Nacional - PASAN A LA JUSTICIA MILITAR
Los efectivos denunciados por abuso a un joven haitiano arribaron al aeropuerto de Carrasco y salieron en dos camionetas por la Base Militar Nº 1
+ El Observador - 16.09.2011, 12:45 hs -
Los marinos involucrados en un caso de abuso a un ciudadano haitiano llegaron esta mañana a Uruguay desde Buenos Aires en un puente aéreo de Pluna y salieron de la Base Aérea Nº1 en dos camionetas, informó Subrayado.
En una de las camionetas se transportaban los militares y en otra iba el equipaje.
Los efectivos militares anteriormente habían hecho escala en Panamá, desde donde viajaron a Argentina en un vuelo de Copa Airlines.
Fuentes consultadas por El Observador aseguraron que de inmediatos serán puestos en manos de la Justicia Militar.
Fuentes oficiales citadas este viernes por La República señalaron que los efectivos militares serán degradados.
En tanto, el gobierno uruguayo todavía no ha recibido ninguna respuesta a la carta que el presidente José Mujica y el ministro de Defensa, Eleuterio Fernández Huidobro envió al gobierno de Haití, calificando el hecho como una “inconducta criminal y bochornosa”.
http://www.elobservador.com.uy/noticia/209403/llegaron-los-marinos-uruguayos-de-haiti/
viernes, 16 de septiembre de 2011
La nueva vida de Andrea Pietra junto a su hija haitiana
¡Mamá orgullosa!
Martes 13 de Septiembre de 2011
La actriz y su pareja, Daniel Grinbank, adoptaron una beba de Haití a la que llamaron Stephanie. Así, cumplieron el gran sueño de sus vidas: formar una familia. ¡Mirá!
María Emilia Fernández Twitter: @memafernandez
“Desde hace mucho tiempo que quiero ser madre, pero por ahora el hijo no llega. Si no viene en forma natural, lo buscaré por otros métodos. Y si de esa forma tampoco llega, no tengo ningún problema en adoptar”. Con estas palabras, Andrea Pietra lamentaba hace tres años su ardua búsqueda por conseguir lo que hoy es un hecho y llena su vida de amor.
Junto a su pareja, el empresario Daniel Grinbank, adoptaron una beba de Haití y la actriz cumplió su sueño de ser mamá. Pese a no lograr quedar embarazada, Andrea Pietra pudo concretar su deseo y, con mucho amor, lleva adelante su vida junto a Stephanie, una niña que, por razones de restricciones legales impuestas por Pietra, no se conoce públicamente su rostro.
“Daniel y Stephanie están enamorados profundamente. Es un padre increíble, la baña todos los días, se ocupa muchísimo”, comentó la flamante mamá a la revista Luz apenas adoptó a la beba.
Hoy, a seis meses de haber cumplido su sueño, Andrea es una mamá todoterreno: pasea a su hija por Palermo, la lleva a la guardería, la va a buscar e, incluso, se cortó el pelo porque asegura que, cuando le a de comer, la nena la llena de puré.
“Stephanie es alegre, vital, duerme y come bien. Está contenta siempre y es muy cariñosa”, comentó, orgullosa, su madre.
Sin dudas, misión cumplida para Andrea Pietra.
http://www.ciudad.com.ar/espectaculos/84287/la-nueva-vida-de-andrea-pietra-junto-su-hija-haitiana
Martes 13 de Septiembre de 2011
La actriz y su pareja, Daniel Grinbank, adoptaron una beba de Haití a la que llamaron Stephanie. Así, cumplieron el gran sueño de sus vidas: formar una familia. ¡Mirá!
María Emilia Fernández Twitter: @memafernandez
“Desde hace mucho tiempo que quiero ser madre, pero por ahora el hijo no llega. Si no viene en forma natural, lo buscaré por otros métodos. Y si de esa forma tampoco llega, no tengo ningún problema en adoptar”. Con estas palabras, Andrea Pietra lamentaba hace tres años su ardua búsqueda por conseguir lo que hoy es un hecho y llena su vida de amor.
Junto a su pareja, el empresario Daniel Grinbank, adoptaron una beba de Haití y la actriz cumplió su sueño de ser mamá. Pese a no lograr quedar embarazada, Andrea Pietra pudo concretar su deseo y, con mucho amor, lleva adelante su vida junto a Stephanie, una niña que, por razones de restricciones legales impuestas por Pietra, no se conoce públicamente su rostro.
“Daniel y Stephanie están enamorados profundamente. Es un padre increíble, la baña todos los días, se ocupa muchísimo”, comentó la flamante mamá a la revista Luz apenas adoptó a la beba.
Hoy, a seis meses de haber cumplido su sueño, Andrea es una mamá todoterreno: pasea a su hija por Palermo, la lleva a la guardería, la va a buscar e, incluso, se cortó el pelo porque asegura que, cuando le a de comer, la nena la llena de puré.
“Stephanie es alegre, vital, duerme y come bien. Está contenta siempre y es muy cariñosa”, comentó, orgullosa, su madre.
Sin dudas, misión cumplida para Andrea Pietra.
http://www.ciudad.com.ar/espectaculos/84287/la-nueva-vida-de-andrea-pietra-junto-su-hija-haitiana
jueves, 15 de septiembre de 2011
Ban Ki-moon envió equipo a Haití para apoyar victimas de casos de abuso
El delegado de Ban reitero agradecimiento por la rápida respuesta por parte del gobierno uruguayo en relación al presunto abuso que mostró un video que circuló por Internet. EFE - 14.09.2011, 21:53 hs
El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, envió este miercoles a Haití a una delegación de asesores para apoyar las medidas llevadas a cabo por la Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en ese país (Minustah) tras el supuesto caso de violación de un joven haitiano por parte de marinos uruguayos.
"Se trata de apoyar todas las medidas disciplinarias necesarias que la misión está tomando para aplicar la política de tolerancia cero para garantizar el buen comportamiento de su personal", explicó ante la prensa el portavoz de Ban, Martin Nesirky.
El equipo, indicó el portavoz, está liderado por el jefe del Departamento de Apoyo Logístico de la ONU, Anthony Banbury, e incluye al asesor militar del organismo, el general Babacar Gaye y la asesora policial, Ann-Marie Orler, quienes se reunirán con los responsables de la misión del organismo.
Además, el grupo mantendrá varias reuniones con representantes del Gobierno haitiano para reiterarles "la seriedad con la que la ONU y el secretario general se toman las acusaciones de mala conducta o abusos sexuales" sobre los integrantes de sus misiones.
Nesirky agradeció una vez más "la rápida respuesta" del Gobierno de Uruguay y destacó la investigación del caso que las autoridades de ese país llevan a cabo sobre la denuncia de que un grupo de sus marinos que son parte de la Minustah se vieron envueltos en un caso de supuesto abuso sexual a un joven haitiano de 18 años.
"La ONU aprecia el compromiso (del Gobierno uruguayo) de tomar todas las medidas disciplinarias necesarias, incluidas las de tipo judicial, al término de las pesquisas", añadió el portavoz del máximo responsable de la ONU.
El caso afectó a la unidad militar uruguaya de Port-Salut, en el sur de Haití, después de que se difundieran por Internet imágenes de la presunta agresión sexual tomadas con la cámara de su teléfono celular por uno de los "cascos azules" presuntamente implicados.
La semana pasada el presidente uruguayo, José Mujica, y su ministro de Defensa, Eleuterio Fernández Huidobro, pidieron públicamente disculpas al Gobierno y al pueblo haitianos por lo sucedido y anunciaron que aplicarán las "máximas sanciones" contra los implicados.
Los responsables de la Minustah ya autorizaron el martes la repatriación de los militares uruguayos supuestamente implicados en la violación para que sean sometidos a la justicia en su país.
Además, el Gobierno de Uruguay ha enviado a Haití al titular del Sistema Nacional de Apoyo a las Operaciones de Paz (Sinomapa), José María Burone, para dirigir la investigación que realiza el Ministerio de Defensa sobre la supuesta violación del joven haitiano.
http://www.elobservador.com.uy/noticia/209291/ban-kimoon-envio-equipo-a-haiti-para-apoyar-victimas-de-casos-de-abuso/
El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, envió este miercoles a Haití a una delegación de asesores para apoyar las medidas llevadas a cabo por la Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en ese país (Minustah) tras el supuesto caso de violación de un joven haitiano por parte de marinos uruguayos.
"Se trata de apoyar todas las medidas disciplinarias necesarias que la misión está tomando para aplicar la política de tolerancia cero para garantizar el buen comportamiento de su personal", explicó ante la prensa el portavoz de Ban, Martin Nesirky.
El equipo, indicó el portavoz, está liderado por el jefe del Departamento de Apoyo Logístico de la ONU, Anthony Banbury, e incluye al asesor militar del organismo, el general Babacar Gaye y la asesora policial, Ann-Marie Orler, quienes se reunirán con los responsables de la misión del organismo.
Además, el grupo mantendrá varias reuniones con representantes del Gobierno haitiano para reiterarles "la seriedad con la que la ONU y el secretario general se toman las acusaciones de mala conducta o abusos sexuales" sobre los integrantes de sus misiones.
Nesirky agradeció una vez más "la rápida respuesta" del Gobierno de Uruguay y destacó la investigación del caso que las autoridades de ese país llevan a cabo sobre la denuncia de que un grupo de sus marinos que son parte de la Minustah se vieron envueltos en un caso de supuesto abuso sexual a un joven haitiano de 18 años.
"La ONU aprecia el compromiso (del Gobierno uruguayo) de tomar todas las medidas disciplinarias necesarias, incluidas las de tipo judicial, al término de las pesquisas", añadió el portavoz del máximo responsable de la ONU.
El caso afectó a la unidad militar uruguaya de Port-Salut, en el sur de Haití, después de que se difundieran por Internet imágenes de la presunta agresión sexual tomadas con la cámara de su teléfono celular por uno de los "cascos azules" presuntamente implicados.
La semana pasada el presidente uruguayo, José Mujica, y su ministro de Defensa, Eleuterio Fernández Huidobro, pidieron públicamente disculpas al Gobierno y al pueblo haitianos por lo sucedido y anunciaron que aplicarán las "máximas sanciones" contra los implicados.
Los responsables de la Minustah ya autorizaron el martes la repatriación de los militares uruguayos supuestamente implicados en la violación para que sean sometidos a la justicia en su país.
Además, el Gobierno de Uruguay ha enviado a Haití al titular del Sistema Nacional de Apoyo a las Operaciones de Paz (Sinomapa), José María Burone, para dirigir la investigación que realiza el Ministerio de Defensa sobre la supuesta violación del joven haitiano.
http://www.elobservador.com.uy/noticia/209291/ban-kimoon-envio-equipo-a-haiti-para-apoyar-victimas-de-casos-de-abuso/
No abandonemos a la sufrida Haiti
14 de septiembre de 2011 •Por el Dr. Alberto Scavarelli •Columnista Uruguay al Día
En los últimos días asistimos al publicitado bochorno internacional, generado por la incalificable conducta atribuida a integrantes del personal militar uruguayo en la sufrida Haití.
Si hay algo que no le hace falta a la población haitiana, es ser humillada por quienes asumen el superior deber de protegerles, desde el abrigo de los símbolos nacionales que a todos nos representan.
Sobre el tema habrá que esperar las resultancias judiciales, las que con todas las garantías del debido proceso, establecerán la responsabilidad y determinarán las penas que correspondan legalmente aplicar.
Más allá de la trascendencia de los objetivos de paz que se procuran en las misiones de ONU, la presencia militar uruguaya en el mantenimiento de la paz, es también de suma importancia en lo interno para el Uruguay. Son una relevante fuente de ingresos para nuestro personal militar de todo rango además de la formidable experiencia profesional, de participar de una fuerza multinacional de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas, bajo mando unificado.
Con estas misiones, las fuerzas armadas nacionales logran actualizar su equipamiento de combate y logístico entre otros. Al retorno de sus misiones nuestros soldados logran adquirir su casa propia o dar a sus familias, comodidades que jamás hubieran obtenido, con los salarios de quienes prestan servicios en el país.
Las fuerzas convocadas por ONU, pertenecen a los cuerpos militares de los países que contribuyen con efectivos. No se trata de cuerpos militares integrados por personas reclutadas en forma independiente. Por eso los contingentes son siempre nacionales, salvo funciones especializadas. Las fuerzas de Paz de ONU representan el superior esfuerzo de la comunidad internacional, para dar respuesta de fuerza a los temas acuciantes de las naciones, sometidas la violación masiva de sus derechos humanos, sin depender de potencias hegemónicas actuando en forma unilateral.
Ha sido un enorme avance lleno de tropiezos y aun colmado de imperfecciones, pero no hay expresión mejor de acción multilateral solicitada, a pesar de todos los pesares. Dicho de otro modo, si un día nuestro país se viera en la desgraciada situación de requerir ayuda militar extranjera para proteger de cualquier agresión, la vida de nuestra gente y sus derechos fundamentales, habrá de preferirse siempre y de todas formas, que esa ayuda venga de una fuerza multinacional, solicitada por el estado uruguayo a las Naciones Unidas.
Pero mi propósito es hoy abordar este delicado asunto, desde otra perspectiva.
Las preguntas son: ¿por qué razón están en Haití las fuerzas militares convocadas por Naciones Unidas? ¿Cuáles circunstancias determinaron que diferentes gobiernos uruguayos y parlamentos con diferentes mayorías, dispusieran la participación de efectivos uruguayos en estas misiones?
Las fuerzas de ONU están en Haití, porque las circunstancias lo ameritan. Así lo ha entendido el Uruguay, con gobiernos de signos y partidos diferentes. El mismo partido de gobierno que durante años se mantuvo en férrea oposición a estas misiones por gran parte de sus integrantes, revió felizmente su postura y continuó integrando las misiones de ONU y estableciendo la renovación de otras.
Hemos sostenido que las misiones están a servicio de la necesidad del pueblo que las requiere. Sus DDHH son el único objeto de tutela. Comprobada la necesidad y producido el llamado de ONU, Uruguay evalúa si participa en la misión de paz, de acuerdo a sus principios, criterios y posibilidades. Cabe consignar que es reconocido por el mundo, el importante número de personal militar y policial que participa en estas misiones, si se tiene en cuenta la población del país.
Pero resuelto a participar, y con la debida autorización de acuerdo a las normas constitucionales, la presencia allí solo debe depender de dos factores: que se pierda capacidad para actuar, que las Naciones Unidas cesen su actuación, o que le Estado requirente solicite se ponga fin a la actuación de las fuerzas militares multilaterales de ONU. Cesadas las circunstancias que le dan merito, o la capacidad nacional de hacer frente a la responsabilidad, carecería de toda legitimación la permanencia.
Pero mantenidas las lamentables circunstancias, que requieren la presencia de esas fuerzas de paz, y contando con la capacidad de seguir haciéndolo, es absolutamente inadmisible que pudiendo y debiendo, un país retire o disminuya sus fuerzas en una misión que aún no ha concluido.
No es admisible que muera o sufra gente, porque cesa el apoyo que servía de contención de una situación que aún está latente.
Reunidos en Montevideo, hace pocos días los representantes de los países que tienen contingentes militares en Haití al servicio de ONU, habrían resuelto una disminución de su participación en Haití.
Haiti es una orgullosa nación, que nació de su liberancion de la eslavitud pero desde hace años esta escalavizada por la violencia. Castigada por esaa violencia y la barbarie, se sumó hace muy poco tiempo un devastador terremoto, que en ese sufrido pueblo, produjo más daños y muertos que los que hubiera producido, en cualquier otro lugar del mundo más desarrollado, justamente por la fragilidad pavorosa de un país pobrísimo y empobrecido.
Es de esperar que el retiro parcial de efectivos resuelto por la reunión internacional de días pasados, sea consecuencia de la mejoría de las durísimas circunstancias de vida, o porque lo ha resuelto por ONU al haberse superado la necesidad de pacificación, por el haberlo así resuelto esa querida nación.
Si no fue así, y si en algo por poco que fuere, ha tenido que ver la investigada aberrante conducta delictiva de un mínimo puñado de nuestros efectivos, entonces estamos en absoluto desacuerdo.
Más allá de las versiones de prensa y de las oportunas y eficaces disculpas oficiales y de las sanciones a recaer inexorablemente sobre los responsables, se debiera investigar no solamente el gravísimo hecho, la extraña casualidad de que en aquel país, alguien puso de manifiesto el bárbaro acto cometido, a pocos días de la reunión cimera de los países con contingentes en Haití.
El interés tutelado es el del pueblo haitiano. Si se mantienen todas las circunstancias que llevaron a diferentes gobiernos uruguayos, a mantener la presencia de fuerzas uruguayas en las misiones de mantenimiento de la paz, entonces no hay excusa para retiradas estratégicas ni para disminución de efectivos. No es válido dejar a la intemperie a gente sometida a la miseria y asolada por el terror de la violencia. Si las circunstancia cambiaron para mejor, es un deber inexcusable salir de inmediato del país o reducir los efectivos enviados. Si las circunstancias que hicieron necesario integrar esas fuerzas de en Haití, aún se mantienen, entonces no es aceptable retirarse total o parcialmente del lugar.
Haber actuado contra una persona del pueblo que se fue a proteger, podrá tener muchas consecuencias, pero jamás puede ser causa directa para adoptar una resolución de disminución de la autorizada constitucionalmente presencia en Haití, si aún las penosas circunstancias que nos llevaron hasta allí, aún están dadas.
http://www.uruguayaldia.com/2011/09/no-abandonemos-a-la-sufrida-haiti/
LINKS DEL AUTOR SOBRE ESTOS MISMOS TEMAS: http://www.scavarelli.com/articulos/preview.php?id=1152906926&page=1
http://www.lr21.com.uy/editorial/267071-uruguay-y-las-misiones-de-paz
http://www.haitiuruguay.com.uy/materiales/Hait%ED%20en%20uruguay/ley%2018163%20prorroga%20permanencia%20contingente%20militar%20haiti/discusion%20y%20sancion%20camara%20de%20representantes.pdf
http://www.lr21.com.uy/editorial/252818-el-estado-debe-pagar
En los últimos días asistimos al publicitado bochorno internacional, generado por la incalificable conducta atribuida a integrantes del personal militar uruguayo en la sufrida Haití.
Si hay algo que no le hace falta a la población haitiana, es ser humillada por quienes asumen el superior deber de protegerles, desde el abrigo de los símbolos nacionales que a todos nos representan.
Sobre el tema habrá que esperar las resultancias judiciales, las que con todas las garantías del debido proceso, establecerán la responsabilidad y determinarán las penas que correspondan legalmente aplicar.
Más allá de la trascendencia de los objetivos de paz que se procuran en las misiones de ONU, la presencia militar uruguaya en el mantenimiento de la paz, es también de suma importancia en lo interno para el Uruguay. Son una relevante fuente de ingresos para nuestro personal militar de todo rango además de la formidable experiencia profesional, de participar de una fuerza multinacional de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas, bajo mando unificado.
Con estas misiones, las fuerzas armadas nacionales logran actualizar su equipamiento de combate y logístico entre otros. Al retorno de sus misiones nuestros soldados logran adquirir su casa propia o dar a sus familias, comodidades que jamás hubieran obtenido, con los salarios de quienes prestan servicios en el país.
Las fuerzas convocadas por ONU, pertenecen a los cuerpos militares de los países que contribuyen con efectivos. No se trata de cuerpos militares integrados por personas reclutadas en forma independiente. Por eso los contingentes son siempre nacionales, salvo funciones especializadas. Las fuerzas de Paz de ONU representan el superior esfuerzo de la comunidad internacional, para dar respuesta de fuerza a los temas acuciantes de las naciones, sometidas la violación masiva de sus derechos humanos, sin depender de potencias hegemónicas actuando en forma unilateral.
Ha sido un enorme avance lleno de tropiezos y aun colmado de imperfecciones, pero no hay expresión mejor de acción multilateral solicitada, a pesar de todos los pesares. Dicho de otro modo, si un día nuestro país se viera en la desgraciada situación de requerir ayuda militar extranjera para proteger de cualquier agresión, la vida de nuestra gente y sus derechos fundamentales, habrá de preferirse siempre y de todas formas, que esa ayuda venga de una fuerza multinacional, solicitada por el estado uruguayo a las Naciones Unidas.
Pero mi propósito es hoy abordar este delicado asunto, desde otra perspectiva.
Las preguntas son: ¿por qué razón están en Haití las fuerzas militares convocadas por Naciones Unidas? ¿Cuáles circunstancias determinaron que diferentes gobiernos uruguayos y parlamentos con diferentes mayorías, dispusieran la participación de efectivos uruguayos en estas misiones?
Las fuerzas de ONU están en Haití, porque las circunstancias lo ameritan. Así lo ha entendido el Uruguay, con gobiernos de signos y partidos diferentes. El mismo partido de gobierno que durante años se mantuvo en férrea oposición a estas misiones por gran parte de sus integrantes, revió felizmente su postura y continuó integrando las misiones de ONU y estableciendo la renovación de otras.
Hemos sostenido que las misiones están a servicio de la necesidad del pueblo que las requiere. Sus DDHH son el único objeto de tutela. Comprobada la necesidad y producido el llamado de ONU, Uruguay evalúa si participa en la misión de paz, de acuerdo a sus principios, criterios y posibilidades. Cabe consignar que es reconocido por el mundo, el importante número de personal militar y policial que participa en estas misiones, si se tiene en cuenta la población del país.
Pero resuelto a participar, y con la debida autorización de acuerdo a las normas constitucionales, la presencia allí solo debe depender de dos factores: que se pierda capacidad para actuar, que las Naciones Unidas cesen su actuación, o que le Estado requirente solicite se ponga fin a la actuación de las fuerzas militares multilaterales de ONU. Cesadas las circunstancias que le dan merito, o la capacidad nacional de hacer frente a la responsabilidad, carecería de toda legitimación la permanencia.
Pero mantenidas las lamentables circunstancias, que requieren la presencia de esas fuerzas de paz, y contando con la capacidad de seguir haciéndolo, es absolutamente inadmisible que pudiendo y debiendo, un país retire o disminuya sus fuerzas en una misión que aún no ha concluido.
No es admisible que muera o sufra gente, porque cesa el apoyo que servía de contención de una situación que aún está latente.
Reunidos en Montevideo, hace pocos días los representantes de los países que tienen contingentes militares en Haití al servicio de ONU, habrían resuelto una disminución de su participación en Haití.
Haiti es una orgullosa nación, que nació de su liberancion de la eslavitud pero desde hace años esta escalavizada por la violencia. Castigada por esaa violencia y la barbarie, se sumó hace muy poco tiempo un devastador terremoto, que en ese sufrido pueblo, produjo más daños y muertos que los que hubiera producido, en cualquier otro lugar del mundo más desarrollado, justamente por la fragilidad pavorosa de un país pobrísimo y empobrecido.
Es de esperar que el retiro parcial de efectivos resuelto por la reunión internacional de días pasados, sea consecuencia de la mejoría de las durísimas circunstancias de vida, o porque lo ha resuelto por ONU al haberse superado la necesidad de pacificación, por el haberlo así resuelto esa querida nación.
Si no fue así, y si en algo por poco que fuere, ha tenido que ver la investigada aberrante conducta delictiva de un mínimo puñado de nuestros efectivos, entonces estamos en absoluto desacuerdo.
Más allá de las versiones de prensa y de las oportunas y eficaces disculpas oficiales y de las sanciones a recaer inexorablemente sobre los responsables, se debiera investigar no solamente el gravísimo hecho, la extraña casualidad de que en aquel país, alguien puso de manifiesto el bárbaro acto cometido, a pocos días de la reunión cimera de los países con contingentes en Haití.
El interés tutelado es el del pueblo haitiano. Si se mantienen todas las circunstancias que llevaron a diferentes gobiernos uruguayos, a mantener la presencia de fuerzas uruguayas en las misiones de mantenimiento de la paz, entonces no hay excusa para retiradas estratégicas ni para disminución de efectivos. No es válido dejar a la intemperie a gente sometida a la miseria y asolada por el terror de la violencia. Si las circunstancia cambiaron para mejor, es un deber inexcusable salir de inmediato del país o reducir los efectivos enviados. Si las circunstancias que hicieron necesario integrar esas fuerzas de en Haití, aún se mantienen, entonces no es aceptable retirarse total o parcialmente del lugar.
Haber actuado contra una persona del pueblo que se fue a proteger, podrá tener muchas consecuencias, pero jamás puede ser causa directa para adoptar una resolución de disminución de la autorizada constitucionalmente presencia en Haití, si aún las penosas circunstancias que nos llevaron hasta allí, aún están dadas.
http://www.uruguayaldia.com/2011/09/no-abandonemos-a-la-sufrida-haiti/
LINKS DEL AUTOR SOBRE ESTOS MISMOS TEMAS: http://www.scavarelli.com/articulos/preview.php?id=1152906926&page=1
http://www.lr21.com.uy/editorial/267071-uruguay-y-las-misiones-de-paz
http://www.haitiuruguay.com.uy/materiales/Hait%ED%20en%20uruguay/ley%2018163%20prorroga%20permanencia%20contingente%20militar%20haiti/discusion%20y%20sancion%20camara%20de%20representantes.pdf
http://www.lr21.com.uy/editorial/252818-el-estado-debe-pagar
miércoles, 14 de septiembre de 2011
Haitianos exigen la salida de las fuerzas de la ONU
14 de septiembre de 2011 • 15:00 Comentarios TRENTON DANIEL
Grupos de manifestantes que reclamaban el retiro de los efectivos de las Naciones Unidas de Haití chocaron el miércoles con la policía frente al Palacio Nacional.
Los manifestantes apedrearon a los policías y éstos respondieron con gases lacrimógenos. Al dispersarse la multitud de centenares, varios huyeron al Campo de Marte, el parque que se convirtió en un campamento de carpas y chozas después del sismo de enero del 2010.
Al parecer no hubo heridos entre los manifestantes, quienes reclamaron el retiro de los efectivos de la ONU que han ayudado a mantener el orden en el país desde el 2004, cuando se desató la violencia política.
Los manifestantes también se quejaron por la supuesta agresión sexual contra un joven haitiano de 18 años por parte de efectivos uruguayos de la ONU en la ciudad de Port-Salut en julio.
"Participamos en una marcha pacífica para pedir la salida de MINUSTAH del país", dijo Christo Junior Cadeta, refiriéndose a la fuerza de la ONU por sus siglas en francés.
La ONU tiene 12.000 soldados y policías en Haití, pero no se vio a ninguno de ellos cuando los manifestantes chocaron con la policía.
Se prevé que el presidente Michel Martelly solicitará la renovación del mandato de la ONU, que expira en octubre.
La fuerza internacional ha estado en Haití después de una violenta rebelión que derrocó al presidente Jean Bertrand Aristide en 2004. Ha sido objeto de quejas durante años, pero las críticas arreciaron en las últimas semanas cuando apareció un video en el que se ve a varios soldados de la ONU presuntamente abusando del joven haitiano.
http://noticias.terra.com.pe/internacional/latinoamerica/haitianos-exigen-la-salida-de-las-fuerzas-de-la-onu,d0b7f921b6962310VgnVCM20000099f154d0RCRD.html
Grupos de manifestantes que reclamaban el retiro de los efectivos de las Naciones Unidas de Haití chocaron el miércoles con la policía frente al Palacio Nacional.
Al parecer no hubo heridos entre los manifestantes, quienes reclamaron el retiro de los efectivos de la ONU que han ayudado a mantener el orden en el país desde el 2004, cuando se desató la violencia política.
Los manifestantes también se quejaron por la supuesta agresión sexual contra un joven haitiano de 18 años por parte de efectivos uruguayos de la ONU en la ciudad de Port-Salut en julio.
"Participamos en una marcha pacífica para pedir la salida de MINUSTAH del país", dijo Christo Junior Cadeta, refiriéndose a la fuerza de la ONU por sus siglas en francés.
La ONU tiene 12.000 soldados y policías en Haití, pero no se vio a ninguno de ellos cuando los manifestantes chocaron con la policía.
Se prevé que el presidente Michel Martelly solicitará la renovación del mandato de la ONU, que expira en octubre.
La fuerza internacional ha estado en Haití después de una violenta rebelión que derrocó al presidente Jean Bertrand Aristide en 2004. Ha sido objeto de quejas durante años, pero las críticas arreciaron en las últimas semanas cuando apareció un video en el que se ve a varios soldados de la ONU presuntamente abusando del joven haitiano.
http://noticias.terra.com.pe/internacional/latinoamerica/haitianos-exigen-la-salida-de-las-fuerzas-de-la-onu,d0b7f921b6962310VgnVCM20000099f154d0RCRD.html
Juez recibió denuncia de Defensa por abuso en Haití
Caso. Fiscal estudia el hecho, pero se excusará de actuar PABLO MELÉNDREZ
El Ministerio de Defensa presentó una denuncia penal para que se investigue el presunto abuso sexual de cinco efectivos de la Armada a un joven haitiano de 18 años. La Justicia inició el trámite del caso, que está a estudio de la Fiscalía.
La denuncia fue presentada el viernes 9 en la Oficina de Recepción y Distribución de Asuntos del Poder Judicial, que derivó la causa al juez penal Alejandro Guido y la fiscal Diana Salvo, según dijeron a El País fuentes judiciales.
El Ministerio de Defensa, en la acción judicial, pide que se investigue la conducta de los cinco marinos que integran el contingente uruguayo de la Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en Haití (Minustah) que sometieron a un joven de ese país, según se aprecia en el video del hecho que se divulgó en internet.
La denuncia contiene los antecedentes administrativos del caso e identifica a los cinco marinos implicados. A su vez, al escrito se anexó un disco compacto con el video.
En sus investigaciones preliminares, tanto la ONU como la Armada descartaron que se haya tratado de una violación, pero de todas formas el episodio -que ocurrió entre el 18 y el 20 de julio en el dique de Port Salut, a dos kilómetros de la base naval uruguaya- todavía es objeto de una indagatoria más exhaustiva.
De todos modos, el Ministerio de Defensa, y aunque las investigaciones internas en Haití todavía no culminaron, presentó la denuncia penal en Uruguay. Eso en función de que un acuerdo firmado en el marco de la Minustah establece que los presuntos ilícitos que cometan militares extranjeros en el país caribeño deben investigarse en sus países de origen.
Así, el juez Guido recibió la denuncia del Ministerio de Defensa y, como primera medida, la envió a la fiscal Salvo para su estudio y para determinar los pasos a seguir en el inicio de la indagatoria.
Sin embargo, según pudo saber El País, la representante del Ministerio Público entiende que ella no puede intervenir en el caso sino que deberá asumir competencia su colega que estaba de turno el día que el magistrado aceptó dar trámite a la denuncia.
En tal caso, sería el fiscal Eduardo Fernández Dovat quien debería actuar en el expediente. Fernández Dovat se retira el mes próximo al cumplir 70 años de edad.
Los cinco marinos uruguayos permanecen alojados en la base, con su libertad ambulatoria restringida e incomunicados entre sí. El ministro de Defensa, Eleuterio Fernández Huidobro, dijo que los efectivos regresarán a Uruguay "en cuanto finalice la investigación de la ONU".
OTROS HECHOS. Por orden de Fernández Huidobro, la semana pasada viajó a Haití el general del Ejército José María Burone, quien será el responsable de investigar el hecho que implica a los marinos uruguayos.
Sin embargo, el general Burone ampliará su campo de acción hacia otros episodios como, por ejemplo, intercambio de favores sexuales por alimentos y consumo de marihuana. Ambas situaciones fueron denunciadas por organizaciones sociales haitianas.
Fernández Huidobro sostuvo el lunes 12, tras comparecer ante la Comisión de Defensa del Senado, que si se trata de una relación sentimental "no es delito sino una falta en términos militares", hecho que de todos modos deberá ser juzgado por la Justicia Militar.
"Tolerancia cero"
El representante especial del Secretario General de la ONU en Haití, Mariano Fernández, escribió una carta abierta que contiene algunas reflexiones personales y en la que rechaza expresamente los casos de abusos cometidos en la isla. La carta se titula "Tolerancia Cero de las Naciones Unidas en materia de abusos".
En relación con la acusación que pesa sobre los cascos azules de la Armada, Fernández resaltó la actitud del gobierno: "Hemos acogido con beneplácito la carta humilde y digna del presidente de Uruguay al presidente Martelly por la cual el primero, en su nombre y en nombre de Uruguay y su gente, pide perdón a las autoridades y al pueblo de Haití por los abusos cometidos por algunos soldados. Hemos acogido también con satisfacción el firme compromiso y la acción inmediata por parte del Ministro de Defensa de Uruguay en este sentido, y la determinación de las autoridades uruguayas de llevar a cabo la investigación de los hechos hasta sus últimas consecuencias y aplicar las penas máximas según la responsabilidad de cada uno de los soldados involucrados", dice en la misiva.
El País Digital
http://www.elpais.com.uy/110914/pnacio-593249/nacional/juez-recibio-denuncia-de-defensa-por-abuso-en-haiti/
El Ministerio de Defensa presentó una denuncia penal para que se investigue el presunto abuso sexual de cinco efectivos de la Armada a un joven haitiano de 18 años. La Justicia inició el trámite del caso, que está a estudio de la Fiscalía.
La denuncia fue presentada el viernes 9 en la Oficina de Recepción y Distribución de Asuntos del Poder Judicial, que derivó la causa al juez penal Alejandro Guido y la fiscal Diana Salvo, según dijeron a El País fuentes judiciales.
El Ministerio de Defensa, en la acción judicial, pide que se investigue la conducta de los cinco marinos que integran el contingente uruguayo de la Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en Haití (Minustah) que sometieron a un joven de ese país, según se aprecia en el video del hecho que se divulgó en internet.
La denuncia contiene los antecedentes administrativos del caso e identifica a los cinco marinos implicados. A su vez, al escrito se anexó un disco compacto con el video.
En sus investigaciones preliminares, tanto la ONU como la Armada descartaron que se haya tratado de una violación, pero de todas formas el episodio -que ocurrió entre el 18 y el 20 de julio en el dique de Port Salut, a dos kilómetros de la base naval uruguaya- todavía es objeto de una indagatoria más exhaustiva.
De todos modos, el Ministerio de Defensa, y aunque las investigaciones internas en Haití todavía no culminaron, presentó la denuncia penal en Uruguay. Eso en función de que un acuerdo firmado en el marco de la Minustah establece que los presuntos ilícitos que cometan militares extranjeros en el país caribeño deben investigarse en sus países de origen.
Así, el juez Guido recibió la denuncia del Ministerio de Defensa y, como primera medida, la envió a la fiscal Salvo para su estudio y para determinar los pasos a seguir en el inicio de la indagatoria.
Sin embargo, según pudo saber El País, la representante del Ministerio Público entiende que ella no puede intervenir en el caso sino que deberá asumir competencia su colega que estaba de turno el día que el magistrado aceptó dar trámite a la denuncia.
En tal caso, sería el fiscal Eduardo Fernández Dovat quien debería actuar en el expediente. Fernández Dovat se retira el mes próximo al cumplir 70 años de edad.
Los cinco marinos uruguayos permanecen alojados en la base, con su libertad ambulatoria restringida e incomunicados entre sí. El ministro de Defensa, Eleuterio Fernández Huidobro, dijo que los efectivos regresarán a Uruguay "en cuanto finalice la investigación de la ONU".
OTROS HECHOS. Por orden de Fernández Huidobro, la semana pasada viajó a Haití el general del Ejército José María Burone, quien será el responsable de investigar el hecho que implica a los marinos uruguayos.
Sin embargo, el general Burone ampliará su campo de acción hacia otros episodios como, por ejemplo, intercambio de favores sexuales por alimentos y consumo de marihuana. Ambas situaciones fueron denunciadas por organizaciones sociales haitianas.
Fernández Huidobro sostuvo el lunes 12, tras comparecer ante la Comisión de Defensa del Senado, que si se trata de una relación sentimental "no es delito sino una falta en términos militares", hecho que de todos modos deberá ser juzgado por la Justicia Militar.
"Tolerancia cero"
El representante especial del Secretario General de la ONU en Haití, Mariano Fernández, escribió una carta abierta que contiene algunas reflexiones personales y en la que rechaza expresamente los casos de abusos cometidos en la isla. La carta se titula "Tolerancia Cero de las Naciones Unidas en materia de abusos".
En relación con la acusación que pesa sobre los cascos azules de la Armada, Fernández resaltó la actitud del gobierno: "Hemos acogido con beneplácito la carta humilde y digna del presidente de Uruguay al presidente Martelly por la cual el primero, en su nombre y en nombre de Uruguay y su gente, pide perdón a las autoridades y al pueblo de Haití por los abusos cometidos por algunos soldados. Hemos acogido también con satisfacción el firme compromiso y la acción inmediata por parte del Ministro de Defensa de Uruguay en este sentido, y la determinación de las autoridades uruguayas de llevar a cabo la investigación de los hechos hasta sus últimas consecuencias y aplicar las penas máximas según la responsabilidad de cada uno de los soldados involucrados", dice en la misiva.
El País Digital
http://www.elpais.com.uy/110914/pnacio-593249/nacional/juez-recibio-denuncia-de-defensa-por-abuso-en-haiti/
Investigan en Haití otra denuncia sobre los "cascos azules"
Ministro. "Relación sentimental no es delito" Además de la situación de presunto abuso sexual a un ciudadano haitiano, el Ministerio de Defensa indaga en ese país otra denuncia contra los "cascos azules" uruguayos, esta vez por abuso de menores y consumo de drogas.
El ministro de Defensa, Eleuterio Fernández Huidobro, informó a la comisión de Defensa del Senado que el general José María Burone, enviado por él a Haití a investigar los sucesos en que están involucrados los integrantes de la Armada, ampliará su campo de acción a otra denuncia sobre efectivos uruguayos por supuesta paternidad de niños haitianos, intercambio de favores sexuales por alimento y consumo de marihuana, lo cual fue denunciado por organizaciones sociales locales.
Esto, en el caso de una relación sentimental "no es delito sino una falta en términos militares" que debe juzgar la Justicia Militar, explicó el ministro.
Con respecto a la denuncia por supuesta agresión a un joven de 18 años, Fernández Huidobro dijo que los efectivos retornarán al país "en cuanto finalice la investigación de la ONU".
Uruguay aporta un total de 2.422 cascos azules a las fuerzas de paz de la ONU, 1.102 de los cuales están en Haití, y otros 1.300 en la República Democrática del Congo.
Fernández Huidobro reconoció que se enteró de lo sucedido en la base naval de Port Salut "por Naciones Unidas a través del Ministerio de Relaciones Exteriores", y que la Armada "se enteró más o menos al mismo tiempo".
En tanto, al referirse a la denuncia de abusos por parte de militares uruguayos, el ministro de Relaciones Exteriores, Luis Almagro, sostuvo en Ginebra que al gobierno "le llena de pesar el hecho". Afirmó que se está diseñando un plan nacional para educar en el tema.
El canciller subrayó que es necesario apostar al diálogo y buscar formas creativas para fomentar la cooperación y la asistencia técnica con el objetivo de reducir las confrontaciones y mejorar el impacto real de la protección en el territorio.
MANIFESTACIÓN. El ministro dijo que no le preocupa una manifestación que se está preparando para mañana miércoles 14 frente a la sede del Ministerio por parte de un grupo organizado que reclama el retiro de las tropas de Haití.
En ese sentido, el senador nacionalista Luis Alberto Laca-lle planteó su inquietud por la acción que se está anunciando.
"Se está formando una asociación que pretende hacer un acto, dicen que contra las fuerzas de ocupación de Haití. Estamos modificando la realidad y la legalidad del Uruguay. El contingente del país está cumpliendo una gran misión. Puedo dar fe de ello porque estuve ahí. No es una fuerza de ocupación. No se debe hacer caudal de este episodio aberrante para hacer manifestaciones contra las Fuerzas Armadas", precisó Lacalle.
Por su parte, el senador colorado Tabaré Viera valoró el diálogo abierto con el ministro, en particular sobre la presencia uruguaya en la Antártida.
En otro orden, según Fernández Huidobro, para la designación del general Pedro Aguerre al frente del Ejército no tienen incidencia hechos como la sanción que recibiera en la administración pasada por una reunión política y la visita que hizo en su momento a un camarada procesado.
"No hay problema" con eso, dijo, tras participar de la reunión con la comisión de Defensa del Senado.
Fernández Huidobro volverá a la comisión para continuar con la agenda, dado que ayer se sintió fatigado y pidió que se suspendiera la reunión.
El País Digital
http://www.elpais.com.uy/110913/pnacio-592984/nacional/investigan-en-haiti-otra-denuncia-sobre-los-cascos-azules-/
El ministro de Defensa, Eleuterio Fernández Huidobro, informó a la comisión de Defensa del Senado que el general José María Burone, enviado por él a Haití a investigar los sucesos en que están involucrados los integrantes de la Armada, ampliará su campo de acción a otra denuncia sobre efectivos uruguayos por supuesta paternidad de niños haitianos, intercambio de favores sexuales por alimento y consumo de marihuana, lo cual fue denunciado por organizaciones sociales locales.
Esto, en el caso de una relación sentimental "no es delito sino una falta en términos militares" que debe juzgar la Justicia Militar, explicó el ministro.
Con respecto a la denuncia por supuesta agresión a un joven de 18 años, Fernández Huidobro dijo que los efectivos retornarán al país "en cuanto finalice la investigación de la ONU".
Uruguay aporta un total de 2.422 cascos azules a las fuerzas de paz de la ONU, 1.102 de los cuales están en Haití, y otros 1.300 en la República Democrática del Congo.
Fernández Huidobro reconoció que se enteró de lo sucedido en la base naval de Port Salut "por Naciones Unidas a través del Ministerio de Relaciones Exteriores", y que la Armada "se enteró más o menos al mismo tiempo".
En tanto, al referirse a la denuncia de abusos por parte de militares uruguayos, el ministro de Relaciones Exteriores, Luis Almagro, sostuvo en Ginebra que al gobierno "le llena de pesar el hecho". Afirmó que se está diseñando un plan nacional para educar en el tema.
El canciller subrayó que es necesario apostar al diálogo y buscar formas creativas para fomentar la cooperación y la asistencia técnica con el objetivo de reducir las confrontaciones y mejorar el impacto real de la protección en el territorio.
MANIFESTACIÓN. El ministro dijo que no le preocupa una manifestación que se está preparando para mañana miércoles 14 frente a la sede del Ministerio por parte de un grupo organizado que reclama el retiro de las tropas de Haití.
En ese sentido, el senador nacionalista Luis Alberto Laca-lle planteó su inquietud por la acción que se está anunciando.
"Se está formando una asociación que pretende hacer un acto, dicen que contra las fuerzas de ocupación de Haití. Estamos modificando la realidad y la legalidad del Uruguay. El contingente del país está cumpliendo una gran misión. Puedo dar fe de ello porque estuve ahí. No es una fuerza de ocupación. No se debe hacer caudal de este episodio aberrante para hacer manifestaciones contra las Fuerzas Armadas", precisó Lacalle.
Por su parte, el senador colorado Tabaré Viera valoró el diálogo abierto con el ministro, en particular sobre la presencia uruguaya en la Antártida.
En otro orden, según Fernández Huidobro, para la designación del general Pedro Aguerre al frente del Ejército no tienen incidencia hechos como la sanción que recibiera en la administración pasada por una reunión política y la visita que hizo en su momento a un camarada procesado.
"No hay problema" con eso, dijo, tras participar de la reunión con la comisión de Defensa del Senado.
Fernández Huidobro volverá a la comisión para continuar con la agenda, dado que ayer se sintió fatigado y pidió que se suspendiera la reunión.
El País Digital
http://www.elpais.com.uy/110913/pnacio-592984/nacional/investigan-en-haiti-otra-denuncia-sobre-los-cascos-azules-/
Convocan a marcha en repudio a los abusos en Haití
La Coordinadora para el Retiro de Tropas Uruguayas en Haití se movilizará este miércoles frente al Ministerio de Defensa La Coordinadora para el Retiro de Tropas Uruguayas en Haití organiza y convoca a una movilización en repudio a los abusos cometidos por cascos azules uruguayos de la ONU y para exigir que los militares dejen de ejercer funciones ese país.
La manifestación será este miércoles a la hora 18 frente al Ministerio de Defensa, en 8 de Octubre entre Garibaldi y Presidente Berro.
“Estamos convocando a todos aquellos que nos sentimos conmovidos e indignados por el escándalo que ha trascendido acerca de la violación de un joven por parte de los casco azules en Haití. Vamos allí para exigir el inmediato retiro de las tropas, que son tropas de ocupación, no son tropas que han ido a ayudar ni a reconstruir, sino que han ido a reprimir en el marco de un pedido de la ONU y tiene allí un reglamento de impunidad que no deberían tener si fueran tropas de ayuda humanitaria”, expresó la integrante de la Coordinadora, Mónica Read, a radio Carve.
Desde la Coordinadora se espera que los militares involucrados en el abuso de un menor haitiano sean juzgados de manera penal y militar, tal como se anunció desde el gobierno.
“Nosotros responsabilizamos políticamente a aquellos poderes del gobierno que fueron quienes tomaron la decisión de enviar esas tropas. Cada año el Parlamento tiene la oportunidad de renovar el contrato o de perimirlo. La última vez que se votó fue en diciembre de 2010 y todos los parlamentarios del gobierno progresista a excepción del diputado Guillermo Chifflet, que renunció a su cargo justamente por el rechazo a enviar tropas de ocupación en algún país hermano, nosotros consideramos que son todos responsables”, dijo Read.
La dirigente agregó que quienes enviaron a las tropas “sabían perfectamente a qué atenerse y de alguna manera lo están diciendo a través de sus declaraciones”.
Hace dos semanas, antes de que se hiciera público el abuso en Haití, la Coordinadora fue recibida por segunda vez por el canciller Luis Almagro para tratar la situación en el país que se vio afectado por un terremoto en enero de 2010.
“Intercambiamos una serie de ideas y el propio Almagro nos reconocía que la misión de Haití había sido un fracaso en sus objetivos primeros, tanto en la idea de la reconstrucción o de la estabilidad, o de una ayuda humanitaria. (Almagro) personalmente pensaba que era necesario el retiro así fuera gradual o de alguna manera, y que eso se iba discutir en la reunión de cancilleres que tuvo lugar el viernes pasado”, dijo Read.
La Coordinadora “lamenta muchísimo” el resultado de la cumbre de Unasur en la que se anunció que se va a retirar a 2.000 soldados pero la presencia militar continuará en Haití por otros 10 años.
http://www.elobservador.com.uy/noticia/209187/convocan-a-marcha-en-repudio-a-los-abusos-en-haiti/
La manifestación será este miércoles a la hora 18 frente al Ministerio de Defensa, en 8 de Octubre entre Garibaldi y Presidente Berro.
“Estamos convocando a todos aquellos que nos sentimos conmovidos e indignados por el escándalo que ha trascendido acerca de la violación de un joven por parte de los casco azules en Haití. Vamos allí para exigir el inmediato retiro de las tropas, que son tropas de ocupación, no son tropas que han ido a ayudar ni a reconstruir, sino que han ido a reprimir en el marco de un pedido de la ONU y tiene allí un reglamento de impunidad que no deberían tener si fueran tropas de ayuda humanitaria”, expresó la integrante de la Coordinadora, Mónica Read, a radio Carve.
Desde la Coordinadora se espera que los militares involucrados en el abuso de un menor haitiano sean juzgados de manera penal y militar, tal como se anunció desde el gobierno.
“Nosotros responsabilizamos políticamente a aquellos poderes del gobierno que fueron quienes tomaron la decisión de enviar esas tropas. Cada año el Parlamento tiene la oportunidad de renovar el contrato o de perimirlo. La última vez que se votó fue en diciembre de 2010 y todos los parlamentarios del gobierno progresista a excepción del diputado Guillermo Chifflet, que renunció a su cargo justamente por el rechazo a enviar tropas de ocupación en algún país hermano, nosotros consideramos que son todos responsables”, dijo Read.
La dirigente agregó que quienes enviaron a las tropas “sabían perfectamente a qué atenerse y de alguna manera lo están diciendo a través de sus declaraciones”.
Hace dos semanas, antes de que se hiciera público el abuso en Haití, la Coordinadora fue recibida por segunda vez por el canciller Luis Almagro para tratar la situación en el país que se vio afectado por un terremoto en enero de 2010.
“Intercambiamos una serie de ideas y el propio Almagro nos reconocía que la misión de Haití había sido un fracaso en sus objetivos primeros, tanto en la idea de la reconstrucción o de la estabilidad, o de una ayuda humanitaria. (Almagro) personalmente pensaba que era necesario el retiro así fuera gradual o de alguna manera, y que eso se iba discutir en la reunión de cancilleres que tuvo lugar el viernes pasado”, dijo Read.
La Coordinadora “lamenta muchísimo” el resultado de la cumbre de Unasur en la que se anunció que se va a retirar a 2.000 soldados pero la presencia militar continuará en Haití por otros 10 años.
http://www.elobservador.com.uy/noticia/209187/convocan-a-marcha-en-repudio-a-los-abusos-en-haiti/
Uruguay preside Consejo de DDHH de la ONU
NACIONAL - DESDE ESTE LUNES EN GINEBRA
Laura Dupuy asumió el cargo y el canciller Almagro reclamó cultura del diálogo y el fortalecimiento del organismo
La embajadora uruguaya Laura Dupuy asumió este lunes en Ginebra la presidencia del Consejo de los Derechos Humanos de las Naciones Unidas. En la ocasión estuvo acompañada del canciller Luis Almagro, quien se refirió a los avances de Uruguay en lo que respecta a toda la problemática de Derechos Humanos.
Almagro también reclamó "una nueva cultura de diálogo en materia de derechos humanos" y un fortalecimiento del sistema de Naciones Unidas para mejorar el impacto de su actuación.
"Es necesario que asumamos una nueva cultura de diálogo en materia de derechos humanos", dijo el canciller, quien abogó en su discurso por "formas creativas que fomenten la cooperación y la asistencia técnica, reduciendo así la confrontación y permitiendo mejorar el impacto real de la protección sobre el terreno", con beneficio real para las víctimas.
En ese sentido, el diplomático uruguayo pidió al Consejo que no olvide su tarea principal: "Miles de personas en el mundo, cuyos derechos fundamentales están siendo vulnerados en este mismo momento, están esperando que nosotros tomemos las decisiones más adecuadas y eficaces", dijo.
El sistema internacional también fue objeto de comentarios, pues Almagro se extendió explicando que éste debe actuar como "una verdadera garantía en complemento de las responsabilidades y obligaciones que, en materia de derechos humanos, competen primariamente a los Estados respecto de su propia población".
También tuvo palabras para lo que ocurre fuera de fronteras y aludió al supuesto caso de violación de derechos humanos por parte de miembros de las Fuerzas Armadas uruguayas integradas en la misión de la ONU en Haití (Minustah).
Almagro manifestó que la presunta violación de un joven haitiano por parte de soldados uruguayos “llena de pesar” al país y “llama a redoblar los esfuerzos en materia de educación en derechos humanos, incluyendo las fuerzas políticas y militares”.
Con este objetivo, el jefe de la diplomacia uruguaya recordó que el diseño de un plan nacional para mejorar la preparación de las fuerzas de seguridad del Estado en esta materia “está en curso”.
El canciller hizo una decidida defensa del rol que el Consejo de Derechos Humanos y el Alto Comisionado de Derechos Humanos de la ONU deben desempeñar en el escenario internacional, pero consideró que queda “un largo camino por recorrer” para mejorar su trabajo.
“Para Uruguay, el Consejo es una pieza clave en el sistema internacional. Es nuestra obligación consolidarlo y fortalecerlo a través de una acción concertada y cooperativa de los gobiernos, equilibrada y decidida, que evite los dobles estándares y realce el rol de las organizaciones de la sociedad civil”, afirmó.
El ministro uruguayo respaldó las iniciativas que promuevan la cooperación del Consejo de Derechos Humanos con el Estado concernido y “a las iniciativas destinadas a facilitar el cumplimiento de sus mandatos, incluyendo las misiones sobre el terreno”.
Pero para ello, advirtió el canciller, “será necesario que la Oficina del Alto Comisionado cuente con recursos financieros adicionales, ya que los actualmente asignados resultan escasos”.
Almagro no olvidó la coincidencia de la inauguración de esta sesión del Consejo con el décimo aniversario de los atentados del 11-S y recordó que es también “la fecha del golpe militar que derrocó y segó la vida del presidente legítimo de Chile, Salvador Allende”.
“Ello nos recuerda una época amarga para toda América Latina, que afortunadamente ha quedado atrás, pero que nos ha dejado una enseñanza trascendente, y es que la libertad, la democracia y los derechos fundamentales son bienes preciados que tenemos que defender cada día”, indicó.
http://www.elobservador.com.uy/noticia/209079/uruguay-preside-consejo-de-ddhh-de-la-onu/
Laura Dupuy asumió el cargo y el canciller Almagro reclamó cultura del diálogo y el fortalecimiento del organismo
La embajadora uruguaya Laura Dupuy asumió este lunes en Ginebra la presidencia del Consejo de los Derechos Humanos de las Naciones Unidas. En la ocasión estuvo acompañada del canciller Luis Almagro, quien se refirió a los avances de Uruguay en lo que respecta a toda la problemática de Derechos Humanos.
Almagro también reclamó "una nueva cultura de diálogo en materia de derechos humanos" y un fortalecimiento del sistema de Naciones Unidas para mejorar el impacto de su actuación.
"Es necesario que asumamos una nueva cultura de diálogo en materia de derechos humanos", dijo el canciller, quien abogó en su discurso por "formas creativas que fomenten la cooperación y la asistencia técnica, reduciendo así la confrontación y permitiendo mejorar el impacto real de la protección sobre el terreno", con beneficio real para las víctimas.
En ese sentido, el diplomático uruguayo pidió al Consejo que no olvide su tarea principal: "Miles de personas en el mundo, cuyos derechos fundamentales están siendo vulnerados en este mismo momento, están esperando que nosotros tomemos las decisiones más adecuadas y eficaces", dijo.
El sistema internacional también fue objeto de comentarios, pues Almagro se extendió explicando que éste debe actuar como "una verdadera garantía en complemento de las responsabilidades y obligaciones que, en materia de derechos humanos, competen primariamente a los Estados respecto de su propia población".
También tuvo palabras para lo que ocurre fuera de fronteras y aludió al supuesto caso de violación de derechos humanos por parte de miembros de las Fuerzas Armadas uruguayas integradas en la misión de la ONU en Haití (Minustah).
Almagro manifestó que la presunta violación de un joven haitiano por parte de soldados uruguayos “llena de pesar” al país y “llama a redoblar los esfuerzos en materia de educación en derechos humanos, incluyendo las fuerzas políticas y militares”.
Con este objetivo, el jefe de la diplomacia uruguaya recordó que el diseño de un plan nacional para mejorar la preparación de las fuerzas de seguridad del Estado en esta materia “está en curso”.
El canciller hizo una decidida defensa del rol que el Consejo de Derechos Humanos y el Alto Comisionado de Derechos Humanos de la ONU deben desempeñar en el escenario internacional, pero consideró que queda “un largo camino por recorrer” para mejorar su trabajo.
“Para Uruguay, el Consejo es una pieza clave en el sistema internacional. Es nuestra obligación consolidarlo y fortalecerlo a través de una acción concertada y cooperativa de los gobiernos, equilibrada y decidida, que evite los dobles estándares y realce el rol de las organizaciones de la sociedad civil”, afirmó.
El ministro uruguayo respaldó las iniciativas que promuevan la cooperación del Consejo de Derechos Humanos con el Estado concernido y “a las iniciativas destinadas a facilitar el cumplimiento de sus mandatos, incluyendo las misiones sobre el terreno”.
Pero para ello, advirtió el canciller, “será necesario que la Oficina del Alto Comisionado cuente con recursos financieros adicionales, ya que los actualmente asignados resultan escasos”.
Almagro no olvidó la coincidencia de la inauguración de esta sesión del Consejo con el décimo aniversario de los atentados del 11-S y recordó que es también “la fecha del golpe militar que derrocó y segó la vida del presidente legítimo de Chile, Salvador Allende”.
“Ello nos recuerda una época amarga para toda América Latina, que afortunadamente ha quedado atrás, pero que nos ha dejado una enseñanza trascendente, y es que la libertad, la democracia y los derechos fundamentales son bienes preciados que tenemos que defender cada día”, indicó.
http://www.elobservador.com.uy/noticia/209079/uruguay-preside-consejo-de-ddhh-de-la-onu/
Abusos en Haití son "un duro golpe" para Uruguay
El canciller habló en Ginebra sobre los abusos de los cascos azules uruguayos ante un joven, en la sesión inaugural del Consejo de Derechos Humanos de la ONU
El ministro de Relaciones Exteriores de Uruguay, Luis Almagro, afirmó este lunes que los abusos cometidos contra un joven por parte de un grupo de cascos azules uruguayos integrantes de la misión de Naciones Unidas en Haití (MINUSTAH) ha representado "un duro golpe" para la imagen de su país en el exterior.
"El daño está hecho y fue a la línea de flotación de la imagen país", dijo Almagro, que este lunes participó en Ginebra en la sesión inaugural de la decimoctava sesión del Consejo de Derechos Humanos de la ONU, instancia cuya presidencia rotatoria ostenta Uruguay.
En una entrevista con Efe, el canciller manifestó que a pesar de que el gobierno uruguayo ha tenido el reconocimiento internacional por su rápida condena e investigación del caso, "es imposible recoger todo esto a nivel de la opinión pública".
Perdida esa batalla, Almagro indicó que al Gobierno le queda "actuar con la mayor seriedad y el mayor rigor en la investigación, en lo que concierne a la justicia penal y a la administrativa".
El ministro consideró que las misiones de paz son "un gran capital de política exterior del país" y subrayó que los 50 años que Uruguay lleva participando en estas acciones han fortalecido mucho la dimensión y la presencia del país en el ámbito internacional.
El jefe de la diplomacia uruguaya calificó como "condenable y repudiable" y "contrario a cualquier concepto moral y ético" el contenido del vídeo que muestra a soldados uruguayos maltratando a un joven haitiano, y reiteró el compromiso de su gobierno de "extirpar este caso completamente y actuando con el mayor rigor".
Almagro insistió en que se irá "hasta las últimas consecuencias", abordando otras alegaciones contra las actividades del contingente uruguayo en Haití, acusado también de contrabando.
"Hay muchas cosas y puntos, no solo el tema visual del vídeo (...). También hay temas de violaciones de la normativa de Naciones Unidas. Hay que ver todos los efecto que (esto) pueda tener para ir hasta el fondo", agregó el ministro de Relaciones Exteriores.
Incomunicados
Sobre la situación de los cascos azules acusados, informó de que siguen incomunicados en su destacamento, a la espera de la decisión que tome Naciones Unidas para su eventual repatriación.
"No está afectado el Gobierno uruguayo, está afectada Naciones Unidas. Por lo tanto, se precisa la autorización de Naciones Unidas para traerlos de vuelta. Estamos esperando que ese procedimiento se complete lo antes posible", indicó Almagro.
Sobre los trabajos del Consejo de Derechos Humanos de la ONU, el ministro compartió la preocupación expresada por la Alta Comisionada Navi Pillay por el efecto que los recortes del gasto público en EEUU y Europa pueda tener sobre derechos fundamentales, como el trabajo, la educación, la sanidad o la consecución de una vida digna.
Almagro admitió la conveniencia de recortar algunos gastos, pero consideró que "empezar por los derechos humanos sería ignominioso".
"Sería mucho más importante contar con políticas anticíclicas, que fueran dando impulso al sistema económico y de políticas sociales, a medida que las necesidades se vayan planteando para revertir los ciclos negativos de la economía", argumentó.
En este sentido aludió a la experiencia de América Latina en las últimas décadas. "Se decía la mejor fórmula era recortar gastos sociales, que incluso se calificaban como superfluos, pero eso definitivamente nunca funcionó", recordó Almagro, que contrapuso la respuesta dada a la crisis de 2008, con más estímulo a los planes sociales.
"Ese es el mejor camino. Eso sirve para fortalecer el mercado interior, generar consumo y producción, y para que la sociedad tenga cierta estabilidad", dijo el canciller uruguayo.
Sobre el futuro funcionamiento del Consejo que preside Uruguay, expresó su voluntad de que funcione con mayor coherencia.
Por esta razón, criticó que el Consejo haya dedicado en los últimos meses buena parte de sus recursos y esfuerzos a la situación en Libia, en una agenda que consideró de "contenido político", en lugar de temas cruciales como la hambruna en el cuerno de África.
http://www.elobservador.com.uy/noticia/209096/abusos-en-haiti-son-34un-duro-golpe34-para-uruguay/
El ministro de Relaciones Exteriores de Uruguay, Luis Almagro, afirmó este lunes que los abusos cometidos contra un joven por parte de un grupo de cascos azules uruguayos integrantes de la misión de Naciones Unidas en Haití (MINUSTAH) ha representado "un duro golpe" para la imagen de su país en el exterior.
"El daño está hecho y fue a la línea de flotación de la imagen país", dijo Almagro, que este lunes participó en Ginebra en la sesión inaugural de la decimoctava sesión del Consejo de Derechos Humanos de la ONU, instancia cuya presidencia rotatoria ostenta Uruguay.
En una entrevista con Efe, el canciller manifestó que a pesar de que el gobierno uruguayo ha tenido el reconocimiento internacional por su rápida condena e investigación del caso, "es imposible recoger todo esto a nivel de la opinión pública".
Perdida esa batalla, Almagro indicó que al Gobierno le queda "actuar con la mayor seriedad y el mayor rigor en la investigación, en lo que concierne a la justicia penal y a la administrativa".
El ministro consideró que las misiones de paz son "un gran capital de política exterior del país" y subrayó que los 50 años que Uruguay lleva participando en estas acciones han fortalecido mucho la dimensión y la presencia del país en el ámbito internacional.
El jefe de la diplomacia uruguaya calificó como "condenable y repudiable" y "contrario a cualquier concepto moral y ético" el contenido del vídeo que muestra a soldados uruguayos maltratando a un joven haitiano, y reiteró el compromiso de su gobierno de "extirpar este caso completamente y actuando con el mayor rigor".
Almagro insistió en que se irá "hasta las últimas consecuencias", abordando otras alegaciones contra las actividades del contingente uruguayo en Haití, acusado también de contrabando.
"Hay muchas cosas y puntos, no solo el tema visual del vídeo (...). También hay temas de violaciones de la normativa de Naciones Unidas. Hay que ver todos los efecto que (esto) pueda tener para ir hasta el fondo", agregó el ministro de Relaciones Exteriores.
Incomunicados
Sobre la situación de los cascos azules acusados, informó de que siguen incomunicados en su destacamento, a la espera de la decisión que tome Naciones Unidas para su eventual repatriación.
"No está afectado el Gobierno uruguayo, está afectada Naciones Unidas. Por lo tanto, se precisa la autorización de Naciones Unidas para traerlos de vuelta. Estamos esperando que ese procedimiento se complete lo antes posible", indicó Almagro.
Sobre los trabajos del Consejo de Derechos Humanos de la ONU, el ministro compartió la preocupación expresada por la Alta Comisionada Navi Pillay por el efecto que los recortes del gasto público en EEUU y Europa pueda tener sobre derechos fundamentales, como el trabajo, la educación, la sanidad o la consecución de una vida digna.
Almagro admitió la conveniencia de recortar algunos gastos, pero consideró que "empezar por los derechos humanos sería ignominioso".
"Sería mucho más importante contar con políticas anticíclicas, que fueran dando impulso al sistema económico y de políticas sociales, a medida que las necesidades se vayan planteando para revertir los ciclos negativos de la economía", argumentó.
En este sentido aludió a la experiencia de América Latina en las últimas décadas. "Se decía la mejor fórmula era recortar gastos sociales, que incluso se calificaban como superfluos, pero eso definitivamente nunca funcionó", recordó Almagro, que contrapuso la respuesta dada a la crisis de 2008, con más estímulo a los planes sociales.
"Ese es el mejor camino. Eso sirve para fortalecer el mercado interior, generar consumo y producción, y para que la sociedad tenga cierta estabilidad", dijo el canciller uruguayo.
Sobre el futuro funcionamiento del Consejo que preside Uruguay, expresó su voluntad de que funcione con mayor coherencia.
Por esta razón, criticó que el Consejo haya dedicado en los últimos meses buena parte de sus recursos y esfuerzos a la situación en Libia, en una agenda que consideró de "contenido político", en lugar de temas cruciales como la hambruna en el cuerno de África.
http://www.elobservador.com.uy/noticia/209096/abusos-en-haiti-son-34un-duro-golpe34-para-uruguay/
Presidente haitiano: cuatro meses en Poder sin formar Gobierno
Escrito por Lioman Lima Padrón 13 de septiembre de 2011, 14:14Puerto Príncipe, 13 ago (PL) El presidente haitiano, Michel Martelly, cumplirá mañana cuatro meses en el Poder, todavía sin formar Gabinete y atado de manos para tomar inaplazables medidas para la recuperación del país.
Los haitianos, que cifraron sus esperanzas en Martelly, un popular cantante sin experiencia política, observan el empeoramiento de las condiciones socioeconómicas de la nación, agravadas por las divergencias del Poder Ejecutivo con el Legislativo.
Esas contradicciones entre el mandatario y el Parlamento, dominado por el partido opositor Inité, impiden al dignatario nombrar a sus ministros y aprobar las medidas necesarias para la reconstrucción de la nación, devastada por un terremoto en enero de 2010.
Para la agencia local Alterpress, Martelly no demuestra una voluntad real para formar Gobierno, mientras el diario Haití Libre señala que el Congreso se empecina en bloquear toda iniciativa del mandatario.
Al mismo tiempo, acusan una cierta improvisación en los pasos del gobernante, quien sufrió ya dos fracasos en sus nominaciones para primer ministro y la tercera realizada, la del médico Garry Conille, está en veremos.
Desde la entrada en vigor de la actual Constitución en 1987, es la primera ocasión que un jefe de Estado recién investido no logra mayoría suficiente para asegurar la aceptación de su candidato.
En declaración a Radio Canada, Martelly afirmó que el país vive bajo "una dictadura parlamentaria" y no excluyó gobernar "por decreto", lo que provocó revuelo entre los legisladores.
La Red Haitiana de Derechos Humanos alertó el pasado mes sobre las consecuencias negativas de esa situación de bloqueo político, que no responde a ningún interés de la nación.
Mientras, 20 meses después del terremoto, las calles siguen llenas de basuras y escombros, las casas y los edificios están destruidos, las fosas, desbordadas y la gente sin esperanza.
Unas 300 mil personas murieron como consecuencia del temblor y dos millones quedaron sin viviendas, de ellos más de 580 mil residen aún en campamentos donde la situación es cada vez más crítica.
Según la Organización Internacional para las Migraciones la cuarta parte de los damnificados fueron presionados para que abandonen las carpas en los últimos seis meses y organismos de ayuda aseguran no dar abasto para conseguir casas para tanta gente.
El cólera ya dejó más de seis mil 200 muertos y la Organización Panamericana de la Salud estima que la cifra puede triplicarse debido a la temporada de lluvia y las condiciones de insalubridad.
Este mes llegará, además, el fin del año fiscal 2010-2011 sin ningún presupuesto para el próximo, que debe ser discutido y votado por las dos cámaras.
mem/lio
http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=323333&Itemid=1
Los haitianos, que cifraron sus esperanzas en Martelly, un popular cantante sin experiencia política, observan el empeoramiento de las condiciones socioeconómicas de la nación, agravadas por las divergencias del Poder Ejecutivo con el Legislativo.
Esas contradicciones entre el mandatario y el Parlamento, dominado por el partido opositor Inité, impiden al dignatario nombrar a sus ministros y aprobar las medidas necesarias para la reconstrucción de la nación, devastada por un terremoto en enero de 2010.
Para la agencia local Alterpress, Martelly no demuestra una voluntad real para formar Gobierno, mientras el diario Haití Libre señala que el Congreso se empecina en bloquear toda iniciativa del mandatario.
Al mismo tiempo, acusan una cierta improvisación en los pasos del gobernante, quien sufrió ya dos fracasos en sus nominaciones para primer ministro y la tercera realizada, la del médico Garry Conille, está en veremos.
Desde la entrada en vigor de la actual Constitución en 1987, es la primera ocasión que un jefe de Estado recién investido no logra mayoría suficiente para asegurar la aceptación de su candidato.
En declaración a Radio Canada, Martelly afirmó que el país vive bajo "una dictadura parlamentaria" y no excluyó gobernar "por decreto", lo que provocó revuelo entre los legisladores.
La Red Haitiana de Derechos Humanos alertó el pasado mes sobre las consecuencias negativas de esa situación de bloqueo político, que no responde a ningún interés de la nación.
Mientras, 20 meses después del terremoto, las calles siguen llenas de basuras y escombros, las casas y los edificios están destruidos, las fosas, desbordadas y la gente sin esperanza.
Unas 300 mil personas murieron como consecuencia del temblor y dos millones quedaron sin viviendas, de ellos más de 580 mil residen aún en campamentos donde la situación es cada vez más crítica.
Según la Organización Internacional para las Migraciones la cuarta parte de los damnificados fueron presionados para que abandonen las carpas en los últimos seis meses y organismos de ayuda aseguran no dar abasto para conseguir casas para tanta gente.
El cólera ya dejó más de seis mil 200 muertos y la Organización Panamericana de la Salud estima que la cifra puede triplicarse debido a la temporada de lluvia y las condiciones de insalubridad.
Este mes llegará, además, el fin del año fiscal 2010-2011 sin ningún presupuesto para el próximo, que debe ser discutido y votado por las dos cámaras.
mem/lio
http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=323333&Itemid=1
Haití necesita un gobierno que dirija reconstrucción, afirma embajador español
Editor： Silvia Gao 11:01:31 2011-09-14 / Xinhua
视频播放位置
下载安装Flash播放器
El embajador de España en Haití, Manuel Hernández Ruigómez, sostuvo hoy que se hace imperante la formación de un gobierno en la nación antillana, que encabece los programas de reconstrucción tras el terremoto del enero 2010.
El diplomático ibérico indicó este martes que la comunidad internacional necesita un interlocutor con quien hablar en Haití sobre los planes de reconstrucción "y es por eso la necesidad de completar el Ejecutivo".
Hernández Ruigomez se expresó en esos términos luego de reunirse con el presidente haitiano, Michel Martelly, quien a cuatro meses de comenzar su gestión todavía no logra que el Parlamento nombre al primer ministro.
"La falta de un primer ministro provoca que Martelly esté inerme, sin lograr tomar decisiones", explicó el representante del gobierno español en Puerto Príncipe, según informaciones procedentes de la capital haitiana.
En esa nación caribeña la Constitución contempla que el presidente que no tenga la mayoría en el Parlamento, tiene que negociar con los legisladores para designar al primer ministro.
El partido Inité, liderado por el antiguo presidente René Preval, tiene la mayoría parlamentaria, a pesar de que Martellly ganó la segunda vuelta de los comicios pasados.
El pueblo haitiano cifra sus esperanzas en que finalmente se complete el gobierno y comience un proceso estatal para la reconstrucción de la empobrecida nación afectada por el terremoto de enero del 2011 y salir de las secuelas dejadas por la epidemia del cólera. Fin
http://spanish.china.org.cn/international/txt/2011-09/14/content_23411672.htm
视频播放位置
下载安装Flash播放器
El embajador de España en Haití, Manuel Hernández Ruigómez, sostuvo hoy que se hace imperante la formación de un gobierno en la nación antillana, que encabece los programas de reconstrucción tras el terremoto del enero 2010.
El diplomático ibérico indicó este martes que la comunidad internacional necesita un interlocutor con quien hablar en Haití sobre los planes de reconstrucción "y es por eso la necesidad de completar el Ejecutivo".
Hernández Ruigomez se expresó en esos términos luego de reunirse con el presidente haitiano, Michel Martelly, quien a cuatro meses de comenzar su gestión todavía no logra que el Parlamento nombre al primer ministro.
"La falta de un primer ministro provoca que Martelly esté inerme, sin lograr tomar decisiones", explicó el representante del gobierno español en Puerto Príncipe, según informaciones procedentes de la capital haitiana.
En esa nación caribeña la Constitución contempla que el presidente que no tenga la mayoría en el Parlamento, tiene que negociar con los legisladores para designar al primer ministro.
El partido Inité, liderado por el antiguo presidente René Preval, tiene la mayoría parlamentaria, a pesar de que Martellly ganó la segunda vuelta de los comicios pasados.
El pueblo haitiano cifra sus esperanzas en que finalmente se complete el gobierno y comience un proceso estatal para la reconstrucción de la empobrecida nación afectada por el terremoto de enero del 2011 y salir de las secuelas dejadas por la epidemia del cólera. Fin
http://spanish.china.org.cn/international/txt/2011-09/14/content_23411672.htm
lunes, 12 de septiembre de 2011
Haitiano muere atropellado en confuso accidente en la Luperón
Escrito por: Jatnna Massiel Concepción y Wendy Carrasco (j.concepcion@hoy.com.do) Un hombre de nacionalidad haitiana murió esta mañana tras ser envestido supuestamente por un vehículo de Migración, en un hecho ocurrido próximo a la estación de combustibles de la Av. Luperón esquina Juan Luis Franco Bidó, en Santo Domingo.
El hombre, todavía no identificado, iba a bordo de una bicicleta cuando empleados de Migración le perseguían con la finalidad de que se detuviera, narró Francis Encarnación, un testigo del hecho.
Se dijo que el haitiano tenía supuestamente sus documentos al día, pero que Migración intentaba subirlo al camión.
El cadáver del hombre aún permanece en el pavimento desde las 7:00 de la mañana, rodeado de un grupo de nacionales haitianos que solicita la presencia de un representante de la Embajada Haitiana en el país, impidiendo que miembros de la Policía realicen el levantamiento del cuerpo.
El mismo testigo del hecho informó que la Autoridad Metropolita de Transporte (Amet) dio órdenes a Migración para que se marchara del lugar y sea la Policía que solucione el conflicto.
http://www.hoy.com.do/el-pais/2011/9/12/392760/Haitiano-muere-atropellado-en-confuso-accidente-en-la-Luperon
El hombre, todavía no identificado, iba a bordo de una bicicleta cuando empleados de Migración le perseguían con la finalidad de que se detuviera, narró Francis Encarnación, un testigo del hecho.
Se dijo que el haitiano tenía supuestamente sus documentos al día, pero que Migración intentaba subirlo al camión.
El cadáver del hombre aún permanece en el pavimento desde las 7:00 de la mañana, rodeado de un grupo de nacionales haitianos que solicita la presencia de un representante de la Embajada Haitiana en el país, impidiendo que miembros de la Policía realicen el levantamiento del cuerpo.
El mismo testigo del hecho informó que la Autoridad Metropolita de Transporte (Amet) dio órdenes a Migración para que se marchara del lugar y sea la Policía que solucione el conflicto.
http://www.hoy.com.do/el-pais/2011/9/12/392760/Haitiano-muere-atropellado-en-confuso-accidente-en-la-Luperon
En una semana la ONU liberaría a los marineros
Ministro de Defensa informará hoy a una comisión del Senado Tras algunos avances en la investigación de los detalles del ataque de marinos uruguayos a un joven haitiano en la ciudad de Port Salut, la Organización de las Naciones Unidas (ONU) ordenaría la liberación de los acusados.
Cuando esto ocurra, los efectivos serán inmediatamente enviados a Montevideo, donde el Ministerio de Defensa Nacional y la Armada Nacional están investigando el caso por su lado.
Por más que Naciones Unidas abrió un expediente sobre el caso, quedó claro que los militares deben enfrentar la causa en su país de origen, según explicó el ministro de Defensa, Eleuterio Fernández Huidobro, en el Parlamento la semana pasada.
Precisamente hoy, el ministro concurrirá a reunirse con la comisión de Defensa del Senado para continuar explicando el alcance de la investigación y hacer un relato de los hechos lo más preciso posible de acuerdo con los datos recogidos hasta el momento.
La semana pasada, el ministro indicó que la denuncia se había radicado en la justicia militar y luego se haría lo propio con la justicia civil, por lo cual los acusados deberán enfrentar diversas instancias simultáneas de investigación y proceso por su acción.
Cuando Fernández Huidobro se reunió con la comisión de Defensa de Diputados, presentó el resultado de tres investigaciones preliminares hechas por la ONU, por el Ministerio y por la Armada. Las tres concluyen no hay indicios de que el joven haya sido sometido a un abuso sexual aunque también las tres coinciden en que se trata de un hecho gravísimo, que contraviene diversas normas de la ONU sobre las misiones de paz y la relación de los soldados con la población local, y que el hecho debe ser investigado a fondo y los responsables castigados por las leyes vigentes.
Además, Defensa está indagando otra denuncia sobre participación de efectivos en casos de prostitución infantil y en el consumo de marihuana en presencia de menores.
El País Digital
http://www.elpais.com.uy/110912/pnacio-592809/nacional/en-una-semana-la-onu-liberaria-a-los-marineros/
Cuando esto ocurra, los efectivos serán inmediatamente enviados a Montevideo, donde el Ministerio de Defensa Nacional y la Armada Nacional están investigando el caso por su lado.
Por más que Naciones Unidas abrió un expediente sobre el caso, quedó claro que los militares deben enfrentar la causa en su país de origen, según explicó el ministro de Defensa, Eleuterio Fernández Huidobro, en el Parlamento la semana pasada.
Precisamente hoy, el ministro concurrirá a reunirse con la comisión de Defensa del Senado para continuar explicando el alcance de la investigación y hacer un relato de los hechos lo más preciso posible de acuerdo con los datos recogidos hasta el momento.
La semana pasada, el ministro indicó que la denuncia se había radicado en la justicia militar y luego se haría lo propio con la justicia civil, por lo cual los acusados deberán enfrentar diversas instancias simultáneas de investigación y proceso por su acción.
Cuando Fernández Huidobro se reunió con la comisión de Defensa de Diputados, presentó el resultado de tres investigaciones preliminares hechas por la ONU, por el Ministerio y por la Armada. Las tres concluyen no hay indicios de que el joven haya sido sometido a un abuso sexual aunque también las tres coinciden en que se trata de un hecho gravísimo, que contraviene diversas normas de la ONU sobre las misiones de paz y la relación de los soldados con la población local, y que el hecho debe ser investigado a fondo y los responsables castigados por las leyes vigentes.
Además, Defensa está indagando otra denuncia sobre participación de efectivos en casos de prostitución infantil y en el consumo de marihuana en presencia de menores.
El País Digital
http://www.elpais.com.uy/110912/pnacio-592809/nacional/en-una-semana-la-onu-liberaria-a-los-marineros/
domingo, 11 de septiembre de 2011
Refuerzan seguridad en la base de Haití
Port Salut. La Armada teme ataques de la población por el abuso a un joven haitiano DANIEL ISGLEAS
La base de la Armada uruguaya en Port Salut, al Sur de Haití, adoptó "drásticas medidas de seguridad" debido a posibles reacciones de la población civil contra los cascos azules de la Naciones Unidas
La decisión es consecuencia de la conmoción pública que se registró en Haití luego de conocerse la agresión cometida por cinco marinos uruguayos contra un joven local que reside en las proximidades de la base.
El pasado lunes, varios cientos de haitianos, incluidos dos legisladores locales, se manifestaron frente a la base de los marinos para reclamar la retirada de las fuerzas de la ONU, mientras que el presidente haitiano, Michel Martelly, condenó el "acto que conmueve la conciencia nacional", en referencia al abuso de que fue víctima el joven haitiano.
"Se han tomado medidas de seguridad drásticas para evitar una nueva protesta de la población frente a esa base", dijo a El País el periodista local Belmondo Ndengue, que trabaja para el diario Le Nouvelliste, de Puerto Príncipe, en su descripción de la situación en la base.
El periodista relató que algunas organizaciones sociales locales aprovechan la coyuntura de confusión para criticar la presencia de las fuerzas de la Misión de la ONU y reclamar su retiro de Haití, cosa que, de todos modos, no ocurrirá por el momento.
"En Port Salut se habla mucho de lo que pasó. Lo mismo sucede en el resto del país y sobre todo en Puerto Príncipe, el corazón político de Haití, donde hay mucha gente que aprovecha la ocasión para denunciar la presencia de la ONU en el país de manera general", agregó.
A consecuencia del problema, el periodista dijo que "en la ciudad de Port Salut, la presencia de una base uruguaya es algo mal visto".
El martes, el comandante de la base naval "Purificación", capitán Fernando Pérez Arana, fue relevado del mando por decisión de la Armada.
Pese a que las patrullas de los cascos azules uruguayos no han recibido ataques, sí ha ocurrido con integrantes de la fuerza de otras nacionalidades, particularmente el jueves 8, luego que se conociera que una investigación preliminar de la ONU, lo mismo que dos indagatorias hechas por la Armada y el Ministerio de Defensa uruguayo, no comprobaron que el joven haitiano haya sido atacado sexualmente.
El periodista insistió que la familia de la víctima reclama justicia y reparación. "Si no lo obtiene puede ser que la población de Port Salut reaccione negativamente en los días que vienen", dijo.
"La prensa local ha dicho que las investigaciones preliminares han concluido que no hubo agresión sexual. Esa versión de los hechos no se acepta aquí donde la ONU ya tiene una imagen muy negativa", dijo el periodista.
La ONU va a hacer una segunda investigación más profunda antes de permitir la salida de Haití de los marinos acusados. En estas primeras investigaciones no se consultó al joven víctima del abuso, quien "está en un estado síquico muy delicado en la casa de sus padres en Port Salut", añadió el informante.
En este marco, y según algunos testimonios procedentes de Haití, el énfasis de algunas organizaciones locales en el retiro de los efectivos de la ONU de la isla puede estar relacionado con el perjuicio que la presencia de las tropas causa a la actividad de contrabando que se desarrolla en Port Salut.
En el mismo sentido, el propio ministro Eleuterio Fernández Huidobro informó en forma reservada a la comisión de Defensa de Diputados el martes 6 que los efectivos uruguayos "molestan" porque en esa ciudad haitiana "pasan algunos paquetes", en referencia a la actividad del contrabando.
En una carta enviada por un oficial naval destacado en Port Salut a amigos en Montevideo, el militar cuestiona con severidad la actitud de los subalternos que participaron en el abuso al joven haitiano, y advierte que existe el problema del contrabando. "Lo que hicieron es totalmente inaceptable, intolerable y un delito grave por donde se mire, (…) no están acá para hacerles bromas a nadie y menos de este calibre, pero también es cierto que con esta actitud idiota le han hecho el caldo gordo a cuantos quieren a la ONU fuera de Haití", dice la carta a la que accedió El País. Y explica que la zona de Port Salut es "punto de entrada de la droga que llega de Jamaica", y que frecuentemente en las operaciones de patrullaje se capturan alijos de marihuana y otros elementos.
Retiro gradual
Los países sudamericanos con tropas en Haití acordaron el jueves en Montevideo recomendar al Consejo de Seguridad de la ONU una reducción de los efectivos al nivel previo al sismo de 2010 y una "estrategia de retiro gradual". Tras el terremoto de 2010 en Haití, las fuerzas de paz pasaron de 9.000 miembros a 12.200, de los cuales 8.700 son soldados.
El Video, informes y disculpas
Según lo informado por Naciones Unidas, entre el 18 y el 20 de julio en el dique de Port Salut, distante a dos kilómetros de la base naval uruguaya, un grupo de efectivos de la Armada abusaron de un joven haitiano.
El 29 de agosto la Cancillería entregó al Ministerio de Defensa un video, proveniente de Naciones Unidas, en el que se veía a cuatro marinos uruguayos sometiendo presuntamente al joven haitiano.
El 3 de septiembre una ONG haitiana hizo público el video que Cancillería había entregado el 29 de agosto al Ministerio de Defensa.
El martes 6 de septiembre, Fernández Huidobro informó a la comisión de Defensa de Diputados sobre las investigaciones en curso. Además informó del relevo del jefe del agrupamiento naval en Port Salut.
El ministro no mencionó haber sido informado por la Armada, se limitó a referirse a datos surgidos de Naciones Unidas y de la Cancillería.
El mismo día que Fernández Huidobro informaba al Parlamento, el presidente José Mujica envió una carta a su colega haitiano pidiendo disculpas por el comportamiento de los marinos uruguayos.
Los cinco marinos implicados en el abuso están detenidos en la base de Haití y serán repatriados a Uruguay una vez que la ONU finalice su investigación.
El País Digital
http://www.prensaescrita.com/adiario.php?codigo=AME&pagina=http://www.elpais.com.uy
La base de la Armada uruguaya en Port Salut, al Sur de Haití, adoptó "drásticas medidas de seguridad" debido a posibles reacciones de la población civil contra los cascos azules de la Naciones Unidas
La decisión es consecuencia de la conmoción pública que se registró en Haití luego de conocerse la agresión cometida por cinco marinos uruguayos contra un joven local que reside en las proximidades de la base.
"Se han tomado medidas de seguridad drásticas para evitar una nueva protesta de la población frente a esa base", dijo a El País el periodista local Belmondo Ndengue, que trabaja para el diario Le Nouvelliste, de Puerto Príncipe, en su descripción de la situación en la base.
El periodista relató que algunas organizaciones sociales locales aprovechan la coyuntura de confusión para criticar la presencia de las fuerzas de la Misión de la ONU y reclamar su retiro de Haití, cosa que, de todos modos, no ocurrirá por el momento.
"En Port Salut se habla mucho de lo que pasó. Lo mismo sucede en el resto del país y sobre todo en Puerto Príncipe, el corazón político de Haití, donde hay mucha gente que aprovecha la ocasión para denunciar la presencia de la ONU en el país de manera general", agregó.
A consecuencia del problema, el periodista dijo que "en la ciudad de Port Salut, la presencia de una base uruguaya es algo mal visto".
El martes, el comandante de la base naval "Purificación", capitán Fernando Pérez Arana, fue relevado del mando por decisión de la Armada.
Pese a que las patrullas de los cascos azules uruguayos no han recibido ataques, sí ha ocurrido con integrantes de la fuerza de otras nacionalidades, particularmente el jueves 8, luego que se conociera que una investigación preliminar de la ONU, lo mismo que dos indagatorias hechas por la Armada y el Ministerio de Defensa uruguayo, no comprobaron que el joven haitiano haya sido atacado sexualmente.
El periodista insistió que la familia de la víctima reclama justicia y reparación. "Si no lo obtiene puede ser que la población de Port Salut reaccione negativamente en los días que vienen", dijo.
"La prensa local ha dicho que las investigaciones preliminares han concluido que no hubo agresión sexual. Esa versión de los hechos no se acepta aquí donde la ONU ya tiene una imagen muy negativa", dijo el periodista.
La ONU va a hacer una segunda investigación más profunda antes de permitir la salida de Haití de los marinos acusados. En estas primeras investigaciones no se consultó al joven víctima del abuso, quien "está en un estado síquico muy delicado en la casa de sus padres en Port Salut", añadió el informante.
En este marco, y según algunos testimonios procedentes de Haití, el énfasis de algunas organizaciones locales en el retiro de los efectivos de la ONU de la isla puede estar relacionado con el perjuicio que la presencia de las tropas causa a la actividad de contrabando que se desarrolla en Port Salut.
En el mismo sentido, el propio ministro Eleuterio Fernández Huidobro informó en forma reservada a la comisión de Defensa de Diputados el martes 6 que los efectivos uruguayos "molestan" porque en esa ciudad haitiana "pasan algunos paquetes", en referencia a la actividad del contrabando.
En una carta enviada por un oficial naval destacado en Port Salut a amigos en Montevideo, el militar cuestiona con severidad la actitud de los subalternos que participaron en el abuso al joven haitiano, y advierte que existe el problema del contrabando. "Lo que hicieron es totalmente inaceptable, intolerable y un delito grave por donde se mire, (…) no están acá para hacerles bromas a nadie y menos de este calibre, pero también es cierto que con esta actitud idiota le han hecho el caldo gordo a cuantos quieren a la ONU fuera de Haití", dice la carta a la que accedió El País. Y explica que la zona de Port Salut es "punto de entrada de la droga que llega de Jamaica", y que frecuentemente en las operaciones de patrullaje se capturan alijos de marihuana y otros elementos.
Retiro gradual
Los países sudamericanos con tropas en Haití acordaron el jueves en Montevideo recomendar al Consejo de Seguridad de la ONU una reducción de los efectivos al nivel previo al sismo de 2010 y una "estrategia de retiro gradual". Tras el terremoto de 2010 en Haití, las fuerzas de paz pasaron de 9.000 miembros a 12.200, de los cuales 8.700 son soldados.
El Video, informes y disculpas
Según lo informado por Naciones Unidas, entre el 18 y el 20 de julio en el dique de Port Salut, distante a dos kilómetros de la base naval uruguaya, un grupo de efectivos de la Armada abusaron de un joven haitiano.
El 29 de agosto la Cancillería entregó al Ministerio de Defensa un video, proveniente de Naciones Unidas, en el que se veía a cuatro marinos uruguayos sometiendo presuntamente al joven haitiano.
El 3 de septiembre una ONG haitiana hizo público el video que Cancillería había entregado el 29 de agosto al Ministerio de Defensa.
El martes 6 de septiembre, Fernández Huidobro informó a la comisión de Defensa de Diputados sobre las investigaciones en curso. Además informó del relevo del jefe del agrupamiento naval en Port Salut.
El ministro no mencionó haber sido informado por la Armada, se limitó a referirse a datos surgidos de Naciones Unidas y de la Cancillería.
El mismo día que Fernández Huidobro informaba al Parlamento, el presidente José Mujica envió una carta a su colega haitiano pidiendo disculpas por el comportamiento de los marinos uruguayos.
Los cinco marinos implicados en el abuso están detenidos en la base de Haití y serán repatriados a Uruguay una vez que la ONU finalice su investigación.
El País Digital
http://www.prensaescrita.com/adiario.php?codigo=AME&pagina=http://www.elpais.com.uy
Incongruencias en supuesta violación de joven haitiano
Puerto Príncipe, 7 sep (PL) El revuelo internacional y la atención mediática en torno a la supuesta violación de un joven haitiano por soldados uruguayos opaca hoy numerosas incongruencias sobre la veracidad del hecho. Periódicos, radios y televisoras de todo el mundo dedican titulares y planas a la presunta agresión, en ocasiones, influidos más por el morbo y el sensacionalismo de la noticia que por la fidelidad a los acontecimientos.
Así, muchos medios de comunicación alarmados por lo sucedido, han olvidado ciertos trasfondos y notables cambios en las versiones dadas por la presunta víctima y sus familiares.
En un inicio, el joven de 18 años de edad aseguró a medios de prensa que él visitaba con frecuencia el cuartel de la Misión de Naciones Unidas para la Estabilización de Haití (Minustah) y conversaba y jugaba con los soldados, asentados en la comuna donde vive, en el sur del país.
Entre las primeras versiones sobre la presunta agresión, el muchacho alegó que había ido por su propia voluntad a la unidad militar, cuando fue obligado a entrar por un grupo de uruguayos.
Posteriormente, cambió la historia y dijo que mientras pasaba frente la Misión, unos soldados lo agarraron por las espaldas y lo condujeron hasta el interior del campamento, donde fue supuestamente sodomizado.
La madre del joven afirmó en una de las primeras entrevistas que, en un inicio, su hijo no quería contar lo sucedido y fue ella quien lo convenció para declarar y poder reclamar así una compensación.
"Desde que vi el video no pude dormir", afirmó la mujer.
La grabación del incidente es de naturaleza claramente sexual. En las imágenes tomadas con un celular se ve un muchacho negro acostado sobre un colchón, boca abajo, con los pantalones a medio bajar, sujetado por dos militares.
No obstante, todos los marines están vestidos (menos uno al que le falta la camisa), al final ayudan al joven a levantarse, se escuchan risas, el muchacho parece reírse también y no queda claro qué ocurrió en esos 50 segundos.
El médico haitiano Clifford Gauthier, quien examinó al joven un mes después del presunto ataque, afirmó que encontró evidencias congruentes con señales de abuso sexual.
Sin embargo, cuando realizó el examen, habían pasado cinco semanas desde la alegada agresión.
Gauthier sostuvo que preguntó a la presunta víctima por qué había esperado tanto tiempo para recibir tratamiento, pero no recibió respuesta.
Así, los contextos y las realidades de lo que pasó en la base de la Minustah en la comuna de Port Salut, a 174 kilómetros de esta capital, están aún lejos de esclarecerse.
Lo cierto es que lo sucedido, violación o no, pone en tela de juicio la legitimidad de la misión de Naciones Unidas aquí y el ejercicio de sus soldados, acusados ya de otras violaciones, de embarazar haitianas, de robos, abuso de poder y de difundir una epidemia de cólera que dejó ya más de seis mil muertos.
arc/lio
http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=321542&Itemid=1
Así, muchos medios de comunicación alarmados por lo sucedido, han olvidado ciertos trasfondos y notables cambios en las versiones dadas por la presunta víctima y sus familiares.
En un inicio, el joven de 18 años de edad aseguró a medios de prensa que él visitaba con frecuencia el cuartel de la Misión de Naciones Unidas para la Estabilización de Haití (Minustah) y conversaba y jugaba con los soldados, asentados en la comuna donde vive, en el sur del país.
Entre las primeras versiones sobre la presunta agresión, el muchacho alegó que había ido por su propia voluntad a la unidad militar, cuando fue obligado a entrar por un grupo de uruguayos.
Posteriormente, cambió la historia y dijo que mientras pasaba frente la Misión, unos soldados lo agarraron por las espaldas y lo condujeron hasta el interior del campamento, donde fue supuestamente sodomizado.
La madre del joven afirmó en una de las primeras entrevistas que, en un inicio, su hijo no quería contar lo sucedido y fue ella quien lo convenció para declarar y poder reclamar así una compensación.
"Desde que vi el video no pude dormir", afirmó la mujer.
La grabación del incidente es de naturaleza claramente sexual. En las imágenes tomadas con un celular se ve un muchacho negro acostado sobre un colchón, boca abajo, con los pantalones a medio bajar, sujetado por dos militares.
No obstante, todos los marines están vestidos (menos uno al que le falta la camisa), al final ayudan al joven a levantarse, se escuchan risas, el muchacho parece reírse también y no queda claro qué ocurrió en esos 50 segundos.
El médico haitiano Clifford Gauthier, quien examinó al joven un mes después del presunto ataque, afirmó que encontró evidencias congruentes con señales de abuso sexual.
Sin embargo, cuando realizó el examen, habían pasado cinco semanas desde la alegada agresión.
Gauthier sostuvo que preguntó a la presunta víctima por qué había esperado tanto tiempo para recibir tratamiento, pero no recibió respuesta.
Así, los contextos y las realidades de lo que pasó en la base de la Minustah en la comuna de Port Salut, a 174 kilómetros de esta capital, están aún lejos de esclarecerse.
Lo cierto es que lo sucedido, violación o no, pone en tela de juicio la legitimidad de la misión de Naciones Unidas aquí y el ejercicio de sus soldados, acusados ya de otras violaciones, de embarazar haitianas, de robos, abuso de poder y de difundir una epidemia de cólera que dejó ya más de seis mil muertos.
arc/lio
http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=321542&Itemid=1
Patrulla hiere a uno de tres supuestos asaltantes haitianos
ASALTARON COMPATRIOTA Y LO DESPOJARON DE RD$15,000 Y UN CELULAR Santo Domingo
Una patrulla policía hirió y apresó a uno de tres presuntos delincuentes haitianos luego de que asaltaran a un compatriota suyo, durante una acción registrada en el kilómetro uno de la Carretera Guerra-Sabana Grande de Boyá.
La institución del orden dijo que el detenido es Crifons Thomas, de 30 años, quien no poseía documentos. Reside en el callejón Los Guandules, en Guerra y presenta dos heridas de bala en la pierna y ante-brazo izquierdo.
El informe policial indica que las heridas que presenta el detenido se las ocasionó una patrulla de la Policía Preventiva, que le daba seguimiento, ya que momentos antes junto a otros dos supuestos delincuentes de la misma nacionalidad, asaltaron a un compatriota identificado sólo como Boya, a quien despojaron la suma de 15 mil pesos y un celular BlackBerry.
La Policía explicó que Thomas se encuentra bajo custodia en el hospital de la referida comunidad, donde recibe asistencia médica, mientras que se activa la localización de sus dos cómplices, ya que lograron escapar portando armas de fuego.
http://www.listindiario.com.do/la-republica/2011/9/11/203126/Patrulla-hiere-a-uno-de-tres-supuestos-asaltantes-haitianos
Una patrulla policía hirió y apresó a uno de tres presuntos delincuentes haitianos luego de que asaltaran a un compatriota suyo, durante una acción registrada en el kilómetro uno de la Carretera Guerra-Sabana Grande de Boyá.
La institución del orden dijo que el detenido es Crifons Thomas, de 30 años, quien no poseía documentos. Reside en el callejón Los Guandules, en Guerra y presenta dos heridas de bala en la pierna y ante-brazo izquierdo.
El informe policial indica que las heridas que presenta el detenido se las ocasionó una patrulla de la Policía Preventiva, que le daba seguimiento, ya que momentos antes junto a otros dos supuestos delincuentes de la misma nacionalidad, asaltaron a un compatriota identificado sólo como Boya, a quien despojaron la suma de 15 mil pesos y un celular BlackBerry.
La Policía explicó que Thomas se encuentra bajo custodia en el hospital de la referida comunidad, donde recibe asistencia médica, mientras que se activa la localización de sus dos cómplices, ya que lograron escapar portando armas de fuego.
http://www.listindiario.com.do/la-republica/2011/9/11/203126/Patrulla-hiere-a-uno-de-tres-supuestos-asaltantes-haitianos
Localizan cuerpo de desaparecida niña haitiana en capital dominicana
XINHUA online@laestrella.com.pa
¡Síguenos en Twitter!
@EstrellaOnline
Hace 2 h 31 min El cuerpo de una niña de nueve años de edad y de nacionalidad haitiana fue encontrado sin vida en un terreno abandonado en el este de la capital dominicana, un día después de haber sido declarada desaparecida.
El cadáver de Bertina Cesar Pie se encontró el sábado con signos de golpes en la cabeza en una localidad conocida como El Valiente, en Santo Domingo, donde la policía arrestó a un dominicano de 50 años de edad, según informes difundidos hoy por la prensa local.
Según versiones publicadas por el periódico local "Listín Diario", la persona detenida, cuya identidad no fue divulgada, trató de ahorcarse en el destacamento donde permanece bajo arresto.
La semana pasada una misión legislativa procedente de Haití llegó a República Dominicana para indagar sobre el caso de una estudiante haitiana asesinada en Santo Domingo hace dos meses.
La misión legislativa integrada por el presidente de la Comisión de Asuntos Extranjeros de la Cámara de Diputados de Haití, Altes Toussaint, recibió garantías del procurador general dominicano, Radhamés Jiménez Peña, de que existe un proceso abierto contra dos dominicanos por la muerte de la estudiante Rooldine Lindor.
Lindor fue violada y asesinada el pasado 12 de julio.
Se estima que en territorio dominicano viven unos 800.000 haitianos de manera irregular.
República Dominicana enfrenta una creciente espiral de violencia, debido a lo cual el gobierno anunció este sábado varias medidas para enfrentar la delincuencia común, el narcotráfico y el crimen organizado.
Durante la visita de la misión procedente de Haití, el ministro de Asuntos de Haitianos en el Exterior, Edwin Paraison, dijo a Xinhua que el procurador adjunto dominicano Frank Soto, comentó que casos como el de Milot Lapointe, un catedrático haitiano asesinado en República Dominicana en marzo de 2009, aún no ha sido resueltos.
"Lo que se debe subrayar es que hemos visto la disposición de las autoridades dominicanas para que esos casos sean tratados hasta las últimas consecuencias", agregó Paraison.
http://laestrella.com.pa/online/al_minuto/2011/09/11/al_min_localizan_
cuerpo_de_desaparecida_nina_haitiana_en_capital_dominicana.asp
¡Síguenos en Twitter!
@EstrellaOnline
Hace 2 h 31 min El cuerpo de una niña de nueve años de edad y de nacionalidad haitiana fue encontrado sin vida en un terreno abandonado en el este de la capital dominicana, un día después de haber sido declarada desaparecida.
El cadáver de Bertina Cesar Pie se encontró el sábado con signos de golpes en la cabeza en una localidad conocida como El Valiente, en Santo Domingo, donde la policía arrestó a un dominicano de 50 años de edad, según informes difundidos hoy por la prensa local.
Según versiones publicadas por el periódico local "Listín Diario", la persona detenida, cuya identidad no fue divulgada, trató de ahorcarse en el destacamento donde permanece bajo arresto.
La semana pasada una misión legislativa procedente de Haití llegó a República Dominicana para indagar sobre el caso de una estudiante haitiana asesinada en Santo Domingo hace dos meses.
La misión legislativa integrada por el presidente de la Comisión de Asuntos Extranjeros de la Cámara de Diputados de Haití, Altes Toussaint, recibió garantías del procurador general dominicano, Radhamés Jiménez Peña, de que existe un proceso abierto contra dos dominicanos por la muerte de la estudiante Rooldine Lindor.
Lindor fue violada y asesinada el pasado 12 de julio.
Se estima que en territorio dominicano viven unos 800.000 haitianos de manera irregular.
República Dominicana enfrenta una creciente espiral de violencia, debido a lo cual el gobierno anunció este sábado varias medidas para enfrentar la delincuencia común, el narcotráfico y el crimen organizado.
Durante la visita de la misión procedente de Haití, el ministro de Asuntos de Haitianos en el Exterior, Edwin Paraison, dijo a Xinhua que el procurador adjunto dominicano Frank Soto, comentó que casos como el de Milot Lapointe, un catedrático haitiano asesinado en República Dominicana en marzo de 2009, aún no ha sido resueltos.
"Lo que se debe subrayar es que hemos visto la disposición de las autoridades dominicanas para que esos casos sean tratados hasta las últimas consecuencias", agregó Paraison.
http://laestrella.com.pa/online/al_minuto/2011/09/11/al_min_localizan_
cuerpo_de_desaparecida_nina_haitiana_en_capital_dominicana.asp
viernes, 9 de septiembre de 2011
Cooperación deberá ir in crescendo
Canciller Almagro. El canciller Almagro confirmó que los militares serán paulatinamente sustituidos por personal civil. "Consideramos que hay un desarrollo de capacidades en Haití y es necesaria la inversión en recursos humanos y en infraestructura", afirmó.
El ministro de Exteriores destacó que la presencia de civiles en Haití que pertenecen a los países de la Unasur "deberá ir in crescendo" y que "la cooperación deberá ir también en aumento".
Resaltó que esa es la visión de los países que conforman la Unasur y que tienen personal desplegado en la nación caribeña en el marco de la Minustah. Agregó que la acción de sustitución de personal castrense por civil "debe ser coordinada con Cuba, Venezuela y República Dominicana, que tienen un contexto de acción civil muy fuerte en Haití".
http://www.lr21.com.uy/politica/471021-cooperacion-debera-ir-in-crescendo
Comentarios:
La mala conducta no es territorio restrictivo de militares. No se esta pidiendo que reemplacen los agresores militares por agresores civiles!
El ministro de Exteriores destacó que la presencia de civiles en Haití que pertenecen a los países de la Unasur "deberá ir in crescendo" y que "la cooperación deberá ir también en aumento".
Resaltó que esa es la visión de los países que conforman la Unasur y que tienen personal desplegado en la nación caribeña en el marco de la Minustah. Agregó que la acción de sustitución de personal castrense por civil "debe ser coordinada con Cuba, Venezuela y República Dominicana, que tienen un contexto de acción civil muy fuerte en Haití".
http://www.lr21.com.uy/politica/471021-cooperacion-debera-ir-in-crescendo
Comentarios:
La mala conducta no es territorio restrictivo de militares. No se esta pidiendo que reemplacen los agresores militares por agresores civiles!
Destacan respuesta de Uruguay
DISCULPAS. "ESTAS COSAS ENGRANDECEN", AFIRMO EL JEFE DE LA MINUSTAH
Mariano Fernández.
De la reunión de cancilleres, ministros de Defensa y autoridades internacionales emanó ayer un documento y una minuta de trabajo.
En el documento se expresa que "escuchados los informes de las autoridades de Uruguay sobre los actos aberrantes y contrarios a la moral y a la normativa jurídica y a los códigos de la ONU", se destaca la "rápida y firme respuesta de Uruguay y la voluntad del gobierno de llevar las investigaciones hasta las últimas consecuencias así como aplicar las máximas sanciones previstas".
El jefe de la Minustah, Mariano Fernández, dedicó elogios a la actitud del presidente José Mujica en cuanto al envío de disculpas al gobierno haitiano. "Estas cosas engrandecen" dijo. En cuanto a la minuta redactada, se señala "el compromiso con el pueblo haitiano y la prioridad de la Minustah en cuanto a la seguridad, estabilidad y el fortalecimiento del Estado haitiano" entre otros aspectos. "Las acciones desarrolladas hasta ahora en la reconstrucción del país recomiendan que se apoye en la ONU la reducción de las tropas a los niveles autorizados previamente al terremoto, sin que ello vaya en menoscabo de la seguridad y estabilidad del país" aclaran, y consideran necesario "profundizar la reflexión sobre el futuro de la misión, incluyendo una estrategia de retiro gradual del componente militar".
Se decidió "atender" los reclamos haitianos en cuanto a "fortalecer los componentes civiles del mandato de la Minustah y los aspectos de desarrollo económico y social de Haití". La estrategia de retiro gradual debe seguir basándose en criterios de seguridad y desarrollo sostenible del país así como componentes esenciales de paz duradera para alcanzar los objetivos para los que fue establecida, aclaran. Almagro aclaró que las investigaciones que se vienen llevando adelante no se limitarán al incidente registrado en el video. "Cuando decimos que llegaremos hasta las últimas consecuencias es que mientras continúan apareciendo evidencias las sumaremos al proceso de investigación. Los contactos que hemos hecho con la población civil nos revelan que existirían posibilidades de ampliar la investigación" sostuvo. Fernández, en tanto, negó que la ONU haya descartado un acto de violación en el que participan los marinos uruguayos.
http://www.lr21.com.uy/politica/471020-destacan-respuesta-de-uruguay
Mariano Fernández.
De la reunión de cancilleres, ministros de Defensa y autoridades internacionales emanó ayer un documento y una minuta de trabajo.
En el documento se expresa que "escuchados los informes de las autoridades de Uruguay sobre los actos aberrantes y contrarios a la moral y a la normativa jurídica y a los códigos de la ONU", se destaca la "rápida y firme respuesta de Uruguay y la voluntad del gobierno de llevar las investigaciones hasta las últimas consecuencias así como aplicar las máximas sanciones previstas".
El jefe de la Minustah, Mariano Fernández, dedicó elogios a la actitud del presidente José Mujica en cuanto al envío de disculpas al gobierno haitiano. "Estas cosas engrandecen" dijo. En cuanto a la minuta redactada, se señala "el compromiso con el pueblo haitiano y la prioridad de la Minustah en cuanto a la seguridad, estabilidad y el fortalecimiento del Estado haitiano" entre otros aspectos. "Las acciones desarrolladas hasta ahora en la reconstrucción del país recomiendan que se apoye en la ONU la reducción de las tropas a los niveles autorizados previamente al terremoto, sin que ello vaya en menoscabo de la seguridad y estabilidad del país" aclaran, y consideran necesario "profundizar la reflexión sobre el futuro de la misión, incluyendo una estrategia de retiro gradual del componente militar".
Se decidió "atender" los reclamos haitianos en cuanto a "fortalecer los componentes civiles del mandato de la Minustah y los aspectos de desarrollo económico y social de Haití". La estrategia de retiro gradual debe seguir basándose en criterios de seguridad y desarrollo sostenible del país así como componentes esenciales de paz duradera para alcanzar los objetivos para los que fue establecida, aclaran. Almagro aclaró que las investigaciones que se vienen llevando adelante no se limitarán al incidente registrado en el video. "Cuando decimos que llegaremos hasta las últimas consecuencias es que mientras continúan apareciendo evidencias las sumaremos al proceso de investigación. Los contactos que hemos hecho con la población civil nos revelan que existirían posibilidades de ampliar la investigación" sostuvo. Fernández, en tanto, negó que la ONU haya descartado un acto de violación en el que participan los marinos uruguayos.
http://www.lr21.com.uy/politica/471020-destacan-respuesta-de-uruguay
Suscribirse a:
Entradas (Atom)