la historia del hip hop.
___
AP: ¿Volverías a postularte a la presidencia de Haití en unos años?
Jean: (Risas) Ten en mente que siempre van a hablar de "mi postulación a la presidencia", pero hay algo que deben agregar: Wyclef no tuvo oportunidad de postularse a la presidencia. Antes de que pudiera decir quiénes eran mis especialistas, cuáles eran mis políticas, dijeron, "Este tipo no tiene especialistas, no tiene políticas, no puede postularse, ¡sáquenlo!". Pero en este momento definitivamente no es una prioridad.
AP: ¿Qué tan diferente fue trabajar en un libro con respecto a un disco?
Jean: Te lleva de regreso a una época y un lugar. Siempre le digo a la gente que lo más fácil para mí en el libro fue hablar sobre los Fugees. Porque, tú sabes, uno es joven, está en el rock and roll. Lo más difícil del libro fue hablar sobre mi relación con mi padre, crecer en una familia cristiana y después ir en contra de eso y decir que iba a ser un rapero, y después que me trajeron de Haití con todas sus expectativas, de lo que esperaban de mí y el hecho de que mi padre nunca fue a mis conciertos.
AP: El libro presenta algo de tus dramas personales (aventuras extramaritales, incluyendo una relación intermitente con Hill) y tu esposa en el libro parece ser una de las personas más pacientes del mundo. ¿Cómo reaccionó ella al libro?
Jean: Lo principal sobre mí es que soy tremendamente honesto, ¿me entiendes? Soy sólo un hombre. Más allá de mi libro está mi música. Si me está pasando algo lo escuchas en mi música. Si has escuchado "The Carnival" — "A todas las chicas a las que he engañado antes, es un nuevo año... Estoy enamorado de dos mujeres, ¿quién sigue ahora?" - Esto no es algo que esperé 20 años a que explotara. Simplemente dije las cosas que pasaron cuando pasaron ... Me preguntan cuál es el secreto y yo diría primero, que es la persona con la que estaba tenía que ser amiga antes que nada, y claramente diría que así fue como lo superamos.
AP: Hubo algún resentimiento cuando el ex Fugee Pras Michel comenzó a apoyar al músico haitiano hecho político Michel Martelly (actual presidente de Haití) en vez de a ti en tu intento por postularte a la presidencia?
Jean: No... Existe una línea clara entre la música y la política. Y si decides que serás un candidato político o intentar serlo, entonces debes tener (lo que llamamos en creole haitiano) "pantalones de acero". Básicamente tienes que estar listo para todo lo que venga y que todo lo que esperes resulte diferente... Como puedes ver, mucha gente se me acercó así que eso me dice mucho de mí, de mis virtudes, lo que tengo. Siempre digo, búscame y encontrarás a un tipo común; busca a mi creador y obtendrás algo mucho más grande, que es Dios.
___
Jennifer Kay está en Twitter como www.twitter.com/jnkay
http://entretenimiento.terra.es/musica/wyclef-jean-publica-su-biografia-purpose,b6049e939cad9310VgnVCM5000009ccceb0aRCRD.html
Migrantes haitianos: amenazados por repatriaciones a través de todo el continente
Luego del terremoto del 12 de enero de 2010, varios países dieron una moratoria sobre las deportaciones de las y los migrantes haitianos por motivos humanitarios...
Haití. La decisión que tomaron varios Estados y gobiernos de reanudar o intensificar las repatriaciones de las y los ciudadanos haitianos hacia su país de origen amenaza con empeorar la situación de precariedad y vulnerabilidad en la que se encuentra un gran número de esos migrantes caribeños en el continente americano.
Luego del terremoto del 12 de enero de 2010, varios países dieron una moratoria sobre las deportaciones de las y los migrantes haitianos por motivos humanitarios. Algunos gobiernos respetaron esta moratoria, mientras que otros la violaron.
Más de dos años y medio después de la tragedia, casi todos los gobiernos y demás autoridades del continente americano levantaron dicha moratoria, anunciando la reanudación o la intensificación de las operaciones de repatriaciones de las y los ciudadanos haitianos en situación migratoria irregular en sus respectivos territorios.
Anuncio de la reanudación de las repatriaciones por las islas Turcos y Caicos
Las autoridades británicas de las islas Turcos y Caicos anunciaron el pasado 6 de septiembre de 2012 la reanudación de las deportaciones de migrantes haitianos irregulares que llegaron a su territorio antes del 12 de enero de 2010.
“El levantamiento de la moratoria sobre la deportación [hacia Haití] es una decisión del Ministerio del Control fronterizo y del Trabajo en vistas a aplicar la ley de manera firme, justa y eficaz”, declaró a varios medios de comunicación la secretaria permanente de este organismo ministerial de las islas británicas, la Sra. Clara Gardiner.
“A través de la consolidación de nuestras capacidades de inteligencia y de la firma de un protocolo conjunto con la Policía, estamos identificando todas las amenazas e individuos que intentan quebrar la integridad de nuestras fronteras tales como los boat-people [migrantes indocumentados que llegan al territorio en botes], los coyotes [traficantes de migrantes] y otros traficantes; buscamos a los migrantes implicados en actividades criminales o a los que son nocivos para nuestras comunidades”, afirmó ella en tono firme.
Reanudación de las deportaciones desde las Antillas francesas
Algunas organizaciones de defensa de derechos de los migrantes en Francia y en los territorios de ultramar denunciaron, en un comunicado de prensa difundido el pasado 6 de septiembre de 2012, la reanudación de “las repatriaciones hacia Haití desde las Antillas; medidas que, teóricamente, fueron suspendidas desde el terremoto del 12 de enero de 2010”.
Esas organizaciones, entre ellas Collectif Haïti de France (CHF) y Comité Inter Mouvements auprès des Évacués (CIMADE), fustigaron la decisión de las autoridades de la isla Guadalupe de expulsar hacia Haití a un padre de nacional francés.
El migrante haitiano fue interpelado « por la policía en las fronteras francesas, mientras que estaba en su lugar de trabajo en Guadalupe”. Luego, “fue detenido” y “llevado al centro de detención administrativa de Morne Vergain (Guadalupe) para ser expulsado a Haití”, expresaron, indignados, esos colectivos de derechos humanos.
“Cuando la organización CIMADE preguntó en el Ministerio del Interior francés sobre esta situación tan grave [la reanudación de las repatriaciones de haitianos hacia Haití], no se le dio ninguna respuesta, hasta la fecha ”, explicaron, perplejos.
210 migrantes haitianos esperan una decisión del gobierno brasileño en la frontera Acre
210 migrantes haitianos se encuentran actualmente varados en la ciudad brasileña de Brasileia, fronteriza con Perú y Bolivia, esperando una decisión del gobierno brasileño sobre su situación.
Las autoridades locales de Brasileia habían empezado a brindar ayuda humanitaria a esos migrantes que llegaron a su territorio en un estado muy crítico (deshidratados y con mucha hambre), luego de haber caminado durante varios días en la selva amazónica a través de Bolivia.
Los 210 migrantes provienen de la localidad peruana de Iñapari, fronteriza con Brasil y Bolivia por el lado del río Acre, donde no habían recibido asistencia humanitaria durante meses, mientras que Brasil estaba determinado a mantener cerrada su frontera.
Las autoridades locales de Brasileia se muestran cada vez menos dispuestas a mantener la asistencia humanitaria debido a la falta de fondos financieros; pero dijeron que ya habían informado al gobierno central de Brasilia, que deberá decidir si va a regularizar o expulsar a los migrantes haitianos (no se sabe si es hacia Perú o hacia Haití).
“El gobierno brasileño se propone luchar contra la criminalidad organizada que saca provecho de esas migraciones”, sostuvo el canciller brasileño, Antonio Patriota, quien subrayó cuán mínima es la posibilidad para su gobierno de regularizar a más ciudadanos haitianos mediante la otorgación de visas humanitarias de residencia.
Los migrantes haitianos irregulares en Ecuador, también amenazados por repatriaciones
En un control migratorio que realizó en Quito el pasado mes de julio, la Policía de Migración de Ecuador detuvo a un migrante haitiano en situación migratoria irregular en las calles de la capital ecuatoriana.
Al final de un juicio que se le hizo al migrante en una primera Audiencia de Deportación, una instancia judicial de Quito le dio un plazo de 90 días para regularizar su estatus migratorio. Vencido el plazo, una orden de repatriación fue emitida contra el migrante que no pudo regularizar su situación migratoria.
Se espera en los próximos días un fallo de la Corte Constitucional sobre el caso, en base a una consulta que ha sido elevada a su jurisdicción.
El futuro de los migrantes haitianos en Ecuador depende en gran medida de este fallo, en la medida que representará un importante precedente.
Mientras tanto, las organizaciones de derechos humanos y los mismos migrantes siguen pidiendo la no deportación de todos los ciudadanos haitianos en situación irregular en Ecuador.
¿La nueva administración dominicana mantendrá la misma política migratoria?
Bajo la nueva administración del presidente Danilo Medina, la Dirección General de Migración de la República Dominicana continúa realizando repatriaciones de migrantes haitianos “con los procedimientos irregulares de épocas anteriores”, denunció el Servicio Jesuita a Migrantes (SJM Jimaní) en un comunicado de prensa que difundió el pasado 10 de septiembre.
Dichos procedimientos irregulares consisten en el irrespeto a “los convenios internacionales suscritos por la República Dominicana en materia de derecho humanos de los migrantes y sus familias”, así como en el incumplimiento del Protocolo de entendimiento sobre los mecanismos de repatriación entre República Dominicana y Haití de 1999.
¿La nueva administración dominicana continuará la misma política migratoria, marcada por repatriaciones de ciudadanos haitianos sin respetar el debido proceso, la desnacionalización de dominicanos de origen haitiano y la violación de los instrumentos de derechos humanos a nivel internacional y regional?.
**Wooldy Edson Louidor del Servicio Jesuita a Refugiados para América Latina y el Caribe (SJR LAC).
• Tags Relacionados: migrantes, haiti, repatriacion, Antillas francesas, Brasil, derechos humanos, desplazados
• Fuente: Wooldy Edson Louidor (Especial Para Argenpress.Info)
Haití. La decisión que tomaron varios Estados y gobiernos de reanudar o intensificar las repatriaciones de las y los ciudadanos haitianos hacia su país de origen amenaza con empeorar la situación de precariedad y vulnerabilidad en la que se encuentra un gran número de esos migrantes caribeños en el continente americano.
Luego del terremoto del 12 de enero de 2010, varios países dieron una moratoria sobre las deportaciones de las y los migrantes haitianos por motivos humanitarios. Algunos gobiernos respetaron esta moratoria, mientras que otros la violaron.
Más de dos años y medio después de la tragedia, casi todos los gobiernos y demás autoridades del continente americano levantaron dicha moratoria, anunciando la reanudación o la intensificación de las operaciones de repatriaciones de las y los ciudadanos haitianos en situación migratoria irregular en sus respectivos territorios.
Anuncio de la reanudación de las repatriaciones por las islas Turcos y Caicos
Las autoridades británicas de las islas Turcos y Caicos anunciaron el pasado 6 de septiembre de 2012 la reanudación de las deportaciones de migrantes haitianos irregulares que llegaron a su territorio antes del 12 de enero de 2010.
“El levantamiento de la moratoria sobre la deportación [hacia Haití] es una decisión del Ministerio del Control fronterizo y del Trabajo en vistas a aplicar la ley de manera firme, justa y eficaz”, declaró a varios medios de comunicación la secretaria permanente de este organismo ministerial de las islas británicas, la Sra. Clara Gardiner.
“A través de la consolidación de nuestras capacidades de inteligencia y de la firma de un protocolo conjunto con la Policía, estamos identificando todas las amenazas e individuos que intentan quebrar la integridad de nuestras fronteras tales como los boat-people [migrantes indocumentados que llegan al territorio en botes], los coyotes [traficantes de migrantes] y otros traficantes; buscamos a los migrantes implicados en actividades criminales o a los que son nocivos para nuestras comunidades”, afirmó ella en tono firme.
Reanudación de las deportaciones desde las Antillas francesas
Algunas organizaciones de defensa de derechos de los migrantes en Francia y en los territorios de ultramar denunciaron, en un comunicado de prensa difundido el pasado 6 de septiembre de 2012, la reanudación de “las repatriaciones hacia Haití desde las Antillas; medidas que, teóricamente, fueron suspendidas desde el terremoto del 12 de enero de 2010”.
Esas organizaciones, entre ellas Collectif Haïti de France (CHF) y Comité Inter Mouvements auprès des Évacués (CIMADE), fustigaron la decisión de las autoridades de la isla Guadalupe de expulsar hacia Haití a un padre de nacional francés.
El migrante haitiano fue interpelado « por la policía en las fronteras francesas, mientras que estaba en su lugar de trabajo en Guadalupe”. Luego, “fue detenido” y “llevado al centro de detención administrativa de Morne Vergain (Guadalupe) para ser expulsado a Haití”, expresaron, indignados, esos colectivos de derechos humanos.
“Cuando la organización CIMADE preguntó en el Ministerio del Interior francés sobre esta situación tan grave [la reanudación de las repatriaciones de haitianos hacia Haití], no se le dio ninguna respuesta, hasta la fecha ”, explicaron, perplejos.
210 migrantes haitianos esperan una decisión del gobierno brasileño en la frontera Acre
210 migrantes haitianos se encuentran actualmente varados en la ciudad brasileña de Brasileia, fronteriza con Perú y Bolivia, esperando una decisión del gobierno brasileño sobre su situación.
Las autoridades locales de Brasileia habían empezado a brindar ayuda humanitaria a esos migrantes que llegaron a su territorio en un estado muy crítico (deshidratados y con mucha hambre), luego de haber caminado durante varios días en la selva amazónica a través de Bolivia.
Los 210 migrantes provienen de la localidad peruana de Iñapari, fronteriza con Brasil y Bolivia por el lado del río Acre, donde no habían recibido asistencia humanitaria durante meses, mientras que Brasil estaba determinado a mantener cerrada su frontera.
Las autoridades locales de Brasileia se muestran cada vez menos dispuestas a mantener la asistencia humanitaria debido a la falta de fondos financieros; pero dijeron que ya habían informado al gobierno central de Brasilia, que deberá decidir si va a regularizar o expulsar a los migrantes haitianos (no se sabe si es hacia Perú o hacia Haití).
“El gobierno brasileño se propone luchar contra la criminalidad organizada que saca provecho de esas migraciones”, sostuvo el canciller brasileño, Antonio Patriota, quien subrayó cuán mínima es la posibilidad para su gobierno de regularizar a más ciudadanos haitianos mediante la otorgación de visas humanitarias de residencia.
Los migrantes haitianos irregulares en Ecuador, también amenazados por repatriaciones
En un control migratorio que realizó en Quito el pasado mes de julio, la Policía de Migración de Ecuador detuvo a un migrante haitiano en situación migratoria irregular en las calles de la capital ecuatoriana.
Al final de un juicio que se le hizo al migrante en una primera Audiencia de Deportación, una instancia judicial de Quito le dio un plazo de 90 días para regularizar su estatus migratorio. Vencido el plazo, una orden de repatriación fue emitida contra el migrante que no pudo regularizar su situación migratoria.
Se espera en los próximos días un fallo de la Corte Constitucional sobre el caso, en base a una consulta que ha sido elevada a su jurisdicción.
El futuro de los migrantes haitianos en Ecuador depende en gran medida de este fallo, en la medida que representará un importante precedente.
Mientras tanto, las organizaciones de derechos humanos y los mismos migrantes siguen pidiendo la no deportación de todos los ciudadanos haitianos en situación irregular en Ecuador.
¿La nueva administración dominicana mantendrá la misma política migratoria?
Bajo la nueva administración del presidente Danilo Medina, la Dirección General de Migración de la República Dominicana continúa realizando repatriaciones de migrantes haitianos “con los procedimientos irregulares de épocas anteriores”, denunció el Servicio Jesuita a Migrantes (SJM Jimaní) en un comunicado de prensa que difundió el pasado 10 de septiembre.
Dichos procedimientos irregulares consisten en el irrespeto a “los convenios internacionales suscritos por la República Dominicana en materia de derecho humanos de los migrantes y sus familias”, así como en el incumplimiento del Protocolo de entendimiento sobre los mecanismos de repatriación entre República Dominicana y Haití de 1999.
¿La nueva administración dominicana continuará la misma política migratoria, marcada por repatriaciones de ciudadanos haitianos sin respetar el debido proceso, la desnacionalización de dominicanos de origen haitiano y la violación de los instrumentos de derechos humanos a nivel internacional y regional?.
**Wooldy Edson Louidor del Servicio Jesuita a Refugiados para América Latina y el Caribe (SJR LAC).
• Tags Relacionados: migrantes, haiti, repatriacion, Antillas francesas, Brasil, derechos humanos, desplazados
• Fuente: Wooldy Edson Louidor (Especial Para Argenpress.Info)
domingo, 16 de septiembre de 2012
Haití expide documentos a sus ciudadanos en el país
Escrito por: Carmen Matos
Consuelo, San Pedro de Macorís. Más de 300 inmigrantes haitianos indocumentados residentes en los bateyes de esta localidad recibieron ayer actas de nacimiento y pasaportes, en un acto organizado por la embajada de Haití.
La iniciativa, que se ha realizado en otras zonas con alta incidencia de indocumentados, se hizo con apoyo de la Unión Europea y de la Agencia de las Naciones Unidas Para los Refugiados (Acnur), y fue coordinada por el Centro Jesús Peregrino de las Hermanas Scalabrinianas (Ascala).
Para el embajador de Haití, Fritz Cineas, se trata de un documento de gran trascendencia, porque alcanza a haitianos que viven en condiciones de pobreza y que no pueden pagar los gastos para regularizar su situación de identidad.
“Es una actividad de suma importancia para los haitianos y para mi Gobierno, porque entregamos documentos a haitianos que viven aquí en condiciones de vulnerabilidad”, expresó.
Dijo que en los rostros alegres y en el brillo de los ojos de sus conciudadanos al recibir sus documentos, pudo observar la forma en que cambiarían sus vidas.
Con los beneficiarios de ayer, ascienden a más de cuatro mil los documentos de identidad entregados por la Embajada de Haití en los últimos dos años.
En tanto, el Jefe de la Misión de la ACNUR, Gonzalo Vargas Llosa, valoró que niños, hombres, mujeres y ancianos “puedan sentir que existen y que son seres humanos”, a través de la entrega de documentos.
Dijo que lo ideal es que más adelante haya un segundo paso, bajo responsabilidad del Gobierno dominicano, para que algunos de los inmigrantes que fueron dotados de documentos puedan también regularizar su situación migratoria.
Alegría. Durante la entrega, eran notorias las expresiones de agradecimiento y algarabía de los beneficiarios, quienes se abrazaban unos a otros y se felicitaban.
Son en su mayoría mujeres de avanzada edad, y que tienen muchos años residiendo en el país.
Jackeline, de 58 años de edad, es una de ellas. “Hoy volví a nacer”, expresó la mujer emocionada, y luego dijo en un entrecortado francés “Yo soy yo”, justo antes de que las lágrimas brotaran sobre su rostro.
La expresión tiene gran sentido para Jackeline, que durante toda su vida se hizo llamar con un “nombre prestado”, que ya no quiere pronunciar por temor.
Hija de padres cañeros, nació en el batey Don Juan en noviembre de 1953 y estudió la carrera de derecho en la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD); sin embargo, no pudo obtener su título profesional por falta de un documento de identidad.
Ahora se ha propuesto darle un giro a su vida y piensa instalarse con su familia en Haití, donde asegura “se necesita de todo”.
A casa para Navidad. Denise Boham, de 48 años de edad, no puede esperar para que llegue el mes de diciembre, ¡por fin podrá visitar a su familia en su natal Haití!
La alegría era demasiada y los ojos le brillaban al mencionar que podría estar con sus hijos atravesando frontera, luego de pasar 25 años viviendo en el país.
“Para negocios se necesitan documentos, para viajar se necesita documentos...¡para todo!”, puntualizó, mientras apretaba en sus manos su pasaporte recién entregado, color azul.
Otra mujer beneficiada, que no quiso revelar su nombre, también quiso participar de la conversación.
Confesó que en los 30 años que tiene viviendo en el país, ha viajado tres veces a visitar a sus familiares en Puerto Príncipe, cruzando la frontera de forma ilegal.
En un limitado manejo del idioma español, cuenta que se sometió a todo tipo de riesgos para cruzar de ida y vuelta por la frontera.
Zoom
“Volver a nacer”
La directora de las Hermanas Scalabrinianas (ASCALA), Idalina Bourdignon, afirmó que los documentos permiten que las personas vivan una nueva realidad.
Serio problema
Alertó que en la región Este existen serios problemas de indocumentados, que incluso alcanzan a comunidades enteras de haitianos, inmigrantes y de sus hijos, que responden a varios factores.
http://www.hoy.com.do/el-pais/2012/9/15/446501/Haiti-expide-documentos-a-sus-ciudadanos-en-el-pais
Haitianos bloquean entrada y salida Haití-RD por apresamiento camión sacos de azúcar
JIMANI, Independencia.- Desde hace cuatro días, un grupo de haitianos mantienen bloqueada la puerta principal de Aduanas de este municipio, impidiendo la entrada y salida a ambos países, en protesta por la detención de una patana cargada con 390 sacos de azúcar, los cuales fueron calificados por las autoridades como un contrabando.
Anoche estaban varados del lado haitiano, el diputado por el Partido de la Liberación Dominicana (PLD), licenciado Mariano Montero, el ex director regional de Salud Pública, doctor Rafael Sánchez Shanlate y otras personas, los cuales apelaron a las autoridades resolver el problema.
“Atendiendo a una invitación que nos hiciera el secretario de comercio de Haití, viajamos a esa nación, pero cuando regresamos nos encontramos con esta situación, donde camiones tienen bloqueada la entrada y salida a ambas naciones”, dijo Montero por la vía telefónica.
La incautación de los sacos de azúcar se produjo hace varios días por miembros del Cuerpo Especializado de Seguridad Fronteriza Terrestre (Cesfront), destacados en esta población, donde varios haitianos y dominicanos fueron detenidos.
El legislador indicó que producto de esta situación, decenas de vehículos con mercancías diversas están varadas en la línea divisoria entre ambos países, incluyendo a comerciantes, su comitiva entre otros.
El licenciado Montero dijo que el embajador de Haití y el cónsul con sede en Barahona, se trasladaron a la zona de Mal Passo con la finalidad de buscarle una solución, pero este viernes no fue posible por la posición que mantienen los haitianos que bloquearon la puerta de que le devuelvan su mercancía.
“Estamos haciendo un llamado al Presidente Danilo Medina para que resuelva los problemas de la frontera, porque Haití es el segundo país que comercializa con la Republica Dominicana de mas de 2 mil millones de dólares al año”, dijo.
Indicó que esta situación pone en peligro el intercambio comercial entre ambas naciones, por lo que apeló que se resuelva en el menor tiempo posible.
Autor: TEUDDY A. SANCHEZ
http://elnuevodiario.com.do/app/article.aspx?id=302236
Enviado de la ONU para los Derechos Humanos culmina visita a Haití
El primer ministro haitiano Laurent Lamothe se reunió con el secretario general adjunto de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Ivan Simonovic, quien culminó hoy una visita oficial de cuatro días a Haití.
• Editor： Sandra Niu
• 08:09:18 2012-09-16 / agencia de xinhua
El primer ministro haitiano Laurent Lamothe se reunió con el secretario general adjunto de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Ivan Simonovic, quien culminó hoy una visita oficial de cuatro días a Haití.
Lamothe y Simonovic discutieron el viernes sobre el fortalecimiento de la policía y las garantías en la seguridad de los ciudadanos, la reforma de la justicia y sobre la necesidad de incluir la promoción de los derechos humanos en una estrategia nacional.
En el encuentro, los funcionarios también trataron temas relacionados con las condiciones de detención, la lucha contra la corrupción y las políticas públicas dirigidas a impulsar el Estado de derecho, destacó la prensa local.
El jefe de gobierno haitiano informó además al representante de la ONU el progreso en la implementación del Instituto Nacional de los Derechos Humanos junto a la creación de la Oficina del Ministro Delegado de los Derechos Humanos y de la Lucha contra La Pobreza Extrema.
Simonovic inició el miércoles una visita a Haití, donde se reunió con los presidentes de las dos cámaras del Parlamento, el senador Dieuseul Simon Desras y el diputado Levaillant Louis Jeune, con el jefe de la Misión de las Naciones Unidas para la Estabilización en Haití (MINUSTAH), Mariano Fernández, y con representantes del cuerpo diplomático.
El delegado de la ONU, que postergó su arribo programado para el 22 de agosto por el paso de la tormenta ?Isaac?, llegó a Haití para informarse sobre los desafíos relacionados con los derechos humanos en este país.
En junio pasado, un informe de la sección de Derechos Humanos de la Misión de la MINUSTAH y del Alto Comisionado para los Derechos Humanos de la ONU señaló que la lenta respuesta de la justicia penal y las quejas contra la Policía Nacional de Haití por casos de violación siguen siendo un desafío para Haití.
El informe, que examinó los desafíos que enfrentan las víctimas en el acceso a la justicia, concluyó que debido a las muchas trabas en la judicial, ni un solo caso había sido juzgado dieciocho meses después de haber sido reportados a la policía.
http://spanish.china.org.cn/international/txt/2012-09/16/content_26535667.htm
Rescatan en Dajabón a cuatro niñas haitianas eran traficadas al país
Ricardo Santana
Santiago
Las autoridades dominicanas rescataron en la provincia de Dajabón a cuatro niñas que eran traficadas junto a otros 32 haitianos indocumentados hasta territorio dominicano, informaron hoy fuentes castrenses.
El Cuerpo Especializado de Seguridad Fronteriza Terrestre (Cesfront), informó que las niñas con edades de uno, dos, seis y siete años de edad, fueron entregadas a las autoridades de Salud Pública en Dajabón para que evalúen su estado de salud.
Luego de ser examinadas, de acuerdo al organismo castrense, las niñas serán entregadas al Consulado haitiano en Dajabón para los fines correspondientes.
Las autoridades dominicanas han establecido que en lo adelante las niñas y niños de origen haitiano que sean rescatados cuando son traficados a República Dominicana serán evaluados por médicos, ya que hay denuncias de que muchos son víctimas de abusos físicos y sexuales por parte de los traficantes de personas.
“Las cosas están cambiando y seguirán cambiando en la frontera domínico-haitiana, muchas cosas que andan mal serán corregidas radicalmente, a los traficantes de personas y a los contrabandistas, le decimos que se preparen porque su época pasará”, dijo una fuente del Cesfront.
El martes el jefe del Ejército Nacional, mayor general Rubén Darío Paulino Sem, dijo en Dajabón que por instrucciones del ministro de las Fuerzas Armadas, teniente general Sigfrido Pared Pérez, la frontera desde Montecristi(noroeste) hasta Pedernales (suroeste) será reforzada en los próximos días, con la creación de la Fuerza de Tarea Conjunta y el operativo “Frontera Segura”.
http://www.listindiario.com.do/la-republica/2012/9/14/247299/Rescatan-en-Dajabon-a-cuatro-ninas-haitianas-eran-traficadas-al-pais
Marinos demandarán al joven haitiano
Consideran que Johny Jean “mintió” al acusarlos de violación e iniciarán acciones legales por “calumnia y simulación de delito”
Los marinos uruguayos implicados en un supuesto caso de abuso contra el joven haitiano Johny Jean Biulisseteth, en la base uruguaya en Port Salut, Haití, solicitarán a la Justicia que se inicie acciones legales contra el denunciante por el delito de “calumnia y simulación de delito”, informó La República.
El joven declaró a la Justicia que fue violado por los marinos. Tras varias audiencias, el fiscal Enrique Rodríguez solicitó el procesamiento por un delito de “violencia privada” de cuatro de los cinco investigados.
En ese sentido, el fiscal descartó que haya existido una violación como denunció Jhony Jean.
Los marinos comparecieron nuevamente este jueves ante el juez Penal de 20º Turno, Alejandro Guido, e insistieron en que no hubo ningún hecho de violencia en perjuicio del joven haitiano.
Agregaron que las imágenes que se pudieron ver en un video filmado son parte de “una broma”, según expresó el abogado Gustavo Bordes a La República.
“Durante el video puede verse claramente que el ciudadano haitiano sonríe en dos oportunidades, y eso demuestra que se trató de una broma”, dijo Bordes. “Si (el joven haitiano) hubiera sido sometido a un hecho de violencia o maltrato no hubiera continuado yendo a las inmediaciones de la base como lo hizo en varias oportunidades”, agregó.
El abogado sostuvo que lo determinado por la fiscalía confirma que no existió violación, por lo cual se comprueba que Jhony Jean “mintió”. Por ese motivo se solicitó al juez Guido investigar “de oficio” al denunciante, ante un eventual delito de “calumnia y simulación de delito”.
http://www.elobservador.com.uy/noticia/232556/marinos-demandaran-al-joven-haitiano/
Suscribirse a:
Entradas (Atom)