Por Peter Costantini SEATTLE, Estados Unidos, ago (IPS) - Desde una antigua fortaleza en una pequeña isla frente al puerto de Dakar, el joven ingeniero haitiano Jean Ronel Noël contempló el Atlántico bajo un portal por el que pasaron hace siglos muchos africanos empujados a los barcos esclavistas.
"Llegamos por fin a la 'puerta del viaje sin regreso'", escribió Noël en su blog sobre la Île de Gorée, devenida en símbolo de los mercados de esclavos africanos. "La sangre me hervía, se me puso la piel de gallina. Casi me quiebro. Entonces por aquí pasaron mis antepasados. ¡La puerta del infierno! Dos cosas no tienen límites, dijo Einstein: el universo y la estupidez humana".
Pero Noël viajó a Senegal mirando hacia delante, y no hacia atrás, llevando consigo las claves de una tecnología que, confía, puede abrir las puertas de un riquísimo depósito de energía renovable y, en definitiva, de un modelo de desarrollo más durable y autosuficiente para Haití y para otros países pobres.
Una empresa senegalesa que se especializa en instalaciones de energía solar, Kayer, había invitado a Noël y el técnico Frantz Derosier a visitar esa nación situada en el extremo oeste de África occidental para enseñar a sus empleados cómo fabricar paneles fotovoltaicos, que convierten la luz del sol en electricidad.
Noël es cofundador, junto a Alex Georges, de Énergies Renouvelables SA (Energías Renovables SA, Enersa), y Derosier es uno de sus 20 empleados.
Enersa fabrica faroles solares y otros equipos eléctricos, utilizando paneles fotovoltaicos también de producción propia. Ya cuenta un millar de luminarias instaladas en calles de más de 50 municipios de todo Haití.
Cuando el catastrófico terremoto de enero de 2010 cortó el servicio eléctrico en Puerto Príncipe, esas farolas fueron las únicas fuentes de luz en algunas localidades. El sismo también destruyó gran parte de la planta física de Enersa, pero todos los empleados sobrevivieron, y la empresa pudo reanudar la producción en pocos meses.
En los nueve días que Noël y Derosier estuvieron en Senegal, una excolonia francesa como Haití, dictaron sesiones de capacitación de una semana con Kayer en la sede de una confederación de campesinos en el pueblo de Mekhe, situado a unos 100 kilómetros de Dakar.
El resultado del taller fueron los primeros paneles solares "hechos en Senegal". La colaboración futura, dijo Noël, abarcará la concepción y fabricación senegalesa de otros productos, como los faroles callejeros.
Esta iniciativa fue posible por el apoyo de una organización francesa sin fines de lucro, Solidarité Internationale pour le Développement et l'Investissement (Solidaridad Internacional para el Desarrollo y la Inversión), que proporciona apoyo financiero a instituciones de microfinanzas en países en desarrollo, y de l’École Polytechnique Féminine (Escuela Femenina de Ingeniería) de París.
De regreso, los haitianos se detuvieron en la capital francesa para reunirse con especialistas en energía solar y estudiantes de ingeniería de esas organizaciones, y para someter a prueba dos de los paneles que habían fabricado con sus homólogos senegaleses.
El viaje fue una experiencia exitosa de cooperación Sur-Sur, según Noël. "Senegal tiene un mercado potencial parecido al de Haití, hay muchas comunidades rurales. Enersa y Kayer se asociarán para desarrollar proyectos en Senegal", dijo a IPS por correo electrónico.
Si bien el haitiano encontró muchas cosas en común entre los dos países, opina que los senegaleses tienen mayor conciencia ciudadana.
En Senegal los haitianos conocieron a un empresario haitiano-canadiense que también se propone producir paneles fotovoltaicos en el país africano. Enersa tiene expectativas de poder desarrollar esta opción, dijo Noël.
El viaje a África tuvo un significado diferente para los dos haitianos. Noël ya es un viajero experimentado. Tras terminar la escuela secundaria en Haití, él y su amigo Georges se fueron a Canadá para estudiar ingeniería y negocios en la École Polytechnique de Montréal.
Cuando se graduaron, decidieron regresar a Haití y aportar algo a su país abriendo una empresa guiada por la responsabilidad social, que emplea a jóvenes pobres y los convierte en técnicos capaces de producir algo útil.
Después de tomar un curso sobre fabricación de paneles fotovoltaicos dictado por Richard Komp, un profesor jubilado del estadounidense estado de Maine, acordaron fabricar equipos de energía solar.
Para Derosier, el más joven de los dos viajeros, el vuelo a Dakar vía París fue su primera travesía en avión. Noël contó en su blog que Derosier mantuvo una asombrosa calma incluso en medio de la turbulencia que sacudió la nave cuando debieron atravesar una tormenta tropical poco después del despegue.
Derosier y la mayoría de los empleados de Enersa son habitantes de Cité Soleil, el barrio hacinado más grande de Puerto Príncipe, donde un empleo es una rareza muy preciada.
Enersa los capacitó durante varias semanas en electrónica y trabajo con metales, y les paga un salario muy superior al promedio en Haití, donde la mayoría de los trabajadores intentan sobrevivir con uno o dos dólares diarios.
Para ambos, la visita a Senegal fue una travesía afectiva que les permitió reanudar de modo positivo los lazos con un continente que ejerce una profunda influencia sobre la consciencia de su pueblo.
Para los africanos secuestrados y transportados como esclavos a la entonces colonia francesa de Saint-Domingue en los siglos XVII y XVII, Guinée (el nombre que le daban a África occidental) representaba una patria espiritual a la que algunos creían que volverían después de muertos, viajando bajo el mar.
La Revolución Haitiana derrotó a los generales de Napoleón y expulsó a los colonos franceses, dando a luz en 1804 al primer país independiente de América Latina y al primero del mundo creado por esclavos africanos rebeldes.
Muchos hablaban todavía lenguas africanas, cuyos elementos se amalgamaron con el francés y otros idiomas para crear el créole o kreyol haitiano, la lengua franca y oficial, hablada por todo el país.
Las religiones africanas sobrevivieron en el vudú, todavía practicado por muchos. Basta con presenciar los bailes y los ritmos de los tambores de una misa cristiana en el campo para advertir que los haitianos han preservado lazos culturales muy estrechos con su madre patria.
El peregrinaje a la fortaleza de Île de Gorée es una experiencia que recomendaría a cualquier americano con raíces africanas, dijo Noël. "Ver la Casa de los Esclavos es algo especial, es viajar a través de la historia. Por allí pasaron mis antepasados hace siglos". (FIN/2011)
http://www.ipsnoticias.net/nota.asp?idnews=98834
jueves, 11 de agosto de 2011
Trasladarán a los refugiados haitianos
El alcalde de Puerto Príncipe reubicará en una zona montañosa los campamentos que albergan a unas 20 mil personas, que perdieron sus hogares en el terremoto de enero de 2010
El nuevo hogar decenas de miles de haitianos, que se encuentran viviendo en los campamentos instalados tras el terremoto del año pasado, serán las montañas al norte de Puerto Príncipe. La iniciativa fue planteada por el alcalde de la ciudad pero aún falta la aprobación del gobierno central
Los funcionarios de la ciudad planean reubicar pronto incluso a 20.000 personas que viven en la plaza pública Champs de Mars, de 17 hectáreas (42 acres). El campamento se ubica al otro lado de la calle donde se encuentran las ruinas del Palacio Nacional, y la reubicación se daría si es que el gobierno central aprueba la propuesta de los funcionarios, dijo el miércoles el alcalde de Puerto Príncipe, Jean Ives Jason.
Patrick Rouzier, asesor del gobierno en materia de vivienda y reconstrucción, reconoció la existencia del plan en un mensaje de texto. Dijo que Jason quiere reubicar a las familias en Morne Cabrit, una montaña al norte de la capital, donde tendrían albergue temporal.
Pero el gobierno tiene sus reservas sobre este plan, añadió Rouzier sin dar detalles, al señalar que viajaba con el presidente Michel Martelly.
Jason dijo que un "acto de bandidaje" en la plaza es el motivo por el que las autoridades quieren retirar el campamento, que se ha convertido en una especie de barrio-miseria, en el que hay lo mismo peluquerías que tiendas de ropa y restaurantes. Por encima de todo, el campamento constituye un símbolo de las penurias posteriores al devastador sismo.
"Vamos a responder la próxima semana", dijo Jason a The Associated Press.
Unos 20 estudiantes han quemado neumáticos en la plaza en los días recientes, para exigir justicia después de que un compañero fue herido a tiros tras sufrir el robo de su computadora portátil.
Jason dijo que las autoridades tratan de definir un plan para compensar a los habitantes del parque. Sin embargo, no explicó de cuánto sería esa compensación.
El nuevo hogar decenas de miles de haitianos, que se encuentran viviendo en los campamentos instalados tras el terremoto del año pasado, serán las montañas al norte de Puerto Príncipe. La iniciativa fue planteada por el alcalde de la ciudad pero aún falta la aprobación del gobierno central
Los funcionarios de la ciudad planean reubicar pronto incluso a 20.000 personas que viven en la plaza pública Champs de Mars, de 17 hectáreas (42 acres). El campamento se ubica al otro lado de la calle donde se encuentran las ruinas del Palacio Nacional, y la reubicación se daría si es que el gobierno central aprueba la propuesta de los funcionarios, dijo el miércoles el alcalde de Puerto Príncipe, Jean Ives Jason.
Patrick Rouzier, asesor del gobierno en materia de vivienda y reconstrucción, reconoció la existencia del plan en un mensaje de texto. Dijo que Jason quiere reubicar a las familias en Morne Cabrit, una montaña al norte de la capital, donde tendrían albergue temporal.
Pero el gobierno tiene sus reservas sobre este plan, añadió Rouzier sin dar detalles, al señalar que viajaba con el presidente Michel Martelly.
Jason dijo que un "acto de bandidaje" en la plaza es el motivo por el que las autoridades quieren retirar el campamento, que se ha convertido en una especie de barrio-miseria, en el que hay lo mismo peluquerías que tiendas de ropa y restaurantes. Por encima de todo, el campamento constituye un símbolo de las penurias posteriores al devastador sismo.
"Vamos a responder la próxima semana", dijo Jason a The Associated Press.
Unos 20 estudiantes han quemado neumáticos en la plaza en los días recientes, para exigir justicia después de que un compañero fue herido a tiros tras sufrir el robo de su computadora portátil.
Jason dijo que las autoridades tratan de definir un plan para compensar a los habitantes del parque. Sin embargo, no explicó de cuánto sería esa compensación.
Los haitianos en Tabatinga: relato de un periplo
Wooldy Edson Louidor En el corazón del Amazonas, el río más largo y ancho del mundo, nadie podría imaginar que iba a encontrar a ciudadanas haitianas y haitianos en esta región tan aislada. No son ni uno ni dos, sino más de 500 haitianos, entre hombres y mujeres, la mayoría jóvenes, que están actualmente varados en Tabatinga, ciudad brasileña ubicada a orillas del río Amazonas en la triple frontera Brasil-Colombia-Perú. El relato de un periplo….
Luego del terremoto que afectó Haití el 12 de enero de 2010, los haitianos empezaron a llegar a Tabatinga en grupos de 8 a 10 personas. Ya en julio de 2010, 140 haitianos habían transitado en esta pequeña ciudad brasileña rumbo a Manaus, capital del estado de Amazonas. En total, el número de haitianos que llegaron a Tabatinga a lo largo del año pasado ascendió a alrededor de 500 haitianos.
De enero hasta el 18 de julio de este año 2011, 925 haitianos fueron entrevistados por la Policía federal de Migración de Tabatinga, mientras que más de 500 haitianos que están actualmente varados allí están en la lista de espera para entrevistas o esperan sus protocolos de refugiados para seguir su viaje al interior de Brasil.
El viaje realizado por los haitianos de Haití a Tabatinga es literalmente un periplo. Varios de ellos transitan de Puerto Príncipe a Santo Domingo en autobús; luego, de la capital dominicana a Quito o Lima en avión y finalmente a Iquitos y Santa Rosa hasta Tabatinga en barco a través del río Amazonas. Utilizan todas las vías, es decir que viajan por tierra, aire y agua, y a veces pasan semanas e incluso un mes antes de llegar a Tabatinga. Solamente el viaje al interior de Perú puede durar de 5 a 6 días, tomando en cuenta el traslado de Lima a Pucallpa en autobús y luego de ahí a Iquitos y a Santa Rosa en barco.
En todos los puntos del largo viaje, de Haití a República Dominicana, Ecuador y Perú, fueron acogidos por traficantes a quienes tuvieron que pagar importantes sumas de dinero por todos los servicios ofrecidos por los delincuentes: transporte, alimentación, alojamiento, el traslado al próximo punto del tránsito y la ayuda brindada.
Los que viajan desde Puerto Príncipe cuentan que tuvieron que pagar, bajo amenazas, entre 200 y 1.000 dólares americanos a algunos funcionarios de una línea aérea y de la Migración haitiana desde el primer chequeo al llegar al aeropuerto de la capital haitiana hasta el último que se realiza antes de subir al avión. A fin de extorsionarlos, los funcionarios haitianos amenazaron con hacerles perder el vuelo, diciéndoles que son falsas la carta de invitación o la reservación del hotel que presentaron, documentos supuestamente exigidos por las autoridades ecuatorianas y peruanas.
El costo total del viaje de Haití a Tabatinga puede variar entre 2.500 y 5.000 mil dólares americanos. Además de invertir todo el dinero que les quedaba luego del devastador terremoto, los traficados y sus familias tuvieron que vender y/o hipotecar todos los bienes y propiedades que tenían para pagar esta gran suma. Los parientes que viven en los Estados Unidos de América contribuyen también de manera generosa a esos viajes, enviando dinero a Haití o a los países donde los traficados se encuentran en tránsito.
“No me gusta ver a mi familia sufrir”
Los impactos del terremoto que les arrebataron todo, incluso a sus seres queridos, los estragos del cólera, las condiciones infrahumanas de vida que enfrentaron en los campamentos de desplazados y el desencanto frente al actuar de los políticos haitianos y de la Comunidad internacional que no lograron devolverles la esperanza en el futuro… son tantas razones que evocan los haitianos para explicar por qué fueron forzados a huir de su país de origen en busca de oportunidades en Brasil.
A la pregunta de por qué viajó desde Haití hasta Brasil, la respuesta de Jean, uno de los haitianos, no se hace esperar: “No me gusta ver a mi familiar sufrir.”
Otro joven haitiano de apenas 20 años responde: “Necesito trabajar para poder estudiar y enviar dinero a mi madre, ya que en mi país no hay oportunidades ni de trabajo ni de estudio y mi familia tiene mucha esperanza en mí.”
“No son considerados refugiados, pero les hacemos una concesión”
Sin embargo, en una región tan aislada del mundo el lenguaje del sufrimiento no se entiende tan fácilmente. Las autoridades policiales y migratorias de Tabatinga aplican la ley de manera implacable: no consideran refugiados a los haitianos porque ellos no huyen de su país a causa de “temores bien fundados de persecución por razones de raza, religión, nacionalidad, pertenencia a un grupo social determinado o persecuciones políticas”, según la definición de refugiados establecida por la Convención de Ginebra de 1951.
Los haitianos huyen de su país por la miseria y por un conjunto de factores medioambientales tales como el terremoto, los huracanes, intemperies, subraya el encargado de la migración en Tabatinga. No son calificados como refugiados, pero por “razones humanitarias” el Gobierno brasileño les hace una “concesión”, otorgándoles protocolos de refugiados para que puedan seguir su viaje a Manaus, explica por su parte el delegado de la Policía federal de Tabatinga. Este documento, con el que sueñan los haitianos, autoriza la estadía legal de los solicitantes de refugio hasta la emisión de una decisión final del Estado brasileño, luego de la examinación del proceso de elegibilidad bajo la coordinación del Comité Nacional para los Refugiados (CONARE), organismo del Ministerio de Justicia.
Esta “concesión” que hizo el Gobierno federal brasileño a los haitianos, no bajó del cielo simplemente como un regalo. Vale la pena subrayar el papel que jugaron algunas autoridades estatales para ablandar el corazón y la rigidez de las autoridades federales, esgrimiendo argumentos humanitarios y basándose en los instrumentos de derechos humanos firmados por el Estado brasileño a nivel regional e internacional.
Por ejemplo, el Ministerio público del estado brasileño de Acre, ubicado al sur del estado de Amazonas en la triple frontera Brasil-Bolivia-Perú, pidió al Gobierno federal brasileño que reconociera como refugiados a los ciudadanos haitianos, “ya que tras el terremoto no poseen sus derechos fundamentales garantizados, sufriendo con hambre, con desempleo y con condiciones insalubres del medioambiente”.
La posición del entonces Fiscal del estado brasileño de Acre, Ricardo Gralha Massia, fue clara también cuando argumentó que tanto extranjeros como brasileños tienen derecho a que su dignidad y demás derechos fundamentales sean garantizados, ya que Brasil es signatario de varios tratados internacionales que exigen que el país trate de forma adecuada a los extranjeros.
Una concesión que disminuye cada vez más
Sin embargo, esta “concesión” que hizo el gobierno federal brasileño a los haitianos bajo presión de las autoridades locales va disminuyendo poco a poco, porque la Policía federal de Tabatinga entrega un número cada vez menor de protocolos de refugiados a los haitianos, alegando la falta de recursos humanos disponibles para entrevistar a los caribeños, procesar sus solicitudes de refugio y transmitirlas a las autoridades federales de Brasilia.
Mientras tanto, los haitianos se quedan varados en Tabatinga sin poder ni seguir su viaje al interior de Brasil ni regresar a su país, mientras que a la triple frontera Brasil-Colombia-Perú llegan cada día entre 6 a 20 haitianos, que se suman a los que ya están en la lista de espera de sus protocolos de refugiados. Además, varios haitianos que lograron conseguir el preciado documento, no pueden seguir su trayecto porque no tienen el dinero para pagar el costo del viaje por barco hasta Manaus.
Los haitianos llegan engañados a Tabatinga
Los recién llegados a Tabatinga se dan rápidamente cuenta del engaño de que fueron víctimas, ya que no encuentran nada de todo lo que los traficantes les habían prometido tales como facilidades para encontrar empleos, para regularizar su situación migratoria…
Tabatinga es una ciudad pequeña que cuenta con un poco más de 50 mil habitantes y que se ubica en una de las zonas más pobres, marginadas y menos desarrolladas de Brasil. Mientras esperan sus protocolos de refugiados durante dos o tres meses, los haitianos tienen que buscar oportunidades de trabajo, en un contexto donde la mayoría de los mismos habitantes de Tabatinga no tienen acceso al empleo, para poder pagar su alimentación, el alojamiento y su próximo viaje en barco de 3 días de Tabatinga a Manaus.
Con la barrera del idioma y de la diferencia cultural y étnica, son muy pocas las oportunidades laborales que lograron conseguir tales como venta de periódicos en las calles, carga y descarga de camiones, trabajo en construcción de casas particulares, edificios y obras públicas. De hecho, son trabajos puntuales a los que tienen acceso muy pocos; por lo que se turnan cada día para que todos puedan trabajar y, así, ganar un poco de dinero que varía entre 3 y 12 dólares americanos diarios.
Al borde de una crisis humanitaria
En el contexto difícil de Tabatinga, los haitianos han tenido que aprender a convivir entre ellos y a compartir lo poco que tienen. Entre todos, preparan su comida (cuando les alcanza el dinero) y hasta cinco (5) pueden dormir en un pequeño cuarto cuyo arriendo contribuyen también entre todos a pagar.
Una feligresa de la Diócesis prestó al padre colombiano Gonzalo Ignacio Franco, encargado de la Pastoral del Migrante de la Diócesis de Tabatinga, una casa de apenas 5 cuartos y un solo baño para que pudiera alojar a algunos haitianos por tres meses. Ya pasó más de un año y alrededor de 75 haitianos están viviendo actualmente en la casa que se ve deteriorada adentro y afuera. Las condiciones de higiene en esta casa dan mucho que desear.
“Vivimos de la caridad de los habitantes de Tabatinga porque aquí no hay trabajo y nuestras familias ya no pueden enviarnos dinero, al contrario esperan dinero de nosotros”, dice uno de los haitianos.
El padre Gonzalo recolecta comida y otras ayudas de las diferentes parroquias de la Diócesis para entregar a los haitianos. A veces, el presbítero organiza rifas, partidos de fútbol y otras actividades creativas para recoger fondos humanitarios a fin de ayudar a los haitianos, ante la falta de apoyo por parte de las autoridades brasileñas y las organizaciones internacionales a favor de más de 500 haitianos que enfrentan una crisis humanitaria en Tabatinga, entre ellos 8 mujeres embarazadas.
Sin embargo, la solidaridad entre los haitianos, la caridad de los habitantes de Tabatinga y la creatividad del padre Gonzalo no les bastan del todo ante la gravedad de su situación humanitaria.
“A veces paso de dos a tres días sin comer”, afirma una joven haitiana que dice que no puede aguantar más esta situación.
“La propietaria del cuarto donde vivo junto con otros 5 compatriotas ya nos pidió su propiedad y amenaza con sacarnos de ahí si no le pagamos mañana el arriendo”, expresa otro haitiano.
La esperanza muere al último
Todos los días muy temprano en la mañana, decenas de haitianos se congregan frente a la Parroquia del Espíritu Santo de Tabatinga, donde vive el padre Gonzalo, para desayunar una taza de café y un pedazo de pan, preguntando si hay comida disponible en la despensa de la parroquia para su almuerzo o si la Policía federal de Tabatinga les va a entrevistar o dar sus protocolos de refugiados.
Todos los días por la noche llegan de 6 a 20 haitianos (a veces familias enteras con niños o mujeres embarazadas) a la misma Parroquia con sus maletas, rogando al padre Gonzalo que pidan para ellos una cita en la Policía federal de Tabatinga para que puedan ser entrevistados por las autoridades y recibir de ellas el documento tan preciado.
Del amanecer al crepúsculo, los haitianos deambulan en las calles polvorientas y calientes de Tabatinga, viendo cómo una simple escala en Tabatinga se está convirtiendo en un infierno. Para la mayoría de los haitianos, las noches no son ni para dormir ni para soñar, sino para llorar juntos, compartir sus sufrimientos, consolarse unos a otros bromeando, jugando dominó, escuchando música Kompa y tratando de renovar su esperanza, ya que creen que para un haitiano la esperanza es lo último que muere.
Wooldy Edson Louidor
Servicio Jesuita a Refugiados Latinoamérica y Caribe (SJR LAC)
http://www.alainet.org/active/48624&lang=es
Luego del terremoto que afectó Haití el 12 de enero de 2010, los haitianos empezaron a llegar a Tabatinga en grupos de 8 a 10 personas. Ya en julio de 2010, 140 haitianos habían transitado en esta pequeña ciudad brasileña rumbo a Manaus, capital del estado de Amazonas. En total, el número de haitianos que llegaron a Tabatinga a lo largo del año pasado ascendió a alrededor de 500 haitianos.
De enero hasta el 18 de julio de este año 2011, 925 haitianos fueron entrevistados por la Policía federal de Migración de Tabatinga, mientras que más de 500 haitianos que están actualmente varados allí están en la lista de espera para entrevistas o esperan sus protocolos de refugiados para seguir su viaje al interior de Brasil.
El viaje realizado por los haitianos de Haití a Tabatinga es literalmente un periplo. Varios de ellos transitan de Puerto Príncipe a Santo Domingo en autobús; luego, de la capital dominicana a Quito o Lima en avión y finalmente a Iquitos y Santa Rosa hasta Tabatinga en barco a través del río Amazonas. Utilizan todas las vías, es decir que viajan por tierra, aire y agua, y a veces pasan semanas e incluso un mes antes de llegar a Tabatinga. Solamente el viaje al interior de Perú puede durar de 5 a 6 días, tomando en cuenta el traslado de Lima a Pucallpa en autobús y luego de ahí a Iquitos y a Santa Rosa en barco.
En todos los puntos del largo viaje, de Haití a República Dominicana, Ecuador y Perú, fueron acogidos por traficantes a quienes tuvieron que pagar importantes sumas de dinero por todos los servicios ofrecidos por los delincuentes: transporte, alimentación, alojamiento, el traslado al próximo punto del tránsito y la ayuda brindada.
Los que viajan desde Puerto Príncipe cuentan que tuvieron que pagar, bajo amenazas, entre 200 y 1.000 dólares americanos a algunos funcionarios de una línea aérea y de la Migración haitiana desde el primer chequeo al llegar al aeropuerto de la capital haitiana hasta el último que se realiza antes de subir al avión. A fin de extorsionarlos, los funcionarios haitianos amenazaron con hacerles perder el vuelo, diciéndoles que son falsas la carta de invitación o la reservación del hotel que presentaron, documentos supuestamente exigidos por las autoridades ecuatorianas y peruanas.
El costo total del viaje de Haití a Tabatinga puede variar entre 2.500 y 5.000 mil dólares americanos. Además de invertir todo el dinero que les quedaba luego del devastador terremoto, los traficados y sus familias tuvieron que vender y/o hipotecar todos los bienes y propiedades que tenían para pagar esta gran suma. Los parientes que viven en los Estados Unidos de América contribuyen también de manera generosa a esos viajes, enviando dinero a Haití o a los países donde los traficados se encuentran en tránsito.
“No me gusta ver a mi familia sufrir”
Los impactos del terremoto que les arrebataron todo, incluso a sus seres queridos, los estragos del cólera, las condiciones infrahumanas de vida que enfrentaron en los campamentos de desplazados y el desencanto frente al actuar de los políticos haitianos y de la Comunidad internacional que no lograron devolverles la esperanza en el futuro… son tantas razones que evocan los haitianos para explicar por qué fueron forzados a huir de su país de origen en busca de oportunidades en Brasil.
A la pregunta de por qué viajó desde Haití hasta Brasil, la respuesta de Jean, uno de los haitianos, no se hace esperar: “No me gusta ver a mi familiar sufrir.”
Otro joven haitiano de apenas 20 años responde: “Necesito trabajar para poder estudiar y enviar dinero a mi madre, ya que en mi país no hay oportunidades ni de trabajo ni de estudio y mi familia tiene mucha esperanza en mí.”
“No son considerados refugiados, pero les hacemos una concesión”
Sin embargo, en una región tan aislada del mundo el lenguaje del sufrimiento no se entiende tan fácilmente. Las autoridades policiales y migratorias de Tabatinga aplican la ley de manera implacable: no consideran refugiados a los haitianos porque ellos no huyen de su país a causa de “temores bien fundados de persecución por razones de raza, religión, nacionalidad, pertenencia a un grupo social determinado o persecuciones políticas”, según la definición de refugiados establecida por la Convención de Ginebra de 1951.
Los haitianos huyen de su país por la miseria y por un conjunto de factores medioambientales tales como el terremoto, los huracanes, intemperies, subraya el encargado de la migración en Tabatinga. No son calificados como refugiados, pero por “razones humanitarias” el Gobierno brasileño les hace una “concesión”, otorgándoles protocolos de refugiados para que puedan seguir su viaje a Manaus, explica por su parte el delegado de la Policía federal de Tabatinga. Este documento, con el que sueñan los haitianos, autoriza la estadía legal de los solicitantes de refugio hasta la emisión de una decisión final del Estado brasileño, luego de la examinación del proceso de elegibilidad bajo la coordinación del Comité Nacional para los Refugiados (CONARE), organismo del Ministerio de Justicia.
Esta “concesión” que hizo el Gobierno federal brasileño a los haitianos, no bajó del cielo simplemente como un regalo. Vale la pena subrayar el papel que jugaron algunas autoridades estatales para ablandar el corazón y la rigidez de las autoridades federales, esgrimiendo argumentos humanitarios y basándose en los instrumentos de derechos humanos firmados por el Estado brasileño a nivel regional e internacional.
Por ejemplo, el Ministerio público del estado brasileño de Acre, ubicado al sur del estado de Amazonas en la triple frontera Brasil-Bolivia-Perú, pidió al Gobierno federal brasileño que reconociera como refugiados a los ciudadanos haitianos, “ya que tras el terremoto no poseen sus derechos fundamentales garantizados, sufriendo con hambre, con desempleo y con condiciones insalubres del medioambiente”.
La posición del entonces Fiscal del estado brasileño de Acre, Ricardo Gralha Massia, fue clara también cuando argumentó que tanto extranjeros como brasileños tienen derecho a que su dignidad y demás derechos fundamentales sean garantizados, ya que Brasil es signatario de varios tratados internacionales que exigen que el país trate de forma adecuada a los extranjeros.
Una concesión que disminuye cada vez más
Sin embargo, esta “concesión” que hizo el gobierno federal brasileño a los haitianos bajo presión de las autoridades locales va disminuyendo poco a poco, porque la Policía federal de Tabatinga entrega un número cada vez menor de protocolos de refugiados a los haitianos, alegando la falta de recursos humanos disponibles para entrevistar a los caribeños, procesar sus solicitudes de refugio y transmitirlas a las autoridades federales de Brasilia.
Mientras tanto, los haitianos se quedan varados en Tabatinga sin poder ni seguir su viaje al interior de Brasil ni regresar a su país, mientras que a la triple frontera Brasil-Colombia-Perú llegan cada día entre 6 a 20 haitianos, que se suman a los que ya están en la lista de espera de sus protocolos de refugiados. Además, varios haitianos que lograron conseguir el preciado documento, no pueden seguir su trayecto porque no tienen el dinero para pagar el costo del viaje por barco hasta Manaus.
Los haitianos llegan engañados a Tabatinga
Los recién llegados a Tabatinga se dan rápidamente cuenta del engaño de que fueron víctimas, ya que no encuentran nada de todo lo que los traficantes les habían prometido tales como facilidades para encontrar empleos, para regularizar su situación migratoria…
Tabatinga es una ciudad pequeña que cuenta con un poco más de 50 mil habitantes y que se ubica en una de las zonas más pobres, marginadas y menos desarrolladas de Brasil. Mientras esperan sus protocolos de refugiados durante dos o tres meses, los haitianos tienen que buscar oportunidades de trabajo, en un contexto donde la mayoría de los mismos habitantes de Tabatinga no tienen acceso al empleo, para poder pagar su alimentación, el alojamiento y su próximo viaje en barco de 3 días de Tabatinga a Manaus.
Con la barrera del idioma y de la diferencia cultural y étnica, son muy pocas las oportunidades laborales que lograron conseguir tales como venta de periódicos en las calles, carga y descarga de camiones, trabajo en construcción de casas particulares, edificios y obras públicas. De hecho, son trabajos puntuales a los que tienen acceso muy pocos; por lo que se turnan cada día para que todos puedan trabajar y, así, ganar un poco de dinero que varía entre 3 y 12 dólares americanos diarios.
Al borde de una crisis humanitaria
En el contexto difícil de Tabatinga, los haitianos han tenido que aprender a convivir entre ellos y a compartir lo poco que tienen. Entre todos, preparan su comida (cuando les alcanza el dinero) y hasta cinco (5) pueden dormir en un pequeño cuarto cuyo arriendo contribuyen también entre todos a pagar.
Una feligresa de la Diócesis prestó al padre colombiano Gonzalo Ignacio Franco, encargado de la Pastoral del Migrante de la Diócesis de Tabatinga, una casa de apenas 5 cuartos y un solo baño para que pudiera alojar a algunos haitianos por tres meses. Ya pasó más de un año y alrededor de 75 haitianos están viviendo actualmente en la casa que se ve deteriorada adentro y afuera. Las condiciones de higiene en esta casa dan mucho que desear.
“Vivimos de la caridad de los habitantes de Tabatinga porque aquí no hay trabajo y nuestras familias ya no pueden enviarnos dinero, al contrario esperan dinero de nosotros”, dice uno de los haitianos.
El padre Gonzalo recolecta comida y otras ayudas de las diferentes parroquias de la Diócesis para entregar a los haitianos. A veces, el presbítero organiza rifas, partidos de fútbol y otras actividades creativas para recoger fondos humanitarios a fin de ayudar a los haitianos, ante la falta de apoyo por parte de las autoridades brasileñas y las organizaciones internacionales a favor de más de 500 haitianos que enfrentan una crisis humanitaria en Tabatinga, entre ellos 8 mujeres embarazadas.
Sin embargo, la solidaridad entre los haitianos, la caridad de los habitantes de Tabatinga y la creatividad del padre Gonzalo no les bastan del todo ante la gravedad de su situación humanitaria.
“A veces paso de dos a tres días sin comer”, afirma una joven haitiana que dice que no puede aguantar más esta situación.
“La propietaria del cuarto donde vivo junto con otros 5 compatriotas ya nos pidió su propiedad y amenaza con sacarnos de ahí si no le pagamos mañana el arriendo”, expresa otro haitiano.
La esperanza muere al último
Todos los días muy temprano en la mañana, decenas de haitianos se congregan frente a la Parroquia del Espíritu Santo de Tabatinga, donde vive el padre Gonzalo, para desayunar una taza de café y un pedazo de pan, preguntando si hay comida disponible en la despensa de la parroquia para su almuerzo o si la Policía federal de Tabatinga les va a entrevistar o dar sus protocolos de refugiados.
Todos los días por la noche llegan de 6 a 20 haitianos (a veces familias enteras con niños o mujeres embarazadas) a la misma Parroquia con sus maletas, rogando al padre Gonzalo que pidan para ellos una cita en la Policía federal de Tabatinga para que puedan ser entrevistados por las autoridades y recibir de ellas el documento tan preciado.
Del amanecer al crepúsculo, los haitianos deambulan en las calles polvorientas y calientes de Tabatinga, viendo cómo una simple escala en Tabatinga se está convirtiendo en un infierno. Para la mayoría de los haitianos, las noches no son ni para dormir ni para soñar, sino para llorar juntos, compartir sus sufrimientos, consolarse unos a otros bromeando, jugando dominó, escuchando música Kompa y tratando de renovar su esperanza, ya que creen que para un haitiano la esperanza es lo último que muere.
Wooldy Edson Louidor
Servicio Jesuita a Refugiados Latinoamérica y Caribe (SJR LAC)
http://www.alainet.org/active/48624&lang=es
martes, 9 de agosto de 2011
Con apoyo Despacho Ordenador Fondos Europeos termina con éxito Caravana Cultural de la isla
Terminó de manera exitosa la Caravana Cultural de la Isla que organizó la Red Cultural Dominicana. Esta entidad y la caravana son apoyadas con fondos aportados por la Unión Europea.
La Caravana Cultural partió del Distrito Nacional hacia la capital haitiana, Puerto Príncipe, donde se desarrolló la mayor cantidad de actividades con una nutrida participación de entidades que trabajan en el plano de la cultura.
Al salir del municipio Santo Domingo Oeste el alcalde de esta localidad, Francisco Peña hijo, ofreció una despedida a la delegación dominicana que se dirigía a la vecina nación para juntarse con sus colegas haitianos.
También se realizaron paradas en los municipios de Baní, Azua, Cabral y Jimaní. En cada una de estas localidades grupos cultores de distintas expresiones de nuestro folclore dieron la bienvenida y despidieron la delegación de nuestro país, encabezada por el Coordinador General de la Red, José Roldán Mármol.
Terminada la actividad en Jimaní, capital de la fronteriza provincia Independencia, la delegación llegó hasta Ganthier donde fue recibida por un grupo de baile acompañado de expertos percusionistas del vecino país.
Luego la caravana llegó hasta el poblado de Croix-Des- Bouquets donde se realizó una actividad similar a la de Ganthier.
Momentos después la caravana de artistas domínico—haitiana realizó una visita a uno de los campamentos que alojan a miles de habitantes de esa nación que resultaron afectados por el terremoto de enero del pasado año.
Tras compartir con los alojados en ese campamento la Caravana Cultural llegó hasta otro campamento en el que fueron entregados mensajes enviados por niños dominicanos a menores de la vecina nación. Los mensajes tenían frases de aliento redactadas por niños integrantes de la Escuela Kalalú—Danza, que dirige la folclorista dominicana Marilín Gallardo.
En este campamento se hicieron talleres de pintura con la participación de niños y adolescentes de la vecina nación. Entre las pinturas destacó un mapa en el que se pone de manifiesto la unidad de la isla.
Una vez concluyó la visita al segundo campamento la Caravana encaminó sus pasos al Ministerio de Cultura, siendo recibida por Pierre Rigand Ghery, músico y funcionario de dicha dependencia gubernamental.
Horas después los integrantes de la Caravana ofrecieron una Rueda de Prensa en el hotel Oloihson. Durante la misma los cantautores dominicanos Xiomara Fortuna y José Roldán agradecieron la acogida del pueblo haitiano. Roldán precisó que la Caravana Cultural es un proyecto de comunidad y adelantó que el próximo año el recorrido será inverso al de este año: partirá de Haití y entrará a la República Dominicana por la frontera norte.
También adelantó que la experiencia de la caravana será recogida en una exposición fotográfica, en un documental y en un libro que testimoniará para la historia de ambos países este esfuerzo cultural binacional.
La Caravana Cultural de la Isla, que inició el viernes y terminó la noche del sábado, clausuró con un concierto en que participaron los artistas Xiomara Fortuna, José Duluc, Manuel Jiménez, Florentino Mejía y del lado haitiano Boulot Valcourt y Carami. También destacaron las actuaciones de los grupos: Ballet Folclórico Dominicano, MCD La Etiqueta Negra y varias agrupaciones haitianas que recogen y difunden las expresiones musicales del vecino país.
En la Caravana participaron otros artistas y gestores culturales, entre ellos: El Chío de Dajabón, Los Guloyas, Los Lazuces de Cabral, Ballet Folclórico de Baní y otros.
Se recuerda que en distintos momentos el secretario de Estado y Ordenador Nacional de los fondos Europeos para el Desarrollo, doctor Domingo Jiménez, ha dicho que una característica que hace diferente la cooperación aportada por la Unión Europea es que atribuye una importancia fundamental al elemento cultural como parte de la integración y consolidación de los valores que definen cada nación.
http://www.primicias.com.do/index.php?option=com_content&view=article&id=11168:con-apoyo-despacho-ordenador-fondos-europeos-termina-con-exito-caravana-cultural-de-la-isla&catid=109:nacionales&Itemid=466
Al salir del municipio Santo Domingo Oeste el alcalde de esta localidad, Francisco Peña hijo, ofreció una despedida a la delegación dominicana que se dirigía a la vecina nación para juntarse con sus colegas haitianos.
También se realizaron paradas en los municipios de Baní, Azua, Cabral y Jimaní. En cada una de estas localidades grupos cultores de distintas expresiones de nuestro folclore dieron la bienvenida y despidieron la delegación de nuestro país, encabezada por el Coordinador General de la Red, José Roldán Mármol.
Terminada la actividad en Jimaní, capital de la fronteriza provincia Independencia, la delegación llegó hasta Ganthier donde fue recibida por un grupo de baile acompañado de expertos percusionistas del vecino país.
Luego la caravana llegó hasta el poblado de Croix-Des- Bouquets donde se realizó una actividad similar a la de Ganthier.
Momentos después la caravana de artistas domínico—haitiana realizó una visita a uno de los campamentos que alojan a miles de habitantes de esa nación que resultaron afectados por el terremoto de enero del pasado año.
Tras compartir con los alojados en ese campamento la Caravana Cultural llegó hasta otro campamento en el que fueron entregados mensajes enviados por niños dominicanos a menores de la vecina nación. Los mensajes tenían frases de aliento redactadas por niños integrantes de la Escuela Kalalú—Danza, que dirige la folclorista dominicana Marilín Gallardo.
En este campamento se hicieron talleres de pintura con la participación de niños y adolescentes de la vecina nación. Entre las pinturas destacó un mapa en el que se pone de manifiesto la unidad de la isla.
Una vez concluyó la visita al segundo campamento la Caravana encaminó sus pasos al Ministerio de Cultura, siendo recibida por Pierre Rigand Ghery, músico y funcionario de dicha dependencia gubernamental.
Horas después los integrantes de la Caravana ofrecieron una Rueda de Prensa en el hotel Oloihson. Durante la misma los cantautores dominicanos Xiomara Fortuna y José Roldán agradecieron la acogida del pueblo haitiano. Roldán precisó que la Caravana Cultural es un proyecto de comunidad y adelantó que el próximo año el recorrido será inverso al de este año: partirá de Haití y entrará a la República Dominicana por la frontera norte.
También adelantó que la experiencia de la caravana será recogida en una exposición fotográfica, en un documental y en un libro que testimoniará para la historia de ambos países este esfuerzo cultural binacional.
La Caravana Cultural de la Isla, que inició el viernes y terminó la noche del sábado, clausuró con un concierto en que participaron los artistas Xiomara Fortuna, José Duluc, Manuel Jiménez, Florentino Mejía y del lado haitiano Boulot Valcourt y Carami. También destacaron las actuaciones de los grupos: Ballet Folclórico Dominicano, MCD La Etiqueta Negra y varias agrupaciones haitianas que recogen y difunden las expresiones musicales del vecino país.
En la Caravana participaron otros artistas y gestores culturales, entre ellos: El Chío de Dajabón, Los Guloyas, Los Lazuces de Cabral, Ballet Folclórico de Baní y otros.
Se recuerda que en distintos momentos el secretario de Estado y Ordenador Nacional de los fondos Europeos para el Desarrollo, doctor Domingo Jiménez, ha dicho que una característica que hace diferente la cooperación aportada por la Unión Europea es que atribuye una importancia fundamental al elemento cultural como parte de la integración y consolidación de los valores que definen cada nación.
http://www.primicias.com.do/index.php?option=com_content&view=article&id=11168:con-apoyo-despacho-ordenador-fondos-europeos-termina-con-exito-caravana-cultural-de-la-isla&catid=109:nacionales&Itemid=466
Presidente haitiano iniciará primera gira por Latinoamérica
Puerto Príncipe, 8 ago (PL) El presidente haitiano, Michel Martelly, viajará esta semana a Chile y Argentina, en la que será su primera gira por Latinoamérica tras ser investido el pasado 14 de mayo.
De acuerdo con un comunicado de la Presidencia, el jefe de Estado tiene previsto entrevistarse con sus homólogos de las dos naciones suramericanas para coordinar planes de apoyo al país caribeño, devastado por un terremoto en enero de 2010.
Martelly llegará el venidero jueves a Chile y después continuará hacia Argentina, confirmó el documento.
Indicó además que los cancilleres de Argentina, Héctor Timerman, y de Chile, Fernando Moreno, visitaron Haití recientemente, donde cursaron la invitación oficial al gobernante.
El viaje de Martelly al exterior será el quinto que realiza tras ganar las elecciones del pasado 20 de marzo.
En junio anterior, suspendió una gira por Europa, debido a los persistentes conflictos con el Congreso, que se niega a aprobar las propuestas de primer ministro realizadas por el dignatario.
No obstante, visitó España, donde se reunió con el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, la ministra de Asuntos Exteriores y de Cooperación, Trinidad Jiménez, y con el rey Juan Carlos de Borbón.
Participó además en la inauguración de la XXXII Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de la Comunidad del Caribe en San Cristóbal y Nieves, que analizó como uno de los temas principales la adopción de mecanismos de ayuda regional a Haití.
A inicios de mayo último, el mandatario voló a Estados Unidos, a donde regresó a finales de junio para reunirse con inversionistas, así como con haitianos residentes allí durante una jornada de encuentro con la diáspora.
arc/lio
http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=313476&Itemid=1
De acuerdo con un comunicado de la Presidencia, el jefe de Estado tiene previsto entrevistarse con sus homólogos de las dos naciones suramericanas para coordinar planes de apoyo al país caribeño, devastado por un terremoto en enero de 2010.
Martelly llegará el venidero jueves a Chile y después continuará hacia Argentina, confirmó el documento.
Indicó además que los cancilleres de Argentina, Héctor Timerman, y de Chile, Fernando Moreno, visitaron Haití recientemente, donde cursaron la invitación oficial al gobernante.
El viaje de Martelly al exterior será el quinto que realiza tras ganar las elecciones del pasado 20 de marzo.
En junio anterior, suspendió una gira por Europa, debido a los persistentes conflictos con el Congreso, que se niega a aprobar las propuestas de primer ministro realizadas por el dignatario.
No obstante, visitó España, donde se reunió con el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, la ministra de Asuntos Exteriores y de Cooperación, Trinidad Jiménez, y con el rey Juan Carlos de Borbón.
Participó además en la inauguración de la XXXII Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de la Comunidad del Caribe en San Cristóbal y Nieves, que analizó como uno de los temas principales la adopción de mecanismos de ayuda regional a Haití.
A inicios de mayo último, el mandatario voló a Estados Unidos, a donde regresó a finales de junio para reunirse con inversionistas, así como con haitianos residentes allí durante una jornada de encuentro con la diáspora.
arc/lio
http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=313476&Itemid=1
Estados Unidos renueva su alerta de viaje a Haití
Washington, 8 ago (EFE).- El Departamento de Estado de EE.UU. renovó hoy la alerta de viaje a Haití para sus ciudadanos, a los que advierte de los altos niveles de inseguridad y la falta de infraestructuras adecuadas, en especial en el área médica. La alerta, que alude también a un nuevo brote de cólera y a la limitada protección potencial, renueva la emitida en enero de 2011.El Departamento insta a que aquellos que decidan viajar finalmente a Haití lo hagan con el apoyo de organizaciones con infraestructuras sólidas, opciones de evacuación y sistemas médicos, ya que anteriormente algunos ciudadanos estadounidenses que viajaron sin dicho soporte se encontraron en peligro.
Ciudadanos estadounidenses han sido víctimas de violencia criminal, incluyendo asesinato y secuestros, en Puerto Príncipe -añade el comunicado-. (...) Nadie está a salvo de secuestros independientemente de su ocupación, nacionalidad, raza, género o edad.
El Departamento de Estado recuerda que en varios casos, ciudadanos estadounidenses han sido atracados recién aterrizados a Puerto Príncipe y que en este tipo de situaciones al menos dos de ellos han sido asesinados.
La Policía Nacional Haitiana (HPN, por su sigla en inglés), con la asistencia de la Policía de Naciones Unidas (UN Pol), es responsable de mantener la paz en Haití y proporcionar asistencia durante posibles disturbios.
Sin embargo, el Departamento de Estado advierte que debido al carácter impredecible de esos disturbios, la capacidad de la HNP y la UN Pol para ayudar a los ciudadanos de Estados Unidos afectados por los disturbios es muy limitada.
La embajada de Estados Unidos, advierte el comunicado, no cuenta con la capacidad ni con las infraestructuras necesarias para evacuar a ciudadanos estadounidenses, por lo que se apoya la HNP para dar asistencia.
El terremoto del 12 de enero de 2010 dañó significativamente las infraestructuras y redujo gravemente la capacidad de las instalaciones médicas haitianas.
El Departamento de Estado informa de que, pese al tiempo transcurrido desde el sismo, Haití no ha podido recuperarse y sus infraestructuras se encuentran "incapaces de soportar una actividad normal, y mucho menos una situación de crisis".
Respecto a los brotes de cólera, el Gobierno insiste en que, aunque ya los niveles de la enfermedad no son muy altos, el virus persiste en muchas zonas de Haití y aún existe el riesgo de contraerlo. EFE
http://elnuevodiario.com.do/app/article.aspx?id=252509
Ciudadanos estadounidenses han sido víctimas de violencia criminal, incluyendo asesinato y secuestros, en Puerto Príncipe -añade el comunicado-. (...) Nadie está a salvo de secuestros independientemente de su ocupación, nacionalidad, raza, género o edad.
El Departamento de Estado recuerda que en varios casos, ciudadanos estadounidenses han sido atracados recién aterrizados a Puerto Príncipe y que en este tipo de situaciones al menos dos de ellos han sido asesinados.
La Policía Nacional Haitiana (HPN, por su sigla en inglés), con la asistencia de la Policía de Naciones Unidas (UN Pol), es responsable de mantener la paz en Haití y proporcionar asistencia durante posibles disturbios.
Sin embargo, el Departamento de Estado advierte que debido al carácter impredecible de esos disturbios, la capacidad de la HNP y la UN Pol para ayudar a los ciudadanos de Estados Unidos afectados por los disturbios es muy limitada.
La embajada de Estados Unidos, advierte el comunicado, no cuenta con la capacidad ni con las infraestructuras necesarias para evacuar a ciudadanos estadounidenses, por lo que se apoya la HNP para dar asistencia.
El terremoto del 12 de enero de 2010 dañó significativamente las infraestructuras y redujo gravemente la capacidad de las instalaciones médicas haitianas.
El Departamento de Estado informa de que, pese al tiempo transcurrido desde el sismo, Haití no ha podido recuperarse y sus infraestructuras se encuentran "incapaces de soportar una actividad normal, y mucho menos una situación de crisis".
Respecto a los brotes de cólera, el Gobierno insiste en que, aunque ya los niveles de la enfermedad no son muy altos, el virus persiste en muchas zonas de Haití y aún existe el riesgo de contraerlo. EFE
http://elnuevodiario.com.do/app/article.aspx?id=252509
Unos 20 haitianos internos en el hospital de La Descubierta con síntomas de cólera
Entre los haitianos ingresados en el centro de salud de La Descubierta hay menores de ambos sexos.
“Hace unos días, cuatro menores haitianos procedentes de Los Arroyos de Los Pinos del Edén fueron traídos a La Descubierta en un serón de un mulo”, escribió el periodista Guillermo Cuevas Medina en el blog Ecos del Sur en Barahona.
Los haitianos reciben las atenciones médicas tras ser ingresados en el centro asistencial de esa localidad fronteriza.
A los extranjeros se les toman las muestras para determinar las causas que le están provocando el vómito y diarrea, y establecer si es el cólera.
La preocupación afecta a las personas que residen en las inmediaciones de los lagos Enriquillo y Azuei.
Autor: TEUDDY A. SÁNCHEZ
http://elnuevodiario.com.do/app/article.aspx?id=252428
lunes, 8 de agosto de 2011
Discriminación racial sigue vigente en el béisbol
Mario E. Guerrero
megkrantz@hotmail.com
Leyendo esta semana los artículos escritos por el colega Neftalí Ruiz en el periódico El Caribe, sobre las discriminación que existe contra jóvenes haitianos que aspiran a ser firmados como peloteros profesionales, me pareció estar viviendo en los tiempos previo al año 1947 del pasado siglo, cuando aún prevalecía la odiosa barrera racial que impedía a los jugadores de piel negra formar parte de un equipo en el béisbol de las Grandes Ligas.
Los trabajos publicados por Ruiz revelan, que a pesar de haber transcurrido más de 60 años de que Jackie Robinson reivindicara el derecho de los peloteros negros a jugar béisbol en las Ligas Mayores, todavía en muchos aspectos continúa vigente la exclusión de las personas por su origen étnico en este deporte.
Mulatos y negros
Si usted lee los dos primeros párrafos de esta columna y se ubica en una nación de población predominantemente caucásica, usted podría entender, aunque jamás aceptar, los motivos de la segregación.
Sin embargo, el problema adquiere matices de incredulidad, cuando la situación se presenta en un país como República Dominicana, donde predominan los mulatos y negros.
Aunque hay que reconocer, que el rechazo se produce, no sólo por tener estas personas la tez oscura, si no a su condición de negros de ascendencia haitiana.
Es innegable que en la mayoría de los casos, la edad de estos muchachos de padres haitianos, es incierta y difícil de determinar, pero es inexcusable que los reclutadores les descarten de plano una vez se enteran de su origen racial.
Sistema injusto
No vayan a creer que la culpa la tienen los buscatalentos, ya que éstos lo que evitan es perder tiempo y dinero con jóvenes a quienes se les hace casi imposible conseguir documentos de identidad confiables.
Si debemos hallar culpables, busquémoslos en un sistema jurídico injusto que dificulta a los descendientes de haitianos nacidos en el país puedan ser dotados de un acta de nacimiento, ni siquiera como hijos de inmigrantes ilegales.
¿Qué los familiares de estos chicos también son responsables? No me cabe la menor duda de que esto es así, pues muchos de ellos no son declarados por sus propios progenitores.
Sin embargo, igualmente esta situación es producto de las numerosas trabas con que se encuentran estas pobres gentes para realizar cualquier tipo de trámite para regularizar el status migratorio de sus hijos.
Aún con papeles
Pero, el asunto no termina ahí. Todavía teniendo los adolescentes haitianos sus papeles en orden, éstos difícilmente son validados por las autoridades locales de Major League y cuando lo hacen, han transcurrido varios años y el jugador pierde gran parte de su valor original.
Irónicamente, la crisis por la que atraviesan estos muchachos ha empeorado en los últimos años, no obstante el sistema de reclutamiento de novatos por parte de las organizaciones de Grandes Ligas experimentara una profunda transformación, que incluyó la expedición de documentos confiables por parte de las oficialías civiles, pruebas para confirmar la identidad y exámenes antidoping.
Es que a pesar de ello, los papeles de los jugadores haitianos siguen sin pasar las múltiples pesquisas de los investigadores de MLB.
Desechados
Entiendo lo aventurado que se resulta el firmar a un joven en estas condiciones, lo que no comprendo son los motivos para no ficharlos bajo ninguna condición, condenándolos a vegetar indefinidamente hasta que sus habilidades atléticas se ven mermadas por el paso del tiempo.
Así como los equipos de las Ligas Mayores se arriesgan a reclutar peloteros cubanos, sin tener idea de su edad y de su verdadera identidad, igual trato deberían darles a los jugadores haitianos.
Alegarán los directivos de las franquicias que estos jóvenes son mercancía de alto riesgo y la mayoría de veces esto puede ser cierto, pero si ese es el caso, entonces el asunto se soluciona ofreciéndoles un bono más bajo al ficharlos y no desecharlos como una mercancía sin ningún valor.
Solución
El drama social que se deriva de esta situación que viven los prospectos haitianos es muy grave en todos los sentidos, además de que troncha los sueños de superación y progreso de una gran legión de muchachos, merecedores de mejor suerte y una vida digna. Algo hay que hacer para revertir esta tragedia humana.
http://www.listindiario.com.do/el-deporte/2011/8/6/198757/Discriminacion-racial-sigue-vigente-en-el-beisbol
megkrantz@hotmail.com
Leyendo esta semana los artículos escritos por el colega Neftalí Ruiz en el periódico El Caribe, sobre las discriminación que existe contra jóvenes haitianos que aspiran a ser firmados como peloteros profesionales, me pareció estar viviendo en los tiempos previo al año 1947 del pasado siglo, cuando aún prevalecía la odiosa barrera racial que impedía a los jugadores de piel negra formar parte de un equipo en el béisbol de las Grandes Ligas.
Los trabajos publicados por Ruiz revelan, que a pesar de haber transcurrido más de 60 años de que Jackie Robinson reivindicara el derecho de los peloteros negros a jugar béisbol en las Ligas Mayores, todavía en muchos aspectos continúa vigente la exclusión de las personas por su origen étnico en este deporte.
Mulatos y negros
Si usted lee los dos primeros párrafos de esta columna y se ubica en una nación de población predominantemente caucásica, usted podría entender, aunque jamás aceptar, los motivos de la segregación.
Sin embargo, el problema adquiere matices de incredulidad, cuando la situación se presenta en un país como República Dominicana, donde predominan los mulatos y negros.
Aunque hay que reconocer, que el rechazo se produce, no sólo por tener estas personas la tez oscura, si no a su condición de negros de ascendencia haitiana.
Es innegable que en la mayoría de los casos, la edad de estos muchachos de padres haitianos, es incierta y difícil de determinar, pero es inexcusable que los reclutadores les descarten de plano una vez se enteran de su origen racial.
Sistema injusto
No vayan a creer que la culpa la tienen los buscatalentos, ya que éstos lo que evitan es perder tiempo y dinero con jóvenes a quienes se les hace casi imposible conseguir documentos de identidad confiables.
Si debemos hallar culpables, busquémoslos en un sistema jurídico injusto que dificulta a los descendientes de haitianos nacidos en el país puedan ser dotados de un acta de nacimiento, ni siquiera como hijos de inmigrantes ilegales.
¿Qué los familiares de estos chicos también son responsables? No me cabe la menor duda de que esto es así, pues muchos de ellos no son declarados por sus propios progenitores.
Sin embargo, igualmente esta situación es producto de las numerosas trabas con que se encuentran estas pobres gentes para realizar cualquier tipo de trámite para regularizar el status migratorio de sus hijos.
Aún con papeles
Pero, el asunto no termina ahí. Todavía teniendo los adolescentes haitianos sus papeles en orden, éstos difícilmente son validados por las autoridades locales de Major League y cuando lo hacen, han transcurrido varios años y el jugador pierde gran parte de su valor original.
Irónicamente, la crisis por la que atraviesan estos muchachos ha empeorado en los últimos años, no obstante el sistema de reclutamiento de novatos por parte de las organizaciones de Grandes Ligas experimentara una profunda transformación, que incluyó la expedición de documentos confiables por parte de las oficialías civiles, pruebas para confirmar la identidad y exámenes antidoping.
Es que a pesar de ello, los papeles de los jugadores haitianos siguen sin pasar las múltiples pesquisas de los investigadores de MLB.
Desechados
Entiendo lo aventurado que se resulta el firmar a un joven en estas condiciones, lo que no comprendo son los motivos para no ficharlos bajo ninguna condición, condenándolos a vegetar indefinidamente hasta que sus habilidades atléticas se ven mermadas por el paso del tiempo.
Así como los equipos de las Ligas Mayores se arriesgan a reclutar peloteros cubanos, sin tener idea de su edad y de su verdadera identidad, igual trato deberían darles a los jugadores haitianos.
Alegarán los directivos de las franquicias que estos jóvenes son mercancía de alto riesgo y la mayoría de veces esto puede ser cierto, pero si ese es el caso, entonces el asunto se soluciona ofreciéndoles un bono más bajo al ficharlos y no desecharlos como una mercancía sin ningún valor.
Solución
El drama social que se deriva de esta situación que viven los prospectos haitianos es muy grave en todos los sentidos, además de que troncha los sueños de superación y progreso de una gran legión de muchachos, merecedores de mejor suerte y una vida digna. Algo hay que hacer para revertir esta tragedia humana.
http://www.listindiario.com.do/el-deporte/2011/8/6/198757/Discriminacion-racial-sigue-vigente-en-el-beisbol
Martelly estudia la designación de otro primer ministro para Haití
El presidente haitiano Michel Martelly y su equipo de asesores ya empezaron a discutir la designación de un nuevo candidato a primer ministro, después del rechazo del ex titular de justicia Bernard Gousse, informó el jefe de gabinete de la Presidencia. "La discusión se centra en varios nombres" , dijo Thierry Mayard Paul.
"La elección de un primer ministro no es un ejercicio fácil, habida cuenta del hecho de que puede siempre ser rechazado por el Parlamento", comentó Mayard a radio Kiskeya, que dio a conocer hoy las declaraciones del funcionario en su sitio en internet
El jefe de gabinete de Martelly agregó que el gobernante aún no ha iniciado directamente la consulta con los presidentes de las dos cámaras parlamentarias, tal como lo dispone la Constitución haitiana.
El Senado votó el martes de la semana pasada contra la ratificación de Gousse, a quien acusaron de haber participado en violaciones de derechos humanos contra partidarios del ex presidente Jean Bertrand Aristide durante el ejercicio el cargo.
Gousse, ex ministro de justicia en el gobierno de transición del presidente provisional Boniface Alexandre (29 de febrero de 2004-7 de febrero de 2006), fue propuesto por Martelly a principios de julio, dos semanas después de que la Cámara de Diputados rechazó la ratificación del primer candidato del mandatario, el hombre de negocios Daniel Gerard Rouzier.
La Constitución haitiana establece que el jefe de Estado debe proponer a un candidato a primer ministro hasta que el Parlamento ratifique su nombramiento o el gobernante llegue a un acuerdo con los presidentes de ambas cámaras.
El voto contra Gousse se produjo pese a que Martelly había conseguido el apoyo de 58 diputados que anunciaron esta semana su integración a un bloque mayoritario que garantizó apoyar al mandatario.
La decisión fue criticada por el gobierno y por la misión de las Naciones Unidas en Haití y llevó a varios legisladores a cuestionar la forma en que se llevó a cabo la votación, debido a que el presidente del Senado, Roudolph Joazile, dio por finalizado el proceso antes de que finalizara el debate. (Xinhua)
http://spanish.peopledaily.com.cn/31617/7563061.html
"La elección de un primer ministro no es un ejercicio fácil, habida cuenta del hecho de que puede siempre ser rechazado por el Parlamento", comentó Mayard a radio Kiskeya, que dio a conocer hoy las declaraciones del funcionario en su sitio en internet
El jefe de gabinete de Martelly agregó que el gobernante aún no ha iniciado directamente la consulta con los presidentes de las dos cámaras parlamentarias, tal como lo dispone la Constitución haitiana.
El Senado votó el martes de la semana pasada contra la ratificación de Gousse, a quien acusaron de haber participado en violaciones de derechos humanos contra partidarios del ex presidente Jean Bertrand Aristide durante el ejercicio el cargo.
Gousse, ex ministro de justicia en el gobierno de transición del presidente provisional Boniface Alexandre (29 de febrero de 2004-7 de febrero de 2006), fue propuesto por Martelly a principios de julio, dos semanas después de que la Cámara de Diputados rechazó la ratificación del primer candidato del mandatario, el hombre de negocios Daniel Gerard Rouzier.
La Constitución haitiana establece que el jefe de Estado debe proponer a un candidato a primer ministro hasta que el Parlamento ratifique su nombramiento o el gobernante llegue a un acuerdo con los presidentes de ambas cámaras.
El voto contra Gousse se produjo pese a que Martelly había conseguido el apoyo de 58 diputados que anunciaron esta semana su integración a un bloque mayoritario que garantizó apoyar al mandatario.
La decisión fue criticada por el gobierno y por la misión de las Naciones Unidas en Haití y llevó a varios legisladores a cuestionar la forma en que se llevó a cabo la votación, debido a que el presidente del Senado, Roudolph Joazile, dio por finalizado el proceso antes de que finalizara el debate. (Xinhua)
http://spanish.peopledaily.com.cn/31617/7563061.html
Arrestan 40 haitianos ilegales venían en minibús
Es el tercero en las últimas horas
8:19 PM - Un minibús del transporte público de la ruta Dajabón-Santiago de los Caballeros fue interceptado por militares que arrestaron a 40 haitianos indocumentados, 12 niños, 16 mujeres y 12 hombres.
El Cuerpo Especializado de Seguridad Fronteriza Terrestre (CESFRONT), dijo que los haitianos viajaban en el minibús marca Toyota, blanco y gris, placa I040789, pero que el conductor y su ayudante, cuando notaron la presencia de los militares, escaparon por un monte.
La entidad dice que los ilegales fueron intervenidos en la comunidad de Carbonera, entre Dajabón y Montecristi y que dijeron pagar la suma RD$1,000 y RD$1,500 al conductor del vehículo para que los transportara hasta Santiago.En el grupo figuran Lilita Pie, Danilo Joseph, Phili Paul, Lorlina Falcón, Roni Richard, Ramse Gómez, Dina Senfleur, Eliana Anidot, Carolina Juan, Juan Louis, Donn Leove, Joselnet Ville y Leandro Rouble.Los detenidos dijeron muchos de ellos perdieron sus casas con el terremoto del 12 de enero del 2010 y que han quedado en las calles, porque el Gobierno y los dueños de los terrenos donde tenían sus carpas los han expulsado de sus refugios.
Argumentaron que las autoridades dominicanas tienen que prepararse a recibir una gran avalancha de haitianos indocumentados, debido a que están siendo desalojados de sus refugios, el desempleo ha aumentado y el nuevo Gobierno no da señales de que habrá un nuevo rumbo en su país.
Un haitiano identificado como Paul afirmó que la única esperanza que tienen los haitianos es cruzar la frontera para establecerse en República Dominicana. “Creo que Haití quedará sólo o habría que unificarnos todos, porque todo el mundo quiere abandonar mi país y emigrar a territorio dominicano", dijo Paul.
CESFRONT dijo que en los últimos cuatro días tres minibuses han sido retenidos cuando transportaban haitianos ilegales a la ciudad de Santiago, destino preferido de los inmigrantes del vecino país.Sin embargo, hace días un haitiano violó y golpeó a una dominicana, lo que motivo que en La Vega un grupo de dominicanos sacara a palos y machetazos a unos haitianos que se habían radicado en su poblado, acusándolos de ser unos delincuentes.
http://elnuevodiario.com.do/app/article.aspx?id=252394
8:19 PM - Un minibús del transporte público de la ruta Dajabón-Santiago de los Caballeros fue interceptado por militares que arrestaron a 40 haitianos indocumentados, 12 niños, 16 mujeres y 12 hombres.
El Cuerpo Especializado de Seguridad Fronteriza Terrestre (CESFRONT), dijo que los haitianos viajaban en el minibús marca Toyota, blanco y gris, placa I040789, pero que el conductor y su ayudante, cuando notaron la presencia de los militares, escaparon por un monte.
La entidad dice que los ilegales fueron intervenidos en la comunidad de Carbonera, entre Dajabón y Montecristi y que dijeron pagar la suma RD$1,000 y RD$1,500 al conductor del vehículo para que los transportara hasta Santiago.En el grupo figuran Lilita Pie, Danilo Joseph, Phili Paul, Lorlina Falcón, Roni Richard, Ramse Gómez, Dina Senfleur, Eliana Anidot, Carolina Juan, Juan Louis, Donn Leove, Joselnet Ville y Leandro Rouble.Los detenidos dijeron muchos de ellos perdieron sus casas con el terremoto del 12 de enero del 2010 y que han quedado en las calles, porque el Gobierno y los dueños de los terrenos donde tenían sus carpas los han expulsado de sus refugios.
Argumentaron que las autoridades dominicanas tienen que prepararse a recibir una gran avalancha de haitianos indocumentados, debido a que están siendo desalojados de sus refugios, el desempleo ha aumentado y el nuevo Gobierno no da señales de que habrá un nuevo rumbo en su país.
Un haitiano identificado como Paul afirmó que la única esperanza que tienen los haitianos es cruzar la frontera para establecerse en República Dominicana. “Creo que Haití quedará sólo o habría que unificarnos todos, porque todo el mundo quiere abandonar mi país y emigrar a territorio dominicano", dijo Paul.
CESFRONT dijo que en los últimos cuatro días tres minibuses han sido retenidos cuando transportaban haitianos ilegales a la ciudad de Santiago, destino preferido de los inmigrantes del vecino país.Sin embargo, hace días un haitiano violó y golpeó a una dominicana, lo que motivo que en La Vega un grupo de dominicanos sacara a palos y machetazos a unos haitianos que se habían radicado en su poblado, acusándolos de ser unos delincuentes.
http://elnuevodiario.com.do/app/article.aspx?id=252394
viernes, 5 de agosto de 2011
La tormenta tropical 'Emily' llega a Haití
La tormenta tropical ‘Emily’ ha llegado al Caribe y a su paso se ha topado con Haití y su situación precaria. Una situación que no ha mejorado demasiado desde el día 12 de enero de 2010, en el que un terremoto mató a más de 300.000 personas.
Esta tormenta es la quinta que se produce en la temporada de huracanes del Atlántico. ‘Emily’ ya se ha alejado de la República Dominicana y ha llegado a Haití, donde más de 1.600 personas han tenido que ser desalojadas de sus viviendas.
Ayer se declaró la alerta roja, cuando la tormenta se acercó a las zonas de la República Dominicana y Haití. Desde el Centro Meteorológico Nacional de Haití se pronostican precipitaciones muy fuertes durante los próximos dos días, y también se advirtió del riesgo de desplazamientos de tierra e inundaciones. Las zonas con más problemas se sitúan al sur y al oeste de Haití.
CRISIS HUMANITARIA
Casi 700.000 haitianos viven en tiendas de campaña, después de haber pasado 18 meses desde el terremoto que devastó esta zona del Caribe.
La crisis humanitaria de Haití continúa con el cólera que comenzó en octubre y que ya se ha llevado a más de 6.000 personas. Los medios de los que dispone este país no son suficientes para soportar la temporada de huracanes que se prevé que continúe hasta el mes de noviembre.
http://www.elreferente.es/actualidad/la-tormenta-tropical-emily-llega-a-haiti-14404
Esta tormenta es la quinta que se produce en la temporada de huracanes del Atlántico. ‘Emily’ ya se ha alejado de la República Dominicana y ha llegado a Haití, donde más de 1.600 personas han tenido que ser desalojadas de sus viviendas.
Ayer se declaró la alerta roja, cuando la tormenta se acercó a las zonas de la República Dominicana y Haití. Desde el Centro Meteorológico Nacional de Haití se pronostican precipitaciones muy fuertes durante los próximos dos días, y también se advirtió del riesgo de desplazamientos de tierra e inundaciones. Las zonas con más problemas se sitúan al sur y al oeste de Haití.
CRISIS HUMANITARIA
Casi 700.000 haitianos viven en tiendas de campaña, después de haber pasado 18 meses desde el terremoto que devastó esta zona del Caribe.
La crisis humanitaria de Haití continúa con el cólera que comenzó en octubre y que ya se ha llevado a más de 6.000 personas. Los medios de los que dispone este país no son suficientes para soportar la temporada de huracanes que se prevé que continúe hasta el mes de noviembre.
http://www.elreferente.es/actualidad/la-tormenta-tropical-emily-llega-a-haiti-14404
jueves, 4 de agosto de 2011
Médicos cubanos esperan TT Emily en Haiti
HAVANA TIMES, 3 agosto — La nutrida brigada médica cubana, batallando el cólera y otros problemas de salud en Haití, tiene un nuevo enemigo natural que enfrentar: La Tormenta Tropical Emily.
Emily viene rumbo a la isla de La Española con vientos de 85 kph y se espera que toque tierra este miércoles en la noche. A las 6:00 a.m. la tormenta estaba situada a 260 kilometros al sudeste de Santo Domingo, Republica Dominicana.
El Instituto Meteorológico de Cuba (INSMET) pronostica que Emily estará pasando al este-noreste de la punta de Guantánamo, Cuba en la tarde del Jueves 4 de agosto.
En Haiti, “El personal de la Brigada Médica cubana en Haití se encuentra preparado para socorrer a damnificados ante la amenaza que representa para este país el posible impacto en su territorio de la tormenta tropical Emily,” reportó el periódico Granma.
“Teniendo en cuenta el modelo de pronóstico y que la tormenta tropical puede ganar en organización e intensidad, afectando Haití a partir de la noche de este miércoles y en particular a la capital, Puerto Príncipe, este jueves, hemos decidido un grupo de indicaciones para proteger a nuestros brigadistas y asegurar la atención médica a la población haitiana”, dijo al diario el doctor Lorenzo Somarriba López, jefe de la Misión médica en Haití.
Somarriba dijo que “está previsto el personal a evacuar, los medios a utilizar y hacia dónde, en especial aquellos de nuestros brigadistas que viven en zonas de inundación o riesgo, además de dejar bien protegidos los recursos materiales y los inmuebles en los que trabajan y viven los integrantes de la Brigada.”
“Atención prioritaria se le brinda al control de la epidemia de cólera, en fase de endemia en Haití, y que puede rebrotar con las intensas lluvias asociadas a Emily”, notó Granma.
Emily es la quinta tormenta tropical de la temporada ciclónica en la cuenca del Atlántico, se formó el lunes pasado en el Caribe y varios países de la región ya están bajo alerta, incluidos Puerto Rico, República Dominicana y Haití,” informó INSMET.
http://www.havanatimes.org/sp/?p=47549
Emily viene rumbo a la isla de La Española con vientos de 85 kph y se espera que toque tierra este miércoles en la noche. A las 6:00 a.m. la tormenta estaba situada a 260 kilometros al sudeste de Santo Domingo, Republica Dominicana.
El Instituto Meteorológico de Cuba (INSMET) pronostica que Emily estará pasando al este-noreste de la punta de Guantánamo, Cuba en la tarde del Jueves 4 de agosto.
En Haiti, “El personal de la Brigada Médica cubana en Haití se encuentra preparado para socorrer a damnificados ante la amenaza que representa para este país el posible impacto en su territorio de la tormenta tropical Emily,” reportó el periódico Granma.
“Teniendo en cuenta el modelo de pronóstico y que la tormenta tropical puede ganar en organización e intensidad, afectando Haití a partir de la noche de este miércoles y en particular a la capital, Puerto Príncipe, este jueves, hemos decidido un grupo de indicaciones para proteger a nuestros brigadistas y asegurar la atención médica a la población haitiana”, dijo al diario el doctor Lorenzo Somarriba López, jefe de la Misión médica en Haití.
Somarriba dijo que “está previsto el personal a evacuar, los medios a utilizar y hacia dónde, en especial aquellos de nuestros brigadistas que viven en zonas de inundación o riesgo, además de dejar bien protegidos los recursos materiales y los inmuebles en los que trabajan y viven los integrantes de la Brigada.”
“Atención prioritaria se le brinda al control de la epidemia de cólera, en fase de endemia en Haití, y que puede rebrotar con las intensas lluvias asociadas a Emily”, notó Granma.
Emily es la quinta tormenta tropical de la temporada ciclónica en la cuenca del Atlántico, se formó el lunes pasado en el Caribe y varios países de la región ya están bajo alerta, incluidos Puerto Rico, República Dominicana y Haití,” informó INSMET.
http://www.havanatimes.org/sp/?p=47549
Haitianos degollan a compatriota para robarle
9:14 AM - LOS CACAOS, San Cristóbal.- Un haitiano que trabaja como agricultor en una finca de Los Cacaos, fue degollado por otros compatriotas supuestamente porque el occiso habría robado algunas prendas de vestir, informó la Policía Nacional.
El joven asesinado a machetazos, solo fue identificado como “Magui”, de unos 20 años, cuyo cuerpo fue encontrado en una finca propiedad de Bertinio de los Santos, quien dijo a los oficiales investigadores de la Policía Nacional, que un tal Chiquito en compañía de otros dos también haitianos, fueron los que les dieron muerte.
El médico legista al levantar del cadáver, determinó que le mutilaron el cuello supuestamente con un machete y que tenía otras heridas de armas blancas en distintas partes del cuerpo.
El cadáver fue entregado al propietario de la finca, Bertinio de los Santos, quien le dio sepultura en el cementerio de esa comunidad, distante a 30 kilómetros de San Cristóbal.
Mientras tanto, los oficiales investigadores persiguen a los haitianos que supuestamente le dieron muerte a su compatriota, para someterlos a la justicia.
Autor: CARLOS CORPORÁN
http://elnuevodiario.com.do/app/article.aspx?id=251849
El joven asesinado a machetazos, solo fue identificado como “Magui”, de unos 20 años, cuyo cuerpo fue encontrado en una finca propiedad de Bertinio de los Santos, quien dijo a los oficiales investigadores de la Policía Nacional, que un tal Chiquito en compañía de otros dos también haitianos, fueron los que les dieron muerte.
El médico legista al levantar del cadáver, determinó que le mutilaron el cuello supuestamente con un machete y que tenía otras heridas de armas blancas en distintas partes del cuerpo.
El cadáver fue entregado al propietario de la finca, Bertinio de los Santos, quien le dio sepultura en el cementerio de esa comunidad, distante a 30 kilómetros de San Cristóbal.
Mientras tanto, los oficiales investigadores persiguen a los haitianos que supuestamente le dieron muerte a su compatriota, para someterlos a la justicia.
Autor: CARLOS CORPORÁN
http://elnuevodiario.com.do/app/article.aspx?id=251849
Pena máxima para haitiano que ahogó a su hijo en una cisterna
Santo Domingo
El Primer Tribunal de la Provincia Santo Domingo condenó a la pena máxima a un haitiano que ahogó a su hijo de un año y seis meses al lanzarlo en una cisterna.
Se trata de Inail Morete, quien según el expediente presentado por la fiscal adjunta de Santo Domingo, Sonia Hernández, le dio veneno a la madre del menor muerto, la dejó abandonada y posteriormente se llevó al niño y lo lanzó en una cisterna de una casa en construcción.
La madre del menor Miguel Morete Hillton, identificada como Ruth Hillton Shephard, sobrevivió gracias a que fue auxiliada por vecinos de la urbanización Brisa Primero de San Isidro.
El hecho ocurrió el 25 de marzo del 2010, en una casa en construcción ubicada en la calle primera de la Urbanización Brisa Primera de San Isidro.
De acuerdo al dictamen de los jueces, el haitiano Inail Morete deberá cumplir la pena de 30 años en la cárcel de la Victoria.
http://www.listindiario.com.do/la-republica/2011/8/3/198327/Pena-maxima-para-haitiano-que-ahogo-a-su-hijo-en-una-cisterna
El Primer Tribunal de la Provincia Santo Domingo condenó a la pena máxima a un haitiano que ahogó a su hijo de un año y seis meses al lanzarlo en una cisterna.
Se trata de Inail Morete, quien según el expediente presentado por la fiscal adjunta de Santo Domingo, Sonia Hernández, le dio veneno a la madre del menor muerto, la dejó abandonada y posteriormente se llevó al niño y lo lanzó en una cisterna de una casa en construcción.
La madre del menor Miguel Morete Hillton, identificada como Ruth Hillton Shephard, sobrevivió gracias a que fue auxiliada por vecinos de la urbanización Brisa Primero de San Isidro.
El hecho ocurrió el 25 de marzo del 2010, en una casa en construcción ubicada en la calle primera de la Urbanización Brisa Primera de San Isidro.
De acuerdo al dictamen de los jueces, el haitiano Inail Morete deberá cumplir la pena de 30 años en la cárcel de la Victoria.
http://www.listindiario.com.do/la-republica/2011/8/3/198327/Pena-maxima-para-haitiano-que-ahogo-a-su-hijo-en-una-cisterna
Detalles de última hora en suelo haitiano
La delegación boricua toma medidas urgentes Por Gerardo E. Alvarado León / galvarado@elnuevodia.com
Ante el inminente azote entre esta noche y mañana de la tormenta tropical Emily a suelo haitiano, los puertorriqueños destacados allá tomaron ayer las medidas necesarias para resguardarse.
No obstante, de sus mentes no se apartó la preocupación de que el complicado panorama de la nación más pobre de este hemisferio se recrudezca tras el paso del disturbio atmosférico.
En entrevista telefónica desde Haití, la doctora Luz Félix, voluntaria de Iniciativa Comunitaria (IC), indicó que actualmente hay seis boricuas destacados en la residencia-clínica ambulatoria que la organización estableció en la comunidad de Blanchard. Además de ella, allá se encuentran el doctor Efraín José Rivera, el especialista en seguridad Harvey Ducot y tres jóvenes estudiantes de la Iglesia Adventista.
“Esta tarde (ayer) salimos a comprar combustible para nuestros vehículos y los generadores eléctricos. También vamos para el supermercado para abastecernos de agua y alimentos suficientes”, relató Félix.
Agregó que el plan de contingencia de IC incluye, además, refugiar dentro de su casa a una familia haitiana de cinco miembros que vive en casetas de campaña en el patio de la estructura.
“Ellos tienen que estar en un lugar seguro”, dijo Félix.
La doctora contó que, como de costumbre, abrió ayer la clínica de IC y ofreció servicios médicos en Blanchard, donde viven 31,000 personas. Los planes para hoy son los mismos, claro está, hasta que las condiciones del tiempo lo permitan.
“El hospital siempre va a estar abierto para atender las emergencias que se susciten durante el paso de la tormenta. Nuestra preocupación es que, después del paso, las condiciones de salud empeoren mucho y que, como no hay alcantarillado y el agua se va a empozar, reaparezcan epidemias como malaria, dengue y cólera”, advirtió Félix.
Viajarán más voluntarios
Mientras, el doctor José Vargas Vidot, director de IC, destacó que un grupo de 10 voluntarios de la organización regresó anteayer a la Isla. Al igual que Félix, opinó que el pueblo haitiano necesitará más de su ayuda tras el paso de la tormenta, por lo que ya se está organizando un grupo de voluntarios que viajaría a Haití mañana, jueves.
Vargas Vidot indicó que los interesados en unirse al grupo pueden contactarlo a través de su página en la red social Facebook o en el grupo Iniciativas de Paz. Al cierre de esta edición, unas 17 personas habían expresado interés en unirse al grupo.
Aunque no tienen presencia en Haití, el director del grupo Alianza de Médicos al Rescate (AMAR), el doctor Jesús Alvelo, recordó que allá todavía duermen en la calle unas 700,000 personas, víctimas del terremoto del 12 de enero de 2010. Estas personas, sostuvo, pudieran ser las más afectadas, ya que los fuertes vientos de la tormenta, así como las copiosas lluvias, acabarían por quitarle lo poco que les queda.
Otras organizaciones de apoyo, como la Agencia de Servicios Sociales Pentecostales, el Proyecto Hermanos Puerto Rico con Haití y el Comité Pro Niñez Dominico-Haitiana, tampoco tienen presencia en el vecino país.
Ayer, en la tarde, la agencia de noticias EFE publicó que las autoridades meteorológicas y de protección civil haitianas declararon una alerta roja en el país ante la llegada de Emily. Advirtieron que los departamentos más impactados serían el sur, sureste, Grand-Anse, Nippes (suroeste) y oeste, donde está la capital, Puerto Príncipe.
http://www.elnuevodia.com/detallesdeultimahoraensuelohaitiano-1030304.html
Ante el inminente azote entre esta noche y mañana de la tormenta tropical Emily a suelo haitiano, los puertorriqueños destacados allá tomaron ayer las medidas necesarias para resguardarse.
No obstante, de sus mentes no se apartó la preocupación de que el complicado panorama de la nación más pobre de este hemisferio se recrudezca tras el paso del disturbio atmosférico.
En entrevista telefónica desde Haití, la doctora Luz Félix, voluntaria de Iniciativa Comunitaria (IC), indicó que actualmente hay seis boricuas destacados en la residencia-clínica ambulatoria que la organización estableció en la comunidad de Blanchard. Además de ella, allá se encuentran el doctor Efraín José Rivera, el especialista en seguridad Harvey Ducot y tres jóvenes estudiantes de la Iglesia Adventista.
“Esta tarde (ayer) salimos a comprar combustible para nuestros vehículos y los generadores eléctricos. También vamos para el supermercado para abastecernos de agua y alimentos suficientes”, relató Félix.
Agregó que el plan de contingencia de IC incluye, además, refugiar dentro de su casa a una familia haitiana de cinco miembros que vive en casetas de campaña en el patio de la estructura.
“Ellos tienen que estar en un lugar seguro”, dijo Félix.
La doctora contó que, como de costumbre, abrió ayer la clínica de IC y ofreció servicios médicos en Blanchard, donde viven 31,000 personas. Los planes para hoy son los mismos, claro está, hasta que las condiciones del tiempo lo permitan.
“El hospital siempre va a estar abierto para atender las emergencias que se susciten durante el paso de la tormenta. Nuestra preocupación es que, después del paso, las condiciones de salud empeoren mucho y que, como no hay alcantarillado y el agua se va a empozar, reaparezcan epidemias como malaria, dengue y cólera”, advirtió Félix.
Viajarán más voluntarios
Mientras, el doctor José Vargas Vidot, director de IC, destacó que un grupo de 10 voluntarios de la organización regresó anteayer a la Isla. Al igual que Félix, opinó que el pueblo haitiano necesitará más de su ayuda tras el paso de la tormenta, por lo que ya se está organizando un grupo de voluntarios que viajaría a Haití mañana, jueves.
Vargas Vidot indicó que los interesados en unirse al grupo pueden contactarlo a través de su página en la red social Facebook o en el grupo Iniciativas de Paz. Al cierre de esta edición, unas 17 personas habían expresado interés en unirse al grupo.
Aunque no tienen presencia en Haití, el director del grupo Alianza de Médicos al Rescate (AMAR), el doctor Jesús Alvelo, recordó que allá todavía duermen en la calle unas 700,000 personas, víctimas del terremoto del 12 de enero de 2010. Estas personas, sostuvo, pudieran ser las más afectadas, ya que los fuertes vientos de la tormenta, así como las copiosas lluvias, acabarían por quitarle lo poco que les queda.
Otras organizaciones de apoyo, como la Agencia de Servicios Sociales Pentecostales, el Proyecto Hermanos Puerto Rico con Haití y el Comité Pro Niñez Dominico-Haitiana, tampoco tienen presencia en el vecino país.
Ayer, en la tarde, la agencia de noticias EFE publicó que las autoridades meteorológicas y de protección civil haitianas declararon una alerta roja en el país ante la llegada de Emily. Advirtieron que los departamentos más impactados serían el sur, sureste, Grand-Anse, Nippes (suroeste) y oeste, donde está la capital, Puerto Príncipe.
http://www.elnuevodia.com/detallesdeultimahoraensuelohaitiano-1030304.html
'Emily' cambia trayectoria y deja pocas lluvias en RD
El COE evacuó a 1,647 personas y mantiene la alerta roja para 26 provincias y amarilla en el resto del país
En la noche de ayer, el centro de "Emily" estaba a unos 60 kilómetros al sur de la Isla Beata, moviéndose hacia el oeste.sd. La tormenta tropical "Emily" cambió ayer su trayectoria moviéndose hacia el Oeste; pero al alejarse del país dejó lluvias, aunque no en la cantidad pronosticada.
No obstante, el Centro de Operaciones de Emergencias (COE) evacuó a 1,647 personas residentes en comunidades de diferentes provincias de las regiones Sur, Este y Santo Domingo. Ademas, el organismo de socorro mantuvo el alerta roja para 26 provincias y amarilla en seis, según el ultimo boletín emitido a las 8:00 de la noche de ayer. De los desplazados 642 estaban en albergues oficiales y 1,005 en casas de familiares y amigos.
Unas 75 personas se encontraban refugiadas ayer en el Centro Comunal del barrio Moscú, en San Cristóbal, porque sus casas comenzaron a llenarse de agua. También se hicieron evacuaciones preventivas en Los Cacaos, Cambita, Jeringa y Las Flores.
El Ministerio de Obras Públicas informó que inició operativos de rehabilitación de los alcantarillados de la carretera Azua-Barahona, incluyendo los de Jaquimeyes. Mientras, Educación confirmó la suspensión de forma indefinida de las Pruebas Nacionales.
http://diariolibre.com.do/noticias_det.php?id=300551
En la noche de ayer, el centro de "Emily" estaba a unos 60 kilómetros al sur de la Isla Beata, moviéndose hacia el oeste.sd. La tormenta tropical "Emily" cambió ayer su trayectoria moviéndose hacia el Oeste; pero al alejarse del país dejó lluvias, aunque no en la cantidad pronosticada.
No obstante, el Centro de Operaciones de Emergencias (COE) evacuó a 1,647 personas residentes en comunidades de diferentes provincias de las regiones Sur, Este y Santo Domingo. Ademas, el organismo de socorro mantuvo el alerta roja para 26 provincias y amarilla en seis, según el ultimo boletín emitido a las 8:00 de la noche de ayer. De los desplazados 642 estaban en albergues oficiales y 1,005 en casas de familiares y amigos.
Unas 75 personas se encontraban refugiadas ayer en el Centro Comunal del barrio Moscú, en San Cristóbal, porque sus casas comenzaron a llenarse de agua. También se hicieron evacuaciones preventivas en Los Cacaos, Cambita, Jeringa y Las Flores.
El Ministerio de Obras Públicas informó que inició operativos de rehabilitación de los alcantarillados de la carretera Azua-Barahona, incluyendo los de Jaquimeyes. Mientras, Educación confirmó la suspensión de forma indefinida de las Pruebas Nacionales.
http://diariolibre.com.do/noticias_det.php?id=300551
Haitiana arroja bebé de dos meses en zafacón de hospital de La Romana
Según las declaraciones, la mujer dio muestra de nerviosismo y problemas mentales desde su llegada
LA ROMANA.- Una mujer de nacionalidad haitiana arrojó a su bebé de dos meses de nacido en un zafacón del hospital público Francisco A. Gonzalvo, por lo que fue recluida a la Unidad de Salud Mental del centro para recibir atención.
Las autoridades informaron que el menor pudo ser rescatado con vida y de inmediato entregado al personal del Consejo Nacional de la Niñez (Conani) y la Fiscalía de Menores, que se harán cargo de su cuidado y crianza.
Personal del centro de salud confirmaron que el bebé recibió todas las atenciones necesarias tan pronto fue ingresado al hospital.
El director del centro médico, Leonardo Félix, informó que el menor se encuentra en estado saludable y se desenvuelve con normalidad.
Según las declaraciones, la mujer dio muestra de nerviosismo y problemas mentales desde su llegada y posteriormente arrojó al menor que llevaba en brazos en uno de los zafacones del área de Emergencia del centro de salud.
http://diariolibre.com.do/noticias_det.php?id=300452
LA ROMANA.- Una mujer de nacionalidad haitiana arrojó a su bebé de dos meses de nacido en un zafacón del hospital público Francisco A. Gonzalvo, por lo que fue recluida a la Unidad de Salud Mental del centro para recibir atención.
Las autoridades informaron que el menor pudo ser rescatado con vida y de inmediato entregado al personal del Consejo Nacional de la Niñez (Conani) y la Fiscalía de Menores, que se harán cargo de su cuidado y crianza.
Personal del centro de salud confirmaron que el bebé recibió todas las atenciones necesarias tan pronto fue ingresado al hospital.
El director del centro médico, Leonardo Félix, informó que el menor se encuentra en estado saludable y se desenvuelve con normalidad.
Según las declaraciones, la mujer dio muestra de nerviosismo y problemas mentales desde su llegada y posteriormente arrojó al menor que llevaba en brazos en uno de los zafacones del área de Emergencia del centro de salud.
http://diariolibre.com.do/noticias_det.php?id=300452
Lamenta Gousse rechazo a candidatura como primer ministro haitiano
Editor： Rocío
08:27:24 2011-08-04 / Xinhua
视频播放位置
下载安装Flash播放器
El ex titular de Justicia, Bernard Gousse, lamentó la decisión del Senado de rechazar su candidatura a primer ministro de Haití, lo que significó un nuevo revés para el presidente Michel Martelly.
"Mi designación levantó un debate público saludable a través del cual las fuerzas sanas de la nación se expresaron contra el mal absoluto personificado en una crueldad que se cierne sobre los más débiles", indicó Gousse en un comunicado divulgado hoy.
En una maratónica sesión, la candidatura de Gousse fue rechazada por 16 de los 30 integrantes del Senado, cuyo presidente Roudolph Joazile, llamó a votar sin esperar el fin de los debates.
"El Senado tomó una decisión que pone desgraciadamente fin a la marcha que debía permitirme ponerme al servicio de mi país. Desgraciadamente, pero momentáneamente", indicó.
Gousse también agradeció al presidente Martelly el haberlo invitado a participar en su gobierno.
Durante la sesión, varios senadores sostuvieron que el informe de la comisión especial conformada para evaluar la designación de Gousse estaba incompleto debido a la ausencia de conclusiones y recomendaciones.
El presidente de la comisión, Jean William Jeanty, solicitó en vano un aplazamiento de la sesión con el fin de favorecer un compromiso entre los legisladores.
Gousse, ex ministro de justicia en el gobierno de transición del presidente provisional Boniface Alexandre (29 de febrero de 2004-7 de febrero de 2006), fue propuesto por Martelly a principios de julio, dos semanas después de que la Cámara de Diputados rechazó la ratificación del primer candidato del mandatario, el hombre de negocios Daniel Gerard Rouzier. Fin
http://spanish.china.org.cn/international/txt/2011-08/04/content_23137034.htm
08:27:24 2011-08-04 / Xinhua
视频播放位置
下载安装Flash播放器
El ex titular de Justicia, Bernard Gousse, lamentó la decisión del Senado de rechazar su candidatura a primer ministro de Haití, lo que significó un nuevo revés para el presidente Michel Martelly.
"Mi designación levantó un debate público saludable a través del cual las fuerzas sanas de la nación se expresaron contra el mal absoluto personificado en una crueldad que se cierne sobre los más débiles", indicó Gousse en un comunicado divulgado hoy.
En una maratónica sesión, la candidatura de Gousse fue rechazada por 16 de los 30 integrantes del Senado, cuyo presidente Roudolph Joazile, llamó a votar sin esperar el fin de los debates.
"El Senado tomó una decisión que pone desgraciadamente fin a la marcha que debía permitirme ponerme al servicio de mi país. Desgraciadamente, pero momentáneamente", indicó.
Gousse también agradeció al presidente Martelly el haberlo invitado a participar en su gobierno.
Durante la sesión, varios senadores sostuvieron que el informe de la comisión especial conformada para evaluar la designación de Gousse estaba incompleto debido a la ausencia de conclusiones y recomendaciones.
El presidente de la comisión, Jean William Jeanty, solicitó en vano un aplazamiento de la sesión con el fin de favorecer un compromiso entre los legisladores.
Gousse, ex ministro de justicia en el gobierno de transición del presidente provisional Boniface Alexandre (29 de febrero de 2004-7 de febrero de 2006), fue propuesto por Martelly a principios de julio, dos semanas después de que la Cámara de Diputados rechazó la ratificación del primer candidato del mandatario, el hombre de negocios Daniel Gerard Rouzier. Fin
http://spanish.china.org.cn/international/txt/2011-08/04/content_23137034.htm
Emily amenaza a 630 mil haitianos
Las autoridades de emergencia de Haití dispusieron una flotilla de 22 autobuses en caso de tener que evacuar a pobladores de zonas inundadas. San Juan, Puerto Rico
La tormenta tropical Emily pasó por Puerto Rico y se dirigía el miércoles hacia la República Dominicana y Haití, donde más de 630.000 personas seguían a la intemperie después del terremoto del año pasado.
Una cortina de lluvia se anticipaba el miércoles al mediodía y lluvias intensas por la tarde para la isla La Española que comparten dominicanos y haitianos, dijo el meteorólogo John Dlugoenski, de Accuweather.com.
"La mayor amenaza es probablemente la inundación", agregó.
Pero parecía que lo peor de la tormenta no pasaría por la capital haitiana, donde se encuentra la mayoría de las víctimas del huracán.
Michel Davison, de la Administración Nacional del Océano y la Atmósfera, dijo que partes de la República Dominicana podrían recibir hasta 50 centímetros (20 pulgadas) de lluvia en las próximas 36 horas. Se esperaban hasta 25 centímetros (10 pulgadas) en el interior de Haití y 15 centímetros (6 pulgadas) en la capital.
Las autoridades de la defensa civil y los militares dominicanos ya han empezado a desalojar a los residentes de las zonas de alto riesgo antes de la llegada de la tormenta. Las autoridades haitianas exhortaron a la gente a conservar alimentos y poner a resguardo sus pertenencias.
En Puerto Príncipe, Jislaine Jean-Julien, una vendedora callejera de 37 años, desplazada por el terremoto de enero del 2010, dijo que oraba por que la tormenta no se llevara su carpa precaria.
"Por ahora, Dios es mi único salvador", afirmó en un campamento atestado frente al destruido Palacio Nacional. "Me iría a otro sitio si pudiera, pero no tengo dónde ir".
Las autoridades de emergencia de Haití dispusieron una flotilla de 22 autobuses en caso de tener que evacuar a pobladores de zonas inundadas. En ese caso los llevarían a docenas de escuelas, iglesias y otros edificios que servirían como refugios.
"Estamos trabajando día y noche para poder responder rápidamente en caso de desastres", dijo Marie Alta Jean-Baptiste, directora de la Agencia de Protección Civil de Haití.
Los trabajadores de emergencia, haitianos y extranjeros, enviaron mensajes de texto a los usuarios de teléfonos celulares alertándolos sobre la tormenta inminente. Esos avisos son comunes, pero pocos en Haití tienen los medios para recibirlos o acatarlos debido a la pobreza aplastante.
Una tormenta en junio que desencadenó deslizamientos de tierra e inundaciones en Haití mató a por lo menos 28 personas.
La fuerza de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas en Haití instruyó a sus 11.500 efectivos a estar de guardia en caso de que se necesite su concurso, dijo Sylvie van den Wildenberg, una portavoz de la misión. La Cruz roja y la media Luna Roja también pusieron en alerta a sus equipos de emergencia, que tienen acceso a suministros hasta para 125.000 personas.
En los distritos turísticos en el sur de la República Dominicana, los trabajadores en hoteles y restaurantes recogían sombrillas, mesas, sillas y todo elemento a la intemperie que pudiera salir volando.
En Puerto Rico no se reportaron mayores daños o heridos. Unas 400 escuelas fueron habilitadas como refugios de emergencia en la isla.
El Centro Nacional de Huracanes dijo que la tormenta avanzaba hacia el oeste a 22 kilómetros (14 millas) por hora y se anticipaba que giraría hacia el noroeste. Estaba a 200 kilómetros (125 millas) al sur-sudeste de Santo Domingo, con vientos sostenidos de 85 kilómetros (50 millas) por hora.
Se emitieron alertas de tormenta tropical para Puerto Rico, Vieques, Culebra, la República Dominicana, Haití, el sudeste de las Bahamas, partes del oriente de Cuba y las islas Turcos y Caicos,
http://www.elheraldo.hn/Sintesis/Lo-ultimo/Ediciones/2011/08/03/Noticias/Emily-amenaza-a-630-mil-haitianos
La tormenta tropical Emily pasó por Puerto Rico y se dirigía el miércoles hacia la República Dominicana y Haití, donde más de 630.000 personas seguían a la intemperie después del terremoto del año pasado.
"La mayor amenaza es probablemente la inundación", agregó.
Pero parecía que lo peor de la tormenta no pasaría por la capital haitiana, donde se encuentra la mayoría de las víctimas del huracán.
Michel Davison, de la Administración Nacional del Océano y la Atmósfera, dijo que partes de la República Dominicana podrían recibir hasta 50 centímetros (20 pulgadas) de lluvia en las próximas 36 horas. Se esperaban hasta 25 centímetros (10 pulgadas) en el interior de Haití y 15 centímetros (6 pulgadas) en la capital.
Las autoridades de la defensa civil y los militares dominicanos ya han empezado a desalojar a los residentes de las zonas de alto riesgo antes de la llegada de la tormenta. Las autoridades haitianas exhortaron a la gente a conservar alimentos y poner a resguardo sus pertenencias.
En Puerto Príncipe, Jislaine Jean-Julien, una vendedora callejera de 37 años, desplazada por el terremoto de enero del 2010, dijo que oraba por que la tormenta no se llevara su carpa precaria.
"Por ahora, Dios es mi único salvador", afirmó en un campamento atestado frente al destruido Palacio Nacional. "Me iría a otro sitio si pudiera, pero no tengo dónde ir".
Las autoridades de emergencia de Haití dispusieron una flotilla de 22 autobuses en caso de tener que evacuar a pobladores de zonas inundadas. En ese caso los llevarían a docenas de escuelas, iglesias y otros edificios que servirían como refugios.
"Estamos trabajando día y noche para poder responder rápidamente en caso de desastres", dijo Marie Alta Jean-Baptiste, directora de la Agencia de Protección Civil de Haití.
Los trabajadores de emergencia, haitianos y extranjeros, enviaron mensajes de texto a los usuarios de teléfonos celulares alertándolos sobre la tormenta inminente. Esos avisos son comunes, pero pocos en Haití tienen los medios para recibirlos o acatarlos debido a la pobreza aplastante.
Una tormenta en junio que desencadenó deslizamientos de tierra e inundaciones en Haití mató a por lo menos 28 personas.
La fuerza de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas en Haití instruyó a sus 11.500 efectivos a estar de guardia en caso de que se necesite su concurso, dijo Sylvie van den Wildenberg, una portavoz de la misión. La Cruz roja y la media Luna Roja también pusieron en alerta a sus equipos de emergencia, que tienen acceso a suministros hasta para 125.000 personas.
En los distritos turísticos en el sur de la República Dominicana, los trabajadores en hoteles y restaurantes recogían sombrillas, mesas, sillas y todo elemento a la intemperie que pudiera salir volando.
En Puerto Rico no se reportaron mayores daños o heridos. Unas 400 escuelas fueron habilitadas como refugios de emergencia en la isla.
El Centro Nacional de Huracanes dijo que la tormenta avanzaba hacia el oeste a 22 kilómetros (14 millas) por hora y se anticipaba que giraría hacia el noroeste. Estaba a 200 kilómetros (125 millas) al sur-sudeste de Santo Domingo, con vientos sostenidos de 85 kilómetros (50 millas) por hora.
Se emitieron alertas de tormenta tropical para Puerto Rico, Vieques, Culebra, la República Dominicana, Haití, el sudeste de las Bahamas, partes del oriente de Cuba y las islas Turcos y Caicos,
http://www.elheraldo.hn/Sintesis/Lo-ultimo/Ediciones/2011/08/03/Noticias/Emily-amenaza-a-630-mil-haitianos
miércoles, 3 de agosto de 2011
Autoridades haitianas se disponen a evacuar zonas de riesgo por tormenta Emily
Los responsables de Protección Civil anunciaron que intensificarían la difusión de mensajes de información y de sensibilización
Por elnuevodiario.com.ni
Las autoridades haitianas decretaron este martes alerta roja en todo el territorio cuando faltan unas horas para el paso de la tormenta tropical Emily sobre el país, y llamó a los habitantes a evacuar las zonas de riesgo.
"La tormenta, que podría tocar las costas de Haití el miércoles de noche, representa un gran peligro para el país, vulnerable ya por el sismo de enero de 2010", declaró el responsable del Centro Nacional de Meteorología, Ronald Semelfort.
"Le pedimos a la gente que más de un año después del sismo sigue viviendo en campos de refugiados que evacue las zonas de riesgo; concentramos los esfuerzos de Protección Civil en los lugares que no fueron afectados por el terremoto", indicó por su lado Alta Jean-Baptiste, directora de Protección Civil de Haití.
Por el momento no se constató ningún movimiento de población en los campos de la capital, Puerto Príncipe, donde viven decenas de miles de refugiados.
Los responsables de Protección Civil anunciaron que intensificarían la difusión de mensajes de información y de sensibilización para que las personas abandonen los barrios de mayor riesgo.
"Vamos a revisar las estrategias de evacuación en función de la probabilidad de daños que
"Le pedimos a la gente que más de un año después del sismo sigue viviendo en campos de refugiados que evacue las zonas de riesgo; concentramos los esfuerzos de Protección Civil en los lugares que no fueron afectados por el terremoto", indicó por su lado Alta Jean-Baptiste, directora de Protección Civil de Haití.
Por el momento no se constató ningún movimiento de población en los campos de la capital, Puerto Príncipe, donde viven decenas de miles de refugiados.
Los responsables de Protección Civil anunciaron que intensificarían la difusión de mensajes de información y de sensibilización para que las personas abandonen los barrios de mayor riesgo.
"Vamos a revisar las estrategias de evacuación en función de la probabilidad de daños que
podría provocar la tormenta", agregó la jefa de Protección Civil.
martes, 2 de agosto de 2011
PN apresan haitianos acusados de matar otro en Hato Mayor
SAN PEDRO DE MACORIS.- Dos haitianos fueron apresados ayer acusados de matar a su compatriota y de haber enterrado el cadáver en la finca BHS, propiedad de los Hermanos Barceló, ubicada en el paraje Mango el Limpio del sector San Rafael, Hato Mayor.
Los apresados son Osten Chalas, de 37 años, y Chaniles Chalas, de 27, quienes son señalados de matar al también ciudadano haitiano Yonny Pierret Yan, de 24.El cuerpo de Pierret Yan fue encontrado enterrado en la finca, decapitado, con heridas shock hemorrágico, amputación de ambos brazos y ambas piernas, según certificó el médico legista Santine Calderón.
Los detenidos admitieron la comisión del hecho, el cual perpetraron porque supuestamente el occiso sostenía relaciones intimas con la también haitiana Sabina Bresi, quien es la concubina del tal Osten Chalas. Por otro lado, la Policía Nacional apresó al nombrado Johnny Roberto Santana de nacionalidad haitiana, de 29 años, acusado de timar con 15 mil pesos al nombrado Alfredo Berroa Reyes.
Santana pidió el dinero a la víctima para "santiguárselo", asegurándole que serían multiplicados, porque se sacaría un palé de la Lotería Nacional.
El timado explicó que le devolvieron un rollo blanco en donde estaba el dinero, con la recomendación de que no lo abriera hasta llegar a su casa, pero que cuando abrió el paquete solo había papeles.
Al ser apresado Santana tenía en su poder cinco pesos y cuatro dólares.http://diariolibre.com.do/noticias_det.php?id=300291
Senado haitiano rechaza designación de Bernard Gousse como primer ministro
La candidatura del ex titular de Justicia fue impugnada tras una maratónica sesión y luego que 16 de los 30 parlamentarios votarán en su contra.
por EFE - 03/08/2011 - 00:10
El Senado de Haití rechazó, en una maratónica y accidentada sesión, la designación del ex titular de Justicia, Bernard Gousse, como primer ministro.La candidatura de Gousse fue rechazada por 16 de los 30 miembros del hemiciclo, cuyo presidente, Rodolph Joazile, dio por concluida la reunión antes de que los restante 14 senadores votaran.
http://www.latercera.com/noticia/mundo/2011/08/678-383856-9-senado-haitiano-rechaza-designacion-de-bernard-gousse-como-primer-ministro.shtml
Fernández y Martelly repasan en Santo Domingo la agenda bilateral
Michel Martelly y Leonel Fernández
Ambos dignatarios se reunieron en privado en la sede del Ejecutivo dominicano, informó la Presidencia en un escueto comunicado en el que sólo reseñó que los mandatarios conversaron sobre los temas comunes de sus países, que comparten la isla caribeña La Española.
SANTO DOMINGO, República Dominicana- El presidente Leonel Fernández, y el de Haití, Michel Martelly, repasaron este martes en Santo Domingo asuntos de la agenda bilateral, durante la primera visita del líder haitiano al país caribeño tras su investidura en mayo pasado.
El diplomático ponderó la reunión de hoy y argumentó que “entre dos jefes de Estado que comparten la soberanía de una pequeña isla (…) es una buena iniciativa consultarse mutuamente y mantener un nivel de dialogo constante”.Uno de los puntos principales de la cita del próximo 11 de agosto será la situación de la carretera que comunica las localidades fronterizas de Jimaní (República Dominicana) y Malpasse (Haití) frecuentemente inundada por el desbordamiento del lago Azuei, situado en Haití, lo que afecta el comercio en esa zona, dijo Cineas.
El desbordamiento del lago Azuei mantiene inundada desde finales de 2008 una extensa área del municipio dominicano de Jimaní y ha sumergido varias dependencias estatales en la frontera.
Los gobernantes caribeños pasaron revista, además, a otros asuntos, como las dificultades del líder haitiano en conseguir la ratificación por el Parlamento del primer ministro designado de su país, el exministro de Justicia Bernard Gousse.
La ratificación del primer ministro debe ser aprobada por las dos cámaras legislativas de Haití, dominadas ampliamente por el partido Inite, del expresidente René Préval.
Precisamente hoy, un grupo de 58 diputados de Haití conformó una mayoría de apoyo a Martelly, quien hasta ahora solo tenía dos diputados en la Cámara baja elegidos bajo su partido, Repuesta de los Campesinos.
La oficina de comunicación de la Presidencia dio a conocer a los medios de comunicación una declaración de diputados que se comprometieron a apoyar la “política impulsada por el presidente (…) teniendo como objetivo el desarrollo económico, social y cultural” de Haití.
Sobre este tema, Cineas señaló que “es un paso positivo”, pero que desconoce “la incidencia que pueda tener en la a Cámara alta” de cara a la ratificación del primer ministro.
Con anterioridad a la reunión de hoy, Martelly se entrevistó con Fernández el pasado 4 de mayo, días antes de su toma de posesión, en una visita destinada a “mejorar y reforzar” las relaciones entre los dos países vecinos, según dijo el entonces presidente electo.
Ambos repasaron temas como la migración y la situación en la frontera común y Martelly abogó porque estos asuntos sean tratados en la Comisión Mixta Bilateral.
El gobernante también viajó a San Cristóbal y Nieves para participar en una reunión de la Comunidad del Caribe (Caricom) y a España a principios de julio y allí se reunió con el rey Juan Carlos y con el presidente del Gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, entre otras personalidades.
Distintas fuentes afirman que el número de inmigrantes haitianos se elevó tras el potente terremoto que asoló parte de Haití en enero de 2010 y mató a más de 300.000 personas.
Otros asuntos abordados durante aquella reunión de trabajo fueron la mejora de los procedimientos para los intercambios comerciales entre los dos países y la promoción de la inversión procedente de la República Dominicana, segundo socio comercial de Haití tras Estados Unidos.
Desde su proclamación como presidente de Haití, Martelly ha visitado Estados Unidos en dos ocasiones, una de ellas para mantener reuniones con representantes de la diáspora haitiana y otra para una revisión médica rutinaria.
El embajador de Haití en el país, Fritz Cineas, dijo a Efe que Fernández y Martelly repasaron los problemas que afectan a las dos naciones, los cuales serán analizados el próximo 11 de agosto en Santo Domingo durante una reunión de la Comisión Mixta Bilateral, creada en 1996 para impulsar las relaciones económicas entre las dos naciones vecinas.
Aunque no existen cifras oficiales, se calcula que en la República Dominicana viven entre 700.000 y un millón de haitianos indocumentados.
Haitiano descuartiza a otro celoso por mujer
12:26 AM - MANGO EL LIMPIO. Hato Mayor.- En una acción considerada de terror, un haitiano mató a palos a otro y luego le cortó la cabeza, brazos y piernas, enterrándolas en lugares distintos, pero en la ribera de un río, en la comunidad Mango Limpio, a unos 23 kilómetros al norte de esta ciudad. La víctima fue identificada como John Mercotin Pierre, 24 años, quien residía en la comunidad de Los Callejones, sección Sabana Grande, de El Valle. El matador fue apresado por las autoridades e identificado como Hoten Chale, 27 años, residente en Los Callejones, quien tras matar al hombre, porque supuestamente estaba enamorado y quería quitarle a su mujer, buscó a dos amigos más para descuartizar el cuerpo y desaparecerlo. La víctima y el matador laboraban en la Agroempresa BHS al momento de ocurrir el hecho, que se habría registrado a la 1:00 de la tarde del pasado jueves, pero que los trozos humanos fueron descubiertos ayer, tras denuncias de la desaparición de John de los campos agrícolas, donde recolectaban naranjas. Tras matarlo a palos, Hoten Chale, se auxilió de un compadre suyo de nombre Charlili Chailer, quien está preso y un primo conocido como Gago Chimosé Charle, quien se dio a la fuga. “Yo lo maté porque él quería matarme a mí para quedarse con mi mujer que se llama Sabina Brecé, de 20 años. Esa mujer es solo para mí y yo le di alojamiento y le daba comida al muerto, pero entonces comenzó a usarme la mujer”, dijo a los investigadores policiales el confeso asesino. “Luego a la ribera del río hicimos un hoyo y depositamos el tronco del cuerpo y le tiramos las piernas y los brazos encima y tapamos con tierra y hojas, para si llovía la corriente de agua lo arrastrara”, contó fríamente a los investigadores. La cabeza la enterró a unos 20 metros de donde fueron sepultado el cuerpo y las extremidades y tapada a flor de tierra con hojas de guama. Las piezas humanas fueron exhumadas por el médico legista, Santini Calderón Gastón y miembros del Departamento de Investigaciones Criminales de la 40ta Compañía de la Policía Nacional. Tras la exhumación, los confesos homicidas fueron montados en la cola de una camioneta, junto a la carne putrefacta de la víctima. El cadáver en piezas John Pierre fue llevado al Instituto de Ciencias Forenses en San Pedro de Macorís, para fines de necropsia. En tanto que los participantes en el hecho de sangre fueron llevados al cuartel de la 40 Compañía, donde siguen siendo interrogados, para ser sometido a la justicia. Cientos de personas se presentaron al lugar de la tragedia, así como al cuartel policial del kilómetro 20 de la carretera Hato Mayor- Sabana de la Mar, donde fueron llevados inicialmente los autores del crimen. |
Senadores haitianos vendrán a investigar asesinato de joven universitaria
Se trata del caso de la estudiante Rooldine Lindor, de 20 años
Una delegación de parlamentarios haitianos viajará al país, en una visita de nueve días, con el objetivo de esclarecer el crimen de la estudiante haitiana Rooldine Lindor, quien fue hallada muerta el 12 de julio en unos terrenos baldíos.
El presidente de la Comisión de Asuntos Exteriores de la Cámara de Diputados de Haití, Altes Toussaint, informó sobre las intenciones del viaje, que será del 4 al 13 de agosto.
Explicó que la delegación la integran siete miembros, que además de dos periodistas y familiares de la joven muerta, incluye al embajador de Haití en el país, Fritz Cinéas, miembros de comunidades de haitianos residentes aquí y autoridades dominicanas.
Lindor, de 20 años, era estudiante de ingeniería en Sistemas de la Universidad Tecnológica de Santiago (Utesa) y residía en el sector Invidorex, próximo al Hipódromo V Centenario.
Con relación a su asesinato la Policía señala a Eddy Starlin Mendoza y al raso de la Fuerza Aérea Dominicana (FAD) Rafael Alberto Arias, quienes están detenidos.
Según versiones, Lindor entregó RD$18 mil a Mendoza, para el alquiler de una casa. Entonces, los hombres la engañaron diciéndole que debía firmar un contrato y, por el contrario, la llevaron a una casa abandonada donde supuestamente la violaron y La asesinaron.
El caso ha provocado el repudio de la comunidad haitiana residente en el país, que exige se haga justicia; las asociaciones de estudiantes haitianos en todas las universidades y el embajador dominicano, Rubén Silié, en Haití se han referido al tema.
Asímismo, la campaña arropa a las redes sociales de Facebook y Twitter.
lunes, 1 de agosto de 2011
La quinta tormenta tropical de la temporada se está formando en el Atlántico
EL SISTEMA DE BAJA PRESIÓN "CADA VEZ ESTÁ MEJOR ORGANIZADO Y PODRÍA CONVERTIRSE EN DEPRESIÓN TROPICAL EFE
Miami (EE.UU.)
El Centro Nacional de Huracanes (CNH) de Estados Unidos anunció hoy que se está formando la que previsiblemente será la quinta tormenta tropical de la temporada en la cuenca atlántica y que será bautizada como "Emily".
"Las imágenes por satélite y los datos de la NOAA (Administración Nacional Oceánica y Atmosférica) indican que un amplio sistema de baja presión ubicado a unas 650 millas (1.046 kilómetros) al este del islas Windward (al sur de las Antillas Menores) tiene cerca del cien por cien de posibilidades de convertirse en ciclón tropical", apunta el CNH en su último boletín.
Ese organismo con sede en Miami detalla que el sistema de baja presión "cada vez está mejor organizado y podría convertirse en depresión tropical en cualquier momento", al tiempo que tiene "una elevada posibilidad, cerca del cien por cien", de convertirse en tormenta tropical en las próximas 24 ó 48 horas a medida que avanza en dirección oeste-noroeste.
El sistema se mueve a una velocidad de unos 25 kilómetros por hora y, según el CNH, si llega a ser tormenta tropical en las próximas horas podría ser necesario activar alertas en determinadas zonas de las islas Windward y Leeward.
Este aviso llega tan sólo un día después de que "Don", la cuarta tormenta de la temporada en el Atlántico, perdiera fuerza al adentrarse en territorio del estado de Texas y se convirtiera en depresión tropical.
En lo que va de la temporada de huracanes en la cuenca atlántica, que oficialmente comienza el 1 de junio y acaba el 30 de noviembre, se han formado cuatro tormentas tropicales: "Arlene", "Bret", "Cindy" y "Don".
Según la nomenclatura establecida por la Organización Meteorológica Mundial (OMM), las próximas tormentas tropicales que se generen en el Atlántico durante esta temporada se llamarán, por este orden, "Emily", "Franklin", "Gert", "Harvey", "Irene", "Jose", "Katia", "Lee", "Maria", "Nate", "Ophelia", "Philippe", "Rina", "Sean", "Tammy", "Vince" y "Whitney".
La NOAA pronosticó en mayo pasado la formación de entre 12 y 18 tormentas tropicales, de las cuales entre 6 y 10 podrían convertirse en ciclones, y de esos huracanes de 3 a 6 serán de gran intensidad, con vientos superiores a los 178 kilómetros por hora.
http://www.listin.com.do/las-mundiales/2011/7/31/197959/La-quinta-tormenta-tropical-de-la-temporada-se-esta-formando-en-el
El Centro Nacional de Huracanes (CNH) de Estados Unidos anunció hoy que se está formando la que previsiblemente será la quinta tormenta tropical de la temporada en la cuenca atlántica y que será bautizada como "Emily".
"Las imágenes por satélite y los datos de la NOAA (Administración Nacional Oceánica y Atmosférica) indican que un amplio sistema de baja presión ubicado a unas 650 millas (1.046 kilómetros) al este del islas Windward (al sur de las Antillas Menores) tiene cerca del cien por cien de posibilidades de convertirse en ciclón tropical", apunta el CNH en su último boletín.
Ese organismo con sede en Miami detalla que el sistema de baja presión "cada vez está mejor organizado y podría convertirse en depresión tropical en cualquier momento", al tiempo que tiene "una elevada posibilidad, cerca del cien por cien", de convertirse en tormenta tropical en las próximas 24 ó 48 horas a medida que avanza en dirección oeste-noroeste.
El sistema se mueve a una velocidad de unos 25 kilómetros por hora y, según el CNH, si llega a ser tormenta tropical en las próximas horas podría ser necesario activar alertas en determinadas zonas de las islas Windward y Leeward.
Este aviso llega tan sólo un día después de que "Don", la cuarta tormenta de la temporada en el Atlántico, perdiera fuerza al adentrarse en territorio del estado de Texas y se convirtiera en depresión tropical.
En lo que va de la temporada de huracanes en la cuenca atlántica, que oficialmente comienza el 1 de junio y acaba el 30 de noviembre, se han formado cuatro tormentas tropicales: "Arlene", "Bret", "Cindy" y "Don".
Según la nomenclatura establecida por la Organización Meteorológica Mundial (OMM), las próximas tormentas tropicales que se generen en el Atlántico durante esta temporada se llamarán, por este orden, "Emily", "Franklin", "Gert", "Harvey", "Irene", "Jose", "Katia", "Lee", "Maria", "Nate", "Ophelia", "Philippe", "Rina", "Sean", "Tammy", "Vince" y "Whitney".
La NOAA pronosticó en mayo pasado la formación de entre 12 y 18 tormentas tropicales, de las cuales entre 6 y 10 podrían convertirse en ciclones, y de esos huracanes de 3 a 6 serán de gran intensidad, con vientos superiores a los 178 kilómetros por hora.
http://www.listin.com.do/las-mundiales/2011/7/31/197959/La-quinta-tormenta-tropical-de-la-temporada-se-esta-formando-en-el
Suscribirse a:
Entradas (Atom)