Roi Henry I y Henri Chistope son la misma persona El abogado Pedro Richardson afirmó que el cambio de nombre de la universidad donada por el Gobierno dominicano al pueblo haitiano, anunciado el fin de semana por las autoridades del vecino país, no es real, ya que Roi Henry Primero fue el nombre que asumió el general Henri Christophe cuando el 28 de marzo del 1811 se autoproclamó monarca del primer reino negro del hemisferio occidental.
De acuerdo a una nota diplomática entregada por el ministro de Asuntos Extranjeros de Haití, Laurent Lamothe, al embajador de República Dominicana en ese país, Rubén Silié , la universidad donada por los dominicanos ahora se llamará Roi Henry I y a la biblioteca de la misma se le colocaría el nombre del ex presidente Juan Bosch. Se explicó que el cambio de nombre es para evitar confusión con otro centro privado ubicado también en el norte que lleva el nombre de Henri Christophe.
“Evidentemente que estamos no ante un cambio de Quevedo por Malpica ,como reza el adagio popular, sino ante la misma figura, es decir ante el mismo Henry Christophe, sólo que ahora con el nombre que se dio a partir de su coronación”, explica Richardson, quien es director ejecutivo de la Asociación Dominicana de Distritos Municipales (ADODIM).
El abogado y municipalista había definido como un contrasentido que la universidad construida por el Gobierno Dominicano en Haití hubiera sido bautizada con el nombre de Henry Christophe, señalado por las crónicas históricas como responsable de arrasar varias ciudades del Cibao y degollar a 40 niños en una iglesia de Moca, donde también fue pasado por las bayonetas al padre Fray Pedro Geraldino, hecho ocurrido el 3 de abril del 1805.
“Doña Antonia David, que resistió los deseos de uno de aquellos feroces animales, fue clavada con una bayoneta de una de las puertas de la iglesia, mientras que Don Antonio Geraldino, don Mateo Muñoz y el capitán José Lizardo, fueron sorprendidos en sus casas, amarrados a sus camas y quemados vivos.
Y agrega que “la población sobreviviente, fue acarreada hacia Haití, junto con el ganado. Los ancianos y los rezagados, que no podían mantener la marcha, eran asesinados. Cuando la caravana llegó al río Esperanza, los apetitos de la soldadesca haitiana se desfogaron sobre las pocas niñas que aún no habían sido violadas, sin importar su tierna edad”.
Consideró absurdo que el reclamo de diversos sectores nacionales y de algunos intelectuales haitianos que se opusieron a la designación en honor a Christophe sea “resuelto” con una argucia publicitaria que no cambia la sinrazón de que una obra aportada por el pueblo dominicano sirva para honrar al más sanguinario de los generales haitianos y al responsable de los más atroces crímenes contra los pueblos del Cibao.
Richardson entiende que el Gobierno del presidente Fernández no debe aceptar esa decisión, ya que en la práctica se trata de una burla y una ofensa gratuita a la memoria histórica de la República dominicana.
Dijo que existen varias figuras históricas de Haití que tienen suficientes méritos patrióticos o intelectuales para ostentar el honor concedido a Christophe, entre las cuales citó a Francois Mackandal, Dutty Boukman, Carlomagno Masséna Péralte y el joven intelectual y poeta Jacques Viau Renaud.
Recordó que Jacques Viau fue combatiente durante la revolución constitucionalista de Abril de 1965 y murió cuando sólo tenía 23 años de edad, víctima del disparo de un mortero lanzado por las tropas norteamericanas de ocupación.
¿Quien fue Roi Henry Primero?
De acuerdo a Pedro Richardson, “a raíz del asesinato por envenenamiento de Jean Jacques Dessaline o emperador Jacobo I, en cuya conspiración formaron parte Henri Christophe y Alexandre Petion, Haití fue dividido en dos Estados. Petion fue elegido presidente de la república meridional y en el norte, Christophe ,se auto designó Presidente del Estado de Haití el 17 de febrero de 1807, gobernando como tal hasta el 28 de marzo de 1811 cuando decide crear el primer reino negro en el hemisferio occidental para lo cual convocó el Consejo de Estado que declaró Haití un reino y él Rey Henri I”.
“A partir de ahí y tras ser coronado por el arzobispo de Milot, Corneil Breuil, el más sanguinario de los comandantes haitianos que pisara tierra de Santo Domingo, pasó a llamarse Roi Henri I. El edicto que lo declara como tal y publicado el 1 de abril de 1811 reza:Henry, by the grace of God and constitutional law of the state, King of Haiti, Sovereign of Tortuga , Gonâve , and other adjacent islands, Destroyer of tyranny, Regenerator and Benefactor of the Haïtian nation, Creator of her moral, political, and martial institutions, First crowned monarch of the New World , Defender of the faith, Founder of the Royal Military Order of Saint Henry.[ 6 ]
“Henry, por la gracia de Dios y la ley constitucional, Rey del Estado de Haití, Soberano de la Tortuga , Gonâve y otras islas adyacentes, Destructor de la tiranía, Regenerador y Bienhechor de la nación haitiana, creador de la moral, de las instituciones políticas y militares , primer monarca de la corona del Nuevo Mundo , Defensor de la fe, fundador de la Real Orden Militar de San Enrique¨.
“Su reinado se extendió hasta el 8 de octubre de 1820, día en que enfermo, repudiado y traicionado hasta por sus más cercanos colaboradoresHe renamed Cap Français Cap-Henri . , solicita que le bañen ,vistan con sus mejores galas ,le sienten en su sillón preferido y allí se suicida con una bala de oro que le perforó el corazón”
http://www.hoy.com.do/el-pais/2012/1/24/411451/Dice-no-es-real-cambio-de-nombre-a-universidad
miércoles, 25 de enero de 2012
miércoles, 18 de enero de 2012
Mueren 26 personas en Puerto Príncipe al ser arrolladas por un camión
El conductor perdió el control
MADRID, 17 Ene. (EUROPA PRESS) -
Al menos 26 personas han muerto y otras 57 han resultado heridas en Puerto Príncipe al ser arrolladas por un camión cargado de escombros cuyo conductor perdió el control del vehículo este lunes por la noche en una zona montañosa, según han informado este martes las autoridades.
El director nacional del Servicio de Circulación, Will Dimanche, declaró el lunes que "parece que el conductor perdió el control del vehículo, que se llevó por delante a un gran número de transeúntes y de comerciantes que estaban vendiendo comida en la calle y fue a parar al edificio de la televisión nacional de Haití".
El accidente se produjo en el distrito de Delmas, según los medios de comunicación haitianos, que han indicado que, al parecer, los frenos del camión, que llevaba escombros de edificios que se derrumbaron a causa del terremoto de enero de 2010, estaban flojos.
El presidente de Haití, Michel Martelly, se acercó a la sede de la televisión para constatar la destrucción provocada por el accidente e hizo un llamamiento a la solidaridad de los trabajadores sanitarios para que acudan a los cuatro hospitales donde han sido ingresados los heridos para prestar su ayuda, según el poral de noticias 'Haiti Libre'.
También se desplazó al lugar de los hechos el secretario de Estado de Seguridad Pública, Réginald Delva.
http://www.europapress.es/latam/sociedad/noticia-haiti-mueren-menos-26-personas-puerto-principe-ser-arrolladas-camion-cuyo-conductor-perdio-control-20120117163319.html
MADRID, 17 Ene. (EUROPA PRESS) -
Al menos 26 personas han muerto y otras 57 han resultado heridas en Puerto Príncipe al ser arrolladas por un camión cargado de escombros cuyo conductor perdió el control del vehículo este lunes por la noche en una zona montañosa, según han informado este martes las autoridades.
El director nacional del Servicio de Circulación, Will Dimanche, declaró el lunes que "parece que el conductor perdió el control del vehículo, que se llevó por delante a un gran número de transeúntes y de comerciantes que estaban vendiendo comida en la calle y fue a parar al edificio de la televisión nacional de Haití".
El accidente se produjo en el distrito de Delmas, según los medios de comunicación haitianos, que han indicado que, al parecer, los frenos del camión, que llevaba escombros de edificios que se derrumbaron a causa del terremoto de enero de 2010, estaban flojos.
El presidente de Haití, Michel Martelly, se acercó a la sede de la televisión para constatar la destrucción provocada por el accidente e hizo un llamamiento a la solidaridad de los trabajadores sanitarios para que acudan a los cuatro hospitales donde han sido ingresados los heridos para prestar su ayuda, según el poral de noticias 'Haiti Libre'.
También se desplazó al lugar de los hechos el secretario de Estado de Seguridad Pública, Réginald Delva.
http://www.europapress.es/latam/sociedad/noticia-haiti-mueren-menos-26-personas-puerto-principe-ser-arrolladas-camion-cuyo-conductor-perdio-control-20120117163319.html
Haití: no queremos más turistas del desastre
Mildrade Cherfils, Boston (EEUU)
GlobalPost
Visitas para repartir o enviar cerca de 2.000 millones de dólares son los regalos de una diáspora haitiana que vive principalmente en EEUU. Pero muchos expertos, aunque agradecidos, se muestran críticos con este tipo de ayuda alegando que lo que necesita Haití es que la gente vuelva para quedarse mucho tiempo trabajando por su país.
Después de regresar de su viaje anual a Haití el pasado mes de julio, Ketlye Theodore se presentó frente a una congregación de la iglesia un domingo lluvioso para contar la miseria de la que fue testigo durante su estancia de dos semanas. Su voz se elevó y decayó, marcada por el amén de la multitud.
Habló sobre el alojamiento, aparentemente permanente, en tiendas de campaña, en la era pos-terremoto, de los adultos apáticos y de los niños sin nada que comer, que carecen de las necesidades más básicas.
“Si vas a Haití, estás a punto de llorar todos los días”, dijo después.
Cada año, esta auxiliar de enfermería de 42 años de edad gasta cientos de dólares en jabón, pasta dental y otros artículos de tocador y recoge los paquetes de donaciones de ropa y calzado para prepararlos para el viaje. Theodore dijo que durante estos viajes también lleva miles de dólares en efectivo, manteniéndolos a salvo al colocarlos en los pliegues de su ropa interior.
A menudo, el dinero que regala es el suyo, pero unos meses antes de cada viaje solicita pequeñas donaciones a amigos, compañeros de trabajo y miembros de la Iglesia Haitiana del Nazareno, a la que asiste en el barrio Mattapan de Boston. Incluso con cinco dólares se hace un gran camino, dice esta madre de tres hijos, y por lo general la gente está feliz contribuyendo.
Son todavía más felices cuando regresa con fotos mostrando cómo se ha utilizado su donación.
Una vez que Theodore llega a Puerto Príncipe hace una parada en boxes en su camino hacia la casa de su familia en Port-de-Paix, en la costa norte de Haiti, donde cambia los dólares de EEUU en moneda local (gourde) y separa el dinero en sobres para distribuirlo la víspera de su regreso.
La distribución suele ir precedida de una gran comida de arroz y pollo, espaguetis y pan que se organiza bajo una lona en el patio de su abuelo para más de 300 personas. “Es un gran trabajo”, explicó pero lo hago de buen grado como parte de nuestros deberes como cristianos devotos.
Theodore da la bienvenida a los huérfanos, las familias, los desplazados y personas sin hogar: básicamente, cualquier persona necesitada. Todos son bienvenidos a unirse al servicio de adoración que acompaña a la comida, generalmente dirigido por un pastor local y se llena con el canto y la oración, una parte importante del tejido social en un país donde el 80 por ciento de los habitantes son católicos.
“Desde el terremoto, la situación ha empeorado en Haití”, dijo Theodore en un inglés con acento. “Cuando Dios te pide que hagas algo, hazlo, pero no puedes cambiar Haití”.
La peregrinación anual que ha hecho Theodore desde 1998 para alimentar los estómagos y las almas, que también incluye visitas a cárceles y hospitales, es similar a la de muchos haitianos que viven en el extranjero. Pero estos viajes, un alimento básico de los más de 500.000 miembros de la diáspora haitiana en EEUU, han adquirido más importancia desde el terremoto de enero 2010.
Más que una cuerda de salvamento crítico que conecta a los haitianos en el extranjero con los que están en la isla, los viajes a casa ahora llenan algunas de las grietas en un territorio donde todavía no han llegado miles de millones de dólares de las ayudas prometidas por los donantes a raíz del desastre.
Una serie de factores, que van desde la burocracia de Haití a la epidemia de cólera, a la falta de coordinación de las ONG para impulsar la retirada de escombros - parecen bloquear incluso a las agencias más grandes, incluso a medida que continúan renovando sus promesas de financiación.
Las variaciones sobre la historia de Theodore son familiares en la comunidad de la iglesia de Haití y también lo son las historias de advertencias. En noviembre, el Departamento de Estado de EEUU advirtió a los ciudadanos que viajan a Haití de los secuestros, que sumaron 12 el año pasado, junto con 82 robos registrados, una mejora con respecto a los 60 secuestros denunciados de ciudadanos de EEUU en 2006.
La historia de una mujer haitiana-estadounidense en un viaje organizado por la iglesia que fue robada y secuestrada para pedir un rescate circuló ampliamente entre las iglesias en Boston este verano.
Y aunque su madre y su hermano confirmaron las informaciones sobre el secuestro, la mujer declinó entrevistarse con nuestra publicación, alegando el trauma que había experimentado, así como que la investigación estaba en curso.
Incluso Theodore dijo que la desesperación era palpable cuando hizo su última visita. Estallaron violentas peleas durante la distribución de alimentos. En su próximo viaje, planea ponerse en contacto con la policía para pedir ayuda de antemano. “Si alguien se lastima, será mi responsabilidad”, dijo.
No todo el mundo está de acuerdo en que estos esfuerzos dispersos sean la clase de soluciones necesarias para reconstruir un país devastado por el terremoto de 7,0 grados de magnitud que arrasó regiones enteras del mismo.
”Eso no es lo que Haití necesita ahora”, afirma Wladimir Louis-Charles, un médico y consultor de salud de Nueva York que ha viajado con regularidad a Haití para tratar a los supervivientes del terremoto. “Haití necesita una diáspora que diga: “Voy a trabajar y a cambiar las cosas”.
Si bien reconoce el bien que proviene de los cerca de 2.000 millones de dólares que envía Estados Unidos al año en remesas formales e informales (según las estimaciones del Banco Mundial), con los que contribuye la diáspora a la isla, Louis-Charles se muestra crítico con los denominados turistas del desastre que “llegan el miércoles y se marchan el lunes” con el pretexto de hacer obras de caridad. La gente tiene que venir y quedarse un tiempo, explica.
Expresa su consternación por lo poco que ha cambiado sobre el terreno después de tantas promesas. En todo caso, parece que hay menos sentido de urgencia entre los cooperantes y más sentido de la resignación y de la aceptación de su destino entre las víctimas del terremoto, dice Louis-Charles.
“Se han acostumbrado a las charlas, las visitas, las sesiones de fotos pero no saben nada sobre cómo van a salir de eso”, dice de los pacientes a los que ha frecuentado en algunos hospitales, clínicas y campamentos. “Muchas personas se dicen a sí mismos en última instancia: “esto es un hecho, aquí es donde estoy y dónde me voy a quedar y ésta es mi vida”, concluye.
Los haitianos en el extranjero parecen estar ajustando su enfoque también. En una reunión comunitaria en Boston este verano, el tema candente era el estatus de protección temporal migratorio ofrecido a algunos haitianos a los que se les permitió entrar en Estados Unidos después del terremoto.
Las conversaciones alternan entre las preocupaciones de los que tienen demasiado miedo de renovar sus papeles por el temor a ser deportados y los que defienden la presentación antes de la fecha, buscando trabajo y beneficiando económicamente a las familias que regresen a casa.
Y en Nueva York, en una sesión de brainstorming de activistas haitiano-estadounidense que incluía un filántropo, organizadores comunitarios y trabajadores de ayuda humanitaria, el debate se centró en la generación de una lista de prioridades para Haití, como por ejemplo la educación, la infraestructura y la gobernabilidad y la mejor forma de unir a los responsables políticos para apostar por políticas de transparencia financiera de la reconstrucción.
Según dijo el grupo, se estaban celebrando por todo el país reuniones similares como parte de una gira para escuchar opiniones.
Pero a pesar de la lentitud sobre el terreno, algunos como Louius Ivens, un fisioterapeuta, se mantienen activos y optimistas, creyendo que es su deber conseguir poner de nuevo en pie al país, con o sin ayuda internacional. “Tenemos que traer al país lo que podamos”, dice.
Louis, de 28 años, pasó los primeros días después de la catástrofe viendo a muchedumbres de las víctimas del terremoto sin hogar con extremidades aplastadas y heridas abiertas tambalearse en la República Dominicana, en el centro de rehabilitación donde se encontraba trabajando en ese momento, con su situación agravada por su incapacidad para hablar español.
Al principio, trabajó con especialistas internacionales para reparar los huesos rotos, pero en poco tiempo decidió que su país necesitaba su propio centro para el tratamiento de tales víctimas vulnerables, especialmente desde que la discapacidad significa la exclusión de la sociedad. “En Haití… tener una discapacidad significa que la vida ha terminado”, dice.
Con un presupuesto reducido obtenido a partir de las contribuciones de un pequeño grupo de fundadores, fundó Fonhare, un centro de rehabilitación en la costa norte de Haití, que ha tratado a más de 360 pacientes - independientemente de su poder adquisitivo - desde su apertura en julio. Para ser tratado allí, algunos viajan desde lugares tan lejanos como la capital, en un viaje en autobús de siete horas.
"¿Cómo puede la gente vivir en una situación como esa?" es lo que Freau Lamonge se encontró preguntándose a sí mismo cuando visitó su tierra natal el pasado verano por primera vez desde el terremoto.
Baños portátiles desbordados, niños desnudos bañándose en un sitio cercano a cielo abierto y el insoportable hedor en lugares de interés turístico, como el Fuerte Nacional y los Campos de Marzo, abrumaron a esta personalidad de la radio, de 47 años de edad, de Radio Energy de Boston.
http://noticias.lainformacion.com/mundo/haiti-no-queremos-mas-turistas-del-desastre_PtV8746JgxHJYFbk5NyOy7/
GlobalPost
 |
| FOTO: Haití conmemora el segundo aniversario de un seísmo... |
Después de regresar de su viaje anual a Haití el pasado mes de julio, Ketlye Theodore se presentó frente a una congregación de la iglesia un domingo lluvioso para contar la miseria de la que fue testigo durante su estancia de dos semanas. Su voz se elevó y decayó, marcada por el amén de la multitud.
Habló sobre el alojamiento, aparentemente permanente, en tiendas de campaña, en la era pos-terremoto, de los adultos apáticos y de los niños sin nada que comer, que carecen de las necesidades más básicas.
“Si vas a Haití, estás a punto de llorar todos los días”, dijo después.
Cada año, esta auxiliar de enfermería de 42 años de edad gasta cientos de dólares en jabón, pasta dental y otros artículos de tocador y recoge los paquetes de donaciones de ropa y calzado para prepararlos para el viaje. Theodore dijo que durante estos viajes también lleva miles de dólares en efectivo, manteniéndolos a salvo al colocarlos en los pliegues de su ropa interior.
A menudo, el dinero que regala es el suyo, pero unos meses antes de cada viaje solicita pequeñas donaciones a amigos, compañeros de trabajo y miembros de la Iglesia Haitiana del Nazareno, a la que asiste en el barrio Mattapan de Boston. Incluso con cinco dólares se hace un gran camino, dice esta madre de tres hijos, y por lo general la gente está feliz contribuyendo.
Son todavía más felices cuando regresa con fotos mostrando cómo se ha utilizado su donación.
Una vez que Theodore llega a Puerto Príncipe hace una parada en boxes en su camino hacia la casa de su familia en Port-de-Paix, en la costa norte de Haiti, donde cambia los dólares de EEUU en moneda local (gourde) y separa el dinero en sobres para distribuirlo la víspera de su regreso.
La distribución suele ir precedida de una gran comida de arroz y pollo, espaguetis y pan que se organiza bajo una lona en el patio de su abuelo para más de 300 personas. “Es un gran trabajo”, explicó pero lo hago de buen grado como parte de nuestros deberes como cristianos devotos.
Theodore da la bienvenida a los huérfanos, las familias, los desplazados y personas sin hogar: básicamente, cualquier persona necesitada. Todos son bienvenidos a unirse al servicio de adoración que acompaña a la comida, generalmente dirigido por un pastor local y se llena con el canto y la oración, una parte importante del tejido social en un país donde el 80 por ciento de los habitantes son católicos.
“Desde el terremoto, la situación ha empeorado en Haití”, dijo Theodore en un inglés con acento. “Cuando Dios te pide que hagas algo, hazlo, pero no puedes cambiar Haití”.
La peregrinación anual que ha hecho Theodore desde 1998 para alimentar los estómagos y las almas, que también incluye visitas a cárceles y hospitales, es similar a la de muchos haitianos que viven en el extranjero. Pero estos viajes, un alimento básico de los más de 500.000 miembros de la diáspora haitiana en EEUU, han adquirido más importancia desde el terremoto de enero 2010.
Más que una cuerda de salvamento crítico que conecta a los haitianos en el extranjero con los que están en la isla, los viajes a casa ahora llenan algunas de las grietas en un territorio donde todavía no han llegado miles de millones de dólares de las ayudas prometidas por los donantes a raíz del desastre.
Una serie de factores, que van desde la burocracia de Haití a la epidemia de cólera, a la falta de coordinación de las ONG para impulsar la retirada de escombros - parecen bloquear incluso a las agencias más grandes, incluso a medida que continúan renovando sus promesas de financiación.
Las variaciones sobre la historia de Theodore son familiares en la comunidad de la iglesia de Haití y también lo son las historias de advertencias. En noviembre, el Departamento de Estado de EEUU advirtió a los ciudadanos que viajan a Haití de los secuestros, que sumaron 12 el año pasado, junto con 82 robos registrados, una mejora con respecto a los 60 secuestros denunciados de ciudadanos de EEUU en 2006.
La historia de una mujer haitiana-estadounidense en un viaje organizado por la iglesia que fue robada y secuestrada para pedir un rescate circuló ampliamente entre las iglesias en Boston este verano.
Y aunque su madre y su hermano confirmaron las informaciones sobre el secuestro, la mujer declinó entrevistarse con nuestra publicación, alegando el trauma que había experimentado, así como que la investigación estaba en curso.
Incluso Theodore dijo que la desesperación era palpable cuando hizo su última visita. Estallaron violentas peleas durante la distribución de alimentos. En su próximo viaje, planea ponerse en contacto con la policía para pedir ayuda de antemano. “Si alguien se lastima, será mi responsabilidad”, dijo.
No todo el mundo está de acuerdo en que estos esfuerzos dispersos sean la clase de soluciones necesarias para reconstruir un país devastado por el terremoto de 7,0 grados de magnitud que arrasó regiones enteras del mismo.
”Eso no es lo que Haití necesita ahora”, afirma Wladimir Louis-Charles, un médico y consultor de salud de Nueva York que ha viajado con regularidad a Haití para tratar a los supervivientes del terremoto. “Haití necesita una diáspora que diga: “Voy a trabajar y a cambiar las cosas”.
Si bien reconoce el bien que proviene de los cerca de 2.000 millones de dólares que envía Estados Unidos al año en remesas formales e informales (según las estimaciones del Banco Mundial), con los que contribuye la diáspora a la isla, Louis-Charles se muestra crítico con los denominados turistas del desastre que “llegan el miércoles y se marchan el lunes” con el pretexto de hacer obras de caridad. La gente tiene que venir y quedarse un tiempo, explica.
Expresa su consternación por lo poco que ha cambiado sobre el terreno después de tantas promesas. En todo caso, parece que hay menos sentido de urgencia entre los cooperantes y más sentido de la resignación y de la aceptación de su destino entre las víctimas del terremoto, dice Louis-Charles.
“Se han acostumbrado a las charlas, las visitas, las sesiones de fotos pero no saben nada sobre cómo van a salir de eso”, dice de los pacientes a los que ha frecuentado en algunos hospitales, clínicas y campamentos. “Muchas personas se dicen a sí mismos en última instancia: “esto es un hecho, aquí es donde estoy y dónde me voy a quedar y ésta es mi vida”, concluye.
Los haitianos en el extranjero parecen estar ajustando su enfoque también. En una reunión comunitaria en Boston este verano, el tema candente era el estatus de protección temporal migratorio ofrecido a algunos haitianos a los que se les permitió entrar en Estados Unidos después del terremoto.
Las conversaciones alternan entre las preocupaciones de los que tienen demasiado miedo de renovar sus papeles por el temor a ser deportados y los que defienden la presentación antes de la fecha, buscando trabajo y beneficiando económicamente a las familias que regresen a casa.
Y en Nueva York, en una sesión de brainstorming de activistas haitiano-estadounidense que incluía un filántropo, organizadores comunitarios y trabajadores de ayuda humanitaria, el debate se centró en la generación de una lista de prioridades para Haití, como por ejemplo la educación, la infraestructura y la gobernabilidad y la mejor forma de unir a los responsables políticos para apostar por políticas de transparencia financiera de la reconstrucción.
Según dijo el grupo, se estaban celebrando por todo el país reuniones similares como parte de una gira para escuchar opiniones.
Pero a pesar de la lentitud sobre el terreno, algunos como Louius Ivens, un fisioterapeuta, se mantienen activos y optimistas, creyendo que es su deber conseguir poner de nuevo en pie al país, con o sin ayuda internacional. “Tenemos que traer al país lo que podamos”, dice.
Louis, de 28 años, pasó los primeros días después de la catástrofe viendo a muchedumbres de las víctimas del terremoto sin hogar con extremidades aplastadas y heridas abiertas tambalearse en la República Dominicana, en el centro de rehabilitación donde se encontraba trabajando en ese momento, con su situación agravada por su incapacidad para hablar español.
Al principio, trabajó con especialistas internacionales para reparar los huesos rotos, pero en poco tiempo decidió que su país necesitaba su propio centro para el tratamiento de tales víctimas vulnerables, especialmente desde que la discapacidad significa la exclusión de la sociedad. “En Haití… tener una discapacidad significa que la vida ha terminado”, dice.
Con un presupuesto reducido obtenido a partir de las contribuciones de un pequeño grupo de fundadores, fundó Fonhare, un centro de rehabilitación en la costa norte de Haití, que ha tratado a más de 360 pacientes - independientemente de su poder adquisitivo - desde su apertura en julio. Para ser tratado allí, algunos viajan desde lugares tan lejanos como la capital, en un viaje en autobús de siete horas.
"¿Cómo puede la gente vivir en una situación como esa?" es lo que Freau Lamonge se encontró preguntándose a sí mismo cuando visitó su tierra natal el pasado verano por primera vez desde el terremoto.
Baños portátiles desbordados, niños desnudos bañándose en un sitio cercano a cielo abierto y el insoportable hedor en lugares de interés turístico, como el Fuerte Nacional y los Campos de Marzo, abrumaron a esta personalidad de la radio, de 47 años de edad, de Radio Energy de Boston.
http://noticias.lainformacion.com/mundo/haiti-no-queremos-mas-turistas-del-desastre_PtV8746JgxHJYFbk5NyOy7/
lunes, 16 de enero de 2012
México apoyará a mercados haitianos
El Gobierno prometió dar recursos para la construcción de estos espacios, según el país antillano; el acuerdo se hizo en Guatemala, un día después del segundo aniversario del sismo que sufrió Haití.
Publicado: Domingo, 15 de enero de 2012 a las 16:23
Según autoridades haitianas, 550,000 personas continúan sin un lugar donde vivir. (Foto: AP)
PUERTO PRÍNCIPE (AP) — México se comprometió a entregar a Haití cinco millones de dólares para la construcción de varios mercados, informó la oficina de prensa del presidente haitiano Michel Martelly.
El acuerdo para los recursos fue concertado en Guatemala, donde Martelly asistió este sábado a la toma de posesión de Otto Pérez Molina como presidente de ese país.
Martelly viajó el viernes a Guatemala, un día después de que Haití recordara el segundo aniversario del terremoto que dejó inicialmente 1.5 millones de desplazados.
Según las autoridades, 550,000 personas continúan sin un lugar donde vivir.
Diversos donadores habían prometido 4,500 millones de dólares para las acciones de reconstrucción, pero sólo se han concretado la mitad de esos recursos.
El Gobierno de Martelly anunció la contribución de México en un comunicado emitido este domingo.
La organización de ayuda humanitaria Oxfam aseveró esta semana que la reconstrucción del país tras el devastador sismo es lenta en parte porque la mayoría de los recursos ofrecidos en donación no ha sido entregada.
Indicó que unos 520,000 haitianos viven bajo carpas, sin acceso a agua potable, baño o doctor.
Describió un país donde el cólera ha causado la muerte de miles de personas y permanece como una amenaza pública mayor a la salud, y en donde más de 70% de la fuerza laboral está en el subempleo o el desempleo.
Con información de CNNMéxico
http://www.cnnexpansion.com/economia/2012/01/15/mexico-apoyara-a-mercados-haitianos
Publicado: Domingo, 15 de enero de 2012 a las 16:23
Según autoridades haitianas, 550,000 personas continúan sin un lugar donde vivir. (Foto: AP)
PUERTO PRÍNCIPE (AP) — México se comprometió a entregar a Haití cinco millones de dólares para la construcción de varios mercados, informó la oficina de prensa del presidente haitiano Michel Martelly.
El acuerdo para los recursos fue concertado en Guatemala, donde Martelly asistió este sábado a la toma de posesión de Otto Pérez Molina como presidente de ese país.
Martelly viajó el viernes a Guatemala, un día después de que Haití recordara el segundo aniversario del terremoto que dejó inicialmente 1.5 millones de desplazados.
Según las autoridades, 550,000 personas continúan sin un lugar donde vivir.
Diversos donadores habían prometido 4,500 millones de dólares para las acciones de reconstrucción, pero sólo se han concretado la mitad de esos recursos.
El Gobierno de Martelly anunció la contribución de México en un comunicado emitido este domingo.
La organización de ayuda humanitaria Oxfam aseveró esta semana que la reconstrucción del país tras el devastador sismo es lenta en parte porque la mayoría de los recursos ofrecidos en donación no ha sido entregada.
Indicó que unos 520,000 haitianos viven bajo carpas, sin acceso a agua potable, baño o doctor.
Describió un país donde el cólera ha causado la muerte de miles de personas y permanece como una amenaza pública mayor a la salud, y en donde más de 70% de la fuerza laboral está en el subempleo o el desempleo.
Con información de CNNMéxico
http://www.cnnexpansion.com/economia/2012/01/15/mexico-apoyara-a-mercados-haitianos
La esperanza en Haití tiene forma de pez
Donovan Webster, Croix-des-Bouquets (Haití)
GlobalPost
Valentín Abe nunca supuso que sus estudios de postgrado le convertirían en el salvador de 17 pueblos haitianos. La clave de su éxito son la tilapias, una especie de pez capaz de adaptarse a cualquier entorno.
Valentin Abe probablemente nunca se vio a sí mismo como el salvador de 17 pueblos diferentes de Haití en el mundo post-terremoto.
GlobalPost
Valentín Abe nunca supuso que sus estudios de postgrado le convertirían en el salvador de 17 pueblos haitianos. La clave de su éxito son la tilapias, una especie de pez capaz de adaptarse a cualquier entorno.
Valentin Abe probablemente nunca se vio a sí mismo como el salvador de 17 pueblos diferentes de Haití en el mundo post-terremoto.Oriundo de Costa de Marfil y con una beca Fulbright en la Universidad de Auburn, estaba terminando su doctorado en acuicultura hace unos años cuando fue enviado a Haití por la universidad y algunos de sus seguidores “para examinar lo que se podría llegar a conseguir aquí con este tipo de cultivo”.
Se trata del cultivo de tilapia.
Fue, miró y al regresar a Alabama plasmó en su informe de investigación: “Haiti tiene un enorme potencial. La universidad, aunque está impresionada, es lenta para moverse”.
“Y como yo era un Ph.D. que no tenía ganas de enseñar, entonces les dije: “Iré y le daré una oportunidad”.
Utilizando una donación inicial de 250.000 dólares de la Fundación Brinks (y posteriores donaciones de 250.000 dólares de The World We Want y otra de 150.000 dólares del Social Enterprise Fund), Abe estaba listo para comenzar el cultivo de tilapia. “La tilapia se adapta perfectamente a este entorno”, dice. “Desde su nacimiento hasta su crecimiento pleno pasan unos seis meses”.
Si hay un ejemplo de Haití de movimientos exitosos para el futuro, Valentin Abe es uno de ellos. Al mantenerse concentrado en ello, ha conseguido que su negocio de acuicultura crezca de la misma forma en que un árbol crece en la naturaleza.
A diferencia del deseo humano natural de cavar un agujero y trasplantar un árbol - pase lo que pase, para bien o para mal - Abe ha abordado el problema de asegurar en Haiti un modo natural: plantar semillas y dejar que las cosas broten como estaba previsto. Es un programa que, hasta ahora, ha funcionado de manera espectacular.
A partir de tres tanques circulares de 45.424 litros en un terreno ubicado al sureste de la ciudad de Croix-des-Bouquets y a una hora en coche de Port-au-Prince, ahora tiene 36 tanques en la misma cantidad de tierra. Los tanques de acero galvanizado son modelos de sostenibilidad eficiente. Cada tanque de agua es oxigenado y funciona con energía solar y eólica. Con 40 hembras y 30 machos en los tanques de cría, dice Abe, puedes conseguir hasta 10.000 bebés cada mes.
“Después tengo asistentes que quitan a los bebes de los tanques una vez al mes”, explica. “Los meten en su propio tanque.
Si quitas a los bebés, una madre tendrá nueve crías al año. Si los dejas, tendrán dos o tres”, se encoge de hombros, “el instinto maternal”. Entonces, si alimentas a los alevines, crecen muy rápidamente. Están listos para la venta en seis meses”. Hace una pausa y se encoge de hombros otra vez. “Es simple”, dice, “con la tecnología existente”.
Camina entre los tanques hacia una jaula de cuatro pies de altura. Tiene una pulgada de ancho, tuberías de PVC selladas apoyando las esquinas y a lo largo de la parte superior e inferior. El techo de la jaula, las cuatro paredes y el suelo están envueltos en plástico verde.
“Esto es lo que llamamos la “jaula de las seis semanas” dice. “A las seis semanas, sacamos a los bebés de los estanques, y los llevamos a jaulas como ésta, que tenemos en dos lagos, uno cerca de aquí y otro en la meseta central, a unas dos horas de aquí. Cuatro meses después, están listos para la venta”.
Abe dice que una vez que los peces se encuentran en las jaulas, las jaulas se dividen entre los pescadores locales. A los pescadores también se les da una bolsa de 60 dólares para la alimentación de los peces y “a partir de ahí, es fácil. Alimentar a los peces es senillo. Sólo tres veces al día”.
La comida, dice, está limpia: es un 50% de proteína, además de soja, maíz, y otros ingredientes. “Por desgracia, añade, “ahora tenemos que importarlos. Pronto esperamos hacerlo por nosotros mismos, en nuestras propias instalaciones. De todos modos, con los primeros 60 euros de la bolsa, de los beneficios que consiga el agricultor, se convierte en autosuficiente después de una ronda. Después de eso, con el flujo de caja, se paga por sí mismo”.
Vamos a un pueblo de pescadores, sugiere.
El pueblo está a 20 minutos en coche, a orillas del lago Azuei de 8.903 hectáreas. Y mientras nos encaminamos allí, Abe diserta sobre las bondades del crecimiento de tilapia, especialmente en Haití. “El haitiano medio consume unos 3,17 kilos de pescado al año”, dice. “El promedio mundial es de 8,16 kilos. El promedio del Caribe es de 15,87 kilos al año debido a que todas las islas están rodeadas de agua. El problema es que en Haití, el agua de los peces marinos ya ha sido contaminada y sobreexplotada”.
Los 250 granjeros de Abe consiguen más en un mes que los profesores.”Ellos ganan de 250 a 275 dólares al mes”, dice Abe. Venden cada pescado a 2,40 dólares la libra y reparten las ganancias con Abe a un 60-40, pudiendo los pescadores quedarse los peces demasiado pequeños para su propio uso personal.
El pueblo que visitamos en el Lago Azuei tiene 1.500 jaulas a flote, cerca de la costa. A medida que nos acercamos, las jaulas parecen débilmente atadas a la parte inferior, y conectadas entre sí a través de una estructura subterránea a modo de barcaza, por lo que las jaulas no se moverán con el viento. “El máximo son 1.500 jaulas”, dice Abe. “Si pusiéramos más, los residuos no podrían ser procesados por el lago y entonces se podría ensuciar”.
Esta preocupación por mantener limpio el medioambiente parece estar dando sus frutos. En 2010, cosecharon 254.000 libras (115.000 kilos) de pescado. En 2011, a finales de septiembre (último recuento) habían cogido y vendido 550.000 libras (249.475 kilos).
Con estos recursos cada vez mayores, Abe tiene otros planes. No va a expandirse demasiado, dice, pero quiere traerse algunos estudiantes de postgrado y establecer un laboratorio en la zona del estanque. También quiere conseguir una estación de procesamiento de pescado para filetear el pescado entero, “porque a los restaurantes no les gusta filetearlo ellos mismos”.
Mientras nos acercamos al pueblo, un grupo de cabañas, cuyas paredes están hechas de hojas de palma y barro, los niños están jugando al fútbol en la polvorienta carretera. Abe sonríe. “Les traje esos balones de fútbol”, dice. “Todos los que van a venir ahora, han visto mi camión”.
Más tarde, hablará acerca de las becas que su compañía ofrece a los niños en estos pueblos, aunque todos los días que tienen que caminar las tres millas y media que separan la escuela de la ciudad vecina más cerca y luego regresar a casa. “Y quiero que tengan un mejor alojamiento. Esto empezando a ponerlo en marcha. Trabajan duro. Se lo merecen”.
Muy pronto, nos encontramos en la orilla del lago y mirando las balsas conectados de las jaulas. También estamos rodeados por pescadores. Se puede decir que las familias están todas bastante contentas. Tienen suficiente para comer. Un buen dinero. Un pescador, que está sin camisa y parece que acaba de limpiar por la noche, se acerca a mí y señala las jaulas. “Son buenas, ¿verdad?", dice. Y sonríe.http://noticias.lainformacion.com/mundo/la-esperanza-en-haiti-tiene-forma-de-pez_e3iBfhecXFPnkFA5Nodfb/
PLD reprocha retiren foto de Bosch universidad Haití
Esta es la primera queja pública que se expresa sobre el retiro de la foto de Bosch de la universidad haitiana. Pared también es presidente del Senado
El secretario general del Partido de la Liberación Dominicana, de Gobierno, reprochó la actitud asumida por un legislador haitiano al que atribuye haber retirado una fotografía del profesor Juan Bosch, fundador del PLD, de uno de los salones de la universidad inaugurada el jueves último y entregada por el Gobierno dominicano al haitiano. El doctor Reinaldo Pared considera la actitud del legislador haitiano como “una expresión de sectores desaprensivos, que los hay en todas las sociedades”.
El presidente del Senado, Reinaldo Pared Pérez, reprochó la actitud asumida por un legislador haitiano quien retiró una fotografía del Profesor Juan Bosch de uno de los salones de la universidad de ese país, construida e inaugurada el jueves último por el Gobierno dominicano.
El secretario general del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) considera la actitud del legislador haitiano como “una expresión de sectores desaprensivos, que los hay en todas las sociedades”.
En opinión de Pared Pérez, el gesto de solidaridad del Gobierno dominicano para con Haití no se compadece con el reprochable acto del congresista.
“Rechazamos de manera categórica esa actitud, sobre todo porque ha recaído sobre la figura del profesor Juan Bosch”, expresó el Político en una nota enviada a los medios.
En la nota se destaca, además, que ha sido el profesor Juan Bosch, como historiador y político, quien más ha destacado el papel de Haití, como pionero de la independencia de los pueblos de América.
Ayer el equipo médico de la oficina del senador, junto a los especialistas de la Universidad norteamericana de Utah visitaron el sector Los Peralejos en esta jornada de solidaridad y servicios social que realizan en el DN
http://www.hoy.com.do/el-pais/2012/1/15/410202/PLD-reprocha-retiren-foto-de-Bosch-universidad-Haiti
El secretario general del Partido de la Liberación Dominicana, de Gobierno, reprochó la actitud asumida por un legislador haitiano al que atribuye haber retirado una fotografía del profesor Juan Bosch, fundador del PLD, de uno de los salones de la universidad inaugurada el jueves último y entregada por el Gobierno dominicano al haitiano. El doctor Reinaldo Pared considera la actitud del legislador haitiano como “una expresión de sectores desaprensivos, que los hay en todas las sociedades”.
El presidente del Senado, Reinaldo Pared Pérez, reprochó la actitud asumida por un legislador haitiano quien retiró una fotografía del Profesor Juan Bosch de uno de los salones de la universidad de ese país, construida e inaugurada el jueves último por el Gobierno dominicano.
El secretario general del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) considera la actitud del legislador haitiano como “una expresión de sectores desaprensivos, que los hay en todas las sociedades”.
En opinión de Pared Pérez, el gesto de solidaridad del Gobierno dominicano para con Haití no se compadece con el reprochable acto del congresista.
“Rechazamos de manera categórica esa actitud, sobre todo porque ha recaído sobre la figura del profesor Juan Bosch”, expresó el Político en una nota enviada a los medios.
En la nota se destaca, además, que ha sido el profesor Juan Bosch, como historiador y político, quien más ha destacado el papel de Haití, como pionero de la independencia de los pueblos de América.
“La actitud asumida por el Presidente de República Dominicana dista mucho de una actitud de esa naturaleza la que rechazamos de manera categórica” declaró el presidente del Senado.
Pared Pérez se refirió al tema mientras encabezaba un operativo Odontológico con médicos de Estados Unidos por varios sectores del Distrito Nacional.Ayer el equipo médico de la oficina del senador, junto a los especialistas de la Universidad norteamericana de Utah visitaron el sector Los Peralejos en esta jornada de solidaridad y servicios social que realizan en el DN
http://www.hoy.com.do/el-pais/2012/1/15/410202/PLD-reprocha-retiren-foto-de-Bosch-universidad-Haiti
viernes, 13 de enero de 2012
HAITÍ: La tragedia interminableAyuda Humanitaria
13 de Ene, 2012 
Cuando se cumplen dos años de la tragedia que arrasó Haití más de 500.000 personas siguen sin hogar. De los 5.200 millones de dólares que la comunidad internacional prometió solamente se ha recibido el 43 por ciento. La UE, uno de los mayores donantes, ha anunciado este jueves junto con el gobierno haitiano que va a poner en marcha un plan por valor de 33,7 millones de euros para la reconstrucción o reparación de 11.000 viviendas.
Por Jane Regan y Sylvestre Fils Dorcilus*
PUERTO PRÍNCIPE, (IPS) - Poco han cambiado las cosas en estos dos años para Dieulia St. Juste. Su esposo fue uno de los aproximadamente 230.000 muertos en Haití en el terremoto del 12 de enero de 2010 y ella y sus tres hijos se quedaron sin hogar.
Esta vendedora ambulante de 38 años todavía vive en un campamento situado junto al derrumbado Palacio Nacional de Puerto Príncipe. «Dos años después del terremoto, me resulta difícil hablar sobre nuestras condiciones de vida», dijo. «No tenemos una vida linda (...) En esta tienda vivimos como perros. Nadie me ayuda a cuidar a mis hijos. Cada día tengo que caminar por las calles vendiendo cosméticos, y espero poder seguir manteniéndolos de esa manera», agregó.
Al cumplirse, este jueves, el segundo aniversario del terremoto que afectó a unos tres millones de personas en lo que ya era el país más pobre de América, St. Juste no parece optimista. «Las cosas son cada vez peor para quienes vivimos en los campamentos. Si yo tuviera los medios (para irme), no me quedaría aquí», dice.
De las tiendas a los tugurios
De los 1,3 millones de personas que hace un año estaban refugiados en unos 1.300 campamentos, ahora quedan unas 500.000 en 750 campamentos. Sin embargo, según investigaciones de Haiti Grassroots Watch y otras organizaciones, la mayoría de los que se fueron de los campamentos viven en tugurios insalubres. Muchos habitan actualmente viviendas dañadas durante el terremoto y señaladas como «rojas» por los ingenieros, lo que significa que deberían ser destruidas.
Otros viven en precarias laderas, en refugios caseros improvisados, en casuchas de cemento muy mal construidas, o en uno de los aproximadamente 100.000 «refugios transicionales», que iban a durar tres años y a edificarse con unos 200 millones de dólares de la ayuda. Muchos más millones cuesta mantener los campamentos. Se ha gastado relativamente poco en reparaciones y viviendas nuevas, aunque algunos proyectos pequeños -400 casas aquí, 1.000 allí- están actualmente en construcción.
Según la Fundación de las Naciones Unidas, desde el terremoto la ONU donaron a 1,5 millones de personas refugio, agua limpia y acceso a letrinas, y a 4,3 millones de personas les dieron asistencia alimentaria. También aportaron 1,5 millones de equipos de emergencia y salud reproductiva, y a 750.000 niños les dieron educación y útiles escolares gratuitos. Además, apoyaron la retirada de más de la mitad de los escombros.
Un análisis de la consultora independiente GiveWell concluye que se recaudaron o comprometieron 5.200 millones de dólares, de los que se han recibido hasta ahora unos 1.600 millones. Sin embargo, Renel Sanon, organizador y secretario ejecutivo de la Force for Action and Reflection on the Housing Issue (FRAKKA, por su acrónimo en creole), dice que la situación socioeconómica de la mayoría de los desplazados en realidad ha empeorado. «No ha habido ninguna mejora en sus condiciones de vida, pese a las sumas exorbitantes que se han gastado», mantiene, agregando que solo se han creado más tugurios en la capital.
Antonal Mortiné, secretario ejecutivo de la Plataforma por la Defensa de los Derechos Humanos, que agrupa a varias organizaciones haitianas, dice que el gobierno y sus socios han violado sistemáticamente el derecho a la vivienda. «Los desplazados (...) están totalmente excluidos. Cuando el Estado hace sus planes, no los tiene en cuenta en absoluto», señala.
Marie Felicia Felix, una discapacitada de 41 años, vive en un «refugio temporal» de la Cruz Roja/Medialuna Roja, en un campamento instalado en el viejo aeropuerto militar llamado «Airstrip Camp». El 12 de enero de 2010 perdió una pierna. «Vivo mejor aquí que cuando vivía en una tienda en el Campamento Jean-Marie Vincent. Aquí me siento bien. No me preocupo cuando llueve», dice. «Por supuesto, no tenemos mucha infraestructura, como electricidad o agua, aunque de todos modos es mejor que el anterior. Pero no se ve ningún esfuerzo real por parte de las autoridades para reconstruir realmente el país», añade. «De hecho, olvidan a los discapacitados cuando toman las grandes decisiones. Ninguno de nuestros líderes ha venido nunca a visitarnos», aclara.
La cantidad de discapacitados que dejó el terremoto varía según los informes, pero algunos señalan que se realizaron 4.000 amputaciones en los días posteriores al desastre. Handicap International informó que colocó unos 1.500 aparatos ortopédicos y distribuyó unos 5.600 accesorios para ayudar a la movilidad, como bastones. La entidad destaca que algunos haitianos discapacitados todavía no han recibido las prótesis y terapias de rehabilitación necesarias.
Epidemia de cólera sin un final a la vista
El problema sanitario más acuciante es la persistente epidemia de cólera, que estalló en octubre de 2010 y que es la peor registrada en la historia moderna. «A mediados de diciembre de 2011, registramos 525.000 casos y 7.000 muertos en Haití, y 21.000 casos y 363 muertos en República Dominicana», con la que Haití comparte la isla La Española, dijo el pasado 6 de enero Jon Andrus, director adjunto de la Organización Panamericana de la Salud, en una conferencia de prensa en la ONU. Cada día hay 200 casos nuevos de cólera, enfatizó.
Según el Center for Economic Policy and Research, con sede en Washington, numerosos estudios científicos han encontrado un claro vínculo entre la cepa del cólera que afecta a Haití y los cascos azules apostados en una base en Mirebalais, cerca del río Meille, donde se inició el brote.
Rastreando el dinero
Aunque se prometieron miles de millones de dólares para las tareas de alivio y reconstrucción, un análisis publicado a comienzos de enero concluyó que apenas el uno por ciento llegó al gobierno haitiano.
El antropólogo Jean-Yves Blot, vicedecano de la Facultad de Etnología de la Universidad del Estado de Haití y coautor del libro «Tectonic Shifts - Haiti Since the Earthquake» (»Cambios tectónicos: Haití desde el terremoto», Kumarian Press, 2012), ha condenado lo que se percibe como un fracaso del Estado haitiano. «Pensamos que el problema está en nosotros, que no sabemos cómo manejarnos, que tenemos desafíos de gobernanza. Acabo de visitar una comunidad vudú que existe desde hace 220 años. Eso muestra que los haitianos sí sabemos cómo manejar las cosas. Los haitianos tenemos mucha pericia en la gestión y la gobernanza, pero la propaganda nos hace creer que necesitamos expertos extranjeros», dice. «Necesitamos hallar una respuesta a esta crisis. Somos nosotros quienes debemos investigar, organizar y encontrar una solución».
* Con la colaboración de Mathilde Bagnares desde la ONU.
*Jane Regan y Sylvestre Fils Dorcilus son miembros de Haiti Grassroots Watch (HGW), una organización de información e investigación sobre la reconstrucción de Haití
http://www.euroxpress.es/index.php/noticias/2012/1/13/haiti-la-tragedia-interminable/
Por Jane Regan y Sylvestre Fils Dorcilus*
PUERTO PRÍNCIPE, (IPS) - Poco han cambiado las cosas en estos dos años para Dieulia St. Juste. Su esposo fue uno de los aproximadamente 230.000 muertos en Haití en el terremoto del 12 de enero de 2010 y ella y sus tres hijos se quedaron sin hogar.
Esta vendedora ambulante de 38 años todavía vive en un campamento situado junto al derrumbado Palacio Nacional de Puerto Príncipe. «Dos años después del terremoto, me resulta difícil hablar sobre nuestras condiciones de vida», dijo. «No tenemos una vida linda (...) En esta tienda vivimos como perros. Nadie me ayuda a cuidar a mis hijos. Cada día tengo que caminar por las calles vendiendo cosméticos, y espero poder seguir manteniéndolos de esa manera», agregó.
Al cumplirse, este jueves, el segundo aniversario del terremoto que afectó a unos tres millones de personas en lo que ya era el país más pobre de América, St. Juste no parece optimista. «Las cosas son cada vez peor para quienes vivimos en los campamentos. Si yo tuviera los medios (para irme), no me quedaría aquí», dice.
De las tiendas a los tugurios
De los 1,3 millones de personas que hace un año estaban refugiados en unos 1.300 campamentos, ahora quedan unas 500.000 en 750 campamentos. Sin embargo, según investigaciones de Haiti Grassroots Watch y otras organizaciones, la mayoría de los que se fueron de los campamentos viven en tugurios insalubres. Muchos habitan actualmente viviendas dañadas durante el terremoto y señaladas como «rojas» por los ingenieros, lo que significa que deberían ser destruidas.
Otros viven en precarias laderas, en refugios caseros improvisados, en casuchas de cemento muy mal construidas, o en uno de los aproximadamente 100.000 «refugios transicionales», que iban a durar tres años y a edificarse con unos 200 millones de dólares de la ayuda. Muchos más millones cuesta mantener los campamentos. Se ha gastado relativamente poco en reparaciones y viviendas nuevas, aunque algunos proyectos pequeños -400 casas aquí, 1.000 allí- están actualmente en construcción.
Según la Fundación de las Naciones Unidas, desde el terremoto la ONU donaron a 1,5 millones de personas refugio, agua limpia y acceso a letrinas, y a 4,3 millones de personas les dieron asistencia alimentaria. También aportaron 1,5 millones de equipos de emergencia y salud reproductiva, y a 750.000 niños les dieron educación y útiles escolares gratuitos. Además, apoyaron la retirada de más de la mitad de los escombros.
Un análisis de la consultora independiente GiveWell concluye que se recaudaron o comprometieron 5.200 millones de dólares, de los que se han recibido hasta ahora unos 1.600 millones. Sin embargo, Renel Sanon, organizador y secretario ejecutivo de la Force for Action and Reflection on the Housing Issue (FRAKKA, por su acrónimo en creole), dice que la situación socioeconómica de la mayoría de los desplazados en realidad ha empeorado. «No ha habido ninguna mejora en sus condiciones de vida, pese a las sumas exorbitantes que se han gastado», mantiene, agregando que solo se han creado más tugurios en la capital.
Antonal Mortiné, secretario ejecutivo de la Plataforma por la Defensa de los Derechos Humanos, que agrupa a varias organizaciones haitianas, dice que el gobierno y sus socios han violado sistemáticamente el derecho a la vivienda. «Los desplazados (...) están totalmente excluidos. Cuando el Estado hace sus planes, no los tiene en cuenta en absoluto», señala.
Marie Felicia Felix, una discapacitada de 41 años, vive en un «refugio temporal» de la Cruz Roja/Medialuna Roja, en un campamento instalado en el viejo aeropuerto militar llamado «Airstrip Camp». El 12 de enero de 2010 perdió una pierna. «Vivo mejor aquí que cuando vivía en una tienda en el Campamento Jean-Marie Vincent. Aquí me siento bien. No me preocupo cuando llueve», dice. «Por supuesto, no tenemos mucha infraestructura, como electricidad o agua, aunque de todos modos es mejor que el anterior. Pero no se ve ningún esfuerzo real por parte de las autoridades para reconstruir realmente el país», añade. «De hecho, olvidan a los discapacitados cuando toman las grandes decisiones. Ninguno de nuestros líderes ha venido nunca a visitarnos», aclara.
La cantidad de discapacitados que dejó el terremoto varía según los informes, pero algunos señalan que se realizaron 4.000 amputaciones en los días posteriores al desastre. Handicap International informó que colocó unos 1.500 aparatos ortopédicos y distribuyó unos 5.600 accesorios para ayudar a la movilidad, como bastones. La entidad destaca que algunos haitianos discapacitados todavía no han recibido las prótesis y terapias de rehabilitación necesarias.
Epidemia de cólera sin un final a la vista
El problema sanitario más acuciante es la persistente epidemia de cólera, que estalló en octubre de 2010 y que es la peor registrada en la historia moderna. «A mediados de diciembre de 2011, registramos 525.000 casos y 7.000 muertos en Haití, y 21.000 casos y 363 muertos en República Dominicana», con la que Haití comparte la isla La Española, dijo el pasado 6 de enero Jon Andrus, director adjunto de la Organización Panamericana de la Salud, en una conferencia de prensa en la ONU. Cada día hay 200 casos nuevos de cólera, enfatizó.
Según el Center for Economic Policy and Research, con sede en Washington, numerosos estudios científicos han encontrado un claro vínculo entre la cepa del cólera que afecta a Haití y los cascos azules apostados en una base en Mirebalais, cerca del río Meille, donde se inició el brote.
Rastreando el dinero
Aunque se prometieron miles de millones de dólares para las tareas de alivio y reconstrucción, un análisis publicado a comienzos de enero concluyó que apenas el uno por ciento llegó al gobierno haitiano.
El antropólogo Jean-Yves Blot, vicedecano de la Facultad de Etnología de la Universidad del Estado de Haití y coautor del libro «Tectonic Shifts - Haiti Since the Earthquake» (»Cambios tectónicos: Haití desde el terremoto», Kumarian Press, 2012), ha condenado lo que se percibe como un fracaso del Estado haitiano. «Pensamos que el problema está en nosotros, que no sabemos cómo manejarnos, que tenemos desafíos de gobernanza. Acabo de visitar una comunidad vudú que existe desde hace 220 años. Eso muestra que los haitianos sí sabemos cómo manejar las cosas. Los haitianos tenemos mucha pericia en la gestión y la gobernanza, pero la propaganda nos hace creer que necesitamos expertos extranjeros», dice. «Necesitamos hallar una respuesta a esta crisis. Somos nosotros quienes debemos investigar, organizar y encontrar una solución».
* Con la colaboración de Mathilde Bagnares desde la ONU.
*Jane Regan y Sylvestre Fils Dorcilus son miembros de Haiti Grassroots Watch (HGW), una organización de información e investigación sobre la reconstrucción de Haití
http://www.euroxpress.es/index.php/noticias/2012/1/13/haiti-la-tragedia-interminable/
domingo, 8 de enero de 2012
Universidad brasileña acusa a la ONU ante la Corte Interamericana de DDHH por “desidia, omisión y negligencia” en la expansión del cólera en Haití
Universidad brasileña acusa a la ONU ante la Corte Interamericana de DDHH por “desidia, omisión y negligencia” en la expansión del cólera en Haití
Ernesto Carmona
Mapocho Press
Una denuncia ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) acusa a Naciones Unidas de negligencia y desidia por haber permitido la llegada y difusión del cólera en Haití desde octubre 2010 y exhibir incapacidad para contener una epidemia que está produciendo más sufrimientos y muerte a miles de haitianos pobres. La acusación apunta que “la ONU violó los derechos a la vida e integridad corporal, conforme a los artículos 4 y 5 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, y el Artículo Uno de la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre”.
La reclamación, presentada ante la CIDH por la Facultad de Derecho de Santa María, Brasil, y el Proyecto Brasil-Haití, denuncia la responsabilidad de la ONU “por actos y omisiones con relación a la base militar de la Misión de Naciones Unidas para la Estabilización de Haití (Minustah) que, bajo su comando y responsabilidad, diseminó, a partir de la base de Mirebalais, departamento de Mirebalais, Haití, excrecencias humanas de soldados nepaleses contaminados por el vibrium cólera, provocando contaminación en cadena, sufrimiento y muerte de decenas de miles de personas infectadas por la bacteria”, explicó Cristine Koehler Zanella, del Proyecto Brasil-Haiti, profesora de derecho internacional público.
“En otras palabras, precisó una fuente diplomática acreditada en Puerto Príncipe que pidió reserva de identidad, la desidia de la ONU condujo a la instalación de un batallón de soldados nepaleses contagiados con cólera a orillas del importante río Artibonite, donde defecaron a sus anchas, sin precauciones sanitarias, e infectaron el vergel más productivo de alimentos del país, contaminando con sus heces esa importante fuente de agua pura”. Denominado Latibonit en cróele y prácticamente el único río importante del país, nace en la Cordillera Central de República Dominicana, pero su curso de 240 km se encuentra mayoritariamente en Haití, siendo el más largo del país y el mayor de la isla La Española, territorio que comparten ambas naciones.
Los denunciantes estiman que este caso ofrece al Sistema Interamericano de Derechos Humanos la oportunidad de afirmar su competencia en el plano regional frente a la responsabilidad internacional de organizaciones también internacionales en la comisión de ilícitos de carácter internacional. El Sistema actuaría contra la omisión, la indiferencia y la impunidad ya conocidas y fortalecidas por las deficiencias materiales del acceso a la justicia de las víctimas. Todo este cuadro de abusos podría perpetuarse históricamente, excusado por la mera “confluencia de circunstancias” alegada por la ONU, tesis que los denunciantes consideran “inaceptable” porque conduciría a “la irresponsabilidad común y a la ausencia de consecuencias jurídicas”.
Los denunciantes alegan que este caso permitiría a la CIDH “reafirmar la vigencia de la Convención Americana sobre Derechos Humanos en territorio americano, tratado a cuyas normas debe ajustarse la organización mundial, sea por la afinidad de propósitos, sea por no ser legibus solutus ante el mundo”. Es decir, la ley existe para todos. “Actuando así, la CIDH viabilizará los estados y personas y las víctimas de ilícito internacional para consolidar la vigencia del corpus iuris del Derecho Internacional de Derechos Humanos en el espacio americano”.
Historial de impunidad
Las tropas de la Minustah tienen un historial de 8 años de abusos y violaciones de derechos humanos de la población haitiana que jamás han sido reflejados adecuadamente por la gran prensa internacional. Por añadidura, el aparato militarizado de la ONU goza de “inmunidad” en los países donde actúa, al igual que las tropas estadounidenses en cualquier parte del mundo o los soldados de Pinochet bajo los 17 años de ocupación y dictadura en su propio país, todo en el mismo estilo de los soldados de los viejos imperios, sea el romano, el español, el británico, etc. La ley del más fuerte logró que “inmunidad” signifique ahora “impunidad” o hacer la vista gorda”.
Por ejemplo, en el plano político, testimonios de testigos presenciales confirmaron matanzas indiscriminadas de las fuerzas ONU en la comunidad de Cité Soleil de Haití, el 22 de diciembre de 2006, reportadas como castigo colectivo contra una demostración masiva de partidarios de Lavalas, el partido de Bertrand Aristeide. que reunió a 10.000 personas reclamando el regreso del presidente, en una clara condena a la ocupación militar extranjera del país. Según los residentes, las fuerzas ONU atacaron sus domicilios de madrugada, matando más de 30 personas, incluyendo mujeres y niños. Un video grabado por camarógrafos del Proyecto de Información de Haití (Haiti Information Project, HIP) mostró a civiles desarmados agonizando bajo el intenso fuego de las fuerzas "pacificadoras" de la Minustah. Esta noticia censurada y ocultada por los grandes medios fue reportada por Proyecto Censurado 2008 de California (1).
En el plano estricto de los delitos más ordinarios, a fines de octubre de 2007 se descubrió que 108 soldados y 3 oficiales de los 950 “cascos azules” del batallón Sri Lanka estaban involucrados en tráfico de niños, prostitución, violación, etcétera. Los abusos se conocieron por una fundada denuncia de varias organizaciones de Haití, entre otras, Plateforme haïtienne de Plaidoyer pour un Développement Alternatif, Plate-forme Interaméricaine des Droits humains, Démocratie et Développement, Solidarité des Femmes Haïtiennes y Tét Kole Ti Peyizan Ayisyen, quienes expresaron su “indignación frente al silencio del gobierno haitiano sobre los casos de abusos sexuales perpetrados en contra de mujeres y menores de nuestro país” por 108 soldados y 3 oficiales de la Minustah, originarios de Sri Lanka. Como los malhechores gozaban de inmunidad, se les envió a su país de origen para ser juzgados allá, algo que obviamente jamás ocurrió.
En una de las últimas fechorías de la soldadesca internacional que azota a Haití, en septiembre 2011 marinos uruguayos fueron acusados de atacar sexualmente a un ciudadano haitiano y dejar un registro en video “como recuerdo”, tal como suelen hacerlos las tropas estadounidenses en los países ocupados. La víctima era colaborador de la marinería uruguaya y la evidencia del video de 1 minuto fue retirada de YouTube (2) aduciendo “principios éticos”, en tanto se impuso la tesis del relevo de las tropas involucradas para que los autores de la violación homosexual colectiva “sean juzgados en su país”. Naturalmente, Uruguay seguirá manteniendo tropas porque "no estamos en Haití para jubilarnos", sino para "dar una mano para que se pueda constituir un cuerpo de haitianos que se haga cargo de la seguridad interna", explicó el presidente José Mujica.
Según cifras oficiales de la ONU, al 8 de diciembre de 2011, la presencia militar extranjera en Haití –que no es una zona de guerra– ascendía a 12.552 efectivos, el 12,5% de todas las tropas ONU regadas por el mundo, que superan los 100.000 hombres en armas, siendo la tercera – en tamaño– de las 16 misiones ONU “en resguardo de la paz”. El empobrecido gobierno haitiano está obligado a financiar la mitad de los gastos operacionales anuales de estas tropas de diversa procedencia que absorben el 10,7% de su Producto Interno Bruto. Sólo desde el terremoto de enero 2010, los gastos de la Minustah costaron 1.556,5 millones de dólares.
Las grandes potencias que invadieron Haití para derrocar a Bertrand Aristide, en 2004 prometieron ayuda internacional por varios miles de millones de dólares para hacer “viable” este país del que sólo les interesa su estratégica condición de portaviones natural, porque todas sus riquezas ya fueron arrancadas de la faz de la tierra y el subsuelo. Tras el terremoto de 2010, se renovaron las promesas de “reconstrucción”, pero el escaso dinero recibido sólo sirve para mantener a la fuerza de ocupación, mientras los haitianos mueren de hambre y ahora de cólera.
Papel de Chile en esta historia
El poder pareciera que efectivamente nace del fusil y en los hechos, con sus tropas de ocupación, la Minustah ejerce el poder real en Haití en una suerte de cogobierno internacional de facto con las autoridades haitianas que resultan elegidas en comicios usualmente cuestionados. Las tropas ONU, que han incurrido en masacres y delitos con absoluta impunidad, “legitimaron” en los primeros días de marzo de 2004 la invasión de Francia, EEUU y Canadá del bisiesto 29 febrero. Los comando especiales de esas potencias secuestraron y llevaron por la fuerza a la ex colonia francesa República Centro Africana al Presidente Jean Bertrand Aristide, quien obtuvo el 91,69% de los votos en la última elección presidencial libre realizada en 2000.
Desde que comenzó la “misión estabilizadora”, el Chile gobernado por Ricardo Lagos secundó fielmente a sus aliados del primer mundo y fue el primero en enviar tropas en “misión humanitaria”, en el plazo de 48 horas, para lavar la imagen de intervención militar extranjera de las tres potencias involucradas. Casi premonitoriamente, el 5 de marzo de 2004, el editorial de la revista chilena Punto Final preguntaba ¿qué hace Chile en Haití? (4) y aseguraba “el presidente Lagos ha tomado una decisión grotesca y peligrosa. Coloca a Chile en la senda de un lastimoso seguidismo de las acciones intervencionistas norteamericanas. En EEUU gobernaba George W, Bush, que ya había lanzado las invasiones a Afganistán e Irak; en Francia gobernaba el oscuro y reaccionario Jacques Chirac; y el primer ministro de Canadá era el “liberal” Paul Martin.
"No se aclaraba todavía lo que estaba sucediendo en Haití, de donde había salido al exilio el presidente Jean-Bertrand Aristide, cuando el presidente Ricardo Lagos anunció que en 48 horas efectivos militares chilenos llegarían a Puerto Príncipe, para integrarse a la “Fuerza de Paz” que normalizaría la situación. Se sumarían a tropas norteamericanas, canadienses y francesas.
Detrás de la iniciativa presidencial, mostrada como ejemplo de eficacia y preocupación humanitaria, se ocultan, sin embargo, realidades oscuras. El propio ex presidente Aristide denuncia en la República Centroafricana, satélite de Francia, que no había renunciado voluntariamente y que fue sacado del palacio presidencial y luego del país bajo la amenaza armada de soldados norteamericanos. Por otra parte, la decisión de Naciones Unidas para la creación de la “Fuerza de Paz” no fue más que una operación cosmética para legitimar lo que ya habían hecho Estados Unidos y Francia. Marines norteamericanos desembarcaron en Puerto Príncipe horas antes de sacar del mando a Aristide. También llegaron fuerzas francesas. Ambas potencias -Estados Unidos y Francia, que disfrutan de una amistad rediviva en esta aventura colonial-, actuaron sin pedir permiso de nadie. Ni a Naciones Unidas y menos a la OEA, cuyo penoso papel ha quedado de nuevo al descubierto. La caída de Aristide y el desarrollo de la crisis haitiana ha sido consecuencia de la actuación imperial que manipuló un verdadero golpe de Estado.
Ahora Chile se adelanta a los demás países latinoamericanos enviando tropas. Y eso es motivo de orgullo para el gobierno, que se apresuró a tomar una decisión que indica la voluntad de hacer cuanto sea necesario para agradar a George W. Bush y acompañarlo en lo que considere conveniente.
La “Fuerza de Paz” cohonestará lo que decida hacer (y deshacer) Estados Unidos y por lo mismo, su actuación se convertirá en complicidad y motivo de agravio para el pueblo haitiano.
Y por eso no resulta sorprendente que de vez en cuando un diplomático chileno haya sido nombrado jefe civil de la Minustah. Primero lo fue el ex canciller Juan Gabriel Valdés (PS) y hoy ocupa ese cargo otro burócrata de la diplomacia chilena y también ex canciller, Mariano Fernández (DC), virtual “emperador” de Haití, en tanto el comando militar recae en el general brasileño Luiz Eduardo Ramos Pereira. Fernández, que en algún momento quiso la candidatura presidencial chilena, comparte “el poder” que el 12 de mayo 2011 le asignó el Secretario General de la ONU, con Kevin Kennedy, casualmente de Estados Unidos, y con Nigel Fisher, de Canadá, también designados por el surcoreano Ban Ki-moon.
Las personas que deseen apoyar la acusación ante la CDIH de la Facultad de Derecho de Santa María, Brasil y el Proyecto Brasil-Haití contra la ONU pueden hacer clic en http://www.fadisma.com.br/acaopelohaiti/ y también leer el libelo en http://www.fadisma.com.br/acaopelohaiti/peticaohaiti/2011.10.17%20-%20Denuncia%20a%20CIDH%20-%20versao%20portugues-oficial-final%20%5Btexto%2Bdocs%5D%20%5BA%5D.pdf
http://www.rebelion.org/noticia.php?id=142565
Ernesto Carmona
Mapocho Press
Una denuncia ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) acusa a Naciones Unidas de negligencia y desidia por haber permitido la llegada y difusión del cólera en Haití desde octubre 2010 y exhibir incapacidad para contener una epidemia que está produciendo más sufrimientos y muerte a miles de haitianos pobres. La acusación apunta que “la ONU violó los derechos a la vida e integridad corporal, conforme a los artículos 4 y 5 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, y el Artículo Uno de la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre”.
La reclamación, presentada ante la CIDH por la Facultad de Derecho de Santa María, Brasil, y el Proyecto Brasil-Haití, denuncia la responsabilidad de la ONU “por actos y omisiones con relación a la base militar de la Misión de Naciones Unidas para la Estabilización de Haití (Minustah) que, bajo su comando y responsabilidad, diseminó, a partir de la base de Mirebalais, departamento de Mirebalais, Haití, excrecencias humanas de soldados nepaleses contaminados por el vibrium cólera, provocando contaminación en cadena, sufrimiento y muerte de decenas de miles de personas infectadas por la bacteria”, explicó Cristine Koehler Zanella, del Proyecto Brasil-Haiti, profesora de derecho internacional público.
“En otras palabras, precisó una fuente diplomática acreditada en Puerto Príncipe que pidió reserva de identidad, la desidia de la ONU condujo a la instalación de un batallón de soldados nepaleses contagiados con cólera a orillas del importante río Artibonite, donde defecaron a sus anchas, sin precauciones sanitarias, e infectaron el vergel más productivo de alimentos del país, contaminando con sus heces esa importante fuente de agua pura”. Denominado Latibonit en cróele y prácticamente el único río importante del país, nace en la Cordillera Central de República Dominicana, pero su curso de 240 km se encuentra mayoritariamente en Haití, siendo el más largo del país y el mayor de la isla La Española, territorio que comparten ambas naciones.
Los denunciantes estiman que este caso ofrece al Sistema Interamericano de Derechos Humanos la oportunidad de afirmar su competencia en el plano regional frente a la responsabilidad internacional de organizaciones también internacionales en la comisión de ilícitos de carácter internacional. El Sistema actuaría contra la omisión, la indiferencia y la impunidad ya conocidas y fortalecidas por las deficiencias materiales del acceso a la justicia de las víctimas. Todo este cuadro de abusos podría perpetuarse históricamente, excusado por la mera “confluencia de circunstancias” alegada por la ONU, tesis que los denunciantes consideran “inaceptable” porque conduciría a “la irresponsabilidad común y a la ausencia de consecuencias jurídicas”.
Los denunciantes alegan que este caso permitiría a la CIDH “reafirmar la vigencia de la Convención Americana sobre Derechos Humanos en territorio americano, tratado a cuyas normas debe ajustarse la organización mundial, sea por la afinidad de propósitos, sea por no ser legibus solutus ante el mundo”. Es decir, la ley existe para todos. “Actuando así, la CIDH viabilizará los estados y personas y las víctimas de ilícito internacional para consolidar la vigencia del corpus iuris del Derecho Internacional de Derechos Humanos en el espacio americano”.
Historial de impunidad
Las tropas de la Minustah tienen un historial de 8 años de abusos y violaciones de derechos humanos de la población haitiana que jamás han sido reflejados adecuadamente por la gran prensa internacional. Por añadidura, el aparato militarizado de la ONU goza de “inmunidad” en los países donde actúa, al igual que las tropas estadounidenses en cualquier parte del mundo o los soldados de Pinochet bajo los 17 años de ocupación y dictadura en su propio país, todo en el mismo estilo de los soldados de los viejos imperios, sea el romano, el español, el británico, etc. La ley del más fuerte logró que “inmunidad” signifique ahora “impunidad” o hacer la vista gorda”.
Por ejemplo, en el plano político, testimonios de testigos presenciales confirmaron matanzas indiscriminadas de las fuerzas ONU en la comunidad de Cité Soleil de Haití, el 22 de diciembre de 2006, reportadas como castigo colectivo contra una demostración masiva de partidarios de Lavalas, el partido de Bertrand Aristeide. que reunió a 10.000 personas reclamando el regreso del presidente, en una clara condena a la ocupación militar extranjera del país. Según los residentes, las fuerzas ONU atacaron sus domicilios de madrugada, matando más de 30 personas, incluyendo mujeres y niños. Un video grabado por camarógrafos del Proyecto de Información de Haití (Haiti Information Project, HIP) mostró a civiles desarmados agonizando bajo el intenso fuego de las fuerzas "pacificadoras" de la Minustah. Esta noticia censurada y ocultada por los grandes medios fue reportada por Proyecto Censurado 2008 de California (1).
En el plano estricto de los delitos más ordinarios, a fines de octubre de 2007 se descubrió que 108 soldados y 3 oficiales de los 950 “cascos azules” del batallón Sri Lanka estaban involucrados en tráfico de niños, prostitución, violación, etcétera. Los abusos se conocieron por una fundada denuncia de varias organizaciones de Haití, entre otras, Plateforme haïtienne de Plaidoyer pour un Développement Alternatif, Plate-forme Interaméricaine des Droits humains, Démocratie et Développement, Solidarité des Femmes Haïtiennes y Tét Kole Ti Peyizan Ayisyen, quienes expresaron su “indignación frente al silencio del gobierno haitiano sobre los casos de abusos sexuales perpetrados en contra de mujeres y menores de nuestro país” por 108 soldados y 3 oficiales de la Minustah, originarios de Sri Lanka. Como los malhechores gozaban de inmunidad, se les envió a su país de origen para ser juzgados allá, algo que obviamente jamás ocurrió.
En una de las últimas fechorías de la soldadesca internacional que azota a Haití, en septiembre 2011 marinos uruguayos fueron acusados de atacar sexualmente a un ciudadano haitiano y dejar un registro en video “como recuerdo”, tal como suelen hacerlos las tropas estadounidenses en los países ocupados. La víctima era colaborador de la marinería uruguaya y la evidencia del video de 1 minuto fue retirada de YouTube (2) aduciendo “principios éticos”, en tanto se impuso la tesis del relevo de las tropas involucradas para que los autores de la violación homosexual colectiva “sean juzgados en su país”. Naturalmente, Uruguay seguirá manteniendo tropas porque "no estamos en Haití para jubilarnos", sino para "dar una mano para que se pueda constituir un cuerpo de haitianos que se haga cargo de la seguridad interna", explicó el presidente José Mujica.
Según cifras oficiales de la ONU, al 8 de diciembre de 2011, la presencia militar extranjera en Haití –que no es una zona de guerra– ascendía a 12.552 efectivos, el 12,5% de todas las tropas ONU regadas por el mundo, que superan los 100.000 hombres en armas, siendo la tercera – en tamaño– de las 16 misiones ONU “en resguardo de la paz”. El empobrecido gobierno haitiano está obligado a financiar la mitad de los gastos operacionales anuales de estas tropas de diversa procedencia que absorben el 10,7% de su Producto Interno Bruto. Sólo desde el terremoto de enero 2010, los gastos de la Minustah costaron 1.556,5 millones de dólares.
Las grandes potencias que invadieron Haití para derrocar a Bertrand Aristide, en 2004 prometieron ayuda internacional por varios miles de millones de dólares para hacer “viable” este país del que sólo les interesa su estratégica condición de portaviones natural, porque todas sus riquezas ya fueron arrancadas de la faz de la tierra y el subsuelo. Tras el terremoto de 2010, se renovaron las promesas de “reconstrucción”, pero el escaso dinero recibido sólo sirve para mantener a la fuerza de ocupación, mientras los haitianos mueren de hambre y ahora de cólera.
Papel de Chile en esta historia
El poder pareciera que efectivamente nace del fusil y en los hechos, con sus tropas de ocupación, la Minustah ejerce el poder real en Haití en una suerte de cogobierno internacional de facto con las autoridades haitianas que resultan elegidas en comicios usualmente cuestionados. Las tropas ONU, que han incurrido en masacres y delitos con absoluta impunidad, “legitimaron” en los primeros días de marzo de 2004 la invasión de Francia, EEUU y Canadá del bisiesto 29 febrero. Los comando especiales de esas potencias secuestraron y llevaron por la fuerza a la ex colonia francesa República Centro Africana al Presidente Jean Bertrand Aristide, quien obtuvo el 91,69% de los votos en la última elección presidencial libre realizada en 2000.
Desde que comenzó la “misión estabilizadora”, el Chile gobernado por Ricardo Lagos secundó fielmente a sus aliados del primer mundo y fue el primero en enviar tropas en “misión humanitaria”, en el plazo de 48 horas, para lavar la imagen de intervención militar extranjera de las tres potencias involucradas. Casi premonitoriamente, el 5 de marzo de 2004, el editorial de la revista chilena Punto Final preguntaba ¿qué hace Chile en Haití? (4) y aseguraba “el presidente Lagos ha tomado una decisión grotesca y peligrosa. Coloca a Chile en la senda de un lastimoso seguidismo de las acciones intervencionistas norteamericanas. En EEUU gobernaba George W, Bush, que ya había lanzado las invasiones a Afganistán e Irak; en Francia gobernaba el oscuro y reaccionario Jacques Chirac; y el primer ministro de Canadá era el “liberal” Paul Martin.
"No se aclaraba todavía lo que estaba sucediendo en Haití, de donde había salido al exilio el presidente Jean-Bertrand Aristide, cuando el presidente Ricardo Lagos anunció que en 48 horas efectivos militares chilenos llegarían a Puerto Príncipe, para integrarse a la “Fuerza de Paz” que normalizaría la situación. Se sumarían a tropas norteamericanas, canadienses y francesas.
Detrás de la iniciativa presidencial, mostrada como ejemplo de eficacia y preocupación humanitaria, se ocultan, sin embargo, realidades oscuras. El propio ex presidente Aristide denuncia en la República Centroafricana, satélite de Francia, que no había renunciado voluntariamente y que fue sacado del palacio presidencial y luego del país bajo la amenaza armada de soldados norteamericanos. Por otra parte, la decisión de Naciones Unidas para la creación de la “Fuerza de Paz” no fue más que una operación cosmética para legitimar lo que ya habían hecho Estados Unidos y Francia. Marines norteamericanos desembarcaron en Puerto Príncipe horas antes de sacar del mando a Aristide. También llegaron fuerzas francesas. Ambas potencias -Estados Unidos y Francia, que disfrutan de una amistad rediviva en esta aventura colonial-, actuaron sin pedir permiso de nadie. Ni a Naciones Unidas y menos a la OEA, cuyo penoso papel ha quedado de nuevo al descubierto. La caída de Aristide y el desarrollo de la crisis haitiana ha sido consecuencia de la actuación imperial que manipuló un verdadero golpe de Estado.
Ahora Chile se adelanta a los demás países latinoamericanos enviando tropas. Y eso es motivo de orgullo para el gobierno, que se apresuró a tomar una decisión que indica la voluntad de hacer cuanto sea necesario para agradar a George W. Bush y acompañarlo en lo que considere conveniente.
La “Fuerza de Paz” cohonestará lo que decida hacer (y deshacer) Estados Unidos y por lo mismo, su actuación se convertirá en complicidad y motivo de agravio para el pueblo haitiano.
Y por eso no resulta sorprendente que de vez en cuando un diplomático chileno haya sido nombrado jefe civil de la Minustah. Primero lo fue el ex canciller Juan Gabriel Valdés (PS) y hoy ocupa ese cargo otro burócrata de la diplomacia chilena y también ex canciller, Mariano Fernández (DC), virtual “emperador” de Haití, en tanto el comando militar recae en el general brasileño Luiz Eduardo Ramos Pereira. Fernández, que en algún momento quiso la candidatura presidencial chilena, comparte “el poder” que el 12 de mayo 2011 le asignó el Secretario General de la ONU, con Kevin Kennedy, casualmente de Estados Unidos, y con Nigel Fisher, de Canadá, también designados por el surcoreano Ban Ki-moon.
Las personas que deseen apoyar la acusación ante la CDIH de la Facultad de Derecho de Santa María, Brasil y el Proyecto Brasil-Haití contra la ONU pueden hacer clic en http://www.fadisma.com.br/acaopelohaiti/ y también leer el libelo en http://www.fadisma.com.br/acaopelohaiti/peticaohaiti/2011.10.17%20-%20Denuncia%20a%20CIDH%20-%20versao%20portugues-oficial-final%20%5Btexto%2Bdocs%5D%20%5BA%5D.pdf
http://www.rebelion.org/noticia.php?id=142565
Migración recibe a trabajadores haitianos con contrato laboral
Legalidad. Trabajadores haitianos son recibidos en la frontera con Dajabón, tras regresar de su país, adonde viajaron a obtener pasaportes y visa de trabajo, para ser carnetizados por el Gobierno dominicano.Adriana Peguero 
Dajabón
La Dirección General de Migración recibió ayer el primer contingente de trabajadores extranjeros de nacionalidad haitiana que ingresa al país con documentación legal a trabajar por contrato en una compañía privada, tras más de 25 años de que se dejara sin efecto el acuerdo entre Haití y República Dominicana, que regulaba el estatus con trabajadores que servían al Consejo Estatal del Azúcar.
Con esta acción se ponen en práctica las prescripciones de la Ley No. 285-04 y de su Reglamento de Aplicación No. 631-11 firmado el 19 de octubre por el presidente Leonel Fernández.
El director de Migración, José Ricardo Taveras, destacó que los haitianos que sean carnetizados podrán transitar libremente por las calles dominicanas, entrar y salir libremente a su país, sin el temor de ser deportados.
“Estos son los primeros haitianos que entran a la República Dominicana con un estatuto de dignidad y de legalidad, lo que les garantiza que puedan cotizar en el Sistema de Seguridad Social y dejen de ser una carga para el Estado dominicano”, agregó.
Sostuvo que sólo serán carnetizados los haitianos que presenten documentación de contratados formales por empresarios, y aquellos que a diario entran y salen a las provincias fronterizas a comercializar productos, pero en este último caso sólo podrán circular de manera exclusiva en las mismas.
Orden
El primer grupo de haitianos contratado bajo dicho reglamento trabajaba en la empresa Plantaciones del Norte de forma ilegal y debieron viajar a su país a sacar sus pasaportes y su visa de trabajo, con lo cual serán carnetizados por el Gobierno dominicano.
El representante de la empresa Plantaciones del Norte, Gianni Dal Mas, dijo que desde que fue dado a conocer el documento se puso en contacto con Migración para manejarse según las leyes y garantizó que cumplirá con la disposición de contratar el 80% de mano de obra dominicana y el 20% extranjera, como establece el artículo 135 del Código de Trabajo.
La aplicación de la medida cuenta con el apoyo de los ministerios de Relaciones Exteriores y de Trabajo.
BENEFICIADOS CRUZARON AYER LA FRONTERA
Wasnel Joseph, Luma Asintilma y Jacquelin Soint Louis están entre el grupo que ayer cruzó la frontera, cargando sus maletas de viajeros.
Manifestaron sentirse más que contentos, porque ahora van a tener un salario más justo, seguro médico y sobre todo que podrán transitar libremente en República Dominicana sin el temor de que Migración los deporte.
http://www.listindiario.com.do/la-republica/2012/1/7/217350/Migracion-recibe-a-trabajadores-haitianos-con-contrato-laboral
La Dirección General de Migración recibió ayer el primer contingente de trabajadores extranjeros de nacionalidad haitiana que ingresa al país con documentación legal a trabajar por contrato en una compañía privada, tras más de 25 años de que se dejara sin efecto el acuerdo entre Haití y República Dominicana, que regulaba el estatus con trabajadores que servían al Consejo Estatal del Azúcar.
Con esta acción se ponen en práctica las prescripciones de la Ley No. 285-04 y de su Reglamento de Aplicación No. 631-11 firmado el 19 de octubre por el presidente Leonel Fernández.
El director de Migración, José Ricardo Taveras, destacó que los haitianos que sean carnetizados podrán transitar libremente por las calles dominicanas, entrar y salir libremente a su país, sin el temor de ser deportados.
“Estos son los primeros haitianos que entran a la República Dominicana con un estatuto de dignidad y de legalidad, lo que les garantiza que puedan cotizar en el Sistema de Seguridad Social y dejen de ser una carga para el Estado dominicano”, agregó.
Sostuvo que sólo serán carnetizados los haitianos que presenten documentación de contratados formales por empresarios, y aquellos que a diario entran y salen a las provincias fronterizas a comercializar productos, pero en este último caso sólo podrán circular de manera exclusiva en las mismas.Taveras advirtió a las compañías de transporte de pasajeros que monten a extranjeros indocumentados, así como los empresarios que utilizan la mano de obra haitiana, a que se acojan a las leyes, porque serán sujetos de sanciones con multas.
“Nuestros inspectores y los del Ministerio de Trabajo van a estar en las calles monitoreando las empresas y las que no se sumen a este programa van a tener dificultades, porque la ley se hará cumplir caiga quien caiga y cueste lo que cueste. Estas empresas serán sancionadas con multas que van desde los RD$300,000 por cada empleado que contraten ilegalmente”, dijo.Orden
El primer grupo de haitianos contratado bajo dicho reglamento trabajaba en la empresa Plantaciones del Norte de forma ilegal y debieron viajar a su país a sacar sus pasaportes y su visa de trabajo, con lo cual serán carnetizados por el Gobierno dominicano.
El representante de la empresa Plantaciones del Norte, Gianni Dal Mas, dijo que desde que fue dado a conocer el documento se puso en contacto con Migración para manejarse según las leyes y garantizó que cumplirá con la disposición de contratar el 80% de mano de obra dominicana y el 20% extranjera, como establece el artículo 135 del Código de Trabajo.
La aplicación de la medida cuenta con el apoyo de los ministerios de Relaciones Exteriores y de Trabajo.
BENEFICIADOS CRUZARON AYER LA FRONTERA
Wasnel Joseph, Luma Asintilma y Jacquelin Soint Louis están entre el grupo que ayer cruzó la frontera, cargando sus maletas de viajeros.
Manifestaron sentirse más que contentos, porque ahora van a tener un salario más justo, seguro médico y sobre todo que podrán transitar libremente en República Dominicana sin el temor de que Migración los deporte.
http://www.listindiario.com.do/la-republica/2012/1/7/217350/Migracion-recibe-a-trabajadores-haitianos-con-contrato-laboral
R. Dominicana y Haití recordarán terremoto de 2010 en nueva universidad
Editor： Lety Du
09:53:28 2012-01-08 / Xinhua
视频播放位置
下载安装Flash播放器
República Dominicana y Haití recordarán el segundo aniversario del terremoto del 12 de enero del 2010 con una ceremonia en la que será entregada la universidad que el gobierno dominicano construyó en Puerto Príncipe como donación, informó hoy la embajada dominicana en la capital haitiana.
En un comunicado, el embajador Rubén Silié señaló que la inauguración del complejo universitario se realizará el 12 de enero en "solemne acto en recuerdo de las víctimas".
Silié agregó que delegaciones de la presidencia dominicana y del Ministerio de Relaciones Exteriores de Haití se reunieron en las instalaciones recién terminadas de la universidad, construida en la comunidad de Limonade, cerca de Cabo Haitiano, la segunda ciudad más importante de Haití, a 255 kilómetros al norte de Puerto Príncipe.
"Las autoridades haitianas y dominicanas ultiman detalles de la ceremonia de entrega de la sede 'Rey Henri Christophe' de la Universidad Estatal de Haití (UEH)", dijo Silié.
"La obra es una donación de la nación dominicana a su vecina Haití como contribución a la reconstrucción, luego del horrible terremoto que destruyó Puerto Príncipe y se llevó la vida de decenas de miles de personas, en su mayoría haitianos", dijo el diplomático.
En marzo del 2010, dos meses después del sismo que causó 222.570 muertos y 1,3 millones de damnificados en Haití, además de daños materiales por 7.900 millones de dólares, el presidente dominicano, Leonel Fernández anunció que su país construiría una universidad en Haití, como un aporte a esta nación tras la tragedia.
El complejo universitario tiene capacidad para 10.000 estudiantes, y en su construcción, valuada en 30 millones de dólares, intervino el sector privado dominicano.
Según la embajada dominicana en Haití, la sede 'Henri Christophe' de la UEH es una moderna instalación educativa con cuatro edificios de dieciocho aulas, un edificio de laboratorios, un edificio con la biblioteca y áreas administrativas.
Los edificios están construidos alrededor de una plaza techada en vinil translúcido que servirá como sala de reuniones. Además, cuenta con un espacioso comedor dotado de una moderna cocina industrial, informó la representación dominicana.
"La parte deportiva del complejo la componen una cancha de fútbol y una pista de atletismo que la circunda, a la vista de una gradería que puede acoger varios cientos de fanáticos", agrega el comunicado oficial dominicano.
La universidad está en los terrenos que el rey Henri Christophe apartó en 1815 para construir una universidad que llamó Academie Royale, como parte de las obras durante el auge de su mandato y que incluyen el complejo militar La Citadelle, en la cumbre de una montaña en la costa Norte, y el palacio de Sans Souci que fue sede de su gobierno.
El embajador dominicano explicó que el complejo universitario se encuentra también muy cerca de un lugar llamado Caracol, donde varios organismos internacionales y países amigos de Haití han planeado la construcción de un complejo industrial "con zona franca, una central eléctrica, un hotel y alrededor de 5.000 nuevas viviendas".
"La cooperación cubana y venezolana está muy avanzada en la construcción del aeropuerto internacional de Cabo Haitiano, para dar paso a un inevitable impulso turístico en el bello norte de Haití", agregó el diplomático. Fin
http://spanish.china.org.cn/international/txt/2012-01/08/content_24350920.htm
09:53:28 2012-01-08 / Xinhua
视频播放位置
下载安装Flash播放器
República Dominicana y Haití recordarán el segundo aniversario del terremoto del 12 de enero del 2010 con una ceremonia en la que será entregada la universidad que el gobierno dominicano construyó en Puerto Príncipe como donación, informó hoy la embajada dominicana en la capital haitiana.
En un comunicado, el embajador Rubén Silié señaló que la inauguración del complejo universitario se realizará el 12 de enero en "solemne acto en recuerdo de las víctimas".
Silié agregó que delegaciones de la presidencia dominicana y del Ministerio de Relaciones Exteriores de Haití se reunieron en las instalaciones recién terminadas de la universidad, construida en la comunidad de Limonade, cerca de Cabo Haitiano, la segunda ciudad más importante de Haití, a 255 kilómetros al norte de Puerto Príncipe.
"Las autoridades haitianas y dominicanas ultiman detalles de la ceremonia de entrega de la sede 'Rey Henri Christophe' de la Universidad Estatal de Haití (UEH)", dijo Silié.
"La obra es una donación de la nación dominicana a su vecina Haití como contribución a la reconstrucción, luego del horrible terremoto que destruyó Puerto Príncipe y se llevó la vida de decenas de miles de personas, en su mayoría haitianos", dijo el diplomático.
En marzo del 2010, dos meses después del sismo que causó 222.570 muertos y 1,3 millones de damnificados en Haití, además de daños materiales por 7.900 millones de dólares, el presidente dominicano, Leonel Fernández anunció que su país construiría una universidad en Haití, como un aporte a esta nación tras la tragedia.
El complejo universitario tiene capacidad para 10.000 estudiantes, y en su construcción, valuada en 30 millones de dólares, intervino el sector privado dominicano.
Según la embajada dominicana en Haití, la sede 'Henri Christophe' de la UEH es una moderna instalación educativa con cuatro edificios de dieciocho aulas, un edificio de laboratorios, un edificio con la biblioteca y áreas administrativas.
Los edificios están construidos alrededor de una plaza techada en vinil translúcido que servirá como sala de reuniones. Además, cuenta con un espacioso comedor dotado de una moderna cocina industrial, informó la representación dominicana.
"La parte deportiva del complejo la componen una cancha de fútbol y una pista de atletismo que la circunda, a la vista de una gradería que puede acoger varios cientos de fanáticos", agrega el comunicado oficial dominicano.
La universidad está en los terrenos que el rey Henri Christophe apartó en 1815 para construir una universidad que llamó Academie Royale, como parte de las obras durante el auge de su mandato y que incluyen el complejo militar La Citadelle, en la cumbre de una montaña en la costa Norte, y el palacio de Sans Souci que fue sede de su gobierno.
El embajador dominicano explicó que el complejo universitario se encuentra también muy cerca de un lugar llamado Caracol, donde varios organismos internacionales y países amigos de Haití han planeado la construcción de un complejo industrial "con zona franca, una central eléctrica, un hotel y alrededor de 5.000 nuevas viviendas".
"La cooperación cubana y venezolana está muy avanzada en la construcción del aeropuerto internacional de Cabo Haitiano, para dar paso a un inevitable impulso turístico en el bello norte de Haití", agregó el diplomático. Fin
http://spanish.china.org.cn/international/txt/2012-01/08/content_24350920.htm
Inaugurarán universidad donada por Dominicana a Haití
La sede Rey Henri Christophe de la Universidad Estatal de Haití, será inaugurada el próximo jueves 12 por autoridades haitianas y dominicanas, informó hoy el embajador de este país en Haití, Rubén Silié. El centro de estudios superiores fue donado por República Dominicana a Haití y construida en Limonade, próxima a Cabo Haitiano.
La sede es una instalación educativa con cuatro edificios de 18 aulas, un ala de laboratorios, otra con la biblioteca y áreas administrativas.
El complejo gira alrededor de una plaza central techada en vinil translúcido que servirá como una sala de reunión y actividades.
Cuenta con un espacioso comedor dotado de una cocina industrial para servir a los casi 10 mil estudiantes que recibirían clases en diferentes periodos.
La parte deportiva la componen una cancha de fútbol y una pista de atletismo.
La ceremonia inaugural se dedicará a recordar las víctimas del terremoto ocurrido ese mismo día de 2010, informó el embajador Silié. Por este motivo, dijo el diplomático, la inauguración no será una fiesta, sino un acto solemne de recordación de las víctimas, ya que en esa fecha el pueblo haitiano se recoge para orar por los desaparecidos.
La sede se edificó en los terrenos apartados por el rey Henri Christophe en 1815 para la universidad que llamó Academie Royale, como parte de sus grandes obras que incluyen el complejo militar La Citadelle, que domina panorámicamente la costa norte y Cabo Haitiano.
Desde allí se divisa igualmente el Palacio de Sans Souci que fue sede de su gobierno.
Silié añadió que ese mismo jueves se inaugurará en Puerto Príncipe la nueva residencia de la embajada dominicana, que sustituye la vieja edificación erigida en 1934 y que fuera estructuralmente dañada por el terremoto.
http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=466227&Itemid=1
La sede es una instalación educativa con cuatro edificios de 18 aulas, un ala de laboratorios, otra con la biblioteca y áreas administrativas.
El complejo gira alrededor de una plaza central techada en vinil translúcido que servirá como una sala de reunión y actividades.
Cuenta con un espacioso comedor dotado de una cocina industrial para servir a los casi 10 mil estudiantes que recibirían clases en diferentes periodos.
La parte deportiva la componen una cancha de fútbol y una pista de atletismo.
La ceremonia inaugural se dedicará a recordar las víctimas del terremoto ocurrido ese mismo día de 2010, informó el embajador Silié. Por este motivo, dijo el diplomático, la inauguración no será una fiesta, sino un acto solemne de recordación de las víctimas, ya que en esa fecha el pueblo haitiano se recoge para orar por los desaparecidos.
La sede se edificó en los terrenos apartados por el rey Henri Christophe en 1815 para la universidad que llamó Academie Royale, como parte de sus grandes obras que incluyen el complejo militar La Citadelle, que domina panorámicamente la costa norte y Cabo Haitiano.
Desde allí se divisa igualmente el Palacio de Sans Souci que fue sede de su gobierno.
Silié añadió que ese mismo jueves se inaugurará en Puerto Príncipe la nueva residencia de la embajada dominicana, que sustituye la vieja edificación erigida en 1934 y que fuera estructuralmente dañada por el terremoto.
http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=466227&Itemid=1
Medio millón de haitianos aún viven en tiendas de campaña
Publicada: 8 enero 2012 01:34 hrs.
Por TRENTON DANIEL
PUERTO PRINCIPE, Haití. (AP) _ Días después del devastador terremoto de 2010 que mató a su hijita y destruyó su vivienda, Meristin Florival y su familia extendieron una lona en una colina de la capital haitiana y se instalaron a vivir en ese lugar. De allí no se han movido.
A pocos kilómetros, Jean Rony Alexis se mudó del campamento donde estuvo varios meses después del terremoto a una choza precaria que construyó la Cruz Roja, pero no está mucho mejor. El alquiler se duplicó y no tiene agua corriente ni trabajo.
``No veo ningún beneficio'', expresó Alexis, un vendedor callejero, que ahora vive en una choza donde retumba el ruido de un bar vecino, el ``Frustration Bar''.
Florival y Alexis figuran entre los cientos de miles de haitianos cuyas vidas apenas si han mejorado desde el terremoto, a pesar de la llegada de una cantidad sin precedentes de ayuda del exterior.
El secretario general de las Naciones Unidas Ban Ki-mun, el ex presidente estadounidense Bill Clinton y otros prometieron ``construir una Haití mejor'' que la anterior. Sin embargo, muchos haitianos no perciben mejoría alguna en su situación, no obstante una inversión de 2,380 millones de dólares en la reconstrucción.
Inicialmente se anunciaron grandes planes y se dijo que de los escombros surgiría una ciudad moderna que daría mejores condiciones de vida a sus 3 millones de habitantes, pero ahora el gobierno parece estar enfocándose en las cosas básicas, abordando proyectos que buscan crear viviendas para los desplazados en sus viejos barrios, renovar la infraestructura y encontrarle trabajo a la gente a través de amigos.
Las razones del lento progreso son varias. En Haití, uno de los países más pobres del mundo, a menudo no está claro quiénes son los propietarios de las tierras y esto genera trabas burocráticas. También hubo un impasse político que duró más de un año y que todavía afecta la toma de decisiones.
Luego del terremoto hubo elecciones que fueron cuestionadas y generaron disturbios. Puerto Príncipe estuvo paralizada tres días y el aeropuerto internacional fue cerrado.
Incluso después de resuelto el asunto y de que Michel Martelly asumió la presidencia en mayo de 2011 hubo nuevos problemas. Martelly, un astro de la música pop sin experiencia política, se tomó seis meses para designar un primer ministro encargado de supervisar la reconstrucción. Irritó a la oposición cuando su gobierno detuvo a un diputado sin seguir los procedimientos legales y también al nombrar un primer ministro sin consultarles. Respondieron obstruyendo todos sus movimientos.
Durante seis meses Martelly gobernó con ministros del antiguo gobierno. ``Se creó una situación en la que era difícil hacer cosas'', comentó el nuevo ministro de relaciones exteriores Laurent Lamothe.
Otra víctima del impasse fue el grupo de trabajo encabezado por Clinton, enviado especial de las Naciones Unidas, pues los legisladores se negaron a renovar su mandato, aduciendo que había pocos haitianos. Hay quienes creen que esa fue una excusa y que el objetivo era perjudicar a Martelly. Así, durante seis meses no hubo organismo alguno que coordinase la construcción de viviendas.
Mientras tanto, no era inusual encontrar empleados del estado durmiendo en sus escritorios, a la espera de órdenes que nunca llegaban.
El gobierno y organismos internacionales dicen que ha habido algunos progresos, como la construcción de 600 aulas que reciben 60,000 estudiantes, la limpieza de casi 10 millones de metros cúbicos de escombros y la pavimentación de calles y carreteras.
Pero los campamentos, el símbolo más visible del terremoto, siguen presentes en las laderas de las colinas que rodean la capital o encerrados entre los callejones de la ciudad.
El 12 de enero de 2010 Haití fue estremecida por un terremoto como jamás habían visto y se habla de más de 300,000 muertos. Nadie pensó que dos años después, la capital siguiese en ruinas. Los campamentos de refugiados dieron lugar a verdaderos barrios marginales.
Luego de la emergencia inicial, en que se dio prioridad a alimentos y medicina, la principal necesidad fue dar vivienda a 1.5 millones de personas que se quedaron sin techo. Más de 400,000 edificios fueron destruidos total o parcialmente por el terremoto de magnitud 7.0. Ya pasaron dos años y la escasez de viviendas sigue siendo el mayor problema.
Más de 550,000 personas aún viven en campamentos lúgubres y densamente poblados, y muchos de los que se fueron de esos sitios, desalojados o porque consiguieron una vivienda, dicen que su situación apenas si mejoró, y en algunos casos empeoró.
Hay quienes dicen que la escasez de viviendas refleja las fallas generales de la reconstrucción.
``Ciertamente no creo que (la reconstrucción) haya sido un éxito'', declaró Alex Dupuy, profesor de psicología haitiano que enseña en la Wesleyan University de Connecticut, Estados Unidos. ``Se instaló un gobierno, pero no veo ningún otro indicio de recuperación''.
En el primer año luego del terremoto, el gobierno no creó un organismo encargado de construir viviendas ni elaboró una política habitacional clara. Mientras tanto, los campamentos de refugiados se llenaban porque la ayuda internacional hacía llegar cosas que el gobierno no suministraba: agua, electricidad e inodoros.
Ninguno de los 10 proyectos que cuentan con mejor financiación se enfoca exclusivamente en la vivienda. En la iniciativa más publicitada, el ejército estadounidense y el actor Sean Penn llevaron 5,000 personas a un terreno en Corail-Cesselesse, al norte de la capital, donde se iba a construir la primera comunidad planificada del país, con fábricas y viviendas para 300,000 personas.
El proyecto nunca se realizó.
http://www.yucatan.com.mx/20120108/nota-11/220504-medio-millon-de-haitianos-aun-viven-en-tiendas-de-campana.htm
Por TRENTON DANIEL
PUERTO PRINCIPE, Haití. (AP) _ Días después del devastador terremoto de 2010 que mató a su hijita y destruyó su vivienda, Meristin Florival y su familia extendieron una lona en una colina de la capital haitiana y se instalaron a vivir en ese lugar. De allí no se han movido.
A pocos kilómetros, Jean Rony Alexis se mudó del campamento donde estuvo varios meses después del terremoto a una choza precaria que construyó la Cruz Roja, pero no está mucho mejor. El alquiler se duplicó y no tiene agua corriente ni trabajo.
``No veo ningún beneficio'', expresó Alexis, un vendedor callejero, que ahora vive en una choza donde retumba el ruido de un bar vecino, el ``Frustration Bar''.
Florival y Alexis figuran entre los cientos de miles de haitianos cuyas vidas apenas si han mejorado desde el terremoto, a pesar de la llegada de una cantidad sin precedentes de ayuda del exterior.
El secretario general de las Naciones Unidas Ban Ki-mun, el ex presidente estadounidense Bill Clinton y otros prometieron ``construir una Haití mejor'' que la anterior. Sin embargo, muchos haitianos no perciben mejoría alguna en su situación, no obstante una inversión de 2,380 millones de dólares en la reconstrucción.
Inicialmente se anunciaron grandes planes y se dijo que de los escombros surgiría una ciudad moderna que daría mejores condiciones de vida a sus 3 millones de habitantes, pero ahora el gobierno parece estar enfocándose en las cosas básicas, abordando proyectos que buscan crear viviendas para los desplazados en sus viejos barrios, renovar la infraestructura y encontrarle trabajo a la gente a través de amigos.
Las razones del lento progreso son varias. En Haití, uno de los países más pobres del mundo, a menudo no está claro quiénes son los propietarios de las tierras y esto genera trabas burocráticas. También hubo un impasse político que duró más de un año y que todavía afecta la toma de decisiones.
Luego del terremoto hubo elecciones que fueron cuestionadas y generaron disturbios. Puerto Príncipe estuvo paralizada tres días y el aeropuerto internacional fue cerrado.
Incluso después de resuelto el asunto y de que Michel Martelly asumió la presidencia en mayo de 2011 hubo nuevos problemas. Martelly, un astro de la música pop sin experiencia política, se tomó seis meses para designar un primer ministro encargado de supervisar la reconstrucción. Irritó a la oposición cuando su gobierno detuvo a un diputado sin seguir los procedimientos legales y también al nombrar un primer ministro sin consultarles. Respondieron obstruyendo todos sus movimientos.
Durante seis meses Martelly gobernó con ministros del antiguo gobierno. ``Se creó una situación en la que era difícil hacer cosas'', comentó el nuevo ministro de relaciones exteriores Laurent Lamothe.
Otra víctima del impasse fue el grupo de trabajo encabezado por Clinton, enviado especial de las Naciones Unidas, pues los legisladores se negaron a renovar su mandato, aduciendo que había pocos haitianos. Hay quienes creen que esa fue una excusa y que el objetivo era perjudicar a Martelly. Así, durante seis meses no hubo organismo alguno que coordinase la construcción de viviendas.
Mientras tanto, no era inusual encontrar empleados del estado durmiendo en sus escritorios, a la espera de órdenes que nunca llegaban.
El gobierno y organismos internacionales dicen que ha habido algunos progresos, como la construcción de 600 aulas que reciben 60,000 estudiantes, la limpieza de casi 10 millones de metros cúbicos de escombros y la pavimentación de calles y carreteras.
Pero los campamentos, el símbolo más visible del terremoto, siguen presentes en las laderas de las colinas que rodean la capital o encerrados entre los callejones de la ciudad.
El 12 de enero de 2010 Haití fue estremecida por un terremoto como jamás habían visto y se habla de más de 300,000 muertos. Nadie pensó que dos años después, la capital siguiese en ruinas. Los campamentos de refugiados dieron lugar a verdaderos barrios marginales.
Luego de la emergencia inicial, en que se dio prioridad a alimentos y medicina, la principal necesidad fue dar vivienda a 1.5 millones de personas que se quedaron sin techo. Más de 400,000 edificios fueron destruidos total o parcialmente por el terremoto de magnitud 7.0. Ya pasaron dos años y la escasez de viviendas sigue siendo el mayor problema.
Más de 550,000 personas aún viven en campamentos lúgubres y densamente poblados, y muchos de los que se fueron de esos sitios, desalojados o porque consiguieron una vivienda, dicen que su situación apenas si mejoró, y en algunos casos empeoró.
Hay quienes dicen que la escasez de viviendas refleja las fallas generales de la reconstrucción.
``Ciertamente no creo que (la reconstrucción) haya sido un éxito'', declaró Alex Dupuy, profesor de psicología haitiano que enseña en la Wesleyan University de Connecticut, Estados Unidos. ``Se instaló un gobierno, pero no veo ningún otro indicio de recuperación''.
En el primer año luego del terremoto, el gobierno no creó un organismo encargado de construir viviendas ni elaboró una política habitacional clara. Mientras tanto, los campamentos de refugiados se llenaban porque la ayuda internacional hacía llegar cosas que el gobierno no suministraba: agua, electricidad e inodoros.
Ninguno de los 10 proyectos que cuentan con mejor financiación se enfoca exclusivamente en la vivienda. En la iniciativa más publicitada, el ejército estadounidense y el actor Sean Penn llevaron 5,000 personas a un terreno en Corail-Cesselesse, al norte de la capital, donde se iba a construir la primera comunidad planificada del país, con fábricas y viviendas para 300,000 personas.
El proyecto nunca se realizó.
http://www.yucatan.com.mx/20120108/nota-11/220504-medio-millon-de-haitianos-aun-viven-en-tiendas-de-campana.htm
SIETE MIL PERSONAS MURIERON EN HAITI POR COLERA EN 2011
06 de enero de 2012 • 19:12 Más de siete mil personas murieron de cólera en Haití durante 2011 y otras 520 mil, más del cinco por ciento de la población, contrajo la enfermedad, informó hoy el Ministerio de Salud.
Organizaciones haitianas de derechos humanos denunciaron desde finales de año que varias entidades humanitarias abandonaban el país en un momento crítico en la evolución de la enfermedad, que podría convertirse en endémica, difundió la agencia de noticias Prensa Latina.
Solo 2% de los nueve millones de habitantes de este país tienen acceso al agua potable, mientras la mayor parte de la población utiliza letrinas o realiza sus necesidades fisiológicas en lugares al descubierto, como los ríos o las cercanías de las viviendas.
Un grupo de abogados haitianos, representantes de más de cinco mil enfermos, amenazaron en diciembre con llevar a Naciones Unidas a los tribunales si no atiende la demanda de indemnización, tras una investigación realizada por el estadounidense Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades que denunció que la epidemia fue importada por el personal de una base nepalí de la Misión de las Naciones Unidas para la Estabilización de Haití.
Los juristas reclamaron en noviembre en la sede de la ONU una compensación por 100 mil dólares para los familiares de los muertos por cólera y 50 mil para cada contagiado.
http://noticias.terra.com.ar/siete-mil-personas-murieron-en-haiti-por-colera-en-2011,45bef06f505b4310VgnVCM4000009bf154d0RCRD.html
Organizaciones haitianas de derechos humanos denunciaron desde finales de año que varias entidades humanitarias abandonaban el país en un momento crítico en la evolución de la enfermedad, que podría convertirse en endémica, difundió la agencia de noticias Prensa Latina.
Solo 2% de los nueve millones de habitantes de este país tienen acceso al agua potable, mientras la mayor parte de la población utiliza letrinas o realiza sus necesidades fisiológicas en lugares al descubierto, como los ríos o las cercanías de las viviendas.
Un grupo de abogados haitianos, representantes de más de cinco mil enfermos, amenazaron en diciembre con llevar a Naciones Unidas a los tribunales si no atiende la demanda de indemnización, tras una investigación realizada por el estadounidense Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades que denunció que la epidemia fue importada por el personal de una base nepalí de la Misión de las Naciones Unidas para la Estabilización de Haití.
Los juristas reclamaron en noviembre en la sede de la ONU una compensación por 100 mil dólares para los familiares de los muertos por cólera y 50 mil para cada contagiado.
http://noticias.terra.com.ar/siete-mil-personas-murieron-en-haiti-por-colera-en-2011,45bef06f505b4310VgnVCM4000009bf154d0RCRD.html
Brasil, la nueva meca de los haitianos,
por Simón RomeroJanuary 8th, 2012 → 3:20 pm @ elpuercoespín
Brasiléia, Brasil. De la odisea que lo llevó hasta esta ciudad de la Amazonia brasileña, Wesley Saint-Fleur sólo podía transmitir un aire de agotamiento y perplejidad.
Hace unos meses, abordó un autobús en Haití, antes de tomar un avión en República Dominicana, aterrizar primero en Panamá y después, en Ecuador. Ahí fue donde su mujer parió a su hijo, Isaac, recuerda ahora mientras hace saltar su niño de cuatro meses sobre sus rodillas y agita el documento de identidad ecuatoriano del pequeño. Después siguieron nuevamente por autobús, a través de Ecuador y de Perú. Lo siguiente fue un camino a pie por Bolivia, donde la Policía –relata- les robó sus ropas y sus ahorros de toda la vida: 320 dólares en efectivo.
“Entonces llegamos por fin a Brasil, donde me dijeron que se construía de todo, estadios, represas, caminos”, dice Saint-Fleur, de 27 años, obrero de la construcción, uno de los cientos de haitianos que se reúnen diariamente en torno de un gazebo en la plaza con palmeras de Brasiléia. “Todo lo que busco es un empleo y Brasil, gracias a Dios, tiene trabajo para nosotros”.
Apostándolo todo, miles de haitianos han hecho su camino a través del continente hasta llegar a pequeñas poblaciones de la Amazonia brasileña durante el año pasado en una búsqueda desesperada de trabajo, incluyendo una oleada de cientos de ellos que llegaron durante los últimos días en medio de temores de que el gobierno brasileño limite el flujo migratorio antes de que la situación sobrepase a las autoridades locales.
Sus travesías improbables –desde las ruinas de sus hogares en Haití hasta estos remotos puestos fronterizos de la Amazonia– hablan tanto de las penosas condiciones económicas que persisten en Haití dos años después del sismo que lo azotó como del ascendente perfil económico de Brasil, que se ha convertido rápidamente en un imán no solo para empobrecidos trabajadores extranjeros sino también para un creciente número de profesionales educados provenientes de Europa, Estados Unidos y del resto de América Latina.
Apenas llegan aquí y a otros puntos fronterizos, los haitianos suelen recibir vacunas, agua limpia y dos comidas al día. Muchos permanecen durante semanas en Brasiléia y otras ciudades antes de obtener visas humanitarias que les permitan trabajar en Brasil.
Pero, con esta avalancha de llegadas, otros no resultan tan afortunados. Después de viajar miles de kilómetros y superar incontables dificultades, algunos se amontonan de a ocho en una habitación de hotel o terminan durmiendo en las calles, casi reviviendo la situación de miseria que confiaban en haber dejado atrás.
“No puedo permitir que me gane la tristeza, porque la oportunidad llegará después de esta fase dura”, dijo Simonvil Cenel, de 33 años, un sastre a la espera de visa que encabeza entusiastas servicios religiosos evangélicos para los que siguen atascados después de haber soportado tanto para llegar hasta allí.
Desde el sismo de 2010, unos 4 mil haitianos emigraron hacia Brasil, a menudo viajando primero a Ecuador, un país más pobre con políticas de visado laxas. Brasil ha hecho una excepción con los haitianos, en contraste con buscadores de empleo de países como Pakistán, India y Bangladesh, que llegan por las mismas vías amazónicas pero son usualmente expulsados.
“Haití se está recuperando de un período de crisis extrema y Brasil está en posición de ayudar a esta gente”, declaró Valdecir Nicácio, un funcionario de derechos humanos del estado de Acre, al que pertenece Brasiléia. “Antes de llegar hasta aquí, están a merced de traficantes de personas”, explicó. “Brasil es suficientemente grande como para absorber a haitianos que sólo buscan trabajo”.
Con el número de haitianos en franco aumento durante los últimos días, las autoridades de Brasiléia y de Tabatinga, otra ciudad fronteriza del estado de Amazonas, han advertido sobre las dificultades que supone alimentar y dar casa a los inmigrantes mientras se estudian los pedidos de visa. Las autoridades federales reaccionaron enviando toneladas de alimentos para los haitianos, cuyo número supera los mil por cada puesto de frontera.
Lidiar con la crisis migratoria en sus fronteras es un problema nuevo para Brasil, que hasta hace poco estaba más preocupado por la emigración de sus ciudadanos a países ricos e industrializados que por la llegada de miles de extranjeros empobrecidos.
Aunque el crecimiento económico se ha vuelto más lento recientemente en Brasil, el desempleo permanece en un nivel históricamente bajo de 5,2 por ciento y muchas empresas tienen problemas para encontrar suficientes trabajadores para completar sus vacantes. Los salarios también se han incrementado para los niveles más bajos del mercado laboral, con lo que los ingresos de los pobres brasileños han crecido siete veces, como el de los más ricos, entre 2003 y 2009.
“Estamos sufriendo una disminución en nuestra fuerza laboral porque muchos brasileños se están yendo a trabajar a los dos proyectos hidroeléctricos”, observó Ana Terezinha Carvalho, una analista de recursos humanos de Marquise, una compañía de Porto Velho. La ciudad está en la ribera de la cuenca superior del Río Amazonas, donde Brasil construye dos grandes represas, Jirau y Santo Antonio.
Carvalho indicó que su compañía contrató enseguida a 37 haitianos que llegaron el año pasado para recoger basura en Porto Velho y llevarla al vertedero de la ciudad. Algunos ganan hasta 800 dólares mensuales, en un trabajo que incluye beneficios como seguro de salud, horas extras y vacaciones pagas. “No hay suficientes brasileños, así que estamos contentos de poder contratar haitianos”, resumió.
Las autoridades estiman que unos 500 haitianos viven ahora en Porto Velho y otros 700 residen en Manaos, la ciudad brasileña más grande en el Amazonas. Cientos más han logrado llegar hasta San Pablo, la capital económica del país. Compañías como Fibratec, fabricante de piscinas en el sureño estado de Santa Catarina, han enviado gerentes hasta aquí para contratar a haitianos.
Además de dar respuesta a la demanda de empleos peor pagados, el esfuerzo de permitir trabajar a los haitianos en Brasil habla de las ambiciones del país por ganar influencia regional, con sus intentos de encontrar modos de aliviar los problemas de la más pobre nación del hemisferio.
Desde 2004, Brasil ha enviado tropas para liderar la fuerza de paz de las Naciones Unidas en Haití. Pero ahora hay más haitianos en Brasil que soldados brasileños en Haití. En septiembre, Brasil anunció que empezaría a replegar sus 2 mil efectivos en la nación caribeña.
La mayoría de los haitianos esperan perder pocas semanas en el limbo migratorio de Brasiléia antes de seguir adelante. Algunos, como Francisco Joseph, de 25 años, sacan el máximo provecho a su tiempo aquí. Compra tarjetas de teléfonos prepagos al otro lado del puente, en la ciudad boliviana de Cobija, y los vende a sus amigos haitianos en la plaza de Brasiléia con un recargo de 30 centavos por cada una. Hace unos 10 dólares por día.
“Este poquito de dinero me da un poquito de dignidad”, aseguró.
Otros, como Jacksin Etienne, de 31 años, alberga grandes sueños. Políglota que se desliza fácilmente entre el inglés, el español, el francés y el creole, Etienne espera trabajar como traductor o en un hotel.
“Quiero irme derecho para San Pablo, la Nueva York de Sudamérica”, declaró. “Brasil es un tipo de lugar que crece y necesita gente como yo”.
http://www.elpuercoespin.com.ar/2012/01/08/brasil-la-nueva-meca-de-los-haitianos-por-simon-romero/
Brasiléia, Brasil. De la odisea que lo llevó hasta esta ciudad de la Amazonia brasileña, Wesley Saint-Fleur sólo podía transmitir un aire de agotamiento y perplejidad.
Hace unos meses, abordó un autobús en Haití, antes de tomar un avión en República Dominicana, aterrizar primero en Panamá y después, en Ecuador. Ahí fue donde su mujer parió a su hijo, Isaac, recuerda ahora mientras hace saltar su niño de cuatro meses sobre sus rodillas y agita el documento de identidad ecuatoriano del pequeño. Después siguieron nuevamente por autobús, a través de Ecuador y de Perú. Lo siguiente fue un camino a pie por Bolivia, donde la Policía –relata- les robó sus ropas y sus ahorros de toda la vida: 320 dólares en efectivo.
“Entonces llegamos por fin a Brasil, donde me dijeron que se construía de todo, estadios, represas, caminos”, dice Saint-Fleur, de 27 años, obrero de la construcción, uno de los cientos de haitianos que se reúnen diariamente en torno de un gazebo en la plaza con palmeras de Brasiléia. “Todo lo que busco es un empleo y Brasil, gracias a Dios, tiene trabajo para nosotros”.
Apostándolo todo, miles de haitianos han hecho su camino a través del continente hasta llegar a pequeñas poblaciones de la Amazonia brasileña durante el año pasado en una búsqueda desesperada de trabajo, incluyendo una oleada de cientos de ellos que llegaron durante los últimos días en medio de temores de que el gobierno brasileño limite el flujo migratorio antes de que la situación sobrepase a las autoridades locales.
Sus travesías improbables –desde las ruinas de sus hogares en Haití hasta estos remotos puestos fronterizos de la Amazonia– hablan tanto de las penosas condiciones económicas que persisten en Haití dos años después del sismo que lo azotó como del ascendente perfil económico de Brasil, que se ha convertido rápidamente en un imán no solo para empobrecidos trabajadores extranjeros sino también para un creciente número de profesionales educados provenientes de Europa, Estados Unidos y del resto de América Latina.
Apenas llegan aquí y a otros puntos fronterizos, los haitianos suelen recibir vacunas, agua limpia y dos comidas al día. Muchos permanecen durante semanas en Brasiléia y otras ciudades antes de obtener visas humanitarias que les permitan trabajar en Brasil.
Pero, con esta avalancha de llegadas, otros no resultan tan afortunados. Después de viajar miles de kilómetros y superar incontables dificultades, algunos se amontonan de a ocho en una habitación de hotel o terminan durmiendo en las calles, casi reviviendo la situación de miseria que confiaban en haber dejado atrás.
“No puedo permitir que me gane la tristeza, porque la oportunidad llegará después de esta fase dura”, dijo Simonvil Cenel, de 33 años, un sastre a la espera de visa que encabeza entusiastas servicios religiosos evangélicos para los que siguen atascados después de haber soportado tanto para llegar hasta allí.
Desde el sismo de 2010, unos 4 mil haitianos emigraron hacia Brasil, a menudo viajando primero a Ecuador, un país más pobre con políticas de visado laxas. Brasil ha hecho una excepción con los haitianos, en contraste con buscadores de empleo de países como Pakistán, India y Bangladesh, que llegan por las mismas vías amazónicas pero son usualmente expulsados.
“Haití se está recuperando de un período de crisis extrema y Brasil está en posición de ayudar a esta gente”, declaró Valdecir Nicácio, un funcionario de derechos humanos del estado de Acre, al que pertenece Brasiléia. “Antes de llegar hasta aquí, están a merced de traficantes de personas”, explicó. “Brasil es suficientemente grande como para absorber a haitianos que sólo buscan trabajo”.
Con el número de haitianos en franco aumento durante los últimos días, las autoridades de Brasiléia y de Tabatinga, otra ciudad fronteriza del estado de Amazonas, han advertido sobre las dificultades que supone alimentar y dar casa a los inmigrantes mientras se estudian los pedidos de visa. Las autoridades federales reaccionaron enviando toneladas de alimentos para los haitianos, cuyo número supera los mil por cada puesto de frontera.
Lidiar con la crisis migratoria en sus fronteras es un problema nuevo para Brasil, que hasta hace poco estaba más preocupado por la emigración de sus ciudadanos a países ricos e industrializados que por la llegada de miles de extranjeros empobrecidos.
Aunque el crecimiento económico se ha vuelto más lento recientemente en Brasil, el desempleo permanece en un nivel históricamente bajo de 5,2 por ciento y muchas empresas tienen problemas para encontrar suficientes trabajadores para completar sus vacantes. Los salarios también se han incrementado para los niveles más bajos del mercado laboral, con lo que los ingresos de los pobres brasileños han crecido siete veces, como el de los más ricos, entre 2003 y 2009.
“Estamos sufriendo una disminución en nuestra fuerza laboral porque muchos brasileños se están yendo a trabajar a los dos proyectos hidroeléctricos”, observó Ana Terezinha Carvalho, una analista de recursos humanos de Marquise, una compañía de Porto Velho. La ciudad está en la ribera de la cuenca superior del Río Amazonas, donde Brasil construye dos grandes represas, Jirau y Santo Antonio.
Carvalho indicó que su compañía contrató enseguida a 37 haitianos que llegaron el año pasado para recoger basura en Porto Velho y llevarla al vertedero de la ciudad. Algunos ganan hasta 800 dólares mensuales, en un trabajo que incluye beneficios como seguro de salud, horas extras y vacaciones pagas. “No hay suficientes brasileños, así que estamos contentos de poder contratar haitianos”, resumió.
Las autoridades estiman que unos 500 haitianos viven ahora en Porto Velho y otros 700 residen en Manaos, la ciudad brasileña más grande en el Amazonas. Cientos más han logrado llegar hasta San Pablo, la capital económica del país. Compañías como Fibratec, fabricante de piscinas en el sureño estado de Santa Catarina, han enviado gerentes hasta aquí para contratar a haitianos.
Además de dar respuesta a la demanda de empleos peor pagados, el esfuerzo de permitir trabajar a los haitianos en Brasil habla de las ambiciones del país por ganar influencia regional, con sus intentos de encontrar modos de aliviar los problemas de la más pobre nación del hemisferio.
Desde 2004, Brasil ha enviado tropas para liderar la fuerza de paz de las Naciones Unidas en Haití. Pero ahora hay más haitianos en Brasil que soldados brasileños en Haití. En septiembre, Brasil anunció que empezaría a replegar sus 2 mil efectivos en la nación caribeña.
La mayoría de los haitianos esperan perder pocas semanas en el limbo migratorio de Brasiléia antes de seguir adelante. Algunos, como Francisco Joseph, de 25 años, sacan el máximo provecho a su tiempo aquí. Compra tarjetas de teléfonos prepagos al otro lado del puente, en la ciudad boliviana de Cobija, y los vende a sus amigos haitianos en la plaza de Brasiléia con un recargo de 30 centavos por cada una. Hace unos 10 dólares por día.
“Este poquito de dinero me da un poquito de dignidad”, aseguró.
Otros, como Jacksin Etienne, de 31 años, alberga grandes sueños. Políglota que se desliza fácilmente entre el inglés, el español, el francés y el creole, Etienne espera trabajar como traductor o en un hotel.
“Quiero irme derecho para San Pablo, la Nueva York de Sudamérica”, declaró. “Brasil es un tipo de lugar que crece y necesita gente como yo”.
http://www.elpuercoespin.com.ar/2012/01/08/brasil-la-nueva-meca-de-los-haitianos-por-simon-romero/
lunes, 2 de enero de 2012
Jesuita dice que el país mejora trato a haitianos
ELOGIAN RELACIÓN
ASEGURA QUE MAL TRATO A MIGRANTES SON HECHOS AISLADOS EN CADA PAÍS
Doris Pantaleón, Santo Domingo
Como casos aislados, que se dan en todas las sociedades donde hay migraciones, consideró el coordinador general de la Sociedad Cultural Haitiana, Vincent-Serge Pierre-Louis, los casos de denuncia de maltratos a haitianos que se dan en República Dominicana.
En tanto el padre Berthony Saint-Georges, de la congregación Jesuita, pidió al gobierno dominicano poner en marcha una política de mas apertura para que a los haitianos se les otorgue sin dificultad su residencia en el país. Ambos fueron entrevistados al encabezar una misa de Acción de Gracias en la Iglesia Santo Cura de Ars, en el sector Capotillo, al conmemorarse ayer el 208 aniversario de la Independencia de Haití, a la que asistió una parte de la comunidad haitiana en el país. “La situación con los haitianos ha ido cambiando, los casos de maltratos pasan en todos los lugares donde hay ilegales, y son casos aislados, no hay una norma de maltratar”, señaló Pierre-Louis.
Dijo que pese a los esfuerzos todavía en Haití hay muchas dificultades económicas y una evidencia de la desesperación de los haitianos es la muerte de 38 compatriotas el día de Navidad en un naufragio queriendo llegar a las costas cubanas, para luego seguir a Miami.
Entiende que con la puesta en vigencia del reglamento de la Ley de Migración se ha mejorado el trato en el país hacia los haitianos.
Dijo que Haití está emprendiendo un mejor rumbo con el nuevo gobierno, por lo que este 2012 le llega con más esperanza. “Mi mensaje es que sigan trabajando y que traten de regularizar su situación en el país, y que en Haití el gobierno está trabajando para permitir que un día puedan regresar a su patria”. “También queremos agradecer a República Dominicana, que nos acoge y le deseamos mucha paz a estas dos naciones”, dijo Pierre.
http://www.listindiario.com.do/la-republica/2012/1/1/216646/Jesuita-dice-que-el-pais-mejora-trato-a-haitianos
ASEGURA QUE MAL TRATO A MIGRANTES SON HECHOS AISLADOS EN CADA PAÍS
 |
| Haitianos y domincianos asistieron a la eucaristía por el Dia de la Independencia de Haiti celebrada en la igleisa Santo Cura de Ars |
Como casos aislados, que se dan en todas las sociedades donde hay migraciones, consideró el coordinador general de la Sociedad Cultural Haitiana, Vincent-Serge Pierre-Louis, los casos de denuncia de maltratos a haitianos que se dan en República Dominicana.
En tanto el padre Berthony Saint-Georges, de la congregación Jesuita, pidió al gobierno dominicano poner en marcha una política de mas apertura para que a los haitianos se les otorgue sin dificultad su residencia en el país. Ambos fueron entrevistados al encabezar una misa de Acción de Gracias en la Iglesia Santo Cura de Ars, en el sector Capotillo, al conmemorarse ayer el 208 aniversario de la Independencia de Haití, a la que asistió una parte de la comunidad haitiana en el país. “La situación con los haitianos ha ido cambiando, los casos de maltratos pasan en todos los lugares donde hay ilegales, y son casos aislados, no hay una norma de maltratar”, señaló Pierre-Louis.
Dijo que pese a los esfuerzos todavía en Haití hay muchas dificultades económicas y una evidencia de la desesperación de los haitianos es la muerte de 38 compatriotas el día de Navidad en un naufragio queriendo llegar a las costas cubanas, para luego seguir a Miami.
Entiende que con la puesta en vigencia del reglamento de la Ley de Migración se ha mejorado el trato en el país hacia los haitianos.
Dijo que Haití está emprendiendo un mejor rumbo con el nuevo gobierno, por lo que este 2012 le llega con más esperanza. “Mi mensaje es que sigan trabajando y que traten de regularizar su situación en el país, y que en Haití el gobierno está trabajando para permitir que un día puedan regresar a su patria”. “También queremos agradecer a República Dominicana, que nos acoge y le deseamos mucha paz a estas dos naciones”, dijo Pierre.
http://www.listindiario.com.do/la-republica/2012/1/1/216646/Jesuita-dice-que-el-pais-mejora-trato-a-haitianos
Ofrecen misa en conmemoración del 208 aniversario de la independencia de Haití
SANTO DOMINGO, República Dominicana.- La Sociedad Cultural Haitiana ofreció una misa en conmemoración del 208 aniversario de la independencia de Haití. Con la liturgia se busca llevar un mensaje de aliento al pueblo haitiano tras enfrentar muchos obstáculos en el 2011.
Fue el primero de enero de 1804 cuando los haitianos proclamaron su independencia, tras vencer a los franceses en la batalla de Vertieres.
http://www.noticiassin.com/2012/01/ofrecen-misa-en-conmemoracion-del-208-aniversario-de-la-independencia-de-haiti/
 haitianos en oración |
Fue el primero de enero de 1804 cuando los haitianos proclamaron su independencia, tras vencer a los franceses en la batalla de Vertieres.
http://www.noticiassin.com/2012/01/ofrecen-misa-en-conmemoracion-del-208-aniversario-de-la-independencia-de-haiti/
Haití deja atrás un año de altibajos y busca camino al desarrollo
Haití dejó atrás el 1 un año lleno de altibajos en el que eligió a un presidente tras superar una nueva crisis electoral, y conmemoró el primer año de un devastador sismo que dejó miles de víctimas y una economía en ruinas de la que intentará levantarse a lo largo del 2012. El país también abrió sus puertas a dos cuestionados ex gobernantes haitianos, estuvo cinco meses sin primer ministro desde la toma de posesión del mandatario y se enfrentó a una epidemia de cólera de la que responsabilizó a la misión de la ONU, envuelta además en otro escándalo por la supuesta participación de cinco de sus efectivos en un caso de abuso sexual.
A lo largo del 2011 los haitianos fueron víctimas de un aumento de la criminalidad y aun cuando la naturaleza no causó los daños que provocó anteriormente, decenas lloraron el deceso de unas 30 personas por las lluvias de medio año y por un naufragio el día de Nochebuena, que dejó cuarenta inmigrantes ilegales muertos frente a las costas de Cuba.
El año se inició con el primer aniversario del terremoto del 12 de enero del 2010 que causó 222.570 muertos, 1,3 millones de damnificados y pérdidas por 7.900 millones de dólares.
Las autoridades recogieron más de 1,25 millones de escombros el año pasado y pusieron en marcha un programa para proveer de vivienda a las familias que perdieron sus hogares, lo que en agosto redujo el número de refugiados por debajo de las 600.000 personas y tres meses más permitió declarar a la ahora emblemática plaza Saint Pierre, el primer lugar público desocupado por las víctimas del terremoto.
En enero también llegó al país el ex dictador Jean Claude Duvalier tras 25 años de vivir en el exilio, lo que un mes después haría el ex presidente Jean Bertrand Aristide dos días antes de la segunda vuelta electoral que llevó a la presidencia al actual presidente Michel Martelly, que fue retirado de la contienda y repuesto luego tras el reclamo de la oposición y de la comunidad internacional.
Duvalier, que enfrenta ahora 18 demandas por violación a los derechos humanos supuestamente cometidos durante su gobierno de facto (1971-1986), y Aristide, el ex sacerdote que fue obligado a dejar el poder en el 2004, se mantuvieron alejados de la escena pública en la que sí aparecieron otras personalidades como la presentadora de televisión estadounidense Oprah Winfrey, el Premio Nobel de la Paz 2006, el economista bengalí Mohamed Yunus y la reina Sofía de España.
"El año tuvo sus altas y sus bajas", comentó a Xinhua en Santo Domingo,el ex embajador dominicano en Haití y actual analista Guarionex Rosa.
El ex diplomático dijo que el principal acontecimiento fue la elección del popular cantante Michel Martelly como presidente de Haití, debido a la incertidumbre que se creó alrededor de un proceso viciado y que hoy tiene bajo mandato judicial a Gaillot Dorsainvil, presidente del tribunal electoral que supervisó los comicios.
"El 2011 fue bueno porque finalmente el presidente (Martelly) pudo componer un gobierno, pero fue malo por la espera para la designación de un primer ministro", agregó Rosa.
Inité (Unidad) el partido del ex presidente René Préval y con mayoría parlamentaria, bloqueó durante cinco meses la confirmación de un jefe de gobierno hasta que a principios de octubre, y bajo fuertes presiones de la comunidad internacional, el Parlamento ratificó a Garry Conille como primer ministro.
"Después de que el gobierno comenzó a andar se ha notado mayor agilidad en el proceso de reconstrucción del país", dijo Rosa.
Cuando se pensaba superada la crisis política, el arresto por evasión de la justicia del diputado nacional Arnel Belizaire, a finales de octubre, volvió a enfrentar al Ejecutivo con los legisladores, lo que terminó con la renuncia del recién nombrado ministro de justicia Josue Pierre-Louis, tras un intento de interpelación por parte del Senado.
El conflicto entre poderes también se produjo por la publicación de una enmienda a la Constitución de 1987 diferente a la votada por el Parlamento y que según el gobierno otorgaba demasiados privilegios a los actuales parlamentarios.
"Fue una experiencia de aprendizaje y trabajo en conjunto con el Parlamento. Todos fuimos elegidos por el pueblo y es nuestro deber trabajar juntos y es lo que estamos haciendo", dijo a Xinhua la semana pasada el presidente Martelly, a propósito de sus diferencias con los legisladores.
Martelly se ha propuesto seguir trabajando en el 2012 para dar cumplimiento a su plan de gobierno, en el que la "educación gratuita para los niños y la vivienda digna para las personas que perdieron sus casas tras el terremoto de enero del 2010 "ocupan un lugar preferencial".
El gobernante también ha fijado como sus prioridades la creación de un sistema de salud "sólido" para los haitianos y la continuidad en el proceso de reconstrucción del país, lo que podrá garantizar la infraestructura necesaria para atraer la inversión extranjera que creará nuevos empleos.
La economía haitiana creció 4,5 por ciento en el 2011 después de una contracción del 7 por ciento en el 2010 debido al sismo del 2010, que provocó daños materiales por 7.900 millones de dólares, pero liderará el crecimiento económico de la región en el 2012 con un 8 por ciento, según un informe de la Comisión Económica para América Latina (CEPAL).
Los esfuerzos del gobierno se concentrarán este año en la creación de fuentes de trabajo en un país en el que el 70 por ciento de la población no tiene empleo, el 80 por ciento sobrevive con dos dólares al día, en situación de extrema pobreza y el 70 por ciento de su presupuesto nacional se alimenta de recursos provenientes del exterior.
Martelly también debe lidiar con el cólera que desde su aparición en octubre del 2010 dejó cerca de 7.000 muertos y medio millón de afectados, además de fortalecer la seguridad públicam que este año se cobró al menos medio centenar de vidas, entre ellas las de treinta policías, la mayoría víctimas de los secuestros y asesinatos.
El gobernante anunció en noviembre la reconstitución de las fuerzas armadas de Haití (disueltas en 1995) a un costo de 95 millones de dólares y que comenzará con la contratación de un primer contingente de 3.500 hombres en los primeros meses del 2012 y que servirá para combatir al narcotráfico y al crimen organizado.
El nuevo ejército reemplazará a las tropas de la Misión de la ONU para la Estabilización de Haití (Minustah) que empezará a replegarse a partir de este año, según un plan anunciado en octubre por el secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon.
"El 2012 tiene que ser mejor para Haití porque empezará a desembolsarse la ayuda internacional y se espera un importante crecimiento económico", dijo a Xinhua el analista político Rosa, quien sin embargo teme que la reinstauración del ejército haitiano desate una nueva e innecesaria carrera armamentista en el Caribe, sobre todo con República Dominicana. (Xinhua)
02/01/2012
http://spanish.peopledaily.com.cn/31617/7694644.html
A lo largo del 2011 los haitianos fueron víctimas de un aumento de la criminalidad y aun cuando la naturaleza no causó los daños que provocó anteriormente, decenas lloraron el deceso de unas 30 personas por las lluvias de medio año y por un naufragio el día de Nochebuena, que dejó cuarenta inmigrantes ilegales muertos frente a las costas de Cuba.
El año se inició con el primer aniversario del terremoto del 12 de enero del 2010 que causó 222.570 muertos, 1,3 millones de damnificados y pérdidas por 7.900 millones de dólares.
Las autoridades recogieron más de 1,25 millones de escombros el año pasado y pusieron en marcha un programa para proveer de vivienda a las familias que perdieron sus hogares, lo que en agosto redujo el número de refugiados por debajo de las 600.000 personas y tres meses más permitió declarar a la ahora emblemática plaza Saint Pierre, el primer lugar público desocupado por las víctimas del terremoto.
En enero también llegó al país el ex dictador Jean Claude Duvalier tras 25 años de vivir en el exilio, lo que un mes después haría el ex presidente Jean Bertrand Aristide dos días antes de la segunda vuelta electoral que llevó a la presidencia al actual presidente Michel Martelly, que fue retirado de la contienda y repuesto luego tras el reclamo de la oposición y de la comunidad internacional.
Duvalier, que enfrenta ahora 18 demandas por violación a los derechos humanos supuestamente cometidos durante su gobierno de facto (1971-1986), y Aristide, el ex sacerdote que fue obligado a dejar el poder en el 2004, se mantuvieron alejados de la escena pública en la que sí aparecieron otras personalidades como la presentadora de televisión estadounidense Oprah Winfrey, el Premio Nobel de la Paz 2006, el economista bengalí Mohamed Yunus y la reina Sofía de España.
"El año tuvo sus altas y sus bajas", comentó a Xinhua en Santo Domingo,el ex embajador dominicano en Haití y actual analista Guarionex Rosa.
El ex diplomático dijo que el principal acontecimiento fue la elección del popular cantante Michel Martelly como presidente de Haití, debido a la incertidumbre que se creó alrededor de un proceso viciado y que hoy tiene bajo mandato judicial a Gaillot Dorsainvil, presidente del tribunal electoral que supervisó los comicios.
"El 2011 fue bueno porque finalmente el presidente (Martelly) pudo componer un gobierno, pero fue malo por la espera para la designación de un primer ministro", agregó Rosa.
Inité (Unidad) el partido del ex presidente René Préval y con mayoría parlamentaria, bloqueó durante cinco meses la confirmación de un jefe de gobierno hasta que a principios de octubre, y bajo fuertes presiones de la comunidad internacional, el Parlamento ratificó a Garry Conille como primer ministro.
"Después de que el gobierno comenzó a andar se ha notado mayor agilidad en el proceso de reconstrucción del país", dijo Rosa.
Cuando se pensaba superada la crisis política, el arresto por evasión de la justicia del diputado nacional Arnel Belizaire, a finales de octubre, volvió a enfrentar al Ejecutivo con los legisladores, lo que terminó con la renuncia del recién nombrado ministro de justicia Josue Pierre-Louis, tras un intento de interpelación por parte del Senado.
El conflicto entre poderes también se produjo por la publicación de una enmienda a la Constitución de 1987 diferente a la votada por el Parlamento y que según el gobierno otorgaba demasiados privilegios a los actuales parlamentarios.
"Fue una experiencia de aprendizaje y trabajo en conjunto con el Parlamento. Todos fuimos elegidos por el pueblo y es nuestro deber trabajar juntos y es lo que estamos haciendo", dijo a Xinhua la semana pasada el presidente Martelly, a propósito de sus diferencias con los legisladores.
Martelly se ha propuesto seguir trabajando en el 2012 para dar cumplimiento a su plan de gobierno, en el que la "educación gratuita para los niños y la vivienda digna para las personas que perdieron sus casas tras el terremoto de enero del 2010 "ocupan un lugar preferencial".
El gobernante también ha fijado como sus prioridades la creación de un sistema de salud "sólido" para los haitianos y la continuidad en el proceso de reconstrucción del país, lo que podrá garantizar la infraestructura necesaria para atraer la inversión extranjera que creará nuevos empleos.
La economía haitiana creció 4,5 por ciento en el 2011 después de una contracción del 7 por ciento en el 2010 debido al sismo del 2010, que provocó daños materiales por 7.900 millones de dólares, pero liderará el crecimiento económico de la región en el 2012 con un 8 por ciento, según un informe de la Comisión Económica para América Latina (CEPAL).
Los esfuerzos del gobierno se concentrarán este año en la creación de fuentes de trabajo en un país en el que el 70 por ciento de la población no tiene empleo, el 80 por ciento sobrevive con dos dólares al día, en situación de extrema pobreza y el 70 por ciento de su presupuesto nacional se alimenta de recursos provenientes del exterior.
Martelly también debe lidiar con el cólera que desde su aparición en octubre del 2010 dejó cerca de 7.000 muertos y medio millón de afectados, además de fortalecer la seguridad públicam que este año se cobró al menos medio centenar de vidas, entre ellas las de treinta policías, la mayoría víctimas de los secuestros y asesinatos.
El gobernante anunció en noviembre la reconstitución de las fuerzas armadas de Haití (disueltas en 1995) a un costo de 95 millones de dólares y que comenzará con la contratación de un primer contingente de 3.500 hombres en los primeros meses del 2012 y que servirá para combatir al narcotráfico y al crimen organizado.
El nuevo ejército reemplazará a las tropas de la Misión de la ONU para la Estabilización de Haití (Minustah) que empezará a replegarse a partir de este año, según un plan anunciado en octubre por el secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon.
"El 2012 tiene que ser mejor para Haití porque empezará a desembolsarse la ayuda internacional y se espera un importante crecimiento económico", dijo a Xinhua el analista político Rosa, quien sin embargo teme que la reinstauración del ejército haitiano desate una nueva e innecesaria carrera armamentista en el Caribe, sobre todo con República Dominicana. (Xinhua)
02/01/2012
http://spanish.peopledaily.com.cn/31617/7694644.html
Comisión presidencial haitiana recomienda restauración del ejército
Una comisión presidencial de Haití apoyó la restauración del ejército, que fue eliminado en los años 1990 tras varias décadas de golpes de Estado e interferencia política, anunció el domingo el presidente Michel Martelly. "La comisión ha recomendado la creación de un nuevo ejército que intervendrá en casos de desastres naturales y trabajará para asegurar la integridad territorial", dijo Martelly en las celebraciones del Día de la Independencia haitiana.
Martelly, cuyo discurso en la ciudad costera de Gonaives (norte) fue emitido por televisión, dijo que el reporte de la comisión será enviado a otras ramas del gobierno para su revisión.
El entonces presidente haitiano, Jean-Bertrand Aristide, disolvió el ejército en 1994.
Haití depende desde 2004 de una fuerza de estabilización de Naciones Unidas, Minustah, encargada de desarmar y disolver diversas milicias.
Desde que tomó el poder el año pasado, Martelly ha expresado su deseo de que la Minustah -compuesta por unos 10.500 efectivos- se retire e insiste en que su país necesita un ejército "moderno".
cre/sst/mdl/tlb
http://feeds.univision.com/feeds/article/2012-01-01/comision-presidencial-haitiana-recomienda-restauracion
Martelly, cuyo discurso en la ciudad costera de Gonaives (norte) fue emitido por televisión, dijo que el reporte de la comisión será enviado a otras ramas del gobierno para su revisión.
El entonces presidente haitiano, Jean-Bertrand Aristide, disolvió el ejército en 1994.
Haití depende desde 2004 de una fuerza de estabilización de Naciones Unidas, Minustah, encargada de desarmar y disolver diversas milicias.
Desde que tomó el poder el año pasado, Martelly ha expresado su deseo de que la Minustah -compuesta por unos 10.500 efectivos- se retire e insiste en que su país necesita un ejército "moderno".
cre/sst/mdl/tlb
http://feeds.univision.com/feeds/article/2012-01-01/comision-presidencial-haitiana-recomienda-restauracion
Instituciones unifican esfuerzos para mejorar educación haitiana
 |
| Los maestros haitianos adquirieron conocimientos sobre habilidades sencillas y complejas del pensamiento. |
Los maestros haitianos adquirieron conocimientos sobre habilidades sencillas y complejas del pensamiento. Los instructores fueron el profesor puertorriqueño Ángel Villarini Jusino (Presidente Internacional de la OFDP), los maestros dominicanos Adriana Márquez, Luís Medrano, María del Rosario, Rafael Paulino, y la puertorriqueña Mayra Vega.
Los profesores que fueron capacitados desde abril hasta diciembre del 2011 pertenecen a los centros educativos Collège L'Union de Grande Rivière Du Nord, Collège Notre Dame de Cabo Haitiano, Collège Eurêka de Ouanaminthe, collège Jean Calvin de Ouanaminthe, collège Les Frères Siamois de Mont-Organisé.
Al pronunciar el discurso de clausura del diplomado, el director Internacional de la OFDP, doctor Ángel Villarini Jusino, destacó que la graduación de estos maestros es solo el inicio de un proyecto que persigue la formación de maestros líderes, la transformación de las escuelas haitianas en centros de desarrollo humano integral, y que esos centros de desarrollo humano sean el motor para la reconstrucción social.
Villarini Jusino explicó que la iniciativa contempla una transformación curricular, con programas formativos que respondan a las necesidades de cada región. En su parte inicial el proyecto abarcará cinco escuelas, las que se convertirán en modelos de un nuevo sistema educativo liberador, en los que se fomente el estudio del español como segunda lengua, el desarrollo de un programa de tecnología de la información, en ciencias y matemáticas, protección del ambiente, salud y el desarrollo de una economía sostenible.
“El proyecto tiene tres propósitos generales que responden a tres fases del mismo. Es importante entender estos propósitos para que podamos comprender el verdadero significado de este diplomado. Nuestro primer propósito es promover la formación del liderato educativo haitiano, que desde las bases de las mismas escuelas fomente la transformación educativa. Nadie puede transformar la educación haitiana sino los propios profesores haitianos” expresó.
Por otra parte, al saludar a la comunidad haitiana el director de la Fundación Juan Bosch, Matías Bosch, destacó la necesidad de seguir unificando esfuerzos para fomentar el desarrollo de una educación liberadora, que enseñe a los jóvenes haitianos y dominicanos a vivir en armonía con el medio ambiente y a forjar “una democracia que sirva a la gente, no de discurso”.
“El desafío es que los maestros de Haití y de la República Dominicana puedan superar una tradición de la diferencia para forjar una nueva tradición de la hermandad. Así lo quiso Juan Bosch quien fue un gran patriota, y que siempre supo que para ser un gran patriota había que ser profundamente latinoamericano y profundamente hermano de todos los pueblos del mundo”
De su lado, la profesora Clara Joa, vicedecana de la Facultad de Ciencias de la Educación, de la Universidad Autónoma de Santo Domingo –UASD-, al encabezar la entrega de los certificados a los graduandos, destacó que los sistemas educativos en la sociedad del conocimiento están requiriendo de una nueva orientación tanto en su contenido como en la visión y misión, de manera que puedan responder a los desafíos que están presentando la globalización y la internacionalización del conocimiento y del desarrollo tecnológico.
Joa entiende que República Dominicana y Haití, y los países de origen afrodescendientes y asiáticos, tienen la obligación de unir esfuerzos con la finalidad de ayudar a formar cuadros profesionales con capacidad técnica y condiciones humanas como una forma de garantizar el desarrollo socio económico de los pueblos.
De la República Dominicana participó una delegación compuesta por 17 personas, entre ellas profesores de la Universidad Autónoma de Santo Domingo, amigos y amigas y empleados de la Fundación Juan Bosch.
http://www.almomento.net/news/136/ARTICLE/103171/2012-01-01.html
Renuncia procurador de Haití inconforme con trato a jueces de tribunal electoral
Un comisario del gobierno de Haitípresentó su dimisión inconforme con las medidas judiciales aplicadas contra los ex integrantes del Consejo Electoral Provisional (CEP), destituidos la semana pasada por el presidente haitiano Michel Martelly, se informó el 1 en Puerto Príncipe. El comisario (procurador) en Puerto Príncipe, Lionel Constante Bourgoin entregó su dimisión el sábado al ministro de Justicia Pierre Michel Brunache, luego de negarse a proceder a la detención del ex presidente del CEP, Gaillot Dorsainvil, y los demás miembros del organismo disuelto el pasado 29 de diciembre por un decreto presidencial.
"Sí, envié mi carta de dimisión al ministro porque no puedo poner en juego mi credibilidad por el caso Dorsainvil", dijo Bourgoin al sitio de noticias en internet Haiti Press Network.
"La gente quiere pervertir mi visión sobre la función del comisario del gobierno", agregó.
Las autoridades haitianas impusieron el viernes una medida cautelar contra el ex titular del tribunal electoral de Haití, e impidieron al día siguiente la salida del país de Ribel Pierre, otro integrante del organismo.
La acción contra el ex presidente del Consejo Electoral fue depositada por el cargo de malversación de fondos cometida durante el ejercicio de sus funciones. Dorsainvil fue obligado a descender de un avión cuando intentaba dejar el país la mañana del viernes por el aeropuerto internacional Toussaint Louverture, confirmó hoy su abogado, Osner Févry.
Las autoridades también someterán una orden de indagación ante la justicia ordinaria y ante el tribunal superior de cuentas, pero no fue Bourguoin quien inició las acciones judiciales contra los ex funcionarios como informó al principio la prensa haitiana.
El comisario renunciante dijo que las "restricciones que el gobierno quiere imponer a los miembros del CEP afectan a su libertad".
"Es necesario deshacernos de las viejas prácticas que consisten en detener a la gente por cada cosa", agregó. Dorsainvil volvió el pasado lunes a su oficina en Puerto Príncipe para defenderse por varios casos en su contra y para declararse dispuesto a organizar las próximas elecciones.
El ex funcionario, que no aparecía en público desde finales de octubre pasado, se reunió en la sede del Consejo Electoral este lunes con Pierre y con Antenor Guerrier, integrantes del organismo encargado de organizar el proceso para elegir a un tercio del Senado haitiano.
Algunos dirigentes políticos abogan por la formación de una junta interina, mientras que Inité (Unidad), el partido con mayoría en el Senado,prefiere un consejo permanente y otros son partidarios de una reforma constitucional que redefina el papel de las autoridades electorales.
El CEP debe organizar las elecciones para renovar el mandato de una docena de senadores que se vence en mayo del 2012, lo que en la práctica toma entre cuatro a seis meses para la organización de dos rondas de votación. (Xinhua)
02/01/2012
http://spanish.peopledaily.com.cn/31617/7694638.html
"Sí, envié mi carta de dimisión al ministro porque no puedo poner en juego mi credibilidad por el caso Dorsainvil", dijo Bourgoin al sitio de noticias en internet Haiti Press Network.
"La gente quiere pervertir mi visión sobre la función del comisario del gobierno", agregó.
Las autoridades haitianas impusieron el viernes una medida cautelar contra el ex titular del tribunal electoral de Haití, e impidieron al día siguiente la salida del país de Ribel Pierre, otro integrante del organismo.
La acción contra el ex presidente del Consejo Electoral fue depositada por el cargo de malversación de fondos cometida durante el ejercicio de sus funciones. Dorsainvil fue obligado a descender de un avión cuando intentaba dejar el país la mañana del viernes por el aeropuerto internacional Toussaint Louverture, confirmó hoy su abogado, Osner Févry.
Las autoridades también someterán una orden de indagación ante la justicia ordinaria y ante el tribunal superior de cuentas, pero no fue Bourguoin quien inició las acciones judiciales contra los ex funcionarios como informó al principio la prensa haitiana.
El comisario renunciante dijo que las "restricciones que el gobierno quiere imponer a los miembros del CEP afectan a su libertad".
"Es necesario deshacernos de las viejas prácticas que consisten en detener a la gente por cada cosa", agregó. Dorsainvil volvió el pasado lunes a su oficina en Puerto Príncipe para defenderse por varios casos en su contra y para declararse dispuesto a organizar las próximas elecciones.
El ex funcionario, que no aparecía en público desde finales de octubre pasado, se reunió en la sede del Consejo Electoral este lunes con Pierre y con Antenor Guerrier, integrantes del organismo encargado de organizar el proceso para elegir a un tercio del Senado haitiano.
Algunos dirigentes políticos abogan por la formación de una junta interina, mientras que Inité (Unidad), el partido con mayoría en el Senado,prefiere un consejo permanente y otros son partidarios de una reforma constitucional que redefina el papel de las autoridades electorales.
El CEP debe organizar las elecciones para renovar el mandato de una docena de senadores que se vence en mayo del 2012, lo que en la práctica toma entre cuatro a seis meses para la organización de dos rondas de votación. (Xinhua)
02/01/2012
http://spanish.peopledaily.com.cn/31617/7694638.html
Suscribirse a:
Entradas (Atom)