Detención en Jamaica de siete supuestos traficantes de armas y droga que operaban entre Haití y la Jamaica.

Armas y municiones decomisadas en el marco de la ofensiva contra este tráfico que se intensifica cada vez más
enero de 2008, Radio Kiskeya
Siete hombres sospechados de implicación en tráfico de armas y droga entre Haití y Jamaica fueron detenidos en una operación conjunta llevada lunes (1 de enero) por las autoridades militares jamaiquinas y cubanas, según reporta diario jamaiquino Jamaica Observer.
Estos individuos formarían parte de una red que facilita la entrada regular en territorio jamaiquino de armas de fuego procedentes de Haití y obtiene estupefacientes a cambio. Durante la operación, diez armas ilegales fueron confiscadas como también 1.000 cartuchos para armas de puño de distintos calibres.
Algunos detectives del grupo de trabajo jamaiquino actualmente interrogan a los individuos detenidos, que podrían desempeñar un papel principal en el comercio ilícito de armas y droga entre las dos islas.
Grupos mafiosos utilizan frecuentemente el canal de Jamaica que separa Haití y Jamaica para transportar armas o droga sobre las dos orillas. spp/Radio Kiskeya
Fuentes : http://www.radiokiskeya.com/spip.php?article4586
Traduccion: Dr JJ