HAITI CREMA Y NATA

Haitiano Duvalier debe ir a juicio por abusos graves DDHH: ONU

2012-01-31T07:23:00.000-08:00

martes 31 de nero de 2012 11:09 GYT GINEBRA (Reuters) - El ex dictador haitiano Jean Claude "Baby Doc" Duvalier debería ir a juicio por las torturas, violaciones y asesinatos cometidos durante su régimen, además de los cargos de corrupción propuestos por un juez de esa nación, dijo el martes la oficina de Derechos Humanos de la ONU.

El juez que maneja el caso, Carves Jean, indicó el lunes a Reuters en Puerto Príncipe que Duvalier enfrentará un juicio por corrupción durante sus 15 años en el Gobierno, que terminó en 1986, pero no por abusos de los derechos humanos.
Sin embargo, la oficina de la alta comisionada de la ONU para los Derechos Humanos, Navi Pillay, expresó su profunda decepción y llamó a las autoridades haitianas a garantizar que sea procesado por crímenes internacionales.
"Violaciones muy serias de los derechos humanos como torturas, violaciones y asesinatos ilegales han sido extensamente documentadas por organizaciones haitianas e internacionales", dijo el portavoz del área de derechos humanos de la ONU, Rupert Colville, en una rueda informativa en Ginebra.
"No se puede permitir que prevalezca la impunidad por crímenes tan graves e instamos a las autoridades relevantes a que aseguren que se haga justicia, al menos tardíamente, para las víctimas de los abusos a los derechos humanos cometidos bajo el Gobierno del señor Duvalier", agregó.
La oficina de Pillay reiteró varias veces a las autoridades judiciales haitianas sobre su "absoluta obligación" de investigar las violaciones y procesar a los responsables, afirmó.
"Es claro que bajo la ley internacional no hay límite de prescripción para estos crímenes", añadió Colville.
El juez Jean dijo a Reuters que no encontró suficientes pruebas legales para presentar los cargos por crímenes de lesa humanidad contra Duvalier y que un fallo de 20 páginas había sido entregado a la oficina del fiscal el lunes.
Duvalier está acusado de malversar entre 300 y 800 millones de dólares en activos durante su mandato, guardando una parte de la fortuna en cuentas suizas antes de huir al exilio en la vecina Francia.
Al ser consultado sobre por qué Duvalier no enfrentará un juicio por los abusos de los derechos humanos, Colville respondió: "Nosotros estamos atónitos también".
"En Haití, nuestro entendimiento es que bajo la Constitución, la ley internacional tiene supremacía, por eso parece bastante bizarro que los crímenes financieros sean posibles pero no los crímenes internacionales", agregó.
Pillay envió a un experto a Haití en marzo pasado para brindar asesoramiento técnico y legal a las autoridades sobre el tema de procesar a un ex jefe de Estado por violaciones graves de los derechos humanos, de acuerdo a Colville.
(Reporte de Stephanie Nebehay; Editado en español por Lucila Sigal)
http://lta.reuters.com/article/topNews/idLTASIE80U0AG20120131?sp=true

"Los gobiernos latinoamericanos sólo envían militares a Haití"

2012-01-31T00:42:00.000-08:00

El abogado haitiano Patrice Florivus defiende el papel de Cuba pero critica las misiones militares en su país

Naira Hofmeister, Carta Maior
"Cuba envía para Haití muchos médicos, es esto exactamente que reclamamos, que se retiren todos los soldados y que nos manden médicos, agrónomos, técnicos para poder ayudar a los campesinos para que podamos salir de esta terrible situación"
De un mero espectador en la mesa promovida conjuntamente por el Foro Social Temático y el Foro Mundial de Educación el viernes, 27 de enero, el abogado haitiano Patrice Florivus se convirtió en la grande estrella del debate. Al ser mencionado por el director de las Facultades Latinoamericanas de Ciencias Sociales (Flacso) Pablo Gentili, que criticó la presencia en Haití de las fuerzas militares de la Organización de las Naciones Unidas (en inglés, United Nations Stabilization Mission in Haiti - Minustah), lideradas por Brasil, el militante fue estimulado por el público para dar un testimonio de como está la situación en la isla dos años después del terremoto que mató a 200 mil personas.
Después de la mesa, Florivus habló con exclusividad a Carta Maior y aprovechó para denunciar las violaciones de derechos humanos que la Minustah protagoniza en Haití – cuyo dinero para mantenerse sería suficiente para construir 61 mil casas al año en el país. “Reclamamos que se retiren todos los soldados y que nos manden médicos, agrónomos, técnicos para poder ayudar a los campesinos para que podamos salir de esta terrible situación”, sintetiza.
También critica la apropiación de la reconstrucción del país por la Fundación Bill Clinton, del ex-presidente de Estados Unidos, que efectivamente invierte en las obras 1% de los valores recaudados en todo el mundo bajo esta justificativa. “No hay ninguna casa todavía reconstruida, ninguna Universidad reconstruida, ninguna escuela reconstruida”, lamenta.

¿Que están haciendo los gobiernos de izquierda latinoamericanos para ayudar a Haití?
Queremos denunciar esta hipocresía de los gobiernos latinoamericanos. No todos, pero muchos de ellos tienen sus representaciones militares en la isla. Acá mismo en Brasil el gobierno se dice más socialista que capitalista, pero asume la dirección de la Minustah que es la misión de la ONU por la 'estabilización' de Haití.
Y estos militares brasileños son responsables por muchos casos de violación de derechos humanos. Por ejemplo, fueron hasta una clase de la Universidad para golpear a un estudiante. Y todavía estamos reclamando justicia por este estudiante. También hay militares de Bolivia – ¿cómo vas a entender que Evo Morales tenga fuerza militares en Haití? ¡Esto es increíble!
Militares de Uruguay protagonizaron un caso famoso del que el presidente tuvo que pedir disculpas públicamente.
Sí, los hay también y hubo de hecho el caso de violencia sexual sobre un joven haitiano. Y en otro caso, en la base militar de la Minustah en Kap Ayisyen (Cabo Haitiano en español), fue asesinado un joven acusado de robar menos de dos dolares americanos.
Y los militares lo matan dentro de la base militar. La justicia quiere pronunciarse, pero el jefe de la Minustah recurre a la inmunidad militar que tienen los soldados porque son parte de una fuerza internacional. Nuestra presencia acá no es sólo para denunciar la hipocresía de estos gobiernos dichos de izquierda como también para pedir la solidaridad de los pueblos porque nosotros no creemos en los planes de los Estados, creemos en nuestra propia estrategia como pueblo.

La epidemia de cólera se produjo por un virus traído por la Minustah, ¿no? ¿Esto ya se comprobó?
Sí. Hemos perdido muchos compatriotas haitianos por la contaminación de un río por los militares de una base de Minustah en el centro del país. Eran militares de Nepal. Pero todavía la ONU no acepta que la Minustah sea la base de la epidemia del cólera.
Pero tenemos muchos estudios, de centros norteamericanos, de un biólogo francés y todos están de acuerdo que el virus de la Minustah viene de Nepal.
El lugar desde adonde se inició la propagación del cólera es el río adonde los militares echaban los excrementos humanos de la base.
Según el acuerdo de principios que el Estado haitiano tiene con la ONU, a cada vez que hay un caso de violación de Derechos Humanos, si hay muerte, la familia de la persona que murió recibe 50 mil dolares americanos de indemnización.
Esto lo construimos un grupo de abogados para hacer una documentación posible y empezar un proceso legal contra la Minustah, para la reparación civil del pueblo haitiano.

¿El pueblo entonces está totalmente en contra de la presencia de estos ejércitos?
¡Totalmente, totalmente! ¡No estamos en guerra! Es más: somos un país seguro, tenemos menos de tres muertes por día según la ONU – ¿qué país en América Latina tiene un índice tan bajo como este? Acá en Brasil, ¿mueren sólo tres personas al día? !No y sin embargo no están las fuerzas de la ONU! Pero nosotros creemos que tenemos un papel geopolítico muy importante para los norteamericanos porque estamos frente a Cuba, a 45 minutos de Cuba. Haití es como un regalito entre los países, todos quieren tener hegemonía sobre Haití. Y Brasil también por lo de su presencia dentro de la ONU (Brasil lucha por tener un cupo permanente en el Consejo de Seguridad de la ONU), así como Francia o Canadá.

¿Qué tipo de colaboración podrían hacer los gobiernos y pueblos de América Latina por Haití?
Tenemos un buen ejemplo: Cuba, cada año forma muchos estudiantes haitianos por medio de un programa de becas en la escuela de medicina de Santiago.
También Cuba envía para Haití muchos médicos –es esto exactamente que reclamamos, que se retiren todos los soldados y que nos manden médicos, agrónomos, técnicos para poder ayudar a los campesinos para que podamos salir de esta terrible situación.
Los militares gastan un dinero con el que se podrían construir 61 mil casas por año– y ya tienen más que cinco años! Se construyéramos 61 mil casas por año en cinco años imagínate cuántas casas tendríamos hoy! Y tenemos un serio problema de viviendas.
¿Cómo está caminando la reconstrucción del país tras dos años del terremoto?
Todavía el gobierno con ayuda de algunos organismos intencionales saca los destrozos pero no hay ninguna casa todavía reconstruida, ninguna Universidad reconstruida, ninguna escuela reconstruida.
Pero: el gobierno dice que tiene un plan de reconstrucción, pero es un plan que está siendo manejado por una comisión cuya cabeza es Bill Clinton (el ex presidente de Estados Unidos).
Bill Clinton es el presidente de la comisión de reconstrucción de Haití y tiene su fundación, la Fundación Clinton que gana mucho dinero en la reconstrucción. Y por cada ciento de dolares que está dedicado a la reconstrucción sólo un dólar americano llega efectivamente a Haití. Todo el resto de dinero se queda en la Fundación Clinton, a la Fundación Jimmy Carter y de otros norteamericanos y de otros países de Latinoamérica.
¿Y las movilizaciones populares: la gente se subleva ante esto?
A veces en la prensa se dice que no hay movilizaciones en Haití, que todo lo hace la Minustah. ¡No, no! Es que ellos tienen el control de los medios de comunicación y con esto divulgan todo el discurso que quieren. De verdad, en Haití hubo unas cuántas movilizaciones este año contra la Minustah, por la autonomía de la Universidad, para reclamar justicia para las víctimas del terremoto en Haití, así como para el joven violado por los militares uruguayos y por el joven asesinado en la base de la Minustah. Hay muchas cosas que no se sabe en América Latina sobre Haití. Sólo lo que se sabe de Haití es que es un país pobre, adonde no hay militancia – pero esto es todo mentira! Estamos acá para denunciar también estas informaciones y para decir que nosotros en Haití estamos de pie día tras día para reclamar la construcción de un otro país, de un país adonde valga la pena vivir.
¿Ustedes están haciendo un recorrido por muchos países, es una agenda para denunciar esta distorsión?
Sí, es como una agenda porque en agosto pasado, estuve en Nicaragua, antes en Sao Paulo y en Belém (en Brasil). Y hay otros compañeros haitianos que vienen acá siempre para buscar apoyo y solidaridad. Porque si no levantamos lo que hay en Haití puede ser que mañana ocurra en otros países en América Latina - el caso de Haití no tiene que se repetir en ningún otro país!

Es la importancia de la memoria: recordar para que no vuelva a ocurrir.
Si, es la importancia de la memoria y lo que se pasa en Chile tenemos que dar seguimiento a la lucha que ocurre en Chile (por la educación pública) porque lo que se pasa allá puede venir a pasar acá también. A Brasil o a otros países de América Latina. Por ejemplo nosotros tuvimos la invasión militar en la Facultad de Medicina en el mismo momento en que en Sao Paulo estaba la invasión de la Universidad de Sao Paulo. Es por esto que yo digo que no existe una maldición haitiana (se dice que hay una maldición porque los haitianos habrían hecho un pacto con el diablo para lograr la independencia francesa), la maldición es el capitalismo, los estados anti-nacionales, nuestras burguesías que no tienen ningún plan para la aproximación de nuestros pueblos.

Cantaste una canción en 'creole' (el idioma nativo) al final del encuentro. ¿Qué dice la letra?
Es una oración a un luchador haitiano que se llama Buckman que ha realizado la ceremonia en la que se juntaron los negros, cantaron una canción y tomaron sangre de un puerco y que antecede el inicio de la Revolución Haitiana (1791-1804). A Buckman consideramos un grande luchador y a cada vez que salimos cantamos para que venga a darnos fuerzas y seguir luchando contra el imperialismo.
Fuente:
http://matrizur.org/index.php?option=com_content&view=article&id=18113:gobiernos-latinoamericanos-solo-envian-militares-a-haiti-denuncia-abogado-&catid=37:patria-grande&Itemid=56

Haitiana muere en el Dario Contreras por heridas de arma blanca, Policia Nacional persigue concubino

2012-01-31T00:35:00.000-08:00

By LA REDACCION / PERIODICO DELAZONAORIENTAL.NET
31 Enero, 2012
Santo Domingo Este-Oficiales policiales activan la localización un nacional haitiano que mató la tarde de ayer a su concubina de la misma nacionalidad, a la que propinó herida de arma blanca en la cabeza y costado izquierdo, durante un incidente violento ocurrido en Bayaguana, Monte Plata.
Dijo que Milady Ortiz Contreras, de 23 años, falleció mientras recibía atenciones médicas en el Hospital Darío Contreras, donde fue trasladada para tratar de salvarle la vida.
Con relación al crimen es perseguido por agentes del orden el nombrado Hanile Pie, de otros datos ignorados, quien por alegados motivos pasionales le infirió varias puñaladas a su concubina y de inmediato emprendió la huida con rumbo desconocido.
El incidente se produjo en la casa sin número de la calle Principal, del barrio La Esperanza, de Bayaguana.
La Policía exhortó al prófugo a entregarse por la vía que entienda necesaria, para que responda por el hecho que se le imputa.
http://www.delazonaoriental.net/2012/01/31/haitiana-muere-en-el-dario-contreras-por-heridas-de-arma-blanca-pn-persigue-concubino/

ESPECIAL: Cientos de haitianos viven pesadilla en frontera Perú-Brasil

2012-01-31T00:32:00.000-08:00

Por Juan Limachi Al menos 300 ciudadanos haitianos se mantienen varados, con hambre y sin dinero, en la pequeña localidad fronteriza de Iñapari, suroriente peruano, a pocos metros del puente internacional que une a Perú con Brasil.
Refugiados en una pequeña iglesia, donde duermen en el suelo, los hombres y mujeres de mediana edad, desconocen cuándo terminará esta situación que los agobia y los tiene al borde de la desesperación.
Louis, de unos 29 años, es uno de los emigrantes obligado a dejar su natal Puerto Príncipe, después del violento terremoto que devastó gran parte de la geografía haitiana en enero de 2010. "Tengo dos hijos que quedaron con mi esposa y quiero llegar a Brasil para trabajar y enviar algo de dinero para la comida de ellos", dice en un pobre español, que cada día trata de mejorar para sobrevivir en este país.
Casi con desesperación y bajo el flagelo del hambre, este ciudadano haitiano pide a las autoridades brasileñas de la zona fronteriza que le permitan el ingreso al país.
Se estima que unos 8.000 refugiados haitianos se encuentran en Brasil desde que empezó el éxodo humanitario poco después de la catástrofe sísmica.
El último grupo, no tuvo la misma suerte que sus paisanos que los antecedieron, porque el gobierno brasileño decidió parar el éxodo sin fin de estas personas, cuyo tránsito es bloqueado por guardias brasileños.
"Estamos esperando que nos ayuden para pasar al otro lado", exclamó el hombre sin perder la esperanza de encontrar una mejor vida y ayudar a su familia en su país.
Los haitianos de Iñapari, una zona tropical en plena amazonía peruana, caminan en esta calles calurosas, viviendo de la caridad y de la ayuda de la iglesia local, tratando de sobrevivir día a día.
Así como Louis, Jena, una mujer que bordea los 35 años, expresó preocupación por su futuro porque se ha convertido en indigente y por lo poco que puede conseguir en donación para preparar una ración de comida diaria.
"Por el amor de Dios, solo pido a las autoridades brasileñas que nos reciba porque queremos trabajar", dijo con la voz quebrada por la angustia de no saber qué será de su vida si esta situación se prolonga.
Agregó que en el grupo hay personas enfermas debido a la picadura de mosquitos, el agua insalubre que beben sin hervir debido al calor que asola Iñapari, y los agobia de sed.
"Está enferma y necesita ayuda médica", dijo un médico de un puesto de salud pública rural que trata de ayudar con escasos recursos.
Las enfermedades tropicales, propios de la Amazonía peruana, ya empezaron a hacer estragos en la salud de algunas personas y las autoridades sanitarias peruanas los socorren como pueden.
Muchas de estas personas gastaron el poco ahorro que tenían en un vuelo de República Dominicana a Ecuador y desde allí llegaron por tierra a Perú con la esperanza de pasar la frontera con Brasil, donde inicialmente fueron bien recibidos.
Según algunos de los refugiados, muchos fueron víctimas de inescrupulosos que les cobraron dinero para pasarlos hacia el lado brasileño, pero los abandonaron en esta localidad fronteriza.
Desde hace dos semanas, todas las mañanas, los tres centenares de haitianos hacen fila al borde la línea limítrofe con la esperanza de poder pasar al otro lado, pero hasta el momento las autoridades brasileñas le informan que no pueden ingresar si carecen de visa.
De acuerdo con los guardafronteras, sólo pueden ingresar a Brasil solicitando una visa en la embajada brasileña en Puerto Príncipe, lo cual se ha vuelto imposible para este grupo de refugiados que carecen de recursos económicos.
El sacerdote de la zona, René Salazar, quien conoce la dura realidad que tocó vivir a este grupo humano, ha manifestado reiteradas veces que las autoridades locales les ayuden a salir de esta situación legal.
Para este párroco, que los socorre con los pocos recursos con que cuenta su iglesia, la situación humanitaria se puede agravar porque no se alimentan adecuadamente y están expuestos a las enfermedades.
Un grupo de agentes de la Policía Federal de Brasil, fuertemente armados, se encuentra desplegado por las autoridades de ese país a lo ancho del puente internacional para impedir que los haitianos ingresen a su territorio.
Pese a sus armas, aseguran que su presencia sólo es preventiva para impedir disturbios en el lado brasileño y que ellos no pueden hacer nada más por resolver la situación de los haitianos.
Mientras esperan buenas noticias, los 300 emigrantes, que incluye a dos menores de edad, no les queda sino esperar "un milagro" que les permita pasar la barrera infranqueable que les impide el paso a una mejor vida. (Xinhua)
31/01/2012
http://spanish.peopledaily.com.cn/31617/7715471.html

Reconoce gobierno haitiano ilegalidad en arresto de legislador

2012-01-31T00:29:00.000-08:00

El primer ministro haitiano, Garry Conille, reconoció la ilegalidad del arresto en 2011 de un diputado de la asamblea nacional de Haití, un caso que incluyó la renuncia de un ministro de justicia, destacó el 30 la prensa local. Conille dijo que es necesario esperar el informe de una comisión creada por el gobierno para investigar la detención del diputado Arnel Bélizaire a su regreso de Francia, acusado de evadir la prisión en 2005 por cargos de secuestro y porte ilegal de armas.
El primer ministro agregó que dio a la Cámara de Diputados toda la información de la que dispone sobre este asunto por el que el ministro de justicia Josue Pierre-Louis renunció en noviembre de 2011para evitar una interpelación en el Senado nacional.
Conille y el ministro del Interior y Defensa Nacional, Thiery Mayard Paul, se presentaron el viernes ante la comisión de la Cámara de Diputados que investiga la detención de Bélizaire, informó hoy el sitio de noticias en internet Haiti Press Network.
En la audiencia, Paulse deslindó del arresto del representante por Delmas-Tabarre, y rechazó haber agredido a dos agentes de seguridad del aeropuerto Toissaint Louverture el día del incidente. El legislador pasó la noche en la Penitenciaría Nacional, fue conducido al día siguiente a la sede del Parlamento y liberado horas después de una sesión convocada por la Cámara de Diputados para conocer el caso. (Xinhua)
31/01/2012
http://spanish.peopledaily.com.cn/31617/7715445.html

Juez haitiano pide juzgar a Jean-Claude Duvalier por corrupción

2012-01-30T12:19:00.000-08:00

30 de enero de 2012 • 13:39
Un juez haitiano dijo el lunes que está recomendando que el ex dictador Jean-Claude Duvalier sea juzgado por corrupción, pero no por los cargos más graves, relacionados con violaciones a los derechos humanos durante su brutal gobierno de 15 años.
El magistrado Carves Jean alegó que el estatuto de limitaciones expiró en relación con las violaciones a los derechos humanos que se produjeron cuando el ex líder —conocido como "Baby Doc"— dirigió al país en las décadas de 1970 y 1980.
Jean dijo que recomendará que el caso de corrupción sea manejado por un tribunal especial que se encarga de delitos relativamente menores.
El ex dictador encararía una sentencia de no más de cinco años de prisión. El juez habló el lunes al hacer su recomendación en el tribunal. Todavía deberá ser revisada por el ministro de justicia nacional. El no dio a conocer el fallo.
Duvalier es acusado de corrupción y violaciones a los derechos humanos durante su régimen. Fue derrocado en un levantamiento popular y forzado a exiliarse. Sus abogados sostienen que los cargos han prescrito.
http://noticias.terra.com.pe/internacional/latinoamerica/juez-haitiano-pide-juzgar-a-jean-claude-duvalier-por-corrupcion,f819f5184ef25310VgnVCM10000098f154d0RCRD.html?icid=Publicadores_Links_Relacionados

Jean Claude Duvalier, ex dictador en Haití? se enfrenta a cinco años de prisión

2012-01-30T12:16:00.000-08:00

El dictador haitiano Duvalier, acusado de malversación pero no de asesinato
30 ENE 2012 Agencias
No será acusado por asesinatos, desapariciones, torturas y otros crímenes contra los Derechos Humanos que se cometieron durante el régimen de 'Baby Doc'.
El exdictador haitiano Jean Claude Duvalier, alias 'Baby Doc', será acusado de malversación de fondos por el mal uso de las finanzas del Estado durante los quince años que estuvo en el poder, pero no por abusos contra los Derechos Humanos, según una fuente de justicia del país.
Según esta fuente a la que ha tenido acceso Reuters, la Fiscalía General recibirá este lunes el escrito de acusación contra Duvalier redactado por el juez instructor del caso. Este escrito no contiene cargos por asesinatos, desapariciones, torturas y otros crímenes contra los Derechos Humanos que se cometieron durante el régimen de 'Baby Doc', según la fuente.
Duvalier heredó el poder de su padre, François Duvalier, alias 'Papa Doc', en 1971 y gobernó Haití hasta que fue despuesto en 1986 por un golpe militar. Durante la dictadura de padre e hijo murieron miles de personas y otras fueron torturadas.
'Baby Doc', que actualmente tiene 60 años, volvió el 16 de enero de 2011 a Haití -cuando se cumplía un año del devastador terremoto que sacudió el país en el que murieron 200.000 personas- tras permencer 25 años en el exilio en Francia.
"Duvalier será acusado de malversación de fondos públicos, no por otros cargos penales", explicó la fuente, que especificó que con dicho cargo "Baby Doc" podría estar en la cárcel hasta un máximo de cinco años.
Reynold Georges, uno de los abogados de Duvalier, explicó que apelará la decisión de acusar al exdictador de corrupción con el argumento de que el Tribunal Supremo del país le había declarado inocente de dicha acusación. Duvalier podría haber malversado entre 300 millones de dólares (unos 228 millones de euros) y 800 millones de dólares (610 millones de euros) mientras estuvo al frente del país.
La decisión del juez también será apelada por los abogados de las víctimas, según Mario Joseph, que encabeza el Comité Internacional de Abogados en Haití. "El juez no puede decidir sólo juzgar a Duvalier por los cargos de corrupción. Debería ser juzgado por violaciones, torturas, desapariciones, asesinatos y crímenes contra la Humanidad de los que su régimen ha sido responsable", señaló.
Acusaciones de abusosAl menos 19 personas han presentado denuncias contra Duvalier por sufrir abusos durante su mandato y podrían apelar la decisión del juez. Sin embargo, la Fiscalía General instó al tribunal que lleva actualmente el caso a rechazar el procesamiento penal de 'Baby Doc' ya que iría en contra del estatuto de limitación que figura en la Consitución del país por la que un tribunal ordinario no puede juzgar dichos crímenes, según la misma fuente.
"Estos cargos se han desechado", explicó. "Desafortunadamente, es lo que dice la ley", comentó. La fuente indicó que el Ejecutivo recomendó que también se desestimasen los cargos por corrupción, pero que el juez siguió adelante.
El exfiscal Feliz Leger confirmó que él mismo recomendó a la Fiscalía General que Duvalier no fuese juzgado por crímenes contra la Humanidad en un escrito que envió al juez instructor. "Recibimos acusaciones de otras personas (...), pero llegaron demasiado tarde", señaló.
Además, el Ejecutivo podría conceder un perdón para Duvalier como sugirió la semana pasada el presidente, Michel Martelly, aunque posteriormente se retractó.
Por su parte, la Alta Comisionada de Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Navi Pillay, ha instado en varias ocasiones a que las autoridades lleven a juicio a Duvalier y a los demas altos cargos de su Gobierno por las atrocidades cometidas, asegurando que según el Derecho Internacional, no existe limitación en crímenes contra la Humanidad.
Cuando Duvalier llegó a Haiti el pasado año, cientos de simpatizantes le recibieron en el aeropuerto. Fue detenido y acusado de corrupción, robo y abuso de poder y posteriormente fue liberado con la condición de que no abandonara la capital sin autorización.
Desde entonces, el exdictador suele cenar en la capital con miembros de su Gobierno y suele salir de Puerto Príncipe sin necesidad de autorización.
http://www.intereconomia.com/noticias-gaceta/internacional/dictador-haitiano-duvalier-acusado-malversacion-pero-no-asesinato-2012

Será acusado de malversación de fondos públicos

2012-01-30T12:12:00.000-08:00

El exdictador Duvalier se enfrentará a acusaciones de corrupción y no por desapariciones, torturas y asesinatos;
El exdictador haitiano Jean Claude Duvalier, alias 'Baby Doc', será acusado de malversación de fondos por el mal uso de las finanzas del Estado durante los quince años que estuvo en el poder, pero no por abusos contra los Derechos Humanos, según una fuente de justicia del país.

Según esta fuente a la que ha tenido acceso Reuters, la Fiscalía General recibirá este lunes el escrito de acusación contra Duvalier redactado por el juez instructor del caso. Este escrito no contiene cargos por asesinatos, desapariciones, torturas y otros crímenes contra los Derechos Humanos que se cometieron durante el régimen de 'Baby Doc', según la fuente.
Duvalier heredó el poder de su padre, François Duvalier, alias 'Papa Doc', en 1971 y gobernó Haití hasta que fue despuesto en 1986 por un golpe militar. Durante la dictadura de padre e hijo murieron miles de personas y otras fueron torturadas.
'Baby Doc', que actualmente tiene 60 años, volvió el 16 de enero de 2011 a Haití --cuando se cumplía un año del devastador terremoto que sacudió el país en el que murieron 200.000 personas-- tras permencer 25 años en el exilio en Francia.
"Duvalier será acusado de malversación de fondos públicos, no por otros cargos penales", explicó la fuente, que especificó que con dicho cargo "Baby Doc" podría estar en la cárcel hasta un máximo de cinco años.
Reynold Georges, uno de los abogados de Duvalier, explicó que apelará la decisión de acusar al exdictador de corrupción con el argumento de que el Tribunal Supremo del país le había declarado inocente de dicha acusación. Duvalier podría haber malversado entre 300 millones de dólares (unos 228 millones de euros) y 800 millones de dólares (610 millones de euros) mientras estuvo al frente del país.
La decisión del juez también será apelada por los abogados de las víctimas, según Mario Joseph, que encabeza el Comité Internacional de Abogados en Haití. "El juez no puede decidir sólo juzgar a Duvalier por los cargos de corrupción. Debería ser juzgado por violaciones, torturas, desapariciones, asesinatos y crímenes contra la Humanidad de los que su régimen ha sido responsable", señaló.

LA FISCALÍA PIDIÓ QUE SE RECHAZASEN LAS ACUSACIONES DE ABUSOS
Al menos 19 personas han presentado denuncias contra Duvalier por sufrir abusos durante su mandato y podrían apelar la decisión del juez. Sin embargo, la Fiscalía General instó al tribunal que lleva actualmente el caso a rechazar el procesamiento penal de 'Baby Doc' ya que iría en contra del estatuto de limitación que figura en la Consitución del país por la que un tribunal ordinario no puede juzgar dichos crímenes, según la misma fuente.
"Estos cargos se han desechado", explicó. "Desafortunadamente, es lo que dice la ley", comentó. La fuente indicó que el Ejecutivo recomendó que también se desestimasen los cargos por corrupción, pero que el juez siguió adelante.
El exfiscal Feliz Leger confirmó que él mismo recomendó a la Fiscalía General que Duvalier no fuese juzgado por crímenes contra la Humanidad en un escrito que envió al juez instructor. "Recibimos acusaciones de otras personas (...), pero llegaron demasiado tarde", señaló.
Además, el Ejecutivo podría conceder un perdón para Duvalier como sugirió la semana pasada el presidente, Michel Martelly, aunque posteriormente se retractó.
Por su parte, la Alta Comisionada de Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Navi Pillay, ha instado en varias ocasiones a que las autoridades lleven a juicio a Duvalier y a los demas altos cargos de su Gobierno por las atrocidades cometidas, asegurando que según el Derecho Internacional, no existe limitación en crímenes contra la Humanidad.
Cuando Duvalier llegó a Haiti el pasado año, cientos de simpatizantes le recibieron en el aeropuerto. Fue detenido y acusado de corrupción, robo y abuso de poder y posteriormente fue liberado con la condición de que no abandonara la capital sin autorización. Desde entonces, el exdictador suele cenar en la capital con miembros de su Gobierno y suele salir de Puerto Príncipe sin necesidad de autorización.
http://www.europapress.es/latam/politica/noticia-haiti-exdictador-duvalier-enfrentara-acusaciones-corrupcion-no-desapariciones-torturas-asesinatos-20120130180515.html

Haitiano mata concubina por alegados asuntos pasionales

2012-01-30T12:09:00.000-08:00

Oficiales policiales activan la localización un nacional haitiano que mató la tarde de ayer a su concubina de la misma nacionalidad, a la que propinó herida de arma blanca en la cabeza y costado izquierdo, durante un incidente violento ocurrido en Bayaguana, Monte Plata.
Dijo que Milady Ortiz Contreras, de 23 años, falleció mientras recibía atenciones médicas en el Hospital Darío Contreras, donde fue trasladada para tratar de salvarle la vida.
Con relación al crimen es perseguido por agentes del orden el nombrado Hanile Pie, de otros datos ignorados, quien por alegados motivos pasionales le infirió varias puñaladas a su concubina y de inmediato emprendió la huida con rumbo desconocido.
El incidente se produjo en la casa sin número de la calle Principal, del barrio La Esperanza, de Bayaguana.
La Policía exhortó al prófugo a entregarse por la vía que entienda necesaria, para que responda por el hecho que se le imputa.
De otro lado, la Policía reportó el arresto de Pedro Mejía Tavarez, por el hecho de herir de bala a un menor de 12 años y a un hombre de 32, en un incidente violento ocurrido en el sector Palo Quemado, de Santiago. La institución del orden precisó que Mejía Tavarez fue detenido por lugareños y entregado a las autoridades.
http://www.hoy.com.do/el-pais/2012/1/30/412310/Haitiano-mata-concubina-poralegados-asuntos-pasionales

Haití facilitará entrevista de Justicia uruguaya a víctima de abuso

2012-01-30T12:06:00.000-08:00

La ONU se comunicó con el gobierno de la isla para que facilite la realización de una entrevista al joven que denuncia haber sido violado por cascos azules, y que hasta ahora no había aparecido EFE - 12.01.2012, 18:02 hs
Las autoridades haitianas facilitarán a las de Uruguay la realización de entrevistas con la presunta víctima de un abuso sexual por parte de militares del país suramericano integrantes de las fuerzas internacionales de paz desplegadas en el país antillano, informó hoy la ONU.
El portavoz del organismo multilateral, Martin Nesirky, indicó que "el Departamento de Operaciones de Paz (de la ONU) ha informado de que el Gobierno de Haití ha designado un enlace con las autoridades uruguayas para facilitar entrevistas con haitianos, incluida la supuesta víctima, por parte de funcionarios judiciales" del país latinoamericano.
La fuente agregó que "el secretariado de la ONU ha informado a la Misión Permanente de Uruguay de la situación y ha pedido que se le mantenga al tanto de los procedimientos judiciales próximos".
El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, reiteró el pasado lunes que la institución tiene una política de "tolerancia cero" ante los abusos sexuales cometidos por los "cascos azules", en referencia al proceso judicial que se sigue en el país latinoamericano relacionado con un caso ocurrido en Haití.
El portavoz de la ONU señaló entonces que el organismo estaba al tanto de las informaciones relativas a que los soldados uruguayos implicados en el caso habían sido liberados después de un proceso judicial seguido por las autoridades uruguayas en relación a infracciones militares.
Agregó entonces que el proceso judicial seguía "en relación a las acusaciones criminales más serias" y subrayó que de ser declarados culpables, "todavía pueden ser detenidos y sentenciados".
Añadió también que corresponde a los Estados que aportan las tropas investigar y perseguir los casos de mala conducta de las fuerzas internacionales de paz.
Cinco marinos uruguayos integrantes de la Misión de Paz de Naciones Unidas en Haití (Minustah) fueron procesados y encarcelados el pasado septiembre por la Justicia militar de su país acusados de los delitos de desobediencia, omisiones al servicio y desafuero a la vigilancia militar.
También son investigados por la Justicia civil de Uruguay por la presunta violación de un joven haitiano, que reclamó al Gobierno del país suramericano una indemnización de cinco millones de dólares a través de la petición de un grupo de abogados.
A principios de enero, el subsecretario de Defensa de Uruguay, Jorge Meléndez, señaló que algunos de los cinco implicados en el abuso estaban ya en libertad condicional, a la espera de que se complete su proceso judicial.
Los abusos de los que se acusa a los marinos sucedieron en la localidad de Port Salut (sur de Haití) y fueron difundidos por internet a través de un vídeo grabado con teléfono celular.
Las imágenes muestran a cuatro de los cinco involucrados (el quinto es quien las tomó) burlándose de un joven al que mantienen tumbado boca abajo en un colchón, mientras uno de ellos se coloca detrás de él con el torso desnudo.
En su defensa, los militares uruguayos, que admitieron que conocían al joven, adujeron que se trató de una "broma pesada".
http://www.elobservador.com.uy/noticia/216790/haiti-facilitara-entrevista-de-justicia-uruguaya-a-victima-de-abuso/

El joven haitiano habló con los medios

2012-01-30T12:01:00.000-08:00

Mientras en Uruguay el caso de los militares se está por cerrar porque no se ubica al joven, éste dio una nota a Al Jazeera + El Observador y agencias - 11.01.2012, 13:48
El joven haitiano que acusa de violación a seis militares uruguayos que cumplían tareas para las Naciones Unidas en Haití, dio una nota televisiva mientras en Uruguay el fiscal que lleva el caso maneja la posibilidad de cerrarlo debido a que no puede ubicar al joven de 19 años para tomarle declaraciones.
“Si ellos quieren encontrarme, ellos pueden encontrarme”, expresó a Al Jazeera refiriéndose a la Justicia uruguaya. “Nadie vino a buscarme”, agregó. El joven había hablado el lunes con la agencia AP: “Ellos saben dónde encontrarme. Si me llevan, yo iré”, dijo en ese momento.
Por su parte, el periodista de Al Jazeera, Andy Gallacher, quien hizo la entrevista, comentó que no tuvo dificultad para ubicar al joven. "Con sólo unas pocas llamadas telefónicas hemos logrado encontrar a su familia, literalmente, a cinco minutos del hotel donde se encuentra la prensa internacional”, expresó.
La madre del joven también habló: "Tengo que encontrar justicia", indicó. “Mi hijo ha sido humillado. Él no puede ir a la escuela aquí, está en la clandestinidad", comentó.
Los ex miembros de la misión de la ONU fueron liberados la semana pasada, quedando pendiente un juicio militar por violar los reglamentos que prohíben fraternizar con civiles dentro de las bases militares.
A su vez, en un juzgado civil se procesa una investigación por separado sobre los cargos de abuso, pero sólo puede ir a juicio con la cooperación del joven, señaló el fiscal Eduardo Fernández Dovat.
El viceministro de Defensa Jorge Menéndez dijo la semana pasada que las autoridades han tratado reiteradamente de obtener el testimonio del joven, ya sea trayéndolo a Uruguay o haciendo que responda preguntas desde donde se encuentre.
Las autoridades señalaron que no han sabido nada de él desde que su abogado exigió un arreglo de US$ 5 millones, a lo cual las autoridades uruguayas respondieron que no era posible.
Los seis marinos uruguayos fueron expulsados de Haití en setiembre y encarcelados mientras fiscales militares y civiles investigaban las acusaciones de que el joven fue violado después de que los efectivos de la ONU lo invitaron al interior de su base en Port Salut, Haití.
Uno de los soldados grabó la escena con un teléfono celular y luego el video fue divulgado en los medios.
Los soldados calificaron inicialmente los hechos como una travesura que se salió de las manos, pero esto molestó a muchos haitianos, y dio armas a quienes han exigido la salida de la misión de la ONU.
http://www.elobservador.com.uy/noticia/216701/el-joven-haitiano-hablo-con-los-medios/

"Hasta ahora, el haitiano no había aparecido"

2012-01-30T11:59:00.000-08:00

Eso afirmó el ex fiscal Eduardo Fernández Dovat, quien se jubiló en octubre y tuvo a su cargo el caso.
"En este tiempo, la justicia uruguaya mantuvo contactos informales con Naciones Unidas y con la misión uruguaya en Haití y hasta ahora el joven haitiano no había aparecido". Eso afirmó el fiscal Eduardo Fernández Dovat, quien tuvo a su cargo el caso pero se jubiló en octubre pasado.
La consulta a Fernández Dovat fue motivada por un video publicado por la cadena Al Jazeera, en el cual un periodista lograba dar con Johnny Jean, de 19 años, y entrevistarlo. Como informó El Observador, en el video el joven manifiesta, entre otras cosas, sus ganas de declarar ante un magistrado.
Fernández Dovat aclaró que al no haber embajada uruguaya en Haití, los contactos se llevaron a cabo de manera "informal" porque no se podían intercambiar comunicaciones de manera oficial. "Nosotros hablamos con Naciones Unidas y tiramos todos los cables para ubicarlo", recalcó.
Estas declaraciones van en la misma línea de las realizadas por el viceministro de Defensa, Jorge Menéndez, quien la semana pasada dijo que las autoridades han tratado reiteradamente de obtener el testimonio del joven, sin éxito.
Desde que Fernández Dovat se retiró han quedado a cargo de la fiscalía distintos magistrados que rotan cada mes. El ex fiscal aseguró además que es perfectamente posible tomarle declaraciones a Jean en Haití. "No hay necesidad de hacerlo viajar a Uruguay. El problema con ir a tomarle declaración allá es que los fiscales van rotando cada mes. Y tengo entendido que para ir a Haití hay que darse un montón de vacunas y esperar a que hagan efecto. En el caso de que se resuelva viajar a tomarle declaración a Haití sería necesaria alguna disposición especial que le de la posibilidad al fiscal designado de seguir el caso por más de un mes", afirmó.
"Además, usted no se olvide de que el fiscal de corte (Rafael Ubiría) renunció y todavía no fue designado uno nuevo", indicó Fernández Dovat. La figura del fiscal de corte es necesaria para resolver situaciones como la que se podría llegar a plantear en este caso.
http://www.elobservador.com.uy/noticia/216710/34hasta-ahora-el-haitiano-no-habia-aparecido34/

Joven haitiano está dispuesto a declarar

2012-01-30T11:57:00.001-08:00

“Ellos saben dónde encontrarme", dijo el joven que acusó a militares uruguayos de ONU de haberlo violado en setiembre pasado El joven haitiano que acusó de violación a militares uruguayos que cumplen tareas para ONU en ese país, reapareció este lunes y señaló que está dispuesto a declarar si así se lo solicitan.
Mientras en Uruguay el fiscal del caso por abuso que se sigue contra los seis soldados integrantes de las fuerzas de paz de la ONU manifestó que puede cerrar el caso, debido a que las autoridades no pueden conseguir que testifique la presunta víctima, en Haiti el joven dijo que nadie le ha pedido que lo haga.
"Ellos saben dónde encontrarme", dijo el haitiano de 19 años en una llamada por teléfono celular a un periodista de AP. "Si me llevan, yo iré", agregó.
Los ex miembros de la misión de la ONU fueron liberados la semana pasada, quedando pendiente un juicio militar por violar los reglamentos que prohíben fraternizar con civiles dentro de las bases militares.
A su vez, en un juzgado civil se procesa una investigación por separado sobre los cargos de abuso, pero sólo puede ir a juicio con la cooperación del joven, señaló el fiscal Eduardo Fernández Dovat.
El viceministro de Defensa Jorge Menéndez dijo la semana pasada que las autoridades han tratado reiteradamente de obtener el testimonio del joven, ya sea trayéndolo a Uruguay o haciendo que responda preguntas desde donde se encuentre.
Las autoridades señalaron que no han sabido nada de él desde que su abogado exigió un arreglo de US$ 5 millones, a lo cual las autoridades uruguayas respondieron que no era posible.
Los seis marinos uruguayos fueron expulsados de Haití en setiembre y encarcelados mientras fiscales militares y civiles investigaban las acusaciones de que el joven fue violado después de que los efectivos de la ONU lo invitaron al interior de su base en Port Salut, Haití.
Uno de los soldados grabó la escena con un teléfono celular y luego el video fue divulgado en los medios.
Los soldados calificaron inicialmente los hechos como una travesura que se salió de las manos, pero esto molestó a muchos haitianos, y dio armas a quienes han exigido la salida de la misión de la ONU.
http://www.elobservador.com.uy/noticia/216620/joven-haitiano-esta-dispuesto-a-declarar-/

La ONU investiga casos de explotación sexual a niños haitianos por parte de sus propios policías

2012-01-30T06:35:00.000-08:00

La Organización de las Naciones Unidas anunció ha abierto dos expedientes para investigar los casos de explotación sexual a niños haitianos en los que están involucrados varios miembros de la Minustah; su cuerpo policial desplegado en Haití para una Misión de Estabilización. La información fue confirmada por el portavoz de las Naciones Unidas, Martin Nesirky, quien declaró que se trata de dos denuncias de "explotación sexual y abuso de menores".
El portavoz precisó que una de las dos querellas es contra agentes policiales de la ONU que tienen su base en la capital, mientras que la otra es contra "uno o más miembros" de la fuerza policial del organismo en Gonaives, al norte de Haití. También dijo que "los agentes acusados han sido apartados de sus funciones para reducir cualquier contacto con la población local mientras dure la investigación".
Aunque Nesirky limitó la información sobre la nacionalidad de los policías involucrados en este nuevo escándalo, la ONU afirmó que "está indignada por estas acusaciones y acepta la responsabilidad de hacerles frente de manera extremadamente seria".
Asimismo, agregó que ya se ha informado de las denuncias a los países de los que provienen los agentes policiales, aunque destacó que, a diferencia de los casos de abusos en los que está involucrado personal militar, la respuesta a las acusaciones sobre personal policial es "responsabilidad de las Naciones Unidas".
"La Minustah dará pasos para apoyar a las supuestas víctimas", sentenció.

TRAS LA VIOLACIÓN DE UN JOVEN...
Estos dos casos de abusos a menores, anunciados el pasado 16 de enero, se conocen meses después de que cinco marinos uruguayos integrantes de la Minustah fueran procesados y encarcelados por la Justicia militar de su país por la presunta violación de un joven haitiano.
El caso también generó polémica debido a que el momento pleno del abuso fue publicado en un video grabado con teléfono móvil y difundido por Internet, en el que se muestra a cuatro de los cinco involucrados (el quinto es quien las tomó) burlándose de un joven al que mantienen tumbado boca abajo en un colchón, mientras uno de ellos se coloca detrás de él con el torso desnudo.
Ante tales antecedentes, el papel de la Minustah en Haití ha sido cuestionado en varias oportunidades que no sólo hacen referencia a violencia sino a hurto.
En el 2010, soldados de este grupo arremetieron contra centenares de haitianos que esperaban su turno para recibir alimentos mediante un cupón que repartían equipos de esta organización internacional.
http://www.que.es/ultimas-noticias/sucesos/201201261327-investiga-casos-explotacion-sexual-ninos-cont.html

Presidente haitiano descarta indulto a exdictador Duvalier

2012-01-30T05:40:00.000-08:00

28 de enero de 2012, 12:53
Puerto Príncipe, 28 ene (PL) El presidente haitiano, Michel Martelly, negó supuestas intenciones de indultar al exdictador Jean Claude Duvalier, acusado de crímenes de lesa humanidad, pero libre desde su regreso al país caribeño hace un año.
Nunca propuse indultar a Duvalier, aseguró el mandatario en entrevista con una radio irlandesa, tras un revuelo ocurrido el pasado jueves cuando se difundieron despachos informativos sobre presuntas intenciones de perdón hacia el exdictador.
Entonces Martelly afirmó que tenía poco interés en un juicio contra el también conocido como Baby Doc, pues estaba más interesado en la reconciliación nacional.
En la conversación radiofónica difundida la víspera, el jefe de Estado calificó de mala interpretación las versiones de prensa que le atribuían la posibilidad del indulto.
"Duvalier es un caso en el que únicamente la justicia puede decidir", dijo.
Durante una gira por España en julio pasado el dignatario opinó que el juicio contra Baby Doc podría dificultar la reconciliación entre los haitianos.
En una entrevista con el diario canadiense La Presse en abril de 2010, declaró también que, bajo ciertas condiciones, consideraría una amnistía, pero, tras las críticas internacionales se retractó.
Duvalier regresó a Haití hace un año, el 16 de enero de 2010, tras un cuarto de siglo de exilio en Francia, y continúa impune aunque víctimas de su dictadura (1971-1986) presentaron más de 20 querellas en su contra.
Además, Duvalier ha violado en varias ocasiones la orden de arresto domiciliario dictada en su contra, por lo que recibió una amonestación a mediados de este mes.
Organizaciones civiles haitianas denunciaron desde hace meses que Baby Doc, pese a la orden, va a la playa, asiste a fiestas, conciertos de jazz u ofrece cenas lujosas, sin que se hayan tomado medidas judiciales.
Diversas instituciones mundiales, como la Open Society Justice Initiative, la Comisión Internacional de Juristas y el Centro Internacional para la Justicia Transicional instaron a las autoridades del país caribeño "a rechazar la impunidad" del exgobernante.
Heredero de su padre, el también dictador Francois Duvalier, a Baby Doc se le atribuyen, entre otros delitos, violación de los derechos humanos, corrupción, asociación de delincuentes y malversación de entre 300 y 800 millones de dólares.
Se estima que durante las dictaduras dinásticas duvalieristas fueron asesinados entre 20 mil y 30 mil civiles haitianos, principalmente a manos de unas fuerzas paramilitares, todavía existentes de forma no oficial, denominadas Ton Ton Macoutes.
msl/lio
http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=472537&Itemid=1

Apresan a 13 haitianos en medio de un tiroteo

2012-01-30T05:36:00.000-08:00

Panky Corcino/Corresponsal EDLP
Santo Domingo — La Policía apresó a 13 indocumentados haitianos que eran transportados en un carro cuyo conductor logró huir en medio de un tiroteo con la patrulla que lo enfrentó.
El organismo informó que el hecho se produjo la noche del sábado en la localidad Cambelen, del municipio Villa Los Almácigos, en Santiago Rodríguez. "Los extranjeros apresados eran transportados por un traficante de seres humanos a bordo de un carro, logrando éste escapar corriendo y disparando contra los agentes policiales actuantes", dijo.
En la escena se ocupó además el carro Toyota Camry, verde, placa A 422230, el cual se desplazaba de manera sospechosa por la indicada zona.
El informe preliminar refiere que lugareños de la zona antes señalada alertaron vía telefónica a las autoridades sobre el desplazamiento de un vehículo de manera sospechosa por Villa Los Almácigos, por lo que se montó un operativo en el sector Cambelen.
En este punto, los agentes hicieron contacto con el referido vehículo, emprendiendo su conductor la huida mientras realizaba disparos para escapar.
Los agentes actuantes narraron que en esas circunstancias repelieron la agresión e iniciaron la persecución por toda la comunidad, impactando la puerta y goma trasera del lateral derecho e izquierdo, logrando así que se detuvieran detrás del cementerio municipal.
"Al ser requisado el citado carro fueron encontrados 13 haitianos indocumentados, que según sus declaraciones, se dirigían a Santiago desde Dajabón", apuntó.
La Policía dijo que activó la localización del conductor del vehículo ocupado, para apresarlo y someterlo a la justicia por tráfico ilegal de indocumentados.
Santo Domingo — La Policía apresó a 13 indocumentados haitianos que eran transportados en un carro cuyo conductor logró huir en medio de un tiroteo con la patrulla que lo enfrentó.
El organismo informó que el hecho se produjo la noche del sábado en la localidad Cambelen, del municipio Villa Los Almácigos, en Santiago Rodríguez. "Los extranjeros apresados eran transportados por un traficante de seres humanos a bordo de un carro, logrando éste escapar corriendo y disparando contra los agentes policiales actuantes", dijo.
En la escena se ocupó además el carro Toyota Camry, verde, placa A 422230, el cual se desplazaba de manera sospechosa por la indicada zona.
El informe preliminar refiere que lugareños de la zona antes señalada alertaron vía telefónica a las autoridades sobre el desplazamiento de un vehículo de manera sospechosa por Villa Los Almácigos, por lo que se montó un operativo en el sector Cambelen.
En este punto, los agentes hicieron contacto con el referido vehículo, emprendiendo su conductor la huida mientras realizaba disparos para escapar.
Los agentes actuantes narraron que en esas circunstancias repelieron la agresión e iniciaron la persecución por toda la comunidad, impactando la puerta y goma trasera del lateral derecho e izquierdo, logrando así que se detuvieran detrás del cementerio municipal.
"Al ser requisado el citado carro fueron encontrados 13 haitianos indocumentados, que según sus declaraciones, se dirigían a Santiago desde Dajabón", apuntó.
La Policía dijo que activó la localización del conductor del vehículo ocupado, para apresarlo y someterlo a la justicia por tráfico ilegal de indocumentados.
La Policía dijo que activó la localización del conductor del vehículo ocupado, para apresarlo y someterlo a la justicia .
http://www.impre.com/laopinion/noticias/latinoamerica/2012/1/30/apresan-a-13-haitianos-en-medi-293048-1.html

Apresan haitiano supuestamente “hipnotizaba” mujeres para robarle

2012-01-30T05:33:00.000-08:00

Publicado por Agencias en enero 30, 2012
HIGÜEY, República Dominicana.- Arrestan mas de 42 presuntos delincuentes, incluyendo un haitiano que alegadamente hipnotizaba a mujeres para robarles prendas preciosas, celulares y dinero en efectivo.
Agentes policiales, adscritos a la Dirección Regional Este, con asiento en La Romana, desplegaron operativos preventivos en La Romana, El Seibo e Higüey, donde se produjeron estos arrestos.La Policía informó el apresamiento en Higüey del haitiano Carlos Pierre, por dedicare a despojar a mujeres de sus prendas preciosas y dinero en efectivo, tras hacerlas perder el conocimiento, para lo cual solamente las tocabas o les pronunciaba algunas palabras, siempre de acuerdo a las denunciantes.
El extranjero Pie fue detenido después de dos denuncias presentadas en contra ante autoridades policiales, por las señoras María Francisca de la Cruz, de 54 años, y Rosa Celeste Guzmán Feliciano.
De la Cruz, residente en el barrio 21 de Enero, de Higüey, dijo que el pasado miércoles el extranjero le habló varias palabras y luego la agarró por las manos, haciéndola perder el conocimiento. Alega que aprovechó esa situación para despojarla de un anillo con una piedra negra.
De su lado, Guzmán Feliciano narró que el extranjero se le acercó y preguntó por una dirección, estafándola con RD$ 11,400 en efectivo, luego de hacerla perder el conocimiento.
Igualmente, La Dirección Regional Este de la institución del orden, que dirige el general Manuel E. Castro Castillo, informó que en su compromiso de garantizar la paz y la seguridad ciudadana, en las últimas horas realizó un amplio operativo en La Romana e Higuey, donde detuvo cerca de 200 personas que tenían perfiles sospechosos, de las cuales solo 42 quedaron bajo investigación y el resto fue despachada.
Dijo que también fueron requisadas decenas de motocicletas, reteniendo varias por falta de documentos de propiedad.
http://www.noticiassin.com/2012/01/apresan-haitiano-supuestamente-hipnotizaba-mujeres-para-robarle/

Gobierno de Martelly documentará haitianos en República Dominicana y otros países

2012-01-26T02:59:00.001-08:00

Con la intención de establecer alianzas para una próxima campaña de documentación, el ?Ministro para Asuntos Haitianos en el Exterior junto con el Embajador de Haiti Dr. Fritz N. Cineas, realizaron un visita de cortesía, al Jefe de Misión de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados en República Dominicana, señor Gonzalo Vargas Llosa.
El proceso de documentación de los ciudadanos en el extranjero, es un práctica que realizan muchos Estados, principalmente aquellos cuyas diásporas en otros países son grandes, como el caso de México, El Salvador, Ecuador o Haití. Sin embargo, este proceso tiene la particularidad de que se tratará de entregar cédulas de identidad haitianas y no sólo pasaportes o salvoconductos a todos los ciudadanos haitianos mayores de 18 años, incluso a aquellos que no hayan tenido nunca documentos, expresó el Ministro.
El gobierno del Presidente Martelly, ha asumido este proceso como una política de estado y está actualizando la digitalización de su base de datos en el sistema de cedulación, con el apoyo de la OEA.
El Sr. Gonzalo Vargas Llosa, manifestó su complacencia y apoyo a tal iniciativa, que coincide con proyectos de documentación que lleva el ACNUR con el apoyo de la Unión Europea y la participación del Consulado de Haiti en Santo Domingo, para proveer actas de nacimiento y pasaportes haitianos a migrantes haitianos que residen en San Pedro de Macorís.
En la reunión también estuvo presente Sonia Vásquez, Representante Auxiliar del Fondo de Población de las Naciones Unidas en República Dominicana quién explicó al Ministro sobre la encuesta de migrantes que se llevará a cabo a partir de junio de este año, también con el apoyo de la Unión Europea.
http://www.hoy.com.do/el-pais/2012/1/25/411619/Gobierno-de-Martelly-documentara-haitianos-en-Republica-Dominicana-y-otros

OEA confirma compromiso con Haití

2012-01-26T02:55:00.000-08:00

El Secretario General Adjunto de la Organización de los Estados Americanos (OEA), Albert Ramdin, reafirmó el compromiso del organismo con el pueblo y gobierno de Haití. Voz de América

En Haiti, después del devastador terremoto de 2010 aún hay medio millón de personas viviendo en tiendas de campaña..El Secretario General Adjunto de la Organización de los Estados Americanos (OEA), Albert Ramdin, informó hoy al Consejo Permanente de la Organización sobre su reciente visita a Haití, y reafirmó el compromiso del organismo con el pueblo y gobierno de Haití.
En su informe sobre las actividades de la OEA en ese país miembro y las perspectivas hacia el futuro, el Embajador Ramdin recordó que la paz y la estabilidad de Haití han sido hasta ahora las prioridades en la cooperación con el país caribeño.
Agregó que en el futuro la Organización continuará trabajando con las autoridades gubernamentales para impulsar el desarrollo y el crecimiento del pueblo y las instituciones haitianas.
El Secretario General Adjunto viajó a Haití la semana pasada a Puerto Príncipe donde se reunió con el Presidente Michel Martelly, el Primer Ministro Garry Conille, representantes de MINUSTAH y otras altas autoridades.
“Parece haber una dinámica positiva en Haití en términos de planear hacia el futuro”, dijo ante el Consejo Permanente”, dijo Ramdlin.
Agregó que “El gobierno haitiano y algunos socios entusiastas están aprovechando varias oportunidades de inversión, se están explorando nuevas iniciativas y se están buscando nuevos mercados. Además, los ciudadanos haitianos están aprovechando oportunidades de becas y programas de capacitación con vigor renovado”, sostuvo.
Sin embargo, aún hay mucho por hacer, añadió el Embajador Ramdin, indicando que dos años después del devastador terremoto de 2010 aún hay medio millón de personas viviendo en tiendas de campaña, que “siguen siendo vulnerables al medio ambiente y a enfermedades como el cólera”, destacó.
Resaltó “la necesidad real de mejorar el método de coordinación y ejecución” entre los donantes y las organizaciones no gubernamentales, ya que se estima que hay entre 3.000 y 10.000 organizaciones que realizan proyectos diversos en el país.
Con respecto al trabajo que realiza la OEA, el Secretario General Adjunto afirmó que la Organización ha encontrado un interés real en el desarrollo y fortalecimiento de las instituciones haitianas y sus capacidades.
Entre los proyectos en marcha citó el registro civil, que ha proporcionado tarjetas de identificación a casi cinco millones de haitianos; el programa de becas, que ofrece nuevas oportunidades de educación; el programa de orquesta para jóvenes, que ya ha beneficiado a 150 jóvenes; y el programa de computadoras para las comunidades y escuelas, que ha beneficiado a más de 600 niños y niñas en 48 escuelas, entre otros.
http://www.voanews.com/spanish/news/latin-america/oea-confirma-compromiso-haiti-ramdin-reafirma-organizacion-estados-138089653.html

Migración y tropas, temas de presidenta brasileña en Haití

2012-01-26T02:53:00.000-08:00

Escrito por Alejandro Gómez Brasilia, 25 ene (PL) El canciller Antonio Patriota afirmó hoy que la migración de haitianos hacia Brasil y la disminución de las tropas de este país en Haití serán temas prioritarios a tratar por la presidenta Dilma Rousseff en Puerto Príncipe.
La mandataria tiene previsto realizar una visita a Haití el 1 de febrero venidero. Patriota habló sobre ese viaje en un evento en el Palacio de Itamaraty, de Río de Janeiro, según un reporte de la Agencia Brasil.
El canciller precisó que el tema migratorio será discutido por Rousseff con el presidente de Haití, Michel Martelly.
Recientemente entró en vigor una resolución que establece las condiciones de la visa de trabajo en carácter especial a ciudadanos haitianos para ingresar en esta nación.
El texto precisa que el gobierno brasileño concederá mil 200 visas anuales (100 mensuales) de trabajo de carácter especial a inmigrantes haitianos, quienes podrán permanecer en este país por al menos cinco años.
Antes de cumplirse los cinco años, los favorecidos deben comprobar su situación laboral en el Ministerio del Trabajo y el Empleo para la renovación de la visa y la expedición de una nueva Cédula de Identidad de Extranjero.
Con la resolución, Brasil pretente eliminar el ingreso ilegal de haitianos al país. A inicios de este mes se calcularon en cuatro mil los haitianos irregulares, quienes también serán beneficiados por la medida.
Otro tema, apuntó Patriota, a examinar por la presidenta con su par haitiano es la reducción de las tropas brasileñas que forman parte de la Misión de las Naciones Unidas para la Estabilización de Haití, que Brasil comanda desde sun creación en 2004.
Según la Agencia Brasil, Patriota indicó que la disminución del número de efectivos brasileños, que actualmente es de dos mil 200, persigue que el gigante suramericano concentre sus acciones en Haití en infraestructura y desarrollo económico, como la construcción de una hidroelécrica, escuelas y hospitales.
mgt/ale
http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=471593&Itemid=1

Gobierno haitiano quiere censar a sus ciudadanos en el exterior

2012-01-26T02:51:00.000-08:00

Haití tiene interés en cuantificar a sus ciudadanos que viven en la República Dominicana y otros países para determinar sus niveles académicos y su capacidad laboral para incorporarse a la reconstrucción de la nación, dijo hoy el ministro de Asuntos Haitianos en el Exterior, Daniel Supplice,
"Nos gustaría saber cuántos ingenieros haitianos tenemos en Miami (Florida, EE.UU.), cuántos estudiantes hay en la República Dominicana, qué estudian... la cantidad de médicos y otros profesionales que tenemos en el exterior para que se incorporen al proceso de reconstrucción", indicó el funcionario en un encuentro con periodistas en el norte dominicano.
Supplice dijo que para el Gobierno de Michel Martelly es de vital importancia identificar a todos sus compatriotas que viven en el extranjero para, además, garantizarles sus derechos.
El funcionario dijo en concreto que el Gobierno de Haití está interesando en identificar los haitianos profesionales y estudiantes que residen en la República Dominicana, EE.UU., Francia, España e islas del Caribe para incorporarlos al proceso de reconstrucción de esa nación, fuertemente afectada por el potente sismo de enero de 2010 que dejó más de 300.000 muertos y 1,5 millones de damnificados.
A éstos, aseguró, el Estado dotaría de una carta de identidad nacional.
Aunque no hay cifras oficiales, se estima que cerca de un millón de haitianos reside en la República Dominicana, la mayoría en situación irregular, dedicados a trabajos agrícolas, hostelería, construcción y otros sectores.
http://noticias.terra.com.co/internacional/gobierno-haitiano-quiere-censar-a-sus-ciudadanos-en-el-exterior,49b0836f3a615310VgnVCM4000009bf154d0RCRD.html

La nueva política de Brasil ante la migración haitiana

2012-01-26T02:49:00.000-08:00

Wooldy Edson Louidor El gobierno de Brasil presentó ante la opinión pública, el pasado 12 de enero de 2012, un conjunto de medidas legales y políticas destinadas a "ordenar" la creciente inmigración haitiana, así como regularizar la situación migratoria de más de 4 mil haitianas y haitianos que se encuentran de manera irregular en su territorio.
Del mismo modo, las autoridades brasileñas prometieron de aquí en adelante frenar la "ola" de haitianos hacia sus fronteras a través de amenazas de deportación contra todos los haitianos que ingresen de manera irregular al país.
La nueva política de Brasil ante la migración haitiana oscila entre las promesas de regularización y las amenazas de deportación. Esta política que se define como humanitaria tiene una limitada probabilidad de éxito por adolecer de una visión regional y de un enfoque de protección de los derechos humanos de los migrantes.

La nueva normativa migratoria
El Consejo Nacional de la Inmigración (CNI), organismo dependiente del Ministerio brasileño del Trabajo y del Empleo, publicó el 13 de enero de 2012 en la página 59 del Diario Oficial de la Nación brasileña (Diário Oficial da União[1]) la Resolución normativa número 97 sobre los migrantes haitianos. Dicha Resolución, firmada por el director del CNI, el señor Paulo Sérgio de Almeida, consta de 5 artículos.
El primer artículo de la pieza legal estipula que todo nacional haitiano podrá recibir, por razones humanitarias (a raíz de la agravación de las condiciones de vida de la población haitiana luego del terremoto del 12 de enero de 2010), una visa con duración de 5 años y una cédula de extranjería.
El segundo artículo establece que esta visa “humanitaria” será otorgada por el Ministerio de Relaciones Exteriores (o la Cancillería) de Brasil a través de la Embajada brasileña acreditada en Puerto Príncipe. Un total de 1.200 visas será concedido a los haitianos cada año, con un promedio de 100 visas mensuales.
El tercer artículo advierte que el ciudadano haitiano que se haya beneficiado de la visa humanitaria deberá, poco antes de la fecha de vencimiento de dicha visa, comprobar su situación laboral para poder permanecer en Brasil y renovar su cédula de extranjería.
Los dos últimos artículos definen la vigencia de la Resolución desde la fecha de su publicación (el 13 de enero de 2012) hasta un periodo de dos años, con la posibilidad de ser prorrogada eventualmente.

Las medidas políticas
En una conferencia de prensa realizada el 12 de enero de 2012, el ministro brasileño de la justicia, el señor José Eduardo Cardozo, aportó algunas precisiones sobre la Resolución normativa arriba mencionada, así como un conjunto de medidas políticas complementarias para frenar la ola migratoria haitiana.
Por ejemplo, el alto funcionario del gobierno de Dilma Rousseff explicó que esta nueva modalidad de visa humanitaria para los haitianos es diferente de los otros tipos de visa de estudio, turismo o trabajo, ya que el solicitante de esta nueva visa no está obligado a responder a todos los criterios y exigencias requeridos por Brasil.
Con esta medida migratoria "flexible" y "humanitaria", cuyo plan de acción concreto para su operativización aún no ha sido precisado por la administración brasileña, la Resolución trata de “abrir un canal formal y legal para la inmigración haitiana”, al tiempo que se propone luchar contra las redes de trata y tráfico ilegal de migrantes.
Se trata de ordenar la migración haitiana hacia Brasil, insistió Cardozo, advirtiendo que de aquí en adelante todos los ciudadanos haitianos necesitan visa para ingresar al territorio brasileño.
Todos los haitianos que se encuentran en Brasil antes del 12 de enero de 2012 serán regularizados y recibirán la visa humanitaria, prometió. Sin embargo, los que lleguen de manera irregular después de esta fecha serán invitados a dejar el país y, en caso de su negativa a salir del territorio, serán deportados, concluyó en un tono firme.
Análisis
La nueva política migratoria de Brasil puso fin a dos años de ambigüedad del gobierno de Dilma Rousseff respecto a la situación de los migrantes haitianos que se encuentran en su territorio luego del terremoto del 12 de enero de 2012.
De manera oficial, el gobierno brasileño decide otorgar visas humanitarias con una duración de 5 años a los haitianos que llegaron al país suramericano hasta el 12 de enero de 2012. Sin embargo, ni la Resolución normativa ni las medidas políticas anunciadas se pronuncian formalmente sobre el tema de la reunificación familiar de los migrantes haitianos que beneficiarán de la visa humanitaria.
La migración haitiana funciona a través de amplias redes sociales y migratorias tejidas desde su país de origen y en múltiples países de tránsito. Cada vez más los migrantes haitianos optan por viajar junto con sus familiares principalmente nucleares o, en la mayoría de los casos, deciden traerlos a su país de llegada con la "ayuda" de traficantes. De ahí la importancia de crear también un canal legal bien definido para los procesos de reunificación familiar.
Otro gran ausente de la nueva política migratoria de Brasil es el tema de la protección de los migrantes haitianos durante su periplo hacia el territorio brasileño y en la frontera común con Perú y Bolivia.
Al cerrar su frontera con Perú a nivel del río Acre y al militarizarla, el gobierno brasileño espera frenar la migración haitiana hacia la ciudad de Brasiléia ubicada en el Departamento del Acre; lo que parece más bien una ilusión. Lo único que se logra con este endurecimiento es provocar una dramática situación humanitaria contra los migrantes haitianos que se quedan varados en el lado peruano de la frontera.
Del mismo modo, ocasiona la perpetración de abusos y violaciones contra los derechos humanos de los haitianos que intentan buscar nuevas rutas por el lado boliviano de la misma triple frontera Brasil-Bolivia-Perú para poder llegar a Brasiléia.
Por ejemplo, más de 250 haitianos se encuentran actualmente varados en la pequeña localidad peruana de Iñapari en la región fronteriza de Madre de Dios. Los policías federales brasileños les han impedido cruzar hacia Brasil, mientras que, según Celso Curi, el alcalde de la localidad peruana habitada por 2.500 personas, los servicios han comenzado a colapsar[2].
De la misma manera, los haitianos que pasaron por la frontera de Bolivia, al sur de la ciudad de Brasiléia, para poder ingresar al territorio brasileño, señalaron haber sido víctimas de robo de su dinero y otras pertenencias suyas; en especial, las mujeres haitianas declararon haber sido tocadas y manoseadas por agentes policiales bolivianos, según los testimonios recogidos el 19 de diciembre del año pasado en Iñapari por organizaciones de derechos humanos de Brasil, Bolivia y Perú[3].

Lo humanitario no sustituye la protección de los derechos humanos
Para poder gestionar de manera eficaz la migración haitiana, el gobierno de Brasil debe llegar a un acuerdo multilateral con sus homólogos de los vecinos países, Perú y Bolivia, e incluso con otros países suramericanos implicados en el flujo haitiano tales como Ecuador, Chile y Argentina. Se debe de adoptar una visión regional para ordenar la migración haitiana hacia Sur América.
Además, sería contraproducente que la nueva política migratoria de Brasil, por más humanitaria que fuera, siguiera contribuyendo a generar más violaciones y abusos contra los derechos humanos y la dignidad de los migrantes haitianos. Brasil, así como los demás países de la región, firmaron y suscribieron una serie de instrumentos de derechos humanos a nivel internacional y regional que les obligan a proteger los derechos de la persona humana, más allá de la nacionalidad y el estatus migratorio que tenga.
Es lamentable que los principales organismos regionales encargados de velar por el respeto irrestricto de los derechos humanos en la región, tales como la Unión de Naciones Suramericanas (UNASUR) y la Organización de Estados Americanos (OEA), aún no se hayan pronunciado públicamente sobre la necesidad de defender los derechos de los migrantes haitianos que se encuentran en una situación de vulnerabilidad y con necesidad de protección internacional.
Finalmente, la nueva política migratoria no menciona las medidas y las estrategias que el gobierno brasileño planea adoptar para integrar a la población haitiana en la sociedad nacional. Esperamos que las autoridades brasileñas contemplen un plan de integración digna y respetuosa de los derechos humanos de los migrantes haitianos en Brasil.
Lo humanitario no puede sustituir, en ningún caso, la protección de los derechos humanos.
http://www.alainet.org/active/52329&lang=es

Premio Casa es muy especial, califica cineasta haitiano

2012-01-25T06:02:00.000-08:00

Escrito por Reina Magdariaga 24 de enero de 2012, 14:52El cineasta haitiano Arnold Antonin calificó aquí el Premio Literario Casa de las Américas como el Nobel de América Latina.La Habana, 24 ene (PL) El cineasta haitiano Arnold Antonin calificó aquí el Premio Literario Casa de las Américas como el Nobel de América Latina.
Durante un panel sobre lengua y cultura caribeñas celebrado en la sede de esa institución cubana, resaltó el carácter especial del lauro y aseveró que no solo reconoce a las grandes lenguas literarias como el español, francés e inglés, sino que también incluye al creole.
El reconocimiento de ese idioma demuestra la voluntad de apertura del premio Casa al recoger los aspectos que pudieron parecer marginales de esta gran cultura latinoamericana.
Antonin afirmó que en el resto del mundo hay muchos lauros literarios, pero tradicionalmente se distinguen a los libros de los autores del país o de otras naciones que han sido traducidos al idioma de la sede que auspicia el evento.
Asimismo, subrayó que el creole, aunque es uno de los idiomas oficiales de Haití, no resulta premiado en el propio país.
Para los haitianos y para todo el Caribe anglófono el reconocimiento de Casa nos llena de orgullo, dijo.
En la actualidad se habla creole en Martinica, Guadalupe, Guyana francesa, Santa Lucía y en algunas regiones de Trinidad y Tobago. También se emplea en el océano Índico (islas Seychelles y Mauricio).
Arnold Antonin, jurado del Premio Casa de las Américas en la categoría de Literatura caribeña en francés o creole, fue el realizador del primer largometraje de su país: Haití, el camino de la libertad, en 1975.
Su filmografía incluye más de cuarenta películas documentales y de ficción.
rmh/rml
http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=471190&Itemid=1

Martelly: en los próximos dos años, 200 mil hogares haitianos tendrán electricidad

2012-01-25T05:59:00.000-08:00

El Presidente de la República, Michel Martelly se ha comprometido a electrificar todo el país a través del Programa "m Limyè Ban Ban m Lavi" Port-au-Prince.- El presidente de la República de Haití, Michel Martelly, presentó este lunes el Programa"Ban m Limyè Ban m lavi", cuyo objetivo, a largo plazo, es electrificar todas las comunas y secciones comunales del país. En los próximos dos años 200.000 hogares de todo el país recibirán servicio eléctrico -una cifra equivalente al número de abonados a la compañía eléctrica ED'H en sus 40 años de existencia-. Las regiones de El Grand-Anse y el Nord-Ouest serán las primeras en beneficiarse de este programa de desarrollo del sistema eléctrico.
Gracias a este Programa de largo plazo que, será desarrollado por el Ministerio de Obras Públicas, Transporte, Energía y Comunicaciones en colaboración con empresas del sector privado, se dará la oportunidad a las familias en las zonas rurales de disponer de iluminación con bombillas alimentadas por energía solar. Este programa energético consta de un plan de créditos de 30 millones de dólares americanos. Este acuerdo crediticio se ha producido gracias a la colaboración de bancos, cooperativas de crédito y todas las instituciones que otorgan crédito en las zonas rurales.
Durante la presentación de este Programa de colaboración público-privado, el Jefe de Estado Haitiano, Michel Martelly se ha comprometido a aumentar el nivel de seguridad y mejorar la calidad de vida de la población. Los representantes de las instituciones privadas colaboradoras, SOGESOL, BPH, SOFIDHES, ANACAPH, E, T Energía, Eco Energy Plus Energy Group, etc.) han aplaudido la medida de la administración Martelly/Conille y han expresado apoyo al Gobierno haitiano en el desarrollo de este programa de desarrollo energético.
Tal y como ha declarado el presidente de Haití, “en estos momentos, Haití necesita crear una red eléctrica. Por eso, se van a destinar 15 millones de dólares americanos en créditos que se concederán a los ayuntamientos para que puedan proveer de electricidad a más de 375 kilómetros de calles durante los próximos 3 años. Estos créditos serán de 7 años de duración y concedidos a un interés del 7% anual”. Este proyecto arranca con la reparación del alumbrado de farolas de 10 distritos de 400 hogares cada uno. Este proyecto inicial tiene un coste de 300.000 dólares americanos. Para fomentar la inversión y facilitar el buen funcionamiento de las empresas, la compañía eléctrica ED'H va a poner a disposición, dentro de los próximos dos meses 15 MW de electricidad suplementaria en algunas áreas industriales.
El Presidente de Haití afirma estar decidido a tomar medidas concretas para mejorar las condiciones de vida del pueblo haitiano. Por ello, celebró el hecho de que “el Programa "m Limyè Ban Ban m Lavi"impulsará al país hacia el progreso, lo que facilita la creación de empleo y garantiza un entorno de seguridad estable.
http://www.hoy.com.do/el-pais/2012/1/24/411473/Martellyen-los-proximosdos-anos-200-milhogares-haitianos

Haitianos dejan de llegar a Iñapari tras cierre de frontera brasileña

2012-01-25T05:58:00.000-08:00

Aún siguen varados en el lado peruano más de 250 inmigrantes provenientes de Haití Miércoles 25 de enero de 2012 - 08:16 am
Madre de Dios, Haití, Iñapari, Brasil, Haitianos en Perú
(Foto: Archivo El Comercio)
René Salízar, párroco del templo que acoge a cientos de haitianos varados desde hace unos días en Madre de Dios, informó a El Comercio que ayer no llegaron más migrantes a Iñapari.
La ola migratoria se habría detenido luego de que su líder, Fasio Etienne, comunicara a sus compatriotas que la frontera con Brasil estaba cerrada y era imposible pasar hacia ese país en busca de trabajo.
“Hoy [ayer] conversé con Etienne y me dijo que ya no llegarán más haitianos, pues él les ha dicho que hay problemas para pasar cruzar la frontera. Hasta ahora hay 254 haitianos que están varados en Iñapari. No pueden pasar hacia Brasil y las negociaciones están difíciles. Esto va a demorar”, explicó el padre Salízar.
“SE QUEDAN DE ILEGALES”
El principal problema, según el jefe de la región policial de Madre de Dios, coronel PNP Miguel Navarrete, es que los haitianos empezaron a cruzar masivamente hacia Brasil luego del Año Nuevo. Lo hacían en calidad de turistas pero ya en ese país se quedaban trabajando ilegalmente.
No quieren regresar a su país pues consideran que allá no hay oportunidades de trabajo ni futuro para ellos y sus hijos.
“Hoy [ayer] hemos realizado una operación con la Dirección de Migraciones de Iñapari y la Policía Federal de Brasil. Tengo entendido que los antiguos policías federales han sido rotados por permitir el ingreso masivo de migrantes haitianos, que se quedan trabajando en las localidades de Assis, Brasiléia y luego pretenden llegar hasta Río de Janeiro”, indicó el coronel Navarrete.
Alejandro Carnero, analista experto en asuntos de Haití, dijo que estos ciudadanos del Caribe son desde hace mucho tiempo migrantes que salen de su país en busca de mejoras económicas.
EN COLOMBIA Y VENEZUELA
“Brasil lo está sufriendo recientemente, pero este fenómeno se ha visto anteriormente en Colombia y Venezuela, adonde cada año llegan miles de haitianos. Otros países atractivos para ellos son México y Estados Unidos”, señaló.
El alcalde de Iñapari, Celso Curi, informó que el último lunes los más de 200 haitianos varados en su distrito hicieron una marcha pacífica en el puente internacional de frontera con el Brasil para exigir a las autoridades de ese país que los dejen pasar.
PRECISIONES
Servicios colapsarían
El alcalde del distrito de Iñapari, ubicado en la provincia de Tahuamanu, Celso Curi, aseguró que los servicios de esta localidad están a punto de colapsar debido a la llegada de los haitianos.
Poca agua
En Iñapari viven 2.500 personas y en una semana han visto cómo su población ha crecido en 10%. “Solo tenemos agua potable dos horas al día y ahora ya no nos damos abasto”, afirma el alcalde Celso Curi.

Condenan a pena máxima haitiano hirió ex mujer, tres hijos y un vecino

2012-01-25T05:49:00.000-08:00

Tras acoger una solicitud de la Fiscalía de Santo Domingo, el Primer Tribunal Colegiado de esa demarcación condeno a la pena máxima a un haitiano que la emprendió a machetazos contra su ex mujer, su tres hijos y un vecino. La pena fue impuesta por los jueces que preside el magistrado Julio Cesar Lara contra el nacional haitiano José Rojas, conocido como Pacheco.
Pacheco fue condenado a 30 años de cárcel por herir con un machete en diferentes partes del cuerpo a su ex mujer DomarIs Feliz, a sus hijos, Ana Celeste, María Antonia y Alex Feliz, además del vecino de estos, Juan Ventura Báez. Según consta en el expediente presentado por la fiscal adjunta de Santo Domingo, Aleida Olmos, el haitiano condenado a la pena máxima se presentó a la casa de su ex mujer de quien llevaba tres años separado y a quien no veía hace uno, y al encontrar frente a la residencia al señor Juan Ventura Báez, la emprendió a machetazos en su contra.-
El expediente instrumentado en la Fiscalía que dirige el doctor Perfecto Acosta también señala que al percatarse de la situación la señora Diomaris Feliz intento cerrar la puerta pero el haitiano logró entrar y le infirió varios machetazos que le provocaron lesiones permanentes.
Para evitar que su padre le cortara el cuello a su progenitora, María Antonia Feliz metió la mano y el enfurecido hombre le corto tres dedos, al ver la situación los demás hermanos trataron de agarrar a Pacheco, quien hirió además a su hija embarazada Aura Celeste y a su hijo de 13 años Alex Feliz.
La embarazada resulto herida en un brazo y el menor en la espalda, otro de los hermanos de 15 años logro esquivar varios machetazos que le tiro su padre.-
Los gritos de la familia alertaron a los vecinos y al lugar se presento un militar que apreso al haitiano y lo entrego a las autoridades correspondientes,
El hecho ocurrió el día 30 de julio del 2010 en la calle principal, Manzana 9, casa numero 45 A del sector Villa Liberación en Santo Domingo Este.
De acuerdo a la sentencia, el haitiano condenado a la pena máxima cebara cumplir su pena en el cárcel de la Victoria.
http://elnuevodiario.com.do/app/article.aspx?id=272504

ORGANIZACIONES INSISTEN EN RECLAMO DE JUICIO A EX DICTADOR

2012-01-25T05:45:00.000-08:00

Una veintena de organizaciones civiles y personalidades haitianas le pidieron por carta al presidente Michel Martelly, "en nombre de la verdad", un juicio al ex dictador Jean Claude Duvalier e información sobre el proceso en su contra. "Estimamos de primera importancia que la nación sea informada sobre los avances de la acción pública contra el ex dictador, llegado tras 25 años al país que el mismo devastó", señala la carta.
"Baby Doc" regresó a Haití el 16 de enero de 2011 y desde entonces familiares de las víctimas de su régimen presentaron una veintena de demandas en su contra, aunque no se inició todavía ningún juicio.
La misiva reclama además "mayor compromiso del Estado" haitiano ante lo que considera "señales de impunidad" hacia el ex represor.
"Las instancias estatales no pueden jugar a ser Poncio Pilatos; el rol del Ejecutivo y del Parlamento es velar porque la justicia y la verdad sean hechas", indica la carta.
"Deseamos recordar que es responsabilidad del Estado tomar todas las disposiciones para establecer los hechos relacionados con los crímenes cometidos bajo Duvalier", añade.
A "Baby Doc", que sustituyó en 1971 a su padre, el también dictador Francois Duvalier, se le atribuyen, entre otros delitos, la muerte de miles de personas, casos de violación de los derechos humanos, corrupción, asociación de delincuentes y malversación de entre 300 y 800 millones de dólares.
Los autores de la misiva consideraron que los abusos cometidos durante el régimen de Duvalier, culminado tras una revuelta popular en 1986, constituyen crímenes contra la humanidad, por lo que son imprescriptibles y los tribunales haitianos tienen competencia para juzgarlos.
Por su parte, los abogados de Duvalier aseguran que los juzgados locales no tienen potestad para incriminarlo, porque están prescritos los crímenes, ocurridos hace más de 20 años.
Los activistas haitianos criticaron igualmente los encuentros sostenidos por Martelly con el ex dictador, entre ellos el saludo que cruzaron durante la conmemoración por el terremoto el 12 de enero pasado.
El viernes pasado, el juez Carves Jean, uno de los responsables del caso, amonestó a Duvalier por infringir la orden de arresto domiciliario.
La carta lleva las firmas, entre otras, del Colectivo contra la impunidad, el Centro Ecuménico y la Red Nacional de Derechos Humanos, y de los activistas Michele Montas y George Jean-Charles.
http://noticias.terra.com.ar/internacionales/organizaciones-insisten-en-reclamo-de-juicio-a-ex-dictador,8d33a931ab415310VgnVCM20000099f154d0RCRD.html

Dice no es real cambio de nombre a universidad

2012-01-25T05:41:00.000-08:00

Roi Henry I y Henri Chistope son la misma persona El abogado Pedro Richardson afirmó que el cambio de nombre de la universidad donada por el Gobierno dominicano al pueblo haitiano, anunciado el fin de semana por las autoridades del vecino país, no es real, ya que Roi Henry Primero fue el nombre que asumió el general Henri Christophe cuando el 28 de marzo del 1811 se autoproclamó monarca del primer reino negro del hemisferio occidental.
De acuerdo a una nota diplomática entregada por el ministro de Asuntos Extranjeros de Haití, Laurent Lamothe, al embajador de República Dominicana en ese país, Rubén Silié , la universidad donada por los dominicanos ahora se llamará Roi Henry I y a la biblioteca de la misma se le colocaría el nombre del ex presidente Juan Bosch. Se explicó que el cambio de nombre es para evitar confusión con otro centro privado ubicado también en el norte que lleva el nombre de Henri Christophe.
“Evidentemente que estamos no ante un cambio de Quevedo por Malpica ,como reza el adagio popular, sino ante la misma figura, es decir ante el mismo Henry Christophe, sólo que ahora con el nombre que se dio a partir de su coronación”, explica Richardson, quien es director ejecutivo de la Asociación Dominicana de Distritos Municipales (ADODIM).
El abogado y municipalista había definido como un contrasentido que la universidad construida por el Gobierno Dominicano en Haití hubiera sido bautizada con el nombre de Henry Christophe, señalado por las crónicas históricas como responsable de arrasar varias ciudades del Cibao y degollar a 40 niños en una iglesia de Moca, donde también fue pasado por las bayonetas al padre Fray Pedro Geraldino, hecho ocurrido el 3 de abril del 1805.
“Doña Antonia David, que resistió los deseos de uno de aquellos feroces animales, fue clavada con una bayoneta de una de las puertas de la iglesia, mientras que Don Antonio Geraldino, don Mateo Muñoz y el capitán José Lizardo, fueron sorprendidos en sus casas, amarrados a sus camas y quemados vivos.
Y agrega que “la población sobreviviente, fue acarreada hacia Haití, junto con el ganado. Los ancianos y los rezagados, que no podían mantener la marcha, eran asesinados. Cuando la caravana llegó al río Esperanza, los apetitos de la soldadesca haitiana se desfogaron sobre las pocas niñas que aún no habían sido violadas, sin importar su tierna edad”.
Consideró absurdo que el reclamo de diversos sectores nacionales y de algunos intelectuales haitianos que se opusieron a la designación en honor a Christophe sea “resuelto” con una argucia publicitaria que no cambia la sinrazón de que una obra aportada por el pueblo dominicano sirva para honrar al más sanguinario de los generales haitianos y al responsable de los más atroces crímenes contra los pueblos del Cibao.
Richardson entiende que el Gobierno del presidente Fernández no debe aceptar esa decisión, ya que en la práctica se trata de una burla y una ofensa gratuita a la memoria histórica de la República dominicana.
Dijo que existen varias figuras históricas de Haití que tienen suficientes méritos patrióticos o intelectuales para ostentar el honor concedido a Christophe, entre las cuales citó a Francois Mackandal, Dutty Boukman, Carlomagno Masséna Péralte y el joven intelectual y poeta Jacques Viau Renaud.
Recordó que Jacques Viau fue combatiente durante la revolución constitucionalista de Abril de 1965 y murió cuando sólo tenía 23 años de edad, víctima del disparo de un mortero lanzado por las tropas norteamericanas de ocupación.

¿Quien fue Roi Henry Primero?
De acuerdo a Pedro Richardson, “a raíz del asesinato por envenenamiento de Jean Jacques Dessaline o emperador Jacobo I, en cuya conspiración formaron parte Henri Christophe y Alexandre Petion, Haití fue dividido en dos Estados. Petion fue elegido presidente de la república meridional y en el norte, Christophe ,se auto designó Presidente del Estado de Haití el 17 de febrero de 1807, gobernando como tal hasta el 28 de marzo de 1811 cuando decide crear el primer reino negro en el hemisferio occidental para lo cual convocó el Consejo de Estado que declaró Haití un reino y él Rey Henri I”.
“A partir de ahí y tras ser coronado por el arzobispo de Milot, Corneil Breuil, el más sanguinario de los comandantes haitianos que pisara tierra de Santo Domingo, pasó a llamarse Roi Henri I. El edicto que lo declara como tal y publicado el 1 de abril de 1811 reza:Henry, by the grace of God and constitutional law of the state, King of Haiti, Sovereign of Tortuga , Gonâve , and other adjacent islands, Destroyer of tyranny, Regenerator and Benefactor of the Haïtian nation, Creator of her moral, political, and martial institutions, First crowned monarch of the New World , Defender of the faith, Founder of the Royal Military Order of Saint Henry.[ 6 ]
“Henry, por la gracia de Dios y la ley constitucional, Rey del Estado de Haití, Soberano de la Tortuga , Gonâve y otras islas adyacentes, Destructor de la tiranía, Regenerador y Bienhechor de la nación haitiana, creador de la moral, de las instituciones políticas y militares , primer monarca de la corona del Nuevo Mundo , Defensor de la fe, fundador de la Real Orden Militar de San Enrique¨.
“Su reinado se extendió hasta el 8 de octubre de 1820, día en que enfermo, repudiado y traicionado hasta por sus más cercanos colaboradoresHe renamed Cap Français Cap-Henri . , solicita que le bañen ,vistan con sus mejores galas ,le sienten en su sillón preferido y allí se suicida con una bala de oro que le perforó el corazón”
http://www.hoy.com.do/el-pais/2012/1/24/411451/Dice-no-es-real-cambio-de-nombre-a-universidad

Mueren 26 personas en Puerto Príncipe al ser arrolladas por un camión

2012-01-18T05:51:00.000-08:00

El conductor perdió el control

MADRID, 17 Ene. (EUROPA PRESS) -
Al menos 26 personas han muerto y otras 57 han resultado heridas en Puerto Príncipe al ser arrolladas por un camión cargado de escombros cuyo conductor perdió el control del vehículo este lunes por la noche en una zona montañosa, según han informado este martes las autoridades.
El director nacional del Servicio de Circulación, Will Dimanche, declaró el lunes que "parece que el conductor perdió el control del vehículo, que se llevó por delante a un gran número de transeúntes y de comerciantes que estaban vendiendo comida en la calle y fue a parar al edificio de la televisión nacional de Haití".
El accidente se produjo en el distrito de Delmas, según los medios de comunicación haitianos, que han indicado que, al parecer, los frenos del camión, que llevaba escombros de edificios que se derrumbaron a causa del terremoto de enero de 2010, estaban flojos.
El presidente de Haití, Michel Martelly, se acercó a la sede de la televisión para constatar la destrucción provocada por el accidente e hizo un llamamiento a la solidaridad de los trabajadores sanitarios para que acudan a los cuatro hospitales donde han sido ingresados los heridos para prestar su ayuda, según el poral de noticias 'Haiti Libre'.
También se desplazó al lugar de los hechos el secretario de Estado de Seguridad Pública, Réginald Delva.
http://www.europapress.es/latam/sociedad/noticia-haiti-mueren-menos-26-personas-puerto-principe-ser-arrolladas-camion-cuyo-conductor-perdio-control-20120117163319.html

Haití: no queremos más turistas del desastre

2012-01-18T05:45:00.000-08:00

Mildrade Cherfils, Boston (EEUU)
GlobalPost

FOTO:
Haití conmemora el segundo aniversario de un seísmo...

Visitas para repartir o enviar cerca de 2.000 millones de dólares son los regalos de una diáspora haitiana que vive principalmente en EEUU. Pero muchos expertos, aunque agradecidos, se muestran críticos con este tipo de ayuda alegando que lo que necesita Haití es que la gente vuelva para quedarse mucho tiempo trabajando por su país.
Después de regresar de su viaje anual a Haití el pasado mes de julio, Ketlye Theodore se presentó frente a una congregación de la iglesia un domingo lluvioso para contar la miseria de la que fue testigo durante su estancia de dos semanas. Su voz se elevó y decayó, marcada por el amén de la multitud.
Habló sobre el alojamiento, aparentemente permanente, en tiendas de campaña, en la era pos-terremoto, de los adultos apáticos y de los niños sin nada que comer, que carecen de las necesidades más básicas.
“Si vas a Haití, estás a punto de llorar todos los días”, dijo después.
Cada año, esta auxiliar de enfermería de 42 años de edad gasta cientos de dólares en jabón, pasta dental y otros artículos de tocador y recoge los paquetes de donaciones de ropa y calzado para prepararlos para el viaje. Theodore dijo que durante estos viajes también lleva miles de dólares en efectivo, manteniéndolos a salvo al colocarlos en los pliegues de su ropa interior.
A menudo, el dinero que regala es el suyo, pero unos meses antes de cada viaje solicita pequeñas donaciones a amigos, compañeros de trabajo y miembros de la Iglesia Haitiana del Nazareno, a la que asiste en el barrio Mattapan de Boston. Incluso con cinco dólares se hace un gran camino, dice esta madre de tres hijos, y por lo general la gente está feliz contribuyendo.
Son todavía más felices cuando regresa con fotos mostrando cómo se ha utilizado su donación.
Una vez que Theodore llega a Puerto Príncipe hace una parada en boxes en su camino hacia la casa de su familia en Port-de-Paix, en la costa norte de Haiti, donde cambia los dólares de EEUU en moneda local (gourde) y separa el dinero en sobres para distribuirlo la víspera de su regreso.
La distribución suele ir precedida de una gran comida de arroz y pollo, espaguetis y pan que se organiza bajo una lona en el patio de su abuelo para más de 300 personas. “Es un gran trabajo”, explicó pero lo hago de buen grado como parte de nuestros deberes como cristianos devotos.
Theodore da la bienvenida a los huérfanos, las familias, los desplazados y personas sin hogar: básicamente, cualquier persona necesitada. Todos son bienvenidos a unirse al servicio de adoración que acompaña a la comida, generalmente dirigido por un pastor local y se llena con el canto y la oración, una parte importante del tejido social en un país donde el 80 por ciento de los habitantes son católicos.
“Desde el terremoto, la situación ha empeorado en Haití”, dijo Theodore en un inglés con acento. “Cuando Dios te pide que hagas algo, hazlo, pero no puedes cambiar Haití”.
La peregrinación anual que ha hecho Theodore desde 1998 para alimentar los estómagos y las almas, que también incluye visitas a cárceles y hospitales, es similar a la de muchos haitianos que viven en el extranjero. Pero estos viajes, un alimento básico de los más de 500.000 miembros de la diáspora haitiana en EEUU, han adquirido más importancia desde el terremoto de enero 2010.
Más que una cuerda de salvamento crítico que conecta a los haitianos en el extranjero con los que están en la isla, los viajes a casa ahora llenan algunas de las grietas en un territorio donde todavía no han llegado miles de millones de dólares de las ayudas prometidas por los donantes a raíz del desastre.
Una serie de factores, que van desde la burocracia de Haití a la epidemia de cólera, a la falta de coordinación de las ONG para impulsar la retirada de escombros - parecen bloquear incluso a las agencias más grandes, incluso a medida que continúan renovando sus promesas de financiación.
Las variaciones sobre la historia de Theodore son familiares en la comunidad de la iglesia de Haití y también lo son las historias de advertencias. En noviembre, el Departamento de Estado de EEUU advirtió a los ciudadanos que viajan a Haití de los secuestros, que sumaron 12 el año pasado, junto con 82 robos registrados, una mejora con respecto a los 60 secuestros denunciados de ciudadanos de EEUU en 2006.
La historia de una mujer haitiana-estadounidense en un viaje organizado por la iglesia que fue robada y secuestrada para pedir un rescate circuló ampliamente entre las iglesias en Boston este verano.
Y aunque su madre y su hermano confirmaron las informaciones sobre el secuestro, la mujer declinó entrevistarse con nuestra publicación, alegando el trauma que había experimentado, así como que la investigación estaba en curso.
Incluso Theodore dijo que la desesperación era palpable cuando hizo su última visita. Estallaron violentas peleas durante la distribución de alimentos. En su próximo viaje, planea ponerse en contacto con la policía para pedir ayuda de antemano. “Si alguien se lastima, será mi responsabilidad”, dijo.
No todo el mundo está de acuerdo en que estos esfuerzos dispersos sean la clase de soluciones necesarias para reconstruir un país devastado por el terremoto de 7,0 grados de magnitud que arrasó regiones enteras del mismo.
”Eso no es lo que Haití necesita ahora”, afirma Wladimir Louis-Charles, un médico y consultor de salud de Nueva York que ha viajado con regularidad a Haití para tratar a los supervivientes del terremoto. “Haití necesita una diáspora que diga: “Voy a trabajar y a cambiar las cosas”.
Si bien reconoce el bien que proviene de los cerca de 2.000 millones de dólares que envía Estados Unidos al año en remesas formales e informales (según las estimaciones del Banco Mundial), con los que contribuye la diáspora a la isla, Louis-Charles se muestra crítico con los denominados turistas del desastre que “llegan el miércoles y se marchan el lunes” con el pretexto de hacer obras de caridad. La gente tiene que venir y quedarse un tiempo, explica.
Expresa su consternación por lo poco que ha cambiado sobre el terreno después de tantas promesas. En todo caso, parece que hay menos sentido de urgencia entre los cooperantes y más sentido de la resignación y de la aceptación de su destino entre las víctimas del terremoto, dice Louis-Charles.
“Se han acostumbrado a las charlas, las visitas, las sesiones de fotos pero no saben nada sobre cómo van a salir de eso”, dice de los pacientes a los que ha frecuentado en algunos hospitales, clínicas y campamentos. “Muchas personas se dicen a sí mismos en última instancia: “esto es un hecho, aquí es donde estoy y dónde me voy a quedar y ésta es mi vida”, concluye.
Los haitianos en el extranjero parecen estar ajustando su enfoque también. En una reunión comunitaria en Boston este verano, el tema candente era el estatus de protección temporal migratorio ofrecido a algunos haitianos a los que se les permitió entrar en Estados Unidos después del terremoto.
Las conversaciones alternan entre las preocupaciones de los que tienen demasiado miedo de renovar sus papeles por el temor a ser deportados y los que defienden la presentación antes de la fecha, buscando trabajo y beneficiando económicamente a las familias que regresen a casa.
Y en Nueva York, en una sesión de brainstorming de activistas haitiano-estadounidense que incluía un filántropo, organizadores comunitarios y trabajadores de ayuda humanitaria, el debate se centró en la generación de una lista de prioridades para Haití, como por ejemplo la educación, la infraestructura y la gobernabilidad y la mejor forma de unir a los responsables políticos para apostar por políticas de transparencia financiera de la reconstrucción.
Según dijo el grupo, se estaban celebrando por todo el país reuniones similares como parte de una gira para escuchar opiniones.
Pero a pesar de la lentitud sobre el terreno, algunos como Louius Ivens, un fisioterapeuta, se mantienen activos y optimistas, creyendo que es su deber conseguir poner de nuevo en pie al país, con o sin ayuda internacional. “Tenemos que traer al país lo que podamos”, dice.
Louis, de 28 años, pasó los primeros días después de la catástrofe viendo a muchedumbres de las víctimas del terremoto sin hogar con extremidades aplastadas y heridas abiertas tambalearse en la República Dominicana, en el centro de rehabilitación donde se encontraba trabajando en ese momento, con su situación agravada por su incapacidad para hablar español.
Al principio, trabajó con especialistas internacionales para reparar los huesos rotos, pero en poco tiempo decidió que su país necesitaba su propio centro para el tratamiento de tales víctimas vulnerables, especialmente desde que la discapacidad significa la exclusión de la sociedad. “En Haití… tener una discapacidad significa que la vida ha terminado”, dice.
Con un presupuesto reducido obtenido a partir de las contribuciones de un pequeño grupo de fundadores, fundó Fonhare, un centro de rehabilitación en la costa norte de Haití, que ha tratado a más de 360 pacientes - independientemente de su poder adquisitivo - desde su apertura en julio. Para ser tratado allí, algunos viajan desde lugares tan lejanos como la capital, en un viaje en autobús de siete horas.
"¿Cómo puede la gente vivir en una situación como esa?" es lo que Freau Lamonge se encontró preguntándose a sí mismo cuando visitó su tierra natal el pasado verano por primera vez desde el terremoto.
Baños portátiles desbordados, niños desnudos bañándose en un sitio cercano a cielo abierto y el insoportable hedor en lugares de interés turístico, como el Fuerte Nacional y los Campos de Marzo, abrumaron a esta personalidad de la radio, de 47 años de edad, de Radio Energy de Boston.
http://noticias.lainformacion.com/mundo/haiti-no-queremos-mas-turistas-del-desastre_PtV8746JgxHJYFbk5NyOy7/

México apoyará a mercados haitianos

2012-01-16T04:58:00.000-08:00

El Gobierno prometió dar recursos para la construcción de estos espacios, según el país antillano; el acuerdo se hizo en Guatemala, un día después del segundo aniversario del sismo que sufrió Haití.
Publicado: Domingo, 15 de enero de 2012 a las 16:23
Según autoridades haitianas, 550,000 personas continúan sin un lugar donde vivir. (Foto: AP)
PUERTO PRÍNCIPE (AP) — México se comprometió a entregar a Haití cinco millones de dólares para la construcción de varios mercados, informó la oficina de prensa del presidente haitiano Michel Martelly.
El acuerdo para los recursos fue concertado en Guatemala, donde Martelly asistió este sábado a la toma de posesión de Otto Pérez Molina como presidente de ese país.
Martelly viajó el viernes a Guatemala, un día después de que Haití recordara el segundo aniversario del terremoto que dejó inicialmente 1.5 millones de desplazados.
Según las autoridades, 550,000 personas continúan sin un lugar donde vivir.
Diversos donadores habían prometido 4,500 millones de dólares para las acciones de reconstrucción, pero sólo se han concretado la mitad de esos recursos.
El Gobierno de Martelly anunció la contribución de México en un comunicado emitido este domingo.
La organización de ayuda humanitaria Oxfam aseveró esta semana que la reconstrucción del país tras el devastador sismo es lenta en parte porque la mayoría de los recursos ofrecidos en donación no ha sido entregada.
Indicó que unos 520,000 haitianos viven bajo carpas, sin acceso a agua potable, baño o doctor.
Describió un país donde el cólera ha causado la muerte de miles de personas y permanece como una amenaza pública mayor a la salud, y en donde más de 70% de la fuerza laboral está en el subempleo o el desempleo.
Con información de CNNMéxico
http://www.cnnexpansion.com/economia/2012/01/15/mexico-apoyara-a-mercados-haitianos

La esperanza en Haití tiene forma de pez

2012-01-16T04:42:00.000-08:00

Donovan Webster, Croix-des-Bouquets (Haití)
GlobalPost
Valentín Abe nunca supuso que sus estudios de postgrado le convertirían en el salvador de 17 pueblos haitianos. La clave de su éxito son la tilapias, una especie de pez capaz de adaptarse a cualquier entorno.
Valentin Abe probablemente nunca se vio a sí mismo como el salvador de 17 pueblos diferentes de Haití en el mundo post-terremoto.

Oriundo de Costa de Marfil y con una beca Fulbright en la Universidad de Auburn, estaba terminando su doctorado en acuicultura hace unos años cuando fue enviado a Haití por la universidad y algunos de sus seguidores “para examinar lo que se podría llegar a conseguir aquí con este tipo de cultivo”.

Se trata del cultivo de tilapia.

Fue, miró y al regresar a Alabama plasmó en su informe de investigación: “Haiti tiene un enorme potencial. La universidad, aunque está impresionada, es lenta para moverse”.

“Y como yo era un Ph.D. que no tenía ganas de enseñar, entonces les dije: “Iré y le daré una oportunidad”.

Utilizando una donación inicial de 250.000 dólares de la Fundación Brinks (y posteriores donaciones de 250.000 dólares de The World We Want y otra de 150.000 dólares del Social Enterprise Fund), Abe estaba listo para comenzar el cultivo de tilapia.
“La tilapia se adapta perfectamente a este entorno”, dice. “Desde su nacimiento hasta su crecimiento pleno pasan unos seis meses”.
Si hay un ejemplo de Haití de movimientos exitosos para el futuro, Valentin Abe es uno de ellos. Al mantenerse concentrado en ello, ha conseguido que su negocio de acuicultura crezca de la misma forma en que un árbol crece en la naturaleza.
A diferencia del deseo humano natural de cavar un agujero y trasplantar un árbol - pase lo que pase, para bien o para mal - Abe ha abordado el problema de asegurar en Haiti un modo natural: plantar semillas y dejar que las cosas broten como estaba previsto. Es un programa que, hasta ahora, ha funcionado de manera espectacular.
A partir de tres tanques circulares de 45.424 litros en un terreno ubicado al sureste de la ciudad de Croix-des-Bouquets y a una hora en coche de Port-au-Prince, ahora tiene 36 tanques en la misma cantidad de tierra. Los tanques de acero galvanizado son modelos de sostenibilidad eficiente. Cada tanque de agua es oxigenado y funciona con energía solar y eólica. Con 40 hembras y 30 machos en los tanques de cría, dice Abe, puedes conseguir hasta 10.000 bebés cada mes.
“Después tengo asistentes que quitan a los bebes de los tanques una vez al mes”, explica. “Los meten en su propio tanque.
Si quitas a los bebés, una madre tendrá nueve crías al año. Si los dejas, tendrán dos o tres”, se encoge de hombros, “el instinto maternal”. Entonces, si alimentas a los alevines, crecen muy rápidamente. Están listos para la venta en seis meses”. Hace una pausa y se encoge de hombros otra vez. “Es simple”, dice, “con la tecnología existente”.
Camina entre los tanques hacia una jaula de cuatro pies de altura. Tiene una pulgada de ancho, tuberías de PVC selladas apoyando las esquinas y a lo largo de la parte superior e inferior. El techo de la jaula, las cuatro paredes y el suelo están envueltos en plástico verde.

“Esto es lo que llamamos la “jaula de las seis semanas” dice. “A las seis semanas, sacamos a los bebés de los estanques, y los llevamos a jaulas como ésta, que tenemos en dos lagos, uno cerca de aquí y otro en la meseta central, a unas dos horas de aquí. Cuatro meses después, están listos para la venta”.

Abe dice que una vez que los peces se encuentran en las jaulas, las jaulas se dividen entre los pescadores locales. A los pescadores también se les da una bolsa de 60 dólares para la alimentación de los peces y “a partir de ahí, es fácil. Alimentar a los peces es senillo. Sólo tres veces al día”.

La comida, dice, está limpia: es un 50% de proteína, además de soja, maíz, y otros ingredientes. “Por desgracia, añade, “ahora tenemos que importarlos. Pronto esperamos hacerlo por nosotros mismos, en nuestras propias instalaciones. De todos modos, con los primeros 60 euros de la bolsa, de los beneficios que consiga el agricultor, se convierte en autosuficiente después de una ronda. Después de eso, con el flujo de caja, se paga por sí mismo”.

Vamos a un pueblo de pescadores, sugiere.

El pueblo está a 20 minutos en coche, a orillas del lago Azuei de 8.903 hectáreas. Y mientras nos encaminamos allí, Abe diserta sobre las bondades del crecimiento de tilapia, especialmente en Haití. “El haitiano medio consume unos 3,17 kilos de pescado al año”, dice. “El promedio mundial es de 8,16 kilos. El promedio del Caribe es de 15,87 kilos al año debido a que todas las islas están rodeadas de agua. El problema es que en Haití, el agua de los peces marinos ya ha sido contaminada y sobreexplotada”.

Los 250 granjeros de Abe consiguen más en un mes que los profesores.”Ellos ganan de 250 a 275 dólares al mes”, dice Abe. Venden cada pescado a 2,40 dólares la libra y reparten las ganancias con Abe a un 60-40, pudiendo los pescadores quedarse los peces demasiado pequeños para su propio uso personal.

El pueblo que visitamos en el Lago Azuei tiene 1.500 jaulas a flote, cerca de la costa. A medida que nos acercamos, las jaulas parecen débilmente atadas a la parte inferior, y conectadas entre sí a través de una estructura subterránea a modo de barcaza, por lo que las jaulas no se moverán con el viento. “El máximo son 1.500 jaulas”, dice Abe. “Si pusiéramos más, los residuos no podrían ser procesados por el lago y entonces se podría ensuciar”.

Esta preocupación por mantener limpio el medioambiente parece estar dando sus frutos. En 2010, cosecharon 254.000 libras (115.000 kilos) de pescado. En 2011, a finales de septiembre (último recuento) habían cogido y vendido 550.000 libras (249.475 kilos).

Con estos recursos cada vez mayores, Abe tiene otros planes. No va a expandirse demasiado, dice, pero quiere traerse algunos estudiantes de postgrado y establecer un laboratorio en la zona del estanque. También quiere conseguir una estación de procesamiento de pescado para filetear el pescado entero, “porque a los restaurantes no les gusta filetearlo ellos mismos”.

Mientras nos acercamos al pueblo, un grupo de cabañas, cuyas paredes están hechas de hojas de palma y barro, los niños están jugando al fútbol en la polvorienta carretera. Abe sonríe. “Les traje esos balones de fútbol”, dice. “Todos los que van a venir ahora, han visto mi camión”.

Más tarde, hablará acerca de las becas que su compañía ofrece a los niños en estos pueblos, aunque todos los días que tienen que caminar las tres millas y media que separan la escuela de la ciudad vecina más cerca y luego regresar a casa. “Y quiero que tengan un mejor alojamiento. Esto empezando a ponerlo en marcha. Trabajan duro. Se lo merecen”.

Muy pronto, nos encontramos en la orilla del lago y mirando las balsas conectados de las jaulas. También estamos rodeados por pescadores. Se puede decir que las familias están todas bastante contentas. Tienen suficiente para comer. Un buen dinero. Un pescador, que está sin camisa y parece que acaba de limpiar por la noche, se acerca a mí y señala las jaulas. “Son buenas, ¿verdad?", dice. Y sonríe.

http://noticias.lainformacion.com/mundo/la-esperanza-en-haiti-tiene-forma-de-pez_e3iBfhecXFPnkFA5Nodfb/

PLD reprocha retiren foto de Bosch universidad Haití

2012-01-16T04:28:00.000-08:00

Esta es la primera queja pública que se expresa sobre el retiro de la foto de Bosch de la universidad haitiana. Pared también es presidente del Senado
El secretario general del Partido de la Liberación Dominicana, de Gobierno, reprochó la actitud asumida por un legislador haitiano al que atribuye haber retirado una fotografía del profesor Juan Bosch, fundador del PLD, de uno de los salones de la universidad inaugurada el jueves último y entregada por el Gobierno dominicano al haitiano. El doctor Reinaldo Pared considera la actitud del legislador haitiano como “una expresión de sectores desaprensivos, que los hay en todas las sociedades”.
El presidente del Senado, Reinaldo Pared Pérez, reprochó la actitud asumida por un legislador haitiano quien retiró una fotografía del Profesor Juan Bosch de uno de los salones de la universidad de ese país, construida e inaugurada el jueves último por el Gobierno dominicano.
El secretario general del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) considera la actitud del legislador haitiano como “una expresión de sectores desaprensivos, que los hay en todas las sociedades”.
En opinión de Pared Pérez, el gesto de solidaridad del Gobierno dominicano para con Haití no se compadece con el reprochable acto del congresista.
“Rechazamos de manera categórica esa actitud, sobre todo porque ha recaído sobre la figura del profesor Juan Bosch”, expresó el Político en una nota enviada a los medios.
En la nota se destaca, además, que ha sido el profesor Juan Bosch, como historiador y político, quien más ha destacado el papel de Haití, como pionero de la independencia de los pueblos de América.

“La actitud asumida por el Presidente de República Dominicana dista mucho de una actitud de esa naturaleza la que rechazamos de manera categórica” declaró el presidente del Senado.

Pared Pérez se refirió al tema mientras encabezaba un operativo Odontológico con médicos de Estados Unidos por varios sectores del Distrito Nacional.
Ayer el equipo médico de la oficina del senador, junto a los especialistas de la Universidad norteamericana de Utah visitaron el sector Los Peralejos en esta jornada de solidaridad y servicios social que realizan en el DN
http://www.hoy.com.do/el-pais/2012/1/15/410202/PLD-reprocha-retiren-foto-de-Bosch-universidad-Haiti

HAITÍ: La tragedia interminableAyuda Humanitaria

2012-01-13T07:16:00.000-08:00

13 de Ene, 2012

Cuando se cumplen dos años de la tragedia que arrasó Haití más de 500.000 personas siguen sin hogar. De los 5.200 millones de dólares que la comunidad internacional prometió solamente se ha recibido el 43 por ciento. La UE, uno de los mayores donantes, ha anunciado este jueves junto con el gobierno haitiano que va a poner en marcha un plan por valor de 33,7 millones de euros para la reconstrucción o reparación de 11.000 viviendas.
Por Jane Regan y Sylvestre Fils Dorcilus*
PUERTO PRÍNCIPE, (IPS) - Poco han cambiado las cosas en estos dos años para Dieulia St. Juste. Su esposo fue uno de los aproximadamente 230.000 muertos en Haití en el terremoto del 12 de enero de 2010 y ella y sus tres hijos se quedaron sin hogar.
Esta vendedora ambulante de 38 años todavía vive en un campamento situado junto al derrumbado Palacio Nacional de Puerto Príncipe. «Dos años después del terremoto, me resulta difícil hablar sobre nuestras condiciones de vida», dijo. «No tenemos una vida linda (...) En esta tienda vivimos como perros. Nadie me ayuda a cuidar a mis hijos. Cada día tengo que caminar por las calles vendiendo cosméticos, y espero poder seguir manteniéndolos de esa manera», agregó.
Al cumplirse, este jueves, el segundo aniversario del terremoto que afectó a unos tres millones de personas en lo que ya era el país más pobre de América, St. Juste no parece optimista. «Las cosas son cada vez peor para quienes vivimos en los campamentos. Si yo tuviera los medios (para irme), no me quedaría aquí», dice.

De las tiendas a los tugurios
De los 1,3 millones de personas que hace un año estaban refugiados en unos 1.300 campamentos, ahora quedan unas 500.000 en 750 campamentos. Sin embargo, según investigaciones de Haiti Grassroots Watch y otras organizaciones, la mayoría de los que se fueron de los campamentos viven en tugurios insalubres. Muchos habitan actualmente viviendas dañadas durante el terremoto y señaladas como «rojas» por los ingenieros, lo que significa que deberían ser destruidas.
Otros viven en precarias laderas, en refugios caseros improvisados, en casuchas de cemento muy mal construidas, o en uno de los aproximadamente 100.000 «refugios transicionales», que iban a durar tres años y a edificarse con unos 200 millones de dólares de la ayuda. Muchos más millones cuesta mantener los campamentos. Se ha gastado relativamente poco en reparaciones y viviendas nuevas, aunque algunos proyectos pequeños -400 casas aquí, 1.000 allí- están actualmente en construcción.
Según la Fundación de las Naciones Unidas, desde el terremoto la ONU donaron a 1,5 millones de personas refugio, agua limpia y acceso a letrinas, y a 4,3 millones de personas les dieron asistencia alimentaria. También aportaron 1,5 millones de equipos de emergencia y salud reproductiva, y a 750.000 niños les dieron educación y útiles escolares gratuitos. Además, apoyaron la retirada de más de la mitad de los escombros.
Un análisis de la consultora independiente GiveWell concluye que se recaudaron o comprometieron 5.200 millones de dólares, de los que se han recibido hasta ahora unos 1.600 millones. Sin embargo, Renel Sanon, organizador y secretario ejecutivo de la Force for Action and Reflection on the Housing Issue (FRAKKA, por su acrónimo en creole), dice que la situación socioeconómica de la mayoría de los desplazados en realidad ha empeorado. «No ha habido ninguna mejora en sus condiciones de vida, pese a las sumas exorbitantes que se han gastado», mantiene, agregando que solo se han creado más tugurios en la capital.
Antonal Mortiné, secretario ejecutivo de la Plataforma por la Defensa de los Derechos Humanos, que agrupa a varias organizaciones haitianas, dice que el gobierno y sus socios han violado sistemáticamente el derecho a la vivienda. «Los desplazados (...) están totalmente excluidos. Cuando el Estado hace sus planes, no los tiene en cuenta en absoluto», señala.
Marie Felicia Felix, una discapacitada de 41 años, vive en un «refugio temporal» de la Cruz Roja/Medialuna Roja, en un campamento instalado en el viejo aeropuerto militar llamado «Airstrip Camp». El 12 de enero de 2010 perdió una pierna. «Vivo mejor aquí que cuando vivía en una tienda en el Campamento Jean-Marie Vincent. Aquí me siento bien. No me preocupo cuando llueve», dice. «Por supuesto, no tenemos mucha infraestructura, como electricidad o agua, aunque de todos modos es mejor que el anterior. Pero no se ve ningún esfuerzo real por parte de las autoridades para reconstruir realmente el país», añade. «De hecho, olvidan a los discapacitados cuando toman las grandes decisiones. Ninguno de nuestros líderes ha venido nunca a visitarnos», aclara.
La cantidad de discapacitados que dejó el terremoto varía según los informes, pero algunos señalan que se realizaron 4.000 amputaciones en los días posteriores al desastre. Handicap International informó que colocó unos 1.500 aparatos ortopédicos y distribuyó unos 5.600 accesorios para ayudar a la movilidad, como bastones. La entidad destaca que algunos haitianos discapacitados todavía no han recibido las prótesis y terapias de rehabilitación necesarias.

Epidemia de cólera sin un final a la vista
El problema sanitario más acuciante es la persistente epidemia de cólera, que estalló en octubre de 2010 y que es la peor registrada en la historia moderna. «A mediados de diciembre de 2011, registramos 525.000 casos y 7.000 muertos en Haití, y 21.000 casos y 363 muertos en República Dominicana», con la que Haití comparte la isla La Española, dijo el pasado 6 de enero Jon Andrus, director adjunto de la Organización Panamericana de la Salud, en una conferencia de prensa en la ONU. Cada día hay 200 casos nuevos de cólera, enfatizó.
Según el Center for Economic Policy and Research, con sede en Washington, numerosos estudios científicos han encontrado un claro vínculo entre la cepa del cólera que afecta a Haití y los cascos azules apostados en una base en Mirebalais, cerca del río Meille, donde se inició el brote.

Rastreando el dinero
Aunque se prometieron miles de millones de dólares para las tareas de alivio y reconstrucción, un análisis publicado a comienzos de enero concluyó que apenas el uno por ciento llegó al gobierno haitiano.
El antropólogo Jean-Yves Blot, vicedecano de la Facultad de Etnología de la Universidad del Estado de Haití y coautor del libro «Tectonic Shifts - Haiti Since the Earthquake» (»Cambios tectónicos: Haití desde el terremoto», Kumarian Press, 2012), ha condenado lo que se percibe como un fracaso del Estado haitiano. «Pensamos que el problema está en nosotros, que no sabemos cómo manejarnos, que tenemos desafíos de gobernanza. Acabo de visitar una comunidad vudú que existe desde hace 220 años. Eso muestra que los haitianos sí sabemos cómo manejar las cosas. Los haitianos tenemos mucha pericia en la gestión y la gobernanza, pero la propaganda nos hace creer que necesitamos expertos extranjeros», dice. «Necesitamos hallar una respuesta a esta crisis. Somos nosotros quienes debemos investigar, organizar y encontrar una solución».
* Con la colaboración de Mathilde Bagnares desde la ONU.
*Jane Regan y Sylvestre Fils Dorcilus son miembros de Haiti Grassroots Watch (HGW), una organización de información e investigación sobre la reconstrucción de Haití
http://www.euroxpress.es/index.php/noticias/2012/1/13/haiti-la-tragedia-interminable/

Universidad brasileña acusa a la ONU ante la Corte Interamericana de DDHH por “desidia, omisión y negligencia” en la expansión del cólera en Haití

2012-01-08T12:09:00.000-08:00

Universidad brasileña acusa a la ONU ante la Corte Interamericana de DDHH por “desidia, omisión y negligencia” en la expansión del cólera en Haití

Ernesto Carmona
Mapocho Press
Una denuncia ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) acusa a Naciones Unidas de negligencia y desidia por haber permitido la llegada y difusión del cólera en Haití desde octubre 2010 y exhibir incapacidad para contener una epidemia que está produciendo más sufrimientos y muerte a miles de haitianos pobres. La acusación apunta que “la ONU violó los derechos a la vida e integridad corporal, conforme a los artículos 4 y 5 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, y el Artículo Uno de la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre”.
La reclamación, presentada ante la CIDH por la Facultad de Derecho de Santa María, Brasil, y el Proyecto Brasil-Haití, denuncia la responsabilidad de la ONU “por actos y omisiones con relación a la base militar de la Misión de Naciones Unidas para la Estabilización de Haití (Minustah) que, bajo su comando y responsabilidad, diseminó, a partir de la base de Mirebalais, departamento de Mirebalais, Haití, excrecencias humanas de soldados nepaleses contaminados por el vibrium cólera, provocando contaminación en cadena, sufrimiento y muerte de decenas de miles de personas infectadas por la bacteria”, explicó Cristine Koehler Zanella, del Proyecto Brasil-Haiti, profesora de derecho internacional público.
“En otras palabras, precisó una fuente diplomática acreditada en Puerto Príncipe que pidió reserva de identidad, la desidia de la ONU condujo a la instalación de un batallón de soldados nepaleses contagiados con cólera a orillas del importante río Artibonite, donde defecaron a sus anchas, sin precauciones sanitarias, e infectaron el vergel más productivo de alimentos del país, contaminando con sus heces esa importante fuente de agua pura”. Denominado Latibonit en cróele y prácticamente el único río importante del país, nace en la Cordillera Central de República Dominicana, pero su curso de 240 km se encuentra mayoritariamente en Haití, siendo el más largo del país y el mayor de la isla La Española, territorio que comparten ambas naciones.
Los denunciantes estiman que este caso ofrece al Sistema Interamericano de Derechos Humanos la oportunidad de afirmar su competencia en el plano regional frente a la responsabilidad internacional de organizaciones también internacionales en la comisión de ilícitos de carácter internacional. El Sistema actuaría contra la omisión, la indiferencia y la impunidad ya conocidas y fortalecidas por las deficiencias materiales del acceso a la justicia de las víctimas. Todo este cuadro de abusos podría perpetuarse históricamente, excusado por la mera “confluencia de circunstancias” alegada por la ONU, tesis que los denunciantes consideran “inaceptable” porque conduciría a “la irresponsabilidad común y a la ausencia de consecuencias jurídicas”.
Los denunciantes alegan que este caso permitiría a la CIDH “reafirmar la vigencia de la Convención Americana sobre Derechos Humanos en territorio americano, tratado a cuyas normas debe ajustarse la organización mundial, sea por la afinidad de propósitos, sea por no ser legibus solutus ante el mundo”. Es decir, la ley existe para todos. “Actuando así, la CIDH viabilizará los estados y personas y las víctimas de ilícito internacional para consolidar la vigencia del corpus iuris del Derecho Internacional de Derechos Humanos en el espacio americano”.

Historial de impunidad
Las tropas de la Minustah tienen un historial de 8 años de abusos y violaciones de derechos humanos de la población haitiana que jamás han sido reflejados adecuadamente por la gran prensa internacional. Por añadidura, el aparato militarizado de la ONU goza de “inmunidad” en los países donde actúa, al igual que las tropas estadounidenses en cualquier parte del mundo o los soldados de Pinochet bajo los 17 años de ocupación y dictadura en su propio país, todo en el mismo estilo de los soldados de los viejos imperios, sea el romano, el español, el británico, etc. La ley del más fuerte logró que “inmunidad” signifique ahora “impunidad” o hacer la vista gorda”.

Por ejemplo, en el plano político, testimonios de testigos presenciales confirmaron matanzas indiscriminadas de las fuerzas ONU en la comunidad de Cité Soleil de Haití, el 22 de diciembre de 2006, reportadas como castigo colectivo contra una demostración masiva de partidarios de Lavalas, el partido de Bertrand Aristeide. que reunió a 10.000 personas reclamando el regreso del presidente, en una clara condena a la ocupación militar extranjera del país. Según los residentes, las fuerzas ONU atacaron sus domicilios de madrugada, matando más de 30 personas, incluyendo mujeres y niños. Un video grabado por camarógrafos del Proyecto de Información de Haití (Haiti Information Project, HIP) mostró a civiles desarmados agonizando bajo el intenso fuego de las fuerzas "pacificadoras" de la Minustah. Esta noticia censurada y ocultada por los grandes medios fue reportada por Proyecto Censurado 2008 de California (1).
En el plano estricto de los delitos más ordinarios, a fines de octubre de 2007 se descubrió que 108 soldados y 3 oficiales de los 950 “cascos azules” del batallón Sri Lanka estaban involucrados en tráfico de niños, prostitución, violación, etcétera. Los abusos se conocieron por una fundada denuncia de varias organizaciones de Haití, entre otras, Plateforme haïtienne de Plaidoyer pour un Développement Alternatif, Plate-forme Interaméricaine des Droits humains, Démocratie et Développement, Solidarité des Femmes Haïtiennes y Tét Kole Ti Peyizan Ayisyen, quienes expresaron su “indignación frente al silencio del gobierno haitiano sobre los casos de abusos sexuales perpetrados en contra de mujeres y menores de nuestro país” por 108 soldados y 3 oficiales de la Minustah, originarios de Sri Lanka. Como los malhechores gozaban de inmunidad, se les envió a su país de origen para ser juzgados allá, algo que obviamente jamás ocurrió.
En una de las últimas fechorías de la soldadesca internacional que azota a Haití, en septiembre 2011 marinos uruguayos fueron acusados de atacar sexualmente a un ciudadano haitiano y dejar un registro en video “como recuerdo”, tal como suelen hacerlos las tropas estadounidenses en los países ocupados. La víctima era colaborador de la marinería uruguaya y la evidencia del video de 1 minuto fue retirada de YouTube (2) aduciendo “principios éticos”, en tanto se impuso la tesis del relevo de las tropas involucradas para que los autores de la violación homosexual colectiva “sean juzgados en su país”. Naturalmente, Uruguay seguirá manteniendo tropas porque "no estamos en Haití para jubilarnos", sino para "dar una mano para que se pueda constituir un cuerpo de haitianos que se haga cargo de la seguridad interna", explicó el presidente José Mujica.
Según cifras oficiales de la ONU, al 8 de diciembre de 2011, la presencia militar extranjera en Haití –que no es una zona de guerra– ascendía a 12.552 efectivos, el 12,5% de todas las tropas ONU regadas por el mundo, que superan los 100.000 hombres en armas, siendo la tercera – en tamaño– de las 16 misiones ONU “en resguardo de la paz”. El empobrecido gobierno haitiano está obligado a financiar la mitad de los gastos operacionales anuales de estas tropas de diversa procedencia que absorben el 10,7% de su Producto Interno Bruto. Sólo desde el terremoto de enero 2010, los gastos de la Minustah costaron 1.556,5 millones de dólares.
Las grandes potencias que invadieron Haití para derrocar a Bertrand Aristide, en 2004 prometieron ayuda internacional por varios miles de millones de dólares para hacer “viable” este país del que sólo les interesa su estratégica condición de portaviones natural, porque todas sus riquezas ya fueron arrancadas de la faz de la tierra y el subsuelo. Tras el terremoto de 2010, se renovaron las promesas de “reconstrucción”, pero el escaso dinero recibido sólo sirve para mantener a la fuerza de ocupación, mientras los haitianos mueren de hambre y ahora de cólera.

Papel de Chile en esta historia
El poder pareciera que efectivamente nace del fusil y en los hechos, con sus tropas de ocupación, la Minustah ejerce el poder real en Haití en una suerte de cogobierno internacional de facto con las autoridades haitianas que resultan elegidas en comicios usualmente cuestionados. Las tropas ONU, que han incurrido en masacres y delitos con absoluta impunidad, “legitimaron” en los primeros días de marzo de 2004 la invasión de Francia, EEUU y Canadá del bisiesto 29 febrero. Los comando especiales de esas potencias secuestraron y llevaron por la fuerza a la ex colonia francesa República Centro Africana al Presidente Jean Bertrand Aristide, quien obtuvo el 91,69% de los votos en la última elección presidencial libre realizada en 2000.
Desde que comenzó la “misión estabilizadora”, el Chile gobernado por Ricardo Lagos secundó fielmente a sus aliados del primer mundo y fue el primero en enviar tropas en “misión humanitaria”, en el plazo de 48 horas, para lavar la imagen de intervención militar extranjera de las tres potencias involucradas. Casi premonitoriamente, el 5 de marzo de 2004, el editorial de la revista chilena Punto Final preguntaba ¿qué hace Chile en Haití? (4) y aseguraba “el presidente Lagos ha tomado una decisión grotesca y peligrosa. Coloca a Chile en la senda de un lastimoso seguidismo de las acciones intervencionistas norteamericanas. En EEUU gobernaba George W, Bush, que ya había lanzado las invasiones a Afganistán e Irak; en Francia gobernaba el oscuro y reaccionario Jacques Chirac; y el primer ministro de Canadá era el “liberal” Paul Martin.
"No se aclaraba todavía lo que estaba sucediendo en Haití, de donde había salido al exilio el presidente Jean-Bertrand Aristide, cuando el presidente Ricardo Lagos anunció que en 48 horas efectivos militares chilenos llegarían a Puerto Príncipe, para integrarse a la “Fuerza de Paz” que normalizaría la situación. Se sumarían a tropas norteamericanas, canadienses y francesas.
Detrás de la iniciativa presidencial, mostrada como ejemplo de eficacia y preocupación humanitaria, se ocultan, sin embargo, realidades oscuras. El propio ex presidente Aristide denuncia en la República Centroafricana, satélite de Francia, que no había renunciado voluntariamente y que fue sacado del palacio presidencial y luego del país bajo la amenaza armada de soldados norteamericanos. Por otra parte, la decisión de Naciones Unidas para la creación de la “Fuerza de Paz” no fue más que una operación cosmética para legitimar lo que ya habían hecho Estados Unidos y Francia. Marines norteamericanos desembarcaron en Puerto Príncipe horas antes de sacar del mando a Aristide. También llegaron fuerzas francesas. Ambas potencias -Estados Unidos y Francia, que disfrutan de una amistad rediviva en esta aventura colonial-, actuaron sin pedir permiso de nadie. Ni a Naciones Unidas y menos a la OEA, cuyo penoso papel ha quedado de nuevo al descubierto. La caída de Aristide y el desarrollo de la crisis haitiana ha sido consecuencia de la actuación imperial que manipuló un verdadero golpe de Estado.
Ahora Chile se adelanta a los demás países latinoamericanos enviando tropas. Y eso es motivo de orgullo para el gobierno, que se apresuró a tomar una decisión que indica la voluntad de hacer cuanto sea necesario para agradar a George W. Bush y acompañarlo en lo que considere conveniente.
La “Fuerza de Paz” cohonestará lo que decida hacer (y deshacer) Estados Unidos y por lo mismo, su actuación se convertirá en complicidad y motivo de agravio para el pueblo haitiano.
Y por eso no resulta sorprendente que de vez en cuando un diplomático chileno haya sido nombrado jefe civil de la Minustah. Primero lo fue el ex canciller Juan Gabriel Valdés (PS) y hoy ocupa ese cargo otro burócrata de la diplomacia chilena y también ex canciller, Mariano Fernández (DC), virtual “emperador” de Haití, en tanto el comando militar recae en el general brasileño Luiz Eduardo Ramos Pereira. Fernández, que en algún momento quiso la candidatura presidencial chilena, comparte “el poder” que el 12 de mayo 2011 le asignó el Secretario General de la ONU, con Kevin Kennedy, casualmente de Estados Unidos, y con Nigel Fisher, de Canadá, también designados por el surcoreano Ban Ki-moon.
Las personas que deseen apoyar la acusación ante la CDIH de la Facultad de Derecho de Santa María, Brasil y el Proyecto Brasil-Haití contra la ONU pueden hacer clic en http://www.fadisma.com.br/acaopelohaiti/ y también leer el libelo en http://www.fadisma.com.br/acaopelohaiti/peticaohaiti/2011.10.17%20-%20Denuncia%20a%20CIDH%20-%20versao%20portugues-oficial-final%20%5Btexto%2Bdocs%5D%20%5BA%5D.pdf
http://www.rebelion.org/noticia.php?id=142565

Migración recibe a trabajadores haitianos con contrato laboral

2012-01-08T12:01:00.000-08:00

Legalidad. Trabajadores haitianos son recibidos en la frontera con Dajabón, tras regresar de su país, adonde viajaron a obtener pasaportes y visa de trabajo, para ser carnetizados por el Gobierno dominicano.Adriana Peguero

Dajabón
La Dirección General de Migración recibió ayer el primer contingente de trabajadores extranjeros de nacionalidad haitiana que ingresa al país con documentación legal a trabajar por contrato en una compañía privada, tras más de 25 años de que se dejara sin efecto el acuerdo entre Haití y República Dominicana, que regulaba el estatus con trabajadores que servían al Consejo Estatal del Azúcar.
Con esta acción se ponen en práctica las prescripciones de la Ley No. 285-04 y de su Reglamento de Aplicación No. 631-11 firmado el 19 de octubre por el presidente Leonel Fernández.
El director de Migración, José Ricardo Taveras, destacó que los haitianos que sean carnetizados podrán transitar libremente por las calles dominicanas, entrar y salir libremente a su país, sin el temor de ser deportados.
“Estos son los primeros haitianos que entran a la República Dominicana con un estatuto de dignidad y de legalidad, lo que les garantiza que puedan cotizar en el Sistema de Seguridad Social y dejen de ser una carga para el Estado dominicano”, agregó.

Sostuvo que sólo serán carnetizados los haitianos que presenten documentación de contratados formales por empresarios, y aquellos que a diario entran y salen a las provincias fronterizas a comercializar productos, pero en este último caso sólo podrán circular de manera exclusiva en las mismas.

Taveras advirtió a las compañías de transporte de pasajeros que monten a extranjeros indocumentados, así como los empresarios que utilizan la mano de obra haitiana, a que se acojan a las leyes, porque serán sujetos de sanciones con multas.

“Nuestros inspectores y los del Ministerio de Trabajo van a estar en las calles monitoreando las empresas y las que no se sumen a este programa van a tener dificultades, porque la ley se hará cumplir caiga quien caiga y cueste lo que cueste. Estas empresas serán sancionadas con multas que van desde los RD$300,000 por cada empleado que contraten ilegalmente”, dijo.

Orden
El primer grupo de haitianos contratado bajo dicho reglamento trabajaba en la empresa Plantaciones del Norte de forma ilegal y debieron viajar a su país a sacar sus pasaportes y su visa de trabajo, con lo cual serán carnetizados por el Gobierno dominicano.
El representante de la empresa Plantaciones del Norte, Gianni Dal Mas, dijo que desde que fue dado a conocer el documento se puso en contacto con Migración para manejarse según las leyes y garantizó que cumplirá con la disposición de contratar el 80% de mano de obra dominicana y el 20% extranjera, como establece el artículo 135 del Código de Trabajo.
La aplicación de la medida cuenta con el apoyo de los ministerios de Relaciones Exteriores y de Trabajo.

BENEFICIADOS CRUZARON AYER LA FRONTERA
Wasnel Joseph, Luma Asintilma y Jacquelin Soint Louis están entre el grupo que ayer cruzó la frontera, cargando sus maletas de viajeros.
Manifestaron sentirse más que contentos, porque ahora van a tener un salario más justo, seguro médico y sobre todo que podrán transitar libremente en República Dominicana sin el temor de que Migración los deporte.

http://www.listindiario.com.do/la-republica/2012/1/7/217350/Migracion-recibe-a-trabajadores-haitianos-con-contrato-laboral

R. Dominicana y Haití recordarán terremoto de 2010 en nueva universidad

2012-01-08T11:56:00.000-08:00

Editor： Lety Du
09:53:28 2012-01-08 / Xinhua
视频播放位置
下载安装Flash播放器
República Dominicana y Haití recordarán el segundo aniversario del terremoto del 12 de enero del 2010 con una ceremonia en la que será entregada la universidad que el gobierno dominicano construyó en Puerto Príncipe como donación, informó hoy la embajada dominicana en la capital haitiana.
En un comunicado, el embajador Rubén Silié señaló que la inauguración del complejo universitario se realizará el 12 de enero en "solemne acto en recuerdo de las víctimas".
Silié agregó que delegaciones de la presidencia dominicana y del Ministerio de Relaciones Exteriores de Haití se reunieron en las instalaciones recién terminadas de la universidad, construida en la comunidad de Limonade, cerca de Cabo Haitiano, la segunda ciudad más importante de Haití, a 255 kilómetros al norte de Puerto Príncipe.
"Las autoridades haitianas y dominicanas ultiman detalles de la ceremonia de entrega de la sede 'Rey Henri Christophe' de la Universidad Estatal de Haití (UEH)", dijo Silié.
"La obra es una donación de la nación dominicana a su vecina Haití como contribución a la reconstrucción, luego del horrible terremoto que destruyó Puerto Príncipe y se llevó la vida de decenas de miles de personas, en su mayoría haitianos", dijo el diplomático.
En marzo del 2010, dos meses después del sismo que causó 222.570 muertos y 1,3 millones de damnificados en Haití, además de daños materiales por 7.900 millones de dólares, el presidente dominicano, Leonel Fernández anunció que su país construiría una universidad en Haití, como un aporte a esta nación tras la tragedia.
El complejo universitario tiene capacidad para 10.000 estudiantes, y en su construcción, valuada en 30 millones de dólares, intervino el sector privado dominicano.
Según la embajada dominicana en Haití, la sede 'Henri Christophe' de la UEH es una moderna instalación educativa con cuatro edificios de dieciocho aulas, un edificio de laboratorios, un edificio con la biblioteca y áreas administrativas.
Los edificios están construidos alrededor de una plaza techada en vinil translúcido que servirá como sala de reuniones. Además, cuenta con un espacioso comedor dotado de una moderna cocina industrial, informó la representación dominicana.
"La parte deportiva del complejo la componen una cancha de fútbol y una pista de atletismo que la circunda, a la vista de una gradería que puede acoger varios cientos de fanáticos", agrega el comunicado oficial dominicano.
La universidad está en los terrenos que el rey Henri Christophe apartó en 1815 para construir una universidad que llamó Academie Royale, como parte de las obras durante el auge de su mandato y que incluyen el complejo militar La Citadelle, en la cumbre de una montaña en la costa Norte, y el palacio de Sans Souci que fue sede de su gobierno.
El embajador dominicano explicó que el complejo universitario se encuentra también muy cerca de un lugar llamado Caracol, donde varios organismos internacionales y países amigos de Haití han planeado la construcción de un complejo industrial "con zona franca, una central eléctrica, un hotel y alrededor de 5.000 nuevas viviendas".
"La cooperación cubana y venezolana está muy avanzada en la construcción del aeropuerto internacional de Cabo Haitiano, para dar paso a un inevitable impulso turístico en el bello norte de Haití", agregó el diplomático. Fin
http://spanish.china.org.cn/international/txt/2012-01/08/content_24350920.htm

Inaugurarán universidad donada por Dominicana a Haití

2012-01-08T11:53:00.000-08:00

La sede Rey Henri Christophe de la Universidad Estatal de Haití, será inaugurada el próximo jueves 12 por autoridades haitianas y dominicanas, informó hoy el embajador de este país en Haití, Rubén Silié. El centro de estudios superiores fue donado por República Dominicana a Haití y construida en Limonade, próxima a Cabo Haitiano.
La sede es una instalación educativa con cuatro edificios de 18 aulas, un ala de laboratorios, otra con la biblioteca y áreas administrativas.
El complejo gira alrededor de una plaza central techada en vinil translúcido que servirá como una sala de reunión y actividades.
Cuenta con un espacioso comedor dotado de una cocina industrial para servir a los casi 10 mil estudiantes que recibirían clases en diferentes periodos.
La parte deportiva la componen una cancha de fútbol y una pista de atletismo.
La ceremonia inaugural se dedicará a recordar las víctimas del terremoto ocurrido ese mismo día de 2010, informó el embajador Silié. Por este motivo, dijo el diplomático, la inauguración no será una fiesta, sino un acto solemne de recordación de las víctimas, ya que en esa fecha el pueblo haitiano se recoge para orar por los desaparecidos.
La sede se edificó en los terrenos apartados por el rey Henri Christophe en 1815 para la universidad que llamó Academie Royale, como parte de sus grandes obras que incluyen el complejo militar La Citadelle, que domina panorámicamente la costa norte y Cabo Haitiano.
Desde allí se divisa igualmente el Palacio de Sans Souci que fue sede de su gobierno.
Silié añadió que ese mismo jueves se inaugurará en Puerto Príncipe la nueva residencia de la embajada dominicana, que sustituye la vieja edificación erigida en 1934 y que fuera estructuralmente dañada por el terremoto.
http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=466227&Itemid=1

Medio millón de haitianos aún viven en tiendas de campaña

2012-01-08T11:50:00.000-08:00

Publicada: 8 enero 2012 01:34 hrs.
Por TRENTON DANIEL
PUERTO PRINCIPE, Haití. (AP) _ Días después del devastador terremoto de 2010 que mató a su hijita y destruyó su vivienda, Meristin Florival y su familia extendieron una lona en una colina de la capital haitiana y se instalaron a vivir en ese lugar. De allí no se han movido.
A pocos kilómetros, Jean Rony Alexis se mudó del campamento donde estuvo varios meses después del terremoto a una choza precaria que construyó la Cruz Roja, pero no está mucho mejor. El alquiler se duplicó y no tiene agua corriente ni trabajo.
``No veo ningún beneficio'', expresó Alexis, un vendedor callejero, que ahora vive en una choza donde retumba el ruido de un bar vecino, el ``Frustration Bar''.
Florival y Alexis figuran entre los cientos de miles de haitianos cuyas vidas apenas si han mejorado desde el terremoto, a pesar de la llegada de una cantidad sin precedentes de ayuda del exterior.
El secretario general de las Naciones Unidas Ban Ki-mun, el ex presidente estadounidense Bill Clinton y otros prometieron ``construir una Haití mejor'' que la anterior. Sin embargo, muchos haitianos no perciben mejoría alguna en su situación, no obstante una inversión de 2,380 millones de dólares en la reconstrucción.
Inicialmente se anunciaron grandes planes y se dijo que de los escombros surgiría una ciudad moderna que daría mejores condiciones de vida a sus 3 millones de habitantes, pero ahora el gobierno parece estar enfocándose en las cosas básicas, abordando proyectos que buscan crear viviendas para los desplazados en sus viejos barrios, renovar la infraestructura y encontrarle trabajo a la gente a través de amigos.
Las razones del lento progreso son varias. En Haití, uno de los países más pobres del mundo, a menudo no está claro quiénes son los propietarios de las tierras y esto genera trabas burocráticas. También hubo un impasse político que duró más de un año y que todavía afecta la toma de decisiones.
Luego del terremoto hubo elecciones que fueron cuestionadas y generaron disturbios. Puerto Príncipe estuvo paralizada tres días y el aeropuerto internacional fue cerrado.
Incluso después de resuelto el asunto y de que Michel Martelly asumió la presidencia en mayo de 2011 hubo nuevos problemas. Martelly, un astro de la música pop sin experiencia política, se tomó seis meses para designar un primer ministro encargado de supervisar la reconstrucción. Irritó a la oposición cuando su gobierno detuvo a un diputado sin seguir los procedimientos legales y también al nombrar un primer ministro sin consultarles. Respondieron obstruyendo todos sus movimientos.
Durante seis meses Martelly gobernó con ministros del antiguo gobierno. ``Se creó una situación en la que era difícil hacer cosas'', comentó el nuevo ministro de relaciones exteriores Laurent Lamothe.
Otra víctima del impasse fue el grupo de trabajo encabezado por Clinton, enviado especial de las Naciones Unidas, pues los legisladores se negaron a renovar su mandato, aduciendo que había pocos haitianos. Hay quienes creen que esa fue una excusa y que el objetivo era perjudicar a Martelly. Así, durante seis meses no hubo organismo alguno que coordinase la construcción de viviendas.
Mientras tanto, no era inusual encontrar empleados del estado durmiendo en sus escritorios, a la espera de órdenes que nunca llegaban.
El gobierno y organismos internacionales dicen que ha habido algunos progresos, como la construcción de 600 aulas que reciben 60,000 estudiantes, la limpieza de casi 10 millones de metros cúbicos de escombros y la pavimentación de calles y carreteras.
Pero los campamentos, el símbolo más visible del terremoto, siguen presentes en las laderas de las colinas que rodean la capital o encerrados entre los callejones de la ciudad.
El 12 de enero de 2010 Haití fue estremecida por un terremoto como jamás habían visto y se habla de más de 300,000 muertos. Nadie pensó que dos años después, la capital siguiese en ruinas. Los campamentos de refugiados dieron lugar a verdaderos barrios marginales.
Luego de la emergencia inicial, en que se dio prioridad a alimentos y medicina, la principal necesidad fue dar vivienda a 1.5 millones de personas que se quedaron sin techo. Más de 400,000 edificios fueron destruidos total o parcialmente por el terremoto de magnitud 7.0. Ya pasaron dos años y la escasez de viviendas sigue siendo el mayor problema.
Más de 550,000 personas aún viven en campamentos lúgubres y densamente poblados, y muchos de los que se fueron de esos sitios, desalojados o porque consiguieron una vivienda, dicen que su situación apenas si mejoró, y en algunos casos empeoró.
Hay quienes dicen que la escasez de viviendas refleja las fallas generales de la reconstrucción.
``Ciertamente no creo que (la reconstrucción) haya sido un éxito'', declaró Alex Dupuy, profesor de psicología haitiano que enseña en la Wesleyan University de Connecticut, Estados Unidos. ``Se instaló un gobierno, pero no veo ningún otro indicio de recuperación''.
En el primer año luego del terremoto, el gobierno no creó un organismo encargado de construir viviendas ni elaboró una política habitacional clara. Mientras tanto, los campamentos de refugiados se llenaban porque la ayuda internacional hacía llegar cosas que el gobierno no suministraba: agua, electricidad e inodoros.
Ninguno de los 10 proyectos que cuentan con mejor financiación se enfoca exclusivamente en la vivienda. En la iniciativa más publicitada, el ejército estadounidense y el actor Sean Penn llevaron 5,000 personas a un terreno en Corail-Cesselesse, al norte de la capital, donde se iba a construir la primera comunidad planificada del país, con fábricas y viviendas para 300,000 personas.
El proyecto nunca se realizó.
http://www.yucatan.com.mx/20120108/nota-11/220504-medio-millon-de-haitianos-aun-viven-en-tiendas-de-campana.htm

SIETE MIL PERSONAS MURIERON EN HAITI POR COLERA EN 2011

2012-01-08T11:07:00.000-08:00

06 de enero de 2012 • 19:12 Más de siete mil personas murieron de cólera en Haití durante 2011 y otras 520 mil, más del cinco por ciento de la población, contrajo la enfermedad, informó hoy el Ministerio de Salud.
Organizaciones haitianas de derechos humanos denunciaron desde finales de año que varias entidades humanitarias abandonaban el país en un momento crítico en la evolución de la enfermedad, que podría convertirse en endémica, difundió la agencia de noticias Prensa Latina.
Solo 2% de los nueve millones de habitantes de este país tienen acceso al agua potable, mientras la mayor parte de la población utiliza letrinas o realiza sus necesidades fisiológicas en lugares al descubierto, como los ríos o las cercanías de las viviendas.
Un grupo de abogados haitianos, representantes de más de cinco mil enfermos, amenazaron en diciembre con llevar a Naciones Unidas a los tribunales si no atiende la demanda de indemnización, tras una investigación realizada por el estadounidense Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades que denunció que la epidemia fue importada por el personal de una base nepalí de la Misión de las Naciones Unidas para la Estabilización de Haití.
Los juristas reclamaron en noviembre en la sede de la ONU una compensación por 100 mil dólares para los familiares de los muertos por cólera y 50 mil para cada contagiado.
http://noticias.terra.com.ar/siete-mil-personas-murieron-en-haiti-por-colera-en-2011,45bef06f505b4310VgnVCM4000009bf154d0RCRD.html

Brasil, la nueva meca de los haitianos,

2012-01-08T11:01:00.000-08:00

por Simón RomeroJanuary 8th, 2012 → 3:20 pm @ elpuercoespín
Brasiléia, Brasil. De la odisea que lo llevó hasta esta ciudad de la Amazonia brasileña, Wesley Saint-Fleur sólo podía transmitir un aire de agotamiento y perplejidad.
Hace unos meses, abordó un autobús en Haití, antes de tomar un avión en República Dominicana, aterrizar primero en Panamá y después, en Ecuador. Ahí fue donde su mujer parió a su hijo, Isaac, recuerda ahora mientras hace saltar su niño de cuatro meses sobre sus rodillas y agita el documento de identidad ecuatoriano del pequeño. Después siguieron nuevamente por autobús, a través de Ecuador y de Perú. Lo siguiente fue un camino a pie por Bolivia, donde la Policía –relata- les robó sus ropas y sus ahorros de toda la vida: 320 dólares en efectivo.
“Entonces llegamos por fin a Brasil, donde me dijeron que se construía de todo, estadios, represas, caminos”, dice Saint-Fleur, de 27 años, obrero de la construcción, uno de los cientos de haitianos que se reúnen diariamente en torno de un gazebo en la plaza con palmeras de Brasiléia. “Todo lo que busco es un empleo y Brasil, gracias a Dios, tiene trabajo para nosotros”.
Apostándolo todo, miles de haitianos han hecho su camino a través del continente hasta llegar a pequeñas poblaciones de la Amazonia brasileña durante el año pasado en una búsqueda desesperada de trabajo, incluyendo una oleada de cientos de ellos que llegaron durante los últimos días en medio de temores de que el gobierno brasileño limite el flujo migratorio antes de que la situación sobrepase a las autoridades locales.
Sus travesías improbables –desde las ruinas de sus hogares en Haití hasta estos remotos puestos fronterizos de la Amazonia– hablan tanto de las penosas condiciones económicas que persisten en Haití dos años después del sismo que lo azotó como del ascendente perfil económico de Brasil, que se ha convertido rápidamente en un imán no solo para empobrecidos trabajadores extranjeros sino también para un creciente número de profesionales educados provenientes de Europa, Estados Unidos y del resto de América Latina.
Apenas llegan aquí y a otros puntos fronterizos, los haitianos suelen recibir vacunas, agua limpia y dos comidas al día. Muchos permanecen durante semanas en Brasiléia y otras ciudades antes de obtener visas humanitarias que les permitan trabajar en Brasil.
Pero, con esta avalancha de llegadas, otros no resultan tan afortunados. Después de viajar miles de kilómetros y superar incontables dificultades, algunos se amontonan de a ocho en una habitación de hotel o terminan durmiendo en las calles, casi reviviendo la situación de miseria que confiaban en haber dejado atrás.
“No puedo permitir que me gane la tristeza, porque la oportunidad llegará después de esta fase dura”, dijo Simonvil Cenel, de 33 años, un sastre a la espera de visa que encabeza entusiastas servicios religiosos evangélicos para los que siguen atascados después de haber soportado tanto para llegar hasta allí.
Desde el sismo de 2010, unos 4 mil haitianos emigraron hacia Brasil, a menudo viajando primero a Ecuador, un país más pobre con políticas de visado laxas. Brasil ha hecho una excepción con los haitianos, en contraste con buscadores de empleo de países como Pakistán, India y Bangladesh, que llegan por las mismas vías amazónicas pero son usualmente expulsados.
“Haití se está recuperando de un período de crisis extrema y Brasil está en posición de ayudar a esta gente”, declaró Valdecir Nicácio, un funcionario de derechos humanos del estado de Acre, al que pertenece Brasiléia. “Antes de llegar hasta aquí, están a merced de traficantes de personas”, explicó. “Brasil es suficientemente grande como para absorber a haitianos que sólo buscan trabajo”.
Con el número de haitianos en franco aumento durante los últimos días, las autoridades de Brasiléia y de Tabatinga, otra ciudad fronteriza del estado de Amazonas, han advertido sobre las dificultades que supone alimentar y dar casa a los inmigrantes mientras se estudian los pedidos de visa. Las autoridades federales reaccionaron enviando toneladas de alimentos para los haitianos, cuyo número supera los mil por cada puesto de frontera.
Lidiar con la crisis migratoria en sus fronteras es un problema nuevo para Brasil, que hasta hace poco estaba más preocupado por la emigración de sus ciudadanos a países ricos e industrializados que por la llegada de miles de extranjeros empobrecidos.
Aunque el crecimiento económico se ha vuelto más lento recientemente en Brasil, el desempleo permanece en un nivel históricamente bajo de 5,2 por ciento y muchas empresas tienen problemas para encontrar suficientes trabajadores para completar sus vacantes. Los salarios también se han incrementado para los niveles más bajos del mercado laboral, con lo que los ingresos de los pobres brasileños han crecido siete veces, como el de los más ricos, entre 2003 y 2009.
“Estamos sufriendo una disminución en nuestra fuerza laboral porque muchos brasileños se están yendo a trabajar a los dos proyectos hidroeléctricos”, observó Ana Terezinha Carvalho, una analista de recursos humanos de Marquise, una compañía de Porto Velho. La ciudad está en la ribera de la cuenca superior del Río Amazonas, donde Brasil construye dos grandes represas, Jirau y Santo Antonio.
Carvalho indicó que su compañía contrató enseguida a 37 haitianos que llegaron el año pasado para recoger basura en Porto Velho y llevarla al vertedero de la ciudad. Algunos ganan hasta 800 dólares mensuales, en un trabajo que incluye beneficios como seguro de salud, horas extras y vacaciones pagas. “No hay suficientes brasileños, así que estamos contentos de poder contratar haitianos”, resumió.
Las autoridades estiman que unos 500 haitianos viven ahora en Porto Velho y otros 700 residen en Manaos, la ciudad brasileña más grande en el Amazonas. Cientos más han logrado llegar hasta San Pablo, la capital económica del país. Compañías como Fibratec, fabricante de piscinas en el sureño estado de Santa Catarina, han enviado gerentes hasta aquí para contratar a haitianos.
Además de dar respuesta a la demanda de empleos peor pagados, el esfuerzo de permitir trabajar a los haitianos en Brasil habla de las ambiciones del país por ganar influencia regional, con sus intentos de encontrar modos de aliviar los problemas de la más pobre nación del hemisferio.
Desde 2004, Brasil ha enviado tropas para liderar la fuerza de paz de las Naciones Unidas en Haití. Pero ahora hay más haitianos en Brasil que soldados brasileños en Haití. En septiembre, Brasil anunció que empezaría a replegar sus 2 mil efectivos en la nación caribeña.
La mayoría de los haitianos esperan perder pocas semanas en el limbo migratorio de Brasiléia antes de seguir adelante. Algunos, como Francisco Joseph, de 25 años, sacan el máximo provecho a su tiempo aquí. Compra tarjetas de teléfonos prepagos al otro lado del puente, en la ciudad boliviana de Cobija, y los vende a sus amigos haitianos en la plaza de Brasiléia con un recargo de 30 centavos por cada una. Hace unos 10 dólares por día.
“Este poquito de dinero me da un poquito de dignidad”, aseguró.
Otros, como Jacksin Etienne, de 31 años, alberga grandes sueños. Políglota que se desliza fácilmente entre el inglés, el español, el francés y el creole, Etienne espera trabajar como traductor o en un hotel.
“Quiero irme derecho para San Pablo, la Nueva York de Sudamérica”, declaró. “Brasil es un tipo de lugar que crece y necesita gente como yo”.
http://www.elpuercoespin.com.ar/2012/01/08/brasil-la-nueva-meca-de-los-haitianos-por-simon-romero/

Jesuita dice que el país mejora trato a haitianos

2012-01-02T03:28:00.000-08:00

ELOGIAN RELACIÓN

ASEGURA QUE MAL TRATO A MIGRANTES SON HECHOS AISLADOS EN CADA PAÍS

Haitianos y domincianos asistieron a la eucaristía por el
Dia de la Independencia de Haiti celebrada en la igleisa
Santo Cura de Ars

Doris Pantaleón, Santo Domingo
Como casos aislados, que se dan en todas las sociedades donde hay migraciones, consideró el coordinador general de la Sociedad Cultural Haitiana, Vincent-Serge Pierre-Louis, los casos de denuncia de maltratos a haitianos que se dan en República Dominicana.
En tanto el padre Berthony Saint-Georges, de la congregación Jesuita, pidió al gobierno dominicano poner en marcha una política de mas apertura para que a los haitianos se les otorgue sin dificultad su residencia en el país. Ambos fueron entrevistados al encabezar una misa de Acción de Gracias en la Iglesia Santo Cura de Ars, en el sector Capotillo, al conmemorarse ayer el 208 aniversario de la Independencia de Haití, a la que asistió una parte de la comunidad haitiana en el país. “La situación con los haitianos ha ido cambiando, los casos de maltratos pasan en todos los lugares donde hay ilegales, y son casos aislados, no hay una norma de maltratar”, señaló Pierre-Louis.
Dijo que pese a los esfuerzos todavía en Haití hay muchas dificultades económicas y una evidencia de la desesperación de los haitianos es la muerte de 38 compatriotas el día de Navidad en un naufragio queriendo llegar a las costas cubanas, para luego seguir a Miami.
Entiende que con la puesta en vigencia del reglamento de la Ley de Migración se ha mejorado el trato en el país hacia los haitianos.
Dijo que Haití está emprendiendo un mejor rumbo con el nuevo gobierno, por lo que este 2012 le llega con más esperanza. “Mi mensaje es que sigan trabajando y que traten de regularizar su situación en el país, y que en Haití el gobierno está trabajando para permitir que un día puedan regresar a su patria”. “También queremos agradecer a República Dominicana, que nos acoge y le deseamos mucha paz a estas dos naciones”, dijo Pierre.
http://www.listindiario.com.do/la-republica/2012/1/1/216646/Jesuita-dice-que-el-pais-mejora-trato-a-haitianos

Ofrecen misa en conmemoración del 208 aniversario de la independencia de Haití

2012-01-02T03:20:00.000-08:00

haitianos en oración

SANTO DOMINGO, República Dominicana.- La Sociedad Cultural Haitiana ofreció una misa en conmemoración del 208 aniversario de la independencia de Haití. Con la liturgia se busca llevar un mensaje de aliento al pueblo haitiano tras enfrentar muchos obstáculos en el 2011.
Fue el primero de enero de 1804 cuando los haitianos proclamaron su independencia, tras vencer a los franceses en la batalla de Vertieres.
http://www.noticiassin.com/2012/01/ofrecen-misa-en-conmemoracion-del-208-aniversario-de-la-independencia-de-haiti/

Haití deja atrás un año de altibajos y busca camino al desarrollo

2012-01-02T03:17:00.000-08:00

Haití dejó atrás el 1 un año lleno de altibajos en el que eligió a un presidente tras superar una nueva crisis electoral, y conmemoró el primer año de un devastador sismo que dejó miles de víctimas y una economía en ruinas de la que intentará levantarse a lo largo del 2012. El país también abrió sus puertas a dos cuestionados ex gobernantes haitianos, estuvo cinco meses sin primer ministro desde la toma de posesión del mandatario y se enfrentó a una epidemia de cólera de la que responsabilizó a la misión de la ONU, envuelta además en otro escándalo por la supuesta participación de cinco de sus efectivos en un caso de abuso sexual.
A lo largo del 2011 los haitianos fueron víctimas de un aumento de la criminalidad y aun cuando la naturaleza no causó los daños que provocó anteriormente, decenas lloraron el deceso de unas 30 personas por las lluvias de medio año y por un naufragio el día de Nochebuena, que dejó cuarenta inmigrantes ilegales muertos frente a las costas de Cuba.
El año se inició con el primer aniversario del terremoto del 12 de enero del 2010 que causó 222.570 muertos, 1,3 millones de damnificados y pérdidas por 7.900 millones de dólares.
Las autoridades recogieron más de 1,25 millones de escombros el año pasado y pusieron en marcha un programa para proveer de vivienda a las familias que perdieron sus hogares, lo que en agosto redujo el número de refugiados por debajo de las 600.000 personas y tres meses más permitió declarar a la ahora emblemática plaza Saint Pierre, el primer lugar público desocupado por las víctimas del terremoto.
En enero también llegó al país el ex dictador Jean Claude Duvalier tras 25 años de vivir en el exilio, lo que un mes después haría el ex presidente Jean Bertrand Aristide dos días antes de la segunda vuelta electoral que llevó a la presidencia al actual presidente Michel Martelly, que fue retirado de la contienda y repuesto luego tras el reclamo de la oposición y de la comunidad internacional.
Duvalier, que enfrenta ahora 18 demandas por violación a los derechos humanos supuestamente cometidos durante su gobierno de facto (1971-1986), y Aristide, el ex sacerdote que fue obligado a dejar el poder en el 2004, se mantuvieron alejados de la escena pública en la que sí aparecieron otras personalidades como la presentadora de televisión estadounidense Oprah Winfrey, el Premio Nobel de la Paz 2006, el economista bengalí Mohamed Yunus y la reina Sofía de España.
"El año tuvo sus altas y sus bajas", comentó a Xinhua en Santo Domingo,el ex embajador dominicano en Haití y actual analista Guarionex Rosa.
El ex diplomático dijo que el principal acontecimiento fue la elección del popular cantante Michel Martelly como presidente de Haití, debido a la incertidumbre que se creó alrededor de un proceso viciado y que hoy tiene bajo mandato judicial a Gaillot Dorsainvil, presidente del tribunal electoral que supervisó los comicios.
"El 2011 fue bueno porque finalmente el presidente (Martelly) pudo componer un gobierno, pero fue malo por la espera para la designación de un primer ministro", agregó Rosa.
Inité (Unidad) el partido del ex presidente René Préval y con mayoría parlamentaria, bloqueó durante cinco meses la confirmación de un jefe de gobierno hasta que a principios de octubre, y bajo fuertes presiones de la comunidad internacional, el Parlamento ratificó a Garry Conille como primer ministro.
"Después de que el gobierno comenzó a andar se ha notado mayor agilidad en el proceso de reconstrucción del país", dijo Rosa.
Cuando se pensaba superada la crisis política, el arresto por evasión de la justicia del diputado nacional Arnel Belizaire, a finales de octubre, volvió a enfrentar al Ejecutivo con los legisladores, lo que terminó con la renuncia del recién nombrado ministro de justicia Josue Pierre-Louis, tras un intento de interpelación por parte del Senado.
El conflicto entre poderes también se produjo por la publicación de una enmienda a la Constitución de 1987 diferente a la votada por el Parlamento y que según el gobierno otorgaba demasiados privilegios a los actuales parlamentarios.
"Fue una experiencia de aprendizaje y trabajo en conjunto con el Parlamento. Todos fuimos elegidos por el pueblo y es nuestro deber trabajar juntos y es lo que estamos haciendo", dijo a Xinhua la semana pasada el presidente Martelly, a propósito de sus diferencias con los legisladores.
Martelly se ha propuesto seguir trabajando en el 2012 para dar cumplimiento a su plan de gobierno, en el que la "educación gratuita para los niños y la vivienda digna para las personas que perdieron sus casas tras el terremoto de enero del 2010 "ocupan un lugar preferencial".
El gobernante también ha fijado como sus prioridades la creación de un sistema de salud "sólido" para los haitianos y la continuidad en el proceso de reconstrucción del país, lo que podrá garantizar la infraestructura necesaria para atraer la inversión extranjera que creará nuevos empleos.
La economía haitiana creció 4,5 por ciento en el 2011 después de una contracción del 7 por ciento en el 2010 debido al sismo del 2010, que provocó daños materiales por 7.900 millones de dólares, pero liderará el crecimiento económico de la región en el 2012 con un 8 por ciento, según un informe de la Comisión Económica para América Latina (CEPAL).
Los esfuerzos del gobierno se concentrarán este año en la creación de fuentes de trabajo en un país en el que el 70 por ciento de la población no tiene empleo, el 80 por ciento sobrevive con dos dólares al día, en situación de extrema pobreza y el 70 por ciento de su presupuesto nacional se alimenta de recursos provenientes del exterior.
Martelly también debe lidiar con el cólera que desde su aparición en octubre del 2010 dejó cerca de 7.000 muertos y medio millón de afectados, además de fortalecer la seguridad públicam que este año se cobró al menos medio centenar de vidas, entre ellas las de treinta policías, la mayoría víctimas de los secuestros y asesinatos.
El gobernante anunció en noviembre la reconstitución de las fuerzas armadas de Haití (disueltas en 1995) a un costo de 95 millones de dólares y que comenzará con la contratación de un primer contingente de 3.500 hombres en los primeros meses del 2012 y que servirá para combatir al narcotráfico y al crimen organizado.
El nuevo ejército reemplazará a las tropas de la Misión de la ONU para la Estabilización de Haití (Minustah) que empezará a replegarse a partir de este año, según un plan anunciado en octubre por el secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon.
"El 2012 tiene que ser mejor para Haití porque empezará a desembolsarse la ayuda internacional y se espera un importante crecimiento económico", dijo a Xinhua el analista político Rosa, quien sin embargo teme que la reinstauración del ejército haitiano desate una nueva e innecesaria carrera armamentista en el Caribe, sobre todo con República Dominicana. (Xinhua)
02/01/2012
http://spanish.peopledaily.com.cn/31617/7694644.html

Comisión presidencial haitiana recomienda restauración del ejército

2012-01-02T03:12:00.000-08:00

Una comisión presidencial de Haití apoyó la restauración del ejército, que fue eliminado en los años 1990 tras varias décadas de golpes de Estado e interferencia política, anunció el domingo el presidente Michel Martelly. "La comisión ha recomendado la creación de un nuevo ejército que intervendrá en casos de desastres naturales y trabajará para asegurar la integridad territorial", dijo Martelly en las celebraciones del Día de la Independencia haitiana.
Martelly, cuyo discurso en la ciudad costera de Gonaives (norte) fue emitido por televisión, dijo que el reporte de la comisión será enviado a otras ramas del gobierno para su revisión.
El entonces presidente haitiano, Jean-Bertrand Aristide, disolvió el ejército en 1994.
Haití depende desde 2004 de una fuerza de estabilización de Naciones Unidas, Minustah, encargada de desarmar y disolver diversas milicias.
Desde que tomó el poder el año pasado, Martelly ha expresado su deseo de que la Minustah -compuesta por unos 10.500 efectivos- se retire e insiste en que su país necesita un ejército "moderno".
cre/sst/mdl/tlb
http://feeds.univision.com/feeds/article/2012-01-01/comision-presidencial-haitiana-recomienda-restauracion

Instituciones unifican esfuerzos para mejorar educación haitiana

2012-01-02T03:11:00.000-08:00

Los maestros haitianos adquirieron conocimientos
sobre habilidades sencillas y complejas del pensamiento.

Ouanaminthe, Haití: En una emotiva ceremonia en la que profesores haitianos y dominicanos hicieron votos de solidaridad y apoyo mutuo por la mejora de la educación en ambos países, la Organización para el Fomento del Desarrollo del Pensamiento –OFDP-, la Universidad Autónoma de Santo Domingo y la Fundación Juan Bosch, graduaron a 120 maestros y maestras participantes del Diplomado Internacional “Destrezas del pensamiento y constructivismo”.
Los maestros haitianos adquirieron conocimientos sobre habilidades sencillas y complejas del pensamiento. Los instructores fueron el profesor puertorriqueño Ángel Villarini Jusino (Presidente Internacional de la OFDP), los maestros dominicanos Adriana Márquez, Luís Medrano, María del Rosario, Rafael Paulino, y la puertorriqueña Mayra Vega.
Los profesores que fueron capacitados desde abril hasta diciembre del 2011 pertenecen a los centros educativos Collège L'Union de Grande Rivière Du Nord, Collège Notre Dame de Cabo Haitiano, Collège Eurêka de Ouanaminthe, collège Jean Calvin de Ouanaminthe, collège Les Frères Siamois de Mont-Organisé.
Al pronunciar el discurso de clausura del diplomado, el director Internacional de la OFDP, doctor Ángel Villarini Jusino, destacó que la graduación de estos maestros es solo el inicio de un proyecto que persigue la formación de maestros líderes, la transformación de las escuelas haitianas en centros de desarrollo humano integral, y que esos centros de desarrollo humano sean el motor para la reconstrucción social.
Villarini Jusino explicó que la iniciativa contempla una transformación curricular, con programas formativos que respondan a las necesidades de cada región. En su parte inicial el proyecto abarcará cinco escuelas, las que se convertirán en modelos de un nuevo sistema educativo liberador, en los que se fomente el estudio del español como segunda lengua, el desarrollo de un programa de tecnología de la información, en ciencias y matemáticas, protección del ambiente, salud y el desarrollo de una economía sostenible.
“El proyecto tiene tres propósitos generales que responden a tres fases del mismo. Es importante entender estos propósitos para que podamos comprender el verdadero significado de este diplomado. Nuestro primer propósito es promover la formación del liderato educativo haitiano, que desde las bases de las mismas escuelas fomente la transformación educativa. Nadie puede transformar la educación haitiana sino los propios profesores haitianos” expresó.
Por otra parte, al saludar a la comunidad haitiana el director de la Fundación Juan Bosch, Matías Bosch, destacó la necesidad de seguir unificando esfuerzos para fomentar el desarrollo de una educación liberadora, que enseñe a los jóvenes haitianos y dominicanos a vivir en armonía con el medio ambiente y a forjar “una democracia que sirva a la gente, no de discurso”.
“El desafío es que los maestros de Haití y de la República Dominicana puedan superar una tradición de la diferencia para forjar una nueva tradición de la hermandad. Así lo quiso Juan Bosch quien fue un gran patriota, y que siempre supo que para ser un gran patriota había que ser profundamente latinoamericano y profundamente hermano de todos los pueblos del mundo”
De su lado, la profesora Clara Joa, vicedecana de la Facultad de Ciencias de la Educación, de la Universidad Autónoma de Santo Domingo –UASD-, al encabezar la entrega de los certificados a los graduandos, destacó que los sistemas educativos en la sociedad del conocimiento están requiriendo de una nueva orientación tanto en su contenido como en la visión y misión, de manera que puedan responder a los desafíos que están presentando la globalización y la internacionalización del conocimiento y del desarrollo tecnológico.
Joa entiende que República Dominicana y Haití, y los países de origen afrodescendientes y asiáticos, tienen la obligación de unir esfuerzos con la finalidad de ayudar a formar cuadros profesionales con capacidad técnica y condiciones humanas como una forma de garantizar el desarrollo socio económico de los pueblos.
De la República Dominicana participó una delegación compuesta por 17 personas, entre ellas profesores de la Universidad Autónoma de Santo Domingo, amigos y amigas y empleados de la Fundación Juan Bosch.
http://www.almomento.net/news/136/ARTICLE/103171/2012-01-01.html

Renuncia procurador de Haití inconforme con trato a jueces de tribunal electoral

2012-01-02T03:07:00.000-08:00

Un comisario del gobierno de Haitípresentó su dimisión inconforme con las medidas judiciales aplicadas contra los ex integrantes del Consejo Electoral Provisional (CEP), destituidos la semana pasada por el presidente haitiano Michel Martelly, se informó el 1 en Puerto Príncipe. El comisario (procurador) en Puerto Príncipe, Lionel Constante Bourgoin entregó su dimisión el sábado al ministro de Justicia Pierre Michel Brunache, luego de negarse a proceder a la detención del ex presidente del CEP, Gaillot Dorsainvil, y los demás miembros del organismo disuelto el pasado 29 de diciembre por un decreto presidencial.
"Sí, envié mi carta de dimisión al ministro porque no puedo poner en juego mi credibilidad por el caso Dorsainvil", dijo Bourgoin al sitio de noticias en internet Haiti Press Network.
"La gente quiere pervertir mi visión sobre la función del comisario del gobierno", agregó.
Las autoridades haitianas impusieron el viernes una medida cautelar contra el ex titular del tribunal electoral de Haití, e impidieron al día siguiente la salida del país de Ribel Pierre, otro integrante del organismo.
La acción contra el ex presidente del Consejo Electoral fue depositada por el cargo de malversación de fondos cometida durante el ejercicio de sus funciones. Dorsainvil fue obligado a descender de un avión cuando intentaba dejar el país la mañana del viernes por el aeropuerto internacional Toussaint Louverture, confirmó hoy su abogado, Osner Févry.
Las autoridades también someterán una orden de indagación ante la justicia ordinaria y ante el tribunal superior de cuentas, pero no fue Bourguoin quien inició las acciones judiciales contra los ex funcionarios como informó al principio la prensa haitiana.
El comisario renunciante dijo que las "restricciones que el gobierno quiere imponer a los miembros del CEP afectan a su libertad".
"Es necesario deshacernos de las viejas prácticas que consisten en detener a la gente por cada cosa", agregó. Dorsainvil volvió el pasado lunes a su oficina en Puerto Príncipe para defenderse por varios casos en su contra y para declararse dispuesto a organizar las próximas elecciones.
El ex funcionario, que no aparecía en público desde finales de octubre pasado, se reunió en la sede del Consejo Electoral este lunes con Pierre y con Antenor Guerrier, integrantes del organismo encargado de organizar el proceso para elegir a un tercio del Senado haitiano.
Algunos dirigentes políticos abogan por la formación de una junta interina, mientras que Inité (Unidad), el partido con mayoría en el Senado,prefiere un consejo permanente y otros son partidarios de una reforma constitucional que redefina el papel de las autoridades electorales.
El CEP debe organizar las elecciones para renovar el mandato de una docena de senadores que se vence en mayo del 2012, lo que en la práctica toma entre cuatro a seis meses para la organización de dos rondas de votación. (Xinhua)
02/01/2012
http://spanish.peopledaily.com.cn/31617/7694638.html

Gobierno haitiano lucha por lograr autosuficiencia

2011-12-31T14:00:00.000-08:00

METAS. DESEA QUE LAS INVERSIONES SUSTITUYAN A LAS DONACIONES Reto. La principal dificultad con la que se enfrentó el presidente Michel Martelly este año, fue el tiempo que se tardó la conformación de un gobierno,
Javier Valdivia, javier.valdivia@listindiario.com
Santo Domingo
El presidente de Haití, Michel Martelly, afirmó que su gobierno está realizando un importante esfuerzo para que en el mediano y largo plazo su país alcance la autosuficiencia y pueda atraer inversiones y negocios extranjeros que sustituyan de manera natural las ayudas económicas.
“El turismo en Haití, por ejemplo, tiene un inmenso potencial y estamos seguros de poder construir un sólido mercado en este sector”, dijo el gobernante haitiano a LISTÍN DIARIO.
Martelly agregó que el próximo año seguirá trabajando para dar cumplimiento a su plan de gobierno en el que ocupan un lugar preferencial la educación gratuita para todos los niños, la vivienda digna para las personas que perdieron sus casas tras el terremoto de enero del 2010.
Sus prioridades
El mandatario también fijó como sus prioridades un sistema de salud sólido para los haitianos y la reconstrucción de Haití que garantizará la infraestructura necesaria para lograr los objetivos mencionados y la atracción de inversión del extranjero para la creación de empleos sostenibles.
“Las ayudas recibidas de la cooperación Internacional de un gran número de países con el fin de impulsar la reconstrucción del país están comenzando a ver sus frutos en ámbitos como la educación, la sanidad, la vi- vienda…”, dijo Martelly al responder por correo electrónico un cuestionario enviado por LISTÍN DIARIO y tramitado por su oficina de prensa en Santo Domingo.
“Agradecemos profundamente la generosidad de tantos países que nos han ayudado”, agregó el gobernante haitiano.
Martelly asumió la presidencia de Haití el 14 de mayo de este año con la promesa de cambiar la situación de su país, en pleno proceso de reconstrucción tras el devastador terremoto del 12 de enero del 2010 que dejó 222,570 muertes y pérdidas por unos 7,900 millones de dólares. Haití trambién enfrenta una epidemia de cólera que ha causado cerca de 7,000 fallecidos.
Entre otras acciones, el gobierno se ha propuesto movilizar recursos por el orden de los 600,000 millones de gourdes (150,000 millones de dólares) para el período 2011-2015, crear un millón de empleos directos a lo largo de cinco años y reorientar el papel de la Comisión Interina para la Reconstrucción de Haití (CIRH), el organismo que administra la ayuda tras el sismo del año pasado.
“Hemos pedido oficialmente al Parlamento que (la CIRH) se extienda por un mes más. Estamos a la espera de una decisión por parte de los parlamentarios, quienes no están sesionando por el momento”, afirmó.
En cuanto a los logros alcanzados durante el 2011, Martelly dijo que el principal compromiso cumplido por gobierno ha sido el subsidio escolar a 903,000 niños en todo el país, que incluye transporte y almuerzo, además del retorno progresivo a la normalidad del sistema educativo tras la tragedia del 2010.
“Estos niños, que disponen de transporte y material escolar para acudir a las clases, son una de las grandes metas que se han logrado, así como las labores de reconstrucción que hemos llevado a cabo y con las que hemos podido realojar en viviendas a muchas familias”, afirmó el mandatario.
Martelly se refirió también al programa 16/6 (que consiste en entregar a los damnificados 20.000 gourdes -unos 500 dólares- para que puedan costear un nuevo lugar de residencia) y que ha ayudado a más de 30,000 personas en los campamentos, y a más de 150,000 en los barrios dañados por el terremoto.

Aeropuerto reabierto
El gobernante destacó además la reparación del área de partidas del aeropuerto internacional Toussaint Louverture, en Puerto Príncipe, el cual fue abierto al público hace dos semanas, y el inicio en casi el mismo período de un programa para la construcción de más de 3,400 viviendas, 400 de las cuales fueron prometidas hace cien días y serán entregadas en enero.
La principal dificultad con la que se enfrentó Martelly este año fue el tiempo que se tardó la conformación de un gobierno, “aunque durante más de cinco meses sin él se pudo avanzar mucho en la labor de reconstrucción, educación, y vivienda”, dijo el mandatario haitiano al LISTÍN DIARIO.
“Fue una experiencia de aprendizaje y trabajo en conjunto con el parlamento.
Todos somos electos por el pueblo y es nuestro deber trabajar juntos por el pueblo, y es lo que estamos haciendo”, agregó.
Martelly duró cinco meses sin primer ministro debido a la negativa de los parlamentarios de ratificar a los dos primeros candidatos propuestos por el Ejecutivo para ocupar el cargo. A principios de octubre, y bajo fuertes presiones de la comunidad internacional, el Parlamento haitiano ratificó por fin a Garry Conille como jefe del gobierno.
http://www.listindiario.com.do/las-mundiales/2011/12/29/216395/Gobierno-haitiano-lucha-por-lograr-autosuficiencia

Instituciones de Republica Dominicana , Puerto Rico y Haití unifican esfuerzos para mejorar educación haitiana

2011-12-31T13:40:00.000-08:00

Grupo de profesores haitianos graduados del diplomado destrezas del pensamiento.- Angel Villarini cropeado
Actividad en la que maestros haitianos y dominicanos comparten amenamente en Juana Mendez Haiti
OUNAMINTHE, Haití: En una emotiva ceremonia en la que profesores haitianos y dominicanos hicieron votos de solidaridad y apoyo mutuo por la mejora de la educación en ambos países, la Organización para el Fomento del Desarrollo del Pensamiento –OFDP-, la Universidad Autónoma de Santo Domingo y la Fundación Juan Bosch, graduaron a 120 maestros y maestras participantes del Diplomado Internacional “Destrezas del pensamiento y constructivismo”.
Los maestros haitianos adquirieron conocimientos sobre habilidades sencillas y complejas del pensamiento. Los instructores fueron el profesor puertorriqueño Ángel Villarini Jusino (Presidente Internacional de la OFDP), los maestros dominicanos Adriana Márquez, Luís Medrano, María del Rosario, Rafael Paulino, y la puertorriqueña Mayra Vega.
Los profesores que fueron capacitados desde abril hasta diciembre del 2011 pertenecen a los centros educativos Collège L'Union de Grande Rivière Du Nord, Collège Notre Dame de Cabo Haitiano, Collège Eurêka de Ouanaminthe, collège Jean Calvin de Ouanaminthe, collège Les Frères Siamois de Mont-Organisé.
Al pronunciar el discurso de clausura del diplomado, el director Internacional de la OFDP, doctor Ángel Villarini Jusino, destacó que la graduación de estos maestros es solo el inicio de un proyecto que persigue la formación de maestros líderes, la transformación de las escuelas haitianas en centros de desarrollo humano integral, y que esos centros de desarrollo humano sean el motor para la reconstrucción social.
Villarini Jusino explicó que la iniciativa contempla una transformación curricular, con programas formativos que respondan a las necesidades de cada región. En su parte inicial el proyecto abarcará cinco escuelas, las que se convertirán en modelos de un nuevo sistema educativo liberador, en los que se fomente el estudio del español como segunda lengua, el desarrollo de un programa de tecnología de la información, en ciencias y matemáticas, protección del ambiente, salud y el desarrollo de una economía sostenible.
“El proyecto tiene tres propósitos generales que responden a tres fases del mismo. Es importante entender estos propósitos para que podamos comprender el verdadero significado de este diplomado. Nuestro primer propósito es promover la formación del liderato educativo haitiano, que desde las bases de las mismas escuelas fomente la transformación educativa. Nadie puede transformar la educación haitiana sino los propios profesores haitianos” expresó.
Por otra parte, al saludar a la comunidad haitiana el director de la Fundación Juan Bosch, Matías Bosch, destacó la necesidad de seguir unificando esfuerzos para fomentar el desarrollo de una educación liberadora, que enseñe a los jóvenes haitianos y dominicanos a vivir en armonía con el medio ambiente y a forjar “una democracia que sirva a la gente, no de discurso”.
“El desafío es que los maestros de Haití y de la República Dominicana puedan superar una tradición de la diferencia para forjar una nueva tradición de la hermandad. Así lo quiso Juan Bosch quien fue un gran patriota, y que siempre supo que para ser un gran patriota había que ser profundamente latinoamericano y profundamente hermano de todos los pueblos del mundo”
De su lado, la profesora Clara Joa, vicedecana de la Facultad de Ciencias de la Educación, de la Universidad Autónoma de Santo Domingo –UASD-, al encabezar la entrega de los certificados a los graduandos, destacó que los sistemas educativos en la sociedad del conocimiento están requiriendo de una nueva orientación tanto en su contenido como en la visión y misión, de manera que puedan responder a los desafíos que están presentando la globalización y la internacionalización del conocimiento y del desarrollo tecnológico.
Joa entiende que República Dominicana y Haití, y los países de origen afrodescendientes y asiáticos, tienen la obligación de unir esfuerzos con la finalidad de ayudar a formar cuadros profesionales con capacidad técnica y condiciones humanas como una forma de garantizar el desarrollo socio económico de los pueblos.
De la República Dominicana participó una delegación compuesta por 17 personas, entre ellas profesores de la Universidad Autónoma de Santo Domingo, amigos y amigas y empleados de la Fundación Juan Bosch.
http://elnuevodiario.com.do/app/article.aspx?id=269738

Embajador niega RD varíe política de origen

2011-12-31T13:33:00.000-08:00

Dice no se puede pedir país asuma consecuencias deficiencias del registro civil haitiano Escrito por: LOYDA PEÑA (l.pena@hoy.com.do)
El embajador dominicano en Washington, Aníbal de Castro, respondió ayer una publicación de The Economist, que en su blog le atribuye a la República Dominicana haber cambiado su política sobre los derechos de ciudadanía de los domínico-haitianos.
A continuación, el texto íntegro de la respuesta del diplomático a The Economist:
Su artículo digital “Apátridas en Santo Domingo” yerra al aseverar que la República Dominicana ha cambiado recientemente su política de ciudadanía, insinuando que se ha discriminado deliberadamente contra los hijos de padres haitianos ilegales.
En realidad, los principios que rigen las reglas de nacionalidad en la República Dominicana están vigentes desde 1929. Desde ese año, el principio de ius solis presente en la Constitución de la República Dominicana está limitado por el primer párrafo del artículo 11, el cual excluye de la nacionalidad dominicana a los hijos legítimos de los extranjeros residentes en el país en representación diplomática o a los que estén en tránsito.
La Suprema Corte de Justicia de la República Dominicana ha fallado reiteradamente sobre el caso de los hijos de los inmigrantes ilegales, sin importar su origen, confirmando que si los hijos de aquellos padres que se encuentran legalmente en tránsito están excluidos de la obtención automática de la nacionalidad, los hijos de aquellos que no pueden justificar su entrada o permanencia legal en el país no pueden beneficiarse de un derecho mayor.
Sin embargo, a pesar de su afirmación, no hay cabida al tema de la apatridia. Dado que el artículo 11 de la Constitución haitiana determina que “cada persona nacida de un padre o una madre haitiana que es a su vez nacida haitiana y que nunca ha renunciado a su nacionalidad posee la nacionalidad haitiana al momento de su nacimiento”, las personas que nacen en territorio dominicano de padres haitianos no son apátridas.
La Suprema Corte dominicana también ha confirmado mediante sentencia la legalidad de las medidas implementadas por la Junta Central Electoral desde 2007 para detectar y corregir el alto número de irregularidades que colman el Registro Civil. Esta urgente tarea se dificulta por las antiguas debilidades extendidas en el proceso de registro.
Estas han generado una serie de situaciones ilegales y potencialmente peligrosas, desde jugadores de béisbol empleando actas de nacimiento fraudulentas para esconder su verdadera edad hasta criminales que adquieren varias identidades a través de documentos falsificados. También han encubierto irregularidades previas en la emisión de actas de nacimiento a los hijos de padres extranjeros que no habían demostrado su residencia o estatus legal en la República Dominicana.
La Junta Central Electoral tiene el mandato de investigar cualquier sospecha de irregularidades en el Registro Civil y someterla al escrutinio de las cortes. La investigación, y posible futura anulación, de un documento del Registro Civil, como sería un acta de nacimiento, no contraviene la legislación local. Tampoco viola los compromisos con los derechos humanos asumidos por la República Dominicana si los afectados tienen derecho a otra nacionalidad.
No obstante, como parte de su compromiso con la transparencia, la Junta Central Electoral evaluó a petición de una organización no gubernamental local una serie de decisiones que suspendían la emisión, sujeta a investigación, de cierto número de actas de nacimiento. El número de casos sometidos a la Junta fue 120, no 457. De esos, 80 han recibido respuesta y 20 han sido devueltos a los peticionarios por carecer de suficiente documentación.
No se puede pedir a la República Dominicana que asuma las consecuencias de las severas deficiencias que afligen al registro civil haitiano. Tampoco se le puede exigir, como de hecho han opinado muchos en respuesta a su artículo, que asuma la pesada carga humana y económica que significa la espantosa situación que sufren los haitianos, frente a la cual no ven otra opción que emigrar hacia la República Dominicana a través de una frontera extremadamente porosa.
http://www.hoy.com.do/el-pais/2011/12/29/408012/Embajador-niega-RD-varie-politica-de-origen

Haïti Abierto a los negocios – Parte 2

2011-12-26T08:25:00.000-08:00

Por corresponsales
Manifestante en una protesta a favor de la sindicalización, con un cartel que reza: "Respeten los derechos de los trabajadores" Crédito: Crédito: Ansel Herz/IPS
PUERTO PRÍNCIPE, dic (IPS/Haiti Grassroots Watch) - Desde que fue elegido a comienzos de este año, el presidente haitiano Michel Martelly y su equipo han apostado a atraer inversores extranjeros para impulsar la reconstrucción del país.
"Estamos abiertos a nuevas ideas y nuevos negocios, y estamos creando las condiciones necesarias para que Haití se convierta en un destino natural y atractivo de inversiones extranjeras", dijo el mandatario en una reunión celebrada en Nueva York el otoño boreal pasado.
"La ventana de oportunidades está (abierta) ahora", apuntó por su parte uno de sus asesores. "Haití tiene nuevo presidente y un nueva forma de pensar sobre las inversiones extranjeras y la creación de empleos".
El nuevo proyecto modelo es el Parque Industrial Caracol, construido con 124 millones de dólares de los contribuyentes estadounidenses y otros 55 millones aportados por el Banco Interamericano de Desarrollo.
Aunque hay nuevos actores políticos en Haití, los planes no significan un gran cambio. Un informe de la red de medios alternativos e independientes Haiti Grassroots Watch (HGW) muestra que apostar a las maquilas, industrias de ensamblaje para exportación beneficiadas con exenciones impositivas, no es para nada una idea "nueva" en esta nación caribeña.
Desde que el ex vicepresidente estadounidense Nelson Rockefeller visitó al dictador haitiano François "Papa Doc" Duvalier (1951-1971), Washington ha presionado a este país para que utilice su "ventaja comparativa" de tener salarios bajos.
Papa Doc prometió crear el "Taiwan del Caribe", y su heredero, Jean-Claude "Baby Doc" Duvalier, anunció que realizaría una "revolución económica".
A comienzo de los años 80, unas 800.000 personas trabajaban en la fabricación de pelotas de béisbol y en el ensamblaje de artefactos eléctricos principalmente para compañías estadounidenses.
El sector se atrofió luego de la dictadura. Muchas compañías extranjeras se retiraron cuando creció el malestar popular. Pero el parque industrial de SONAPI permaneció abierto, y el gobierno siguió cortejando a los inversores extranjeros, tomando como referencia las necesidades de las firmas multinacionales para guiar el desarrollo económico del país.
Hoy, unas 29.000 personas trabajan en estas maquilas instaladas en fábricas similares a hangares, mientras el gobierno de Martelly expresa su deseo de "crear" 200.000 o incluso 500.000 nuevos empleos en la industria del ensamblaje.
El economista Camille Chalmers dijo a HGW que las industrias crearon empleos en el pasado, pero añadió: "Si podemos decir que SONAPI creó 60.000 empleos, también podemos afirmar que generó dos millones de desempleados" que emigraron del campo.
"Todo conocemos las condiciones de Cité Soleil (el barrio de Puerto Príncipe donde habitan los más pobres). Viven como animales", añadió.
El gobierno de Haití siempre ha apostado a las maquilas.
En 2002, el entonces presidente Jean-Bertrand Aristide promulgó una ley otorgando a los inversores extranjeros exenciones impositivas de 15 años y otros beneficios.
En 2003, el propio Aristide viajó al noroeste del país para inaugurar la zona franca de CODEVI.
En una entrevista exclusiva con HGW, el funcionario de la oficina estatal de zonas francas, Luc Especa, explicó la estrategia oficial de este modo: "El estado hace todo esto para permitir las inversiones y la creación de empleo... El empresario no invierte para crear empleos, sino para obtener ganancias, así que hay que mostrarle que las va a tener. Hay que garantizarlas".
"Tú eres más inteligente que él. Tienes también tus propios objetivos, en este caso hacer que la inversión se efectúe y que por tanto se creen empleos", añadió.
Chalmers, que preside la Plataforma Haitiana para el Desarrollo Alternativo, deploró lo que calificó de falta de visión de las autoridades.
"Están apostando el futuro de Haití al trabajo esclavo", indicó. "Creo que es más que un error. Es un crimen, porque las fábricas de ensamblaje no traen desarrollo, no traen prosperidad, y no nos van a ayudar en la actual situación", sostuvo.

Maquilas subsidiadas por los contribuyentes estadounidenses
La primera compañía en sumarse al nuevo parque de maquiladoras fue la gigante textil surcoreana Sae-A que, según informes de prensa, produce 1,4 millones de prendas al día en sus 20 fábricas.
Sae-A le vende a K-Mart, Wal-Mart, GAP y otras grandes cadenas de ropa estadounidenses, y prometió invertir 78 millones de dólares en Haití.
"Los (demás) inversores todavía no creen o no entienden el valor y el potencial de Haití como nosotros", dijo a la agencia AP el presidente de la empresa, Kim Woong-ki, luego de la ceremonia de inauguración de la construcción del parque Caracol el mes pasado.
Para Sae-A y las compañías dominicanas que operan en Haití, el potencial es claro. La ley estadounidense aprobada luego del terremoto de enero de 2010 y conocida como HELP (acrónimo en inglés de Programa de Impulso Económico Haitiano) permite a las compañías que operan en este país exportar vestimenta libre de impuestos a Estados Unidos hasta 2020.
Sae-A estará bien situada con una nueva mega fábrica y con la mano de obra más barata del hemisferio: jornales de cinco dólares o menos.
Lo que no se comenta ni en medios haitianos ni en extranjeros, es que la instalación de nuevas fábricas en Haití con salarios tan bajos, subsidiadas por los contribuyentes estadounidenses, probablemente provoque despidos en países con mejores salarios, incluso el propio Estados Unidos, donde se perdieron más de 700.000 empleos en el sector textil desde 2000.
Caracol y el ambiente
El área elegida para el nuevo parque industrial, de 243 hectáreas, se encuentra cerca de la costa, entre las ciudades de Cap-Haïtien y Ouanaminthe.
El lugar fue recomendado por la consultora estadounidense Koios Associates, contratada por el Ministerio de Economía y Finanzas haitiano. Un estudio de la empresa elaborado en septiembre de 2010 concluyó que el sitio era ideal, en parte porque la tierra estaba "desprovista de población y de cultivos intensivos".
Pero la zona no está del todo "desprovista": allí hay 300 parcelas agrícolas.
"El lugar elegido para el parque es la zona más fértil del departamento", explicó a HGW el agricultor Renel Pierre. "Se cultivan plátanos, frijoles, mandioca y otras cosas. Si para la gente de la ciudad su tesoro son sus cuentas de ahorro, para los agricultores su tesoro es la tierra", afirmó.
En enero pasado, sin previo aviso, los contratistas pusieron vallados en torno a las 243 hectáreas, la mayoría tierras que habían sido rentadas por familias de campesinos al Estado durante décadas.
La mayoría de los agricultores fueron compensados por la pérdida de sus cultivos, y a muchos se les ofrecieron tierras nuevas, aunque en zonas menos fértiles.
Colocar un parque industrial –que atraerá entre 20.000 y 200.000 nuevos residentes- en una zona productiva no necesariamente va a contribuir al "desarrollo sostenible" de Haití, como insiste el gobierno, señaló Chalmers.
Este país caribeño pasó de ser casi autosuficiente en materia alimentaria hace tres décadas a importar hoy más de 60 por ciento de sus alimentos. Desaprovechar más tierra fértil solo incrementará su dependencia.
Tan preocupante como lo anterior, el parque de maquilas se erige en medio de una de las cuencas hídricas más grandes de Haití. Según el estudio de Koios, ese es el motivo de su emplazamiento, pues el lugar "es capaz de absorber un gran volumen de agua tratada".
Caracol se presenta como el primer centro textil modelo del país, pero empleará tinturas tóxicas a una distancia de solo cinco kilómetros de la bahía homónima, hogar de algunos de los últimos manglares y arrecifes de coral haitianos.
Pero, como la propia Koios reconoce, la consultora no tomó en cuenta ninguno de estos factores ni los consultó con el Ministerio del Ambiente.
En un segundo informe sobre impactos ambientales y sociales, fechado en mayo, Koios admitió que "el proceso del estudio y la selección de sitios no fue acompañado de una investigación ambiental, hidrológica o topográfica amplia".
Koios también aseveró que no había considerado "el complejo y precioso ecosistema de la bahía Caracol" cuando recomendó instalar tan cerca el centro industrial, pese a que existen abundantes documentos públicos sobre planes para convertir la zona en un parque marino.
Koios también recomendó que, debido a la "nueva" información, el gobierno debía considerar un cambio de emplazamiento de la zona franca industrial.
No resulta sorprendente que el estudio jamás fuera debatido en los medios de comunicación. La ubicación del parque industrial Caracol no se cambió. Y, pese a insistentes pedidos, ni el Ministerio del Ambiente ni el de Economía aceptaron hablar sobre los documentos, las recomendaciones de Koios y la elección de la zona cercana a la bahía.
Desde entonces, y a pesar de que la mayoría de estos documentos son públicos, ningún medio grande los ha divulgado ni ha informado sobre los importantes riesgos ambientales de la bahía, la disponibilidad hídrica, el inevitable aumento demográfico y los desafíos que entrañará para el suministro de agua y saneamiento.
* Segundo y último artículo sobre las desventajas y los riesgos de un nuevo parque industrial en Haití y la estrategia del gobierno de Martelly para atraer inversores extranjeros. HGW está asociada a AlterPresse, la Sociedad de Animación de Comunicación Social (SAKS), la Red de Presentadoras de Radios Comunitarias (Refraka) y emisoras de la Asociación de Medios Comunitarios de Haití.(FIN/2011)http://www.ipsnoticias.net/nota.asp?idnews=99850

"Por cualquier cosa, haitianos hacen juicio a los cascos azules"

2011-12-26T08:18:00.000-08:00

Joven que denunció violación nunca se presentó a declarar E.B.
El sargento Mario T. afirma que los haitianos "hacen juicio por cualquier cosa contra los cascos azules. Te entregan a sus esposas y luego filman y tratan de sacar dinero amenazándote con un juicio".
El pasado 18 de septiembre, cinco marinos uruguayos fueron procesados por la Justicia Militar a raíz de la denuncia de abuso sexual contra un joven haitiano. El caso está también bajo investigación del juez penal Alejandro Guido y el fiscal Eduardo Fernández Dovat.
En las audiencias, el magistrado y el fiscal analizaron el video en el que se registró el hecho y tomaron declaraciones a los cinco implicados, que fueron trasladados al juzgado desde la unidad de la Armada donde estaban detenidos por orden de la Justicia Militar. De ellos, solo cuatro permanecen recluidos en la actualidad. Del quinto, no se constató que hubiera participado en los hechos indagados.
Fuentes de la investigación dijeron a El País que el juez y el fiscal, por ahora, descartaron una presunta violación (como el joven haitiano denunció) ya que tal situación "no surge" de las imágenes.
El haitiano, Jhonny Jean Biulisseteth (18 años), nunca declaró ante los investigadores uruguayos, que no han podido ubicarlo.
Los cinco marinos proce- sados declararon el pasado 23 de septiembre ante el juez penal, y alegaron que el episo- dio fue producto de una "broma". Argumentaron que el joven era un visitante habitual a la base y que incluso siguió yendo allí después de ocurrido el hecho.
SOLEDAD. En Haití, a muchos militares les gana la soledad. Alrededor de las bases hay prostitutas, la mayoría provenientes de República Dominicana.
R., un soldado que viajó en el 2007, dice que en Haití "hay muchos hijos de uruguayos, igual que en el Congo.
El sargento Mario R. apunta que en Haití "hay mucho trueque. A los lugareños se les entrega comida a cambio de drogas, artesanías o alcohol. Ellos hacen una caña con líquido de baterías que te destroza el estómago".
http://www.elpais.com.uy/111224/pnacio-614611/nacional/-por-cualquier-cosa-haitianos-hacen-juicio-a-los-cascos-azules-/

"COYOTES" BOLIVIANOS LLEVAN HAITIANOS A BRASIL

2011-12-26T08:12:00.001-08:00

SAO PAULO, 26 (ANSA) - Inmigrantes haitianos pagan unos 300 dólares a los traficantes de personas que actúan en Bolivia para ser llevados hasta Brasil, donde se los reconoce como refugiados humanitarios por parte del gobierno de la presidenta Dilma Rousseff, informó hoy la prensa brasileña. Según el diario Folha de Sao Paulo, "coyotes" -como se conoce a los traficantes de inmigrantes en la frontera mexicana con Estados Unidos- de Bolivia son los encargados de llevar ilegalmente a haitianos hacia Brasil.
Desde Puerto Príncipe el viaje hasta Brasil cuesta unos 3 mil dólares, con pasaje aéreo, pero los "coyotes" organizan ingresos clandestinos por la selva amazónica compartida entre bolivianos y brasileños.
Según relataron haitianos que usaron estos coyotes, los traficantes ofrecen dos opciones: caminar 22 kilómetros en la selva amazónica o cruzar el puente binacional por el Rio Acre dentro del baúl de automóviles durante la madrugada, cuando la fiscalización brasileña es más relajada.
"La Policía Federal no puede dejar a ningún haitiano ingresar sin visa a Brasil, pero ellos conocen la palabra mágica, refugio", dijo el comisario brasileño de esa fuerza, Geraldo Salvio.
Los haitianos que llegan al Brasil son un verdadero boom de inmigración en dos estados amazónicos: Acre, fronterizo con Bolivia y Perú, y Amazonas, fronterizo con Perú y Colombia.
Según dijo a ANSA el coordinador del Consejo Nacional de Inmigraición de Brasil, Paulo Sergio de Almeida, hubo un aumento del 600% en el otorgamiento de residencias de carácter humanitario para haitianos en 2011.
"Después del terremoto de 2010 en Puerto Príncipe fueron autorizados los pedidos de refugio por razones humanitarias", explicó.
En total, fueron autorizados, en 2011, 1.323 pedidos de haitianos para vivir en Brasil y otros cientos están a la espera de autorización.
El lugar más haitiano de Brasil es Brasileia, en el estado amazónico de Acre.
Los coyotes, según la denuncia, buscan a los haitianos en la ciudad peruana de Iñapari y los llevan hasta Cobija, ciudad boliviana separada de Brasileia apenas por el rio Acre.
Brasil tiene un rol activo en Haití: desde 2004 comanda las fuerzas de la misión de la ONU (Minustah) y en 2012 pretende iniciar una fase de retiro de las fuerzas, al paso de la estabilidad política en la nación caribeña.(ANSA). MRZ
http://www.ansa.it/ansalatina/notizie/notiziari/brasil/20111226144335362425.html

Autoridades detienen a dos hombres mataron en pleito haitiano por problemas personales

2011-12-26T08:08:00.000-08:00

Oficiales policiales apresaron ayer en Las Lagunas de Nisibon, Higuey, a dos dominicanos que mataron a igual cantidad de haitiano en medio de una riña que sostuvieron por alegados problemas personales, informó la Policía Nacional. Se trata de Kelfy de los Santos Díaz, de 26 años, y Bernardo Victoriano Rosa, de 28 años, apresados con relación a la muerte por heridas de arma blanca de los haitianos Sadrac Aguan, de 27, y Frank Yell, de 35.
La Policía dijo que ambos extranjeros fallecieron mientras recibían atenciones médicas en el Hospital de la referida comunidad.
El informe preliminar del caso refiere que la reyerta armados de machetes y cuchillos se inició alrededor de las 4:00 de la tarde en el sector El Peñón, de Las Lagunas de Nisibon.
La Policía informó que los detenidos serán sometidos a la justicia en las próximas horas para que se les conozca medida de coerción.
http://www.hoy.com.do/el-pais/2011/12/26/407388/Autoridades-detienen-a-dos-hombres-mataron-en-pleito-haitiano-por

Haití confirma muerte de 40 personas en naufragio

2011-12-26T08:06:00.000-08:00

Haití inició el día 25 la búsqueda de sobrevivientes del naufragio de una embarcación en aguas de Cuba, en el que perecieron al menos 40 personas, informaron las autoridades en Puerto Príncipe. "El gobierno ha confirmado la noticia. Estamos precisamente en reunión de evaluación", dijo un funcionario al sitio de noticias en internet Haiti Press Network (HPN), y mencionó un "balance provisional de 40 muertos".
"Las investigaciones están en curso para encontrar a otros supervivientes", agregó.
La embarcación se hundió el sábado a un centenar de metros de la costa de Punta Maisi, Cuba, donde la guardia costera de ese país recuperó los cuerpos de mujeres y hombres después de haber salvado a 87 personas.
"Es lamentable. La mayoría de las embarcaciones no cumplen ninguna condición de seguridad", dijo la fuente consultada por HPN.
Los sobrevivientes del naufragio fueron llevados al Campamento Internacional de Inmigrantes de Punta Maisí, donde reciben cuidados.
Los viajes de inmigrantes ilegales haitianos son comunes en las islas del Caribe y en las costas de Estados Unidos.
A finales de septiembre pasado, los cuerpos de diez inmigrantes ilegales haitianos fallecidos en aguas de las islas Turcos y Caicos fueron repatriados a Haití.
Turcos y Caicos, donde viven unos 15.000 haitianos, 6.500 de ellos en condición ilegal, es uno de los destinos más comunes de los inmigrantes indocumentados procedentes de Haití, al igual que su vecina República Dominicana.(Xinhua)
26/12/2011
http://spanish.peopledaily.com.cn/31614/7687577.html

Barco de inmigrantes ilegales se hunde cerca de Cuba y mueren 40 haitianos

2011-12-26T08:04:00.000-08:00

El barco se hundió a 100 metros de la costa cubana. Han sido rescatadas 87 personas, quienes se encuentran recibiendo atención médica. Las autoridades haitianas han confirmado la muerte de al menos 40 de sus compatriotas, luego del hunidimiento de un barco de inmigrantes ilegales.

El barco se hundió el sábado a 100 metros de la costa de Punta Maisi, en Cuba. La guardia costera de la isla pudo rescatar a 87 personas y recuperaron los cuerpos de hombres y mujeres. Los sobrevivientes fueron trasladados al Campo de Inmigrantes Internacionales en Punta Maisi para ser tratados.
Fuentes oficiales dijeron al sitio web Haiti Press Network (HPN) que hay un "saldo temporal de 40 personas muertas", y que "se está investigando para encontrar más sobrevivientes".
"Es lamentable. La mayoría de los barcos no cumplen con ninguna de las medidas de seguridad", agregó la misme fuente a HPN.
Los inmigrantes haitianos usualmente viajan entre las islas caribeñas y las costas de EEUU.
http://www.latercera.com/noticia/mundo/2011/12/678-416301-9-barco-de-inmigrantes-ilegales-se-hunde-cerca-de-cuba-y-mueren-40-haitianos.shtml

Haití llora en Navidad muerte de 38 inmigrantes ilegales en costas de Cuba

2011-12-26T08:01:00.000-08:00

Decenas de familias haitianas lloran hoy, Día de la Navidad, la muerte de 38 inmigrantes que salieron de Haití de manera ilegal y fallecieron ahogados cerca de las costas cubanas cuando pretendían llegar a Estados Unidos.

Las víctimas formaban parte de un grupo integrado por más de un centenar de personas que viajaban en una embarcación que naufragó en aguas del oriente de Cuba.
El accidente ocurrió la noche del sábado a 100 metros de Punta Maisí, cerca de la base militar de Estados Unidos en Guantánamo, donde la guardia costera cubana recuperó los cuerpos de 17 mujeres y 21 hombres después de haber salvado a otras 75 personas, según las autoridades.
El presidente haitiano, Michel Martelly, lamentó hoy en un comunicado la muerte de sus compatriotas y dio instrucciones para que su gobierno auxilie a los supervivientes de la tragedia.
Martelly también expresó sus condolencias a los familiares de las víctimas y pidió al pueblo haitiano que "no se aventure a bordo de embarcaciones inseguras, poniendo en peligro sus vidas con el objetivo desesperado de llegar ilegalmente a otros países en busca de mejores oportunidades".
"Mi gobierno está empeñado en mejorar las condiciones de vida de todos los haitianos para que sucesos como estos no vuelvan a producirse", agregó el mandatario.
Haití inició hoy las investigaciones y la búsqueda de otros sobrevivientes, según un funcionario citado por el sitio electrónico de noticias Haiti Press Network (HPN), que indicó que la embarcación habría salido de una localidad del noroeste de Haití con rumbo a la Florida, Estados Unidos.
Los sobrevivientes del accidente, ocurrido 950 kilómetros al suroeste de La Habana, fueron llevados al Campamento Internacional de Inmigrantes de Punta Maisí, donde reciben asistencia médica.
El embajador haitiano en Cuba, Jean Généus, dijo vía telefónica a Haiti Press Network que enviará a una delegación este lunes para obtener más detalles sobre las circunstancias del accidente y sobre la organización del viaje.
"Las víctimas podrían ser enterradas allí mismo ya que no existe una morgue, y según las tradiciones religiosas los fallecidos son enterrados después de 24 horas", afirmó Généus.
Los viajes de inmigrantes ilegales haitianos son comunes a través del mar Caribe, aguas que utilizan para tratar de llegar sobre todo a las costas de Estados Unidos.
A finales de septiembre pasado, los cuerpos sin vida de diez inmigrantes ilegales haitianos encontrados cerca de las islas Turcas y Caicos fueron repatriados a Haití.
Aunque no se trató de un viaje de indocumentados, Haití recuerda como el "peor naufragio de las últimas décadas" el registrado el 17 de febrero de 1993, cuando 1.750 personas a bordo del "Neptune" fallecieron cuando el barco que cubría el trayecto entre Jeremie (Oeste) y Puerto Príncipe (centro), se hundió en el golfo de Gonaives.
http://espanol.cri.cn/782/2011/12/26/1s234597.htm

La peor tragedia de Haití es el olvido

2011-12-26T07:58:00.000-08:00

Desde el terremoto que azotó Haití el 12 de enero de 2010, ese país se quedó en el olvido. Chile y Japón, que también fueron víctimas de la furia de la naturaleza, tienen un panorama más alentador y se levantan vigorosamente de sus desastres. John Eric Gómez, Medellín

Publicado el 17 de octubre de 2011
Mientras Japón realiza el Campeonato Mundial de Gimnasia, y Chile busca una salida a sus problemas educativos, en Haití los niños juegan entre escombros, el cólera se expande y los hombres trabajan en una reconstrucción que parece no avanzar.

Estos tres países sufrieron tragedias similares en años pasados, pero su presente es distinto y su futuro, desde ya, se adivina opuesto.
El 12 de enero de 2010 la tierra rugió tan fuerte en Haití, que aturdió a todos sus habitantes. Situación similar vivió Chile el 27 de febrero del mismo año y, trece meses después, el 11 de marzo pasado, la furia de la naturaleza llegó a Japón.
Hoy, a su manera, cada país se levanta del dolor, la desolación y la desgracia que causaron los desastres. Sin embargo, el panorama de Haití poco ha cambiado en comparación con los demás países, pese a que el mundo enteró volcó su solidaridad hacia su desastre.
Prospery Raymond, un pastor cristiano que ha ayudado a miles de haitianos a superar los traumas por la pérdida, aseguró, en diálogo con EL COLOMBIANO, que todavía se topa con personas sin familia, niños huérfanos y víctimas del rechazo de otros.
"Ese trauma no lo supero, me parte el corazón", dice Raymond.
En Chile, en cambio, el rescate de 33 mineros fue un paliativo para la tragedia del 27 de febrero.
Jorge Pachón y Liliana Londoño, dos colombianos residente en el país austral, manifestaron que desde la tragedia las cosas son distintas. "El milagro de los mineros y la buena administración de Bachelet que heredó Piñera, sobre todo en términos económicos, permitieron que el país se concentrara en otras prioridades".
Japón, que continúa lidiando con la crisis nuclear, le demostró al mundo que el calificativo de potencia no le queda grande. Su gente, desde el día de la tragedia natural, fue ejemplo de orden y calma.

La violencia se multiplica
La soledad de Haití se acentuó este viernes, cuando el Consejo de Seguridad de la ONU aprobó la reducción de la Misión de las Naciones Unidas para la Estabilización de Haití en alrededor de 2.700 efectivos, situando la cifra en los niveles previos al sismo.
"La situación general de la seguridad, aunque frágil, ha mejorado", dijo el organismo en su resolución, al tiempo que amplió otro año el mandato del contingente de paz en Haití pues estadísticas posteriores al sismo revelan un incremento en todas las categorías de delitos principales, como homicidio, violación y secuestro.
La violencia sexual y de género persisten como una preocupación grave en los distritos pobres de Puerto Príncipe, en los campamentos para los desplazados internos y en las zonas remotas del país, añadió el Consejo de Seguridad.
Ni siquiera la elección del nuevo presidente Michel Martelly, ha esclarecido un poco la oscuridad que se cierne en esa nación. Un 60 por ciento de los edificios del Gobierno fueron destruidos y todavía se encuentran en recuperación.
Sólo 50.000 personas del millón y medio de desplazados por el terremoto han recibido un techo nuevo y, según Raymond, Puerto Príncipe aún es una ciudad en ruinas: zonas de invasión, tiendas de campaña, duchas y clínicas improvisadas en barrios llenos de escombros. Esto, con el agravante de que las últimas temporadas de huracanes siguen teniendo a Haití como territorio de paso fijo.

» Contexto
Apoyo de Colombia continúa presente
Desde la tragedia en Haití contados países mantienen las ayudas. En la lista se encuentraColombia.
Víveres, carpas, kits de aseo y elementos de primera necesidad siguen arribando desde este país a la isla.
La Cementera Argos, por intermedio de Cimenterie Nationale (Cina), una planta ubicada a 25 kilómetros de Puerto Príncipe, sigue comprometida con cientos de personas que lo perdieron todo por el sismo del 12 de enero de 2010.
Esta planta genera cientos de empleos entre trabajadores directos y contratistas. Casi el 50 por ciento del cemento que se vende en Haití es suministrado por Argos.
De igual forma, la Corporación Antioquia Presente ha canalizado muchas de las ayudas del departamento que finalmente arriban a la isla.
Los dineros recolectados por esta corporación antioqueña fueron destinados a la construcción de un barrio de 50 viviendas.
http://www.elcolombiano.com/BancoConocimiento/L/la_peor_tragedia_de_haiti_es_
el_olvido/la_peor_tragedia_de_haiti_es_el_olvido.asp

El mar se quedó con 38 haitianos

2011-12-26T07:52:00.000-08:00

LA LENTA RECUPERACIÓN económica del país centroamericano obliga a miles de sus habitantes a buscar mejores oportunidades en Estados Unidos, emprendiendo un viaje a través del mar que este fin de semana le costó la vida a otro grupo de hombres y mujeres. Daniel Rojas Arboleda
Medellín
Publicado el 26 de diciembre de 2011
Fuerzas de la Cruz Roja y autoridades cubanas continuaron ayer con las labores de recuperación de cadáveres tras el naufragio de una embarcación haitiana, que fue divisada semihundida en la madrugada del sábado 24 de diciembre por guardacostas de la isla, según informó la televisión estatal cubana.
Dicho medio aseguró que se han recuperado los cuerpos de 38 personas, mientras que otras 87 fueron rescatadas con vida, entre ellas 80 hombres y siete mujeres.
El bote fue visto a unos 100 metros al este de Punta de Maisí, localidad de Guantánamo, aproximadamente a 950 kilómetros al este de La Habana.
El comunicado del Estado Mayor Nacional de la Defensa Civil de Cuba, señaló que fueron 21 hombres y 17 mujeres quienes encontraron la muerte al tratar de alcanzar mejores oportunidades laborales en Estados Unidos.
Los sobrevivientes, cuatro de ellos menores de edad, fueron atendidos en el campamento internacional de migrantes, situado en Punta de Maisí, y se prevé que sean regresados a su país en cuanto sean estabilizados.
Entre dos muertes
Las opciones no son muy alentadoras: morir de hambre o correr el riesgo de ahogarse en las aguas del Mar Caribe que median entre la isla y la península de la Florida, a donde tratan de llegar los emigrantes haitianos en embarcaciones rudimentarias y sobrecargadas.
Y es que cada año miles de habitantes de la isla centroamericana se ven obligados a hacerse a la mar, acorralados por una precaria economía y altos índices de violencia asociados, durante los últimos dos años, a la devastación dejada por el terremoto de enero de 2010 y un brote de cólera que causó 7 mil muertes.
Según la Agencia Central de Inteligencia de E.U. (CIA), la falta de oportunidades de subsistencia y la precariedad de los servicios de salud en Haití ubican la expectativa de vida en 61 años para los hombres y 63 para las mujeres.
A principios del 2011, a un año del sismo, el Banco Interamericano de Desarrollo indicó que la inversión privada, la exportación de textiles, mango y café, impulsaría el crecimiento económico
Pero la falta de productividad sigue siendo la constante, una situación que continúa preocupando al país, incluso tras la elección democrática del presidente Michel Martelly el pasado 5 de abril.
Sin embargo, el representante especial del Secretario General de la ONU para Haití, Mariano Fernández, aseguró este viernes a la emisora española Radio Uno que Haití se encuentra en la senda de la estabilización.
"El país eligió nuevo Presidente, tiene un Primer Ministro, un Gabinete y un programa político aprobado por el Parlamento", dijo Fernández, quien añadió que con ellos se está trabajando para combatir al peor enemigo del país: la debilidad de sus instituciones.
» Contexto
Una mejor vida a través de un viaje mortal
Cerca de 1.300 kilómetros separan la península de la Florida de la isla de Haití, en el mar Caribe centroamericano. Tal es la aventura que prefieren emprender miles de haitianos para huir del hambre, en un viaje que, de acuerdo con un informe de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos de la OEA, suele hacerse en dos etapas. La primera de ellas culmina en una isla de Las Bahamas, en donde muchos buscan laborar en trabajos informales para reunir los fondos que les permitan contratar los servicios de un contrabandista o adquirir un nuevo bote para la segunda parte de la travesía hacia Estados Unidos. Sin embargo, según el documento de la OEA, muchos haitianos se establecen en Las Bahamas.
http://www.elcolombiano.com/BancoConocimiento/E/el_mar_se_quedo_con_38_haitianos/el_
mar_se_quedo_con_38_haitianos.asp

Al menos 38 personas haitianas murieron en un naufragio en Cuba

2011-12-26T07:48:00.000-08:00

Fueron rescatadas 87 personas, de ellas 80 hombres y siete mujeres. Al menos 38 personas murieron y 87 fueron rescatadas hoy tras el naufragio de una embarcación de emigrantes haitianos en la costa este de Cuba, informó la televisión estatal cubana.

Según una nota divulgada por el Estado Mayor Nacional de la Defensa Civil de Cuba, guardias de fronteras de la isla encontraron el restos de la embarcación ayer a unos 100 metros al este de Punta Maisí, en el extremo de la provincia oriental de Guantánamo.
Las labores de búsqueda y rescate de las fuerzas cubanas han permitido encontrar hasta el momento 38 cadáveres de 21 hombres y 17 mujeres.
Asimismo, han sido salvadas 87 personas, de ellas 80 hombres y siete mujeres.
Dentro del grupo de los rescatados con vida cuatro son menores que actualmente reciben atención en un campamento internacional de inmigrantes en Punta Maisí.
"Fuerzas combinadas de la Cruz Roja cubana y las autoridades locales continúan la búsqueda, el rescate y salvamento en la zona", agrega la nota.
http://www.lavoz.com.ar/noticias/sucesos/al-menos-38-personas-haitianas-murieron-naufragio-cuba

FUNCIONARIO HAITIANO FUE ASALTADO EN LA AUTOPISTA DUARTE

2011-12-26T07:45:00.000-08:00

DEPLORA EL HECHO DELICTIVO
Haití le pide a RD tener más seguridad en vías
Javier Valdivia, Santo Domingo
El gobierno de Haití exigió a las autoridades de República Dominicana mayor seguridad en sus carreteras, luego del asalto del que fue víctima en este país un ministro haitiano y cercano colaborador del presidente Michel Martelly.
“El gobierno haitiano deplora la perpetración continua de este tipo de incidentes sobre las carreteras dominicanas que llevan hacia la República de Haití”, señaló la Cancillería haitiana en un comunicado dado a conocer el sábado pero difundido recién ayer por la prensa haitiana.
Haití confirmó el asalto al ministro para Asuntos de Haitianos en el Exterior, Daniel Suplice, ocurrido la noche del jueves cuando se desplazaba por la autopista Duarte, cerca de la ciudad de Santiago de los Caballeros.
El vehículo en el que viajaba Suplice junto a su familia fue interceptado por cuatro individuos vestidos con uniformes de la policía dominicana.
Sus ocupantes luego fueron conducidos a punta de pistola a un paraje oscuro para ser despojados de sus pertenencias, señaló la Cancillería de Haití.
El comunicado destaca que una vez conocida la situación, el canciller haitiano Laurent Lamothe se entrevistó con su colega dominicano Carlos Morales Troncoso, quien alertó a los servicios de inmigración y al Estado Mayor de las Fuerzas Armadas dominicanas con el fin de salvaguardar la vida del funcionario y de iniciar la búsqueda de los asaltantes.
“Esta es una situación que tiene el potencial de perjudicar las buenas relaciones entre los dos países”, señaló el Ministerio de Asuntos Exteriores de Haití.
Suplice, asesor político del presidente Martelly durante la campaña electoral, informó del hecho el viernes a una emisora haitiana, pero no precisó las circunstancias del asalto.
República Dominicana enfrentó a lo largo de este año una espiral de violencia causada por el crimen organizado, la delincuencia común y el narcotráfico que en el primer semestre del 2011 causó la muerte de 1,260 personas.
El miércoles de la semana pasada, un empresario haitiano fue asesinado cerca de la ciudad de San Cristóbal, 30 kilómetros al oeste de Santo Domingo.
La víctima fue identificada como Jean Baptite Luiscene, de 53 años, y según informaron entonces las autoridades fue asaltado junto a su esposa, Samelis Mandetle, de 66 años, y su hija, Yean Baptiste, de 27, por seis hombres disfrazados de policías.

OTROS CASOS OCURRIDOS EN CARRETERAS DEL PAÍS
La carretera donde ocurrió el asesinato del empresario es la ruta habitual que usan las personas provenientes de Haití que cruzan a República Dominicana por el puesto fronterizo de Malpasse- Jimaní, 282 kilómetros al suroeste de Santo Domingo.
A principios de septiembre, Marcos Villegas, cónsul de Panamá en Haití, que iba de paso por República Dominicana, fue asaltado en la misma carretera donde ocurrió la muerte de Luiscene.
Villegas, de 40 años, dijo en esa oportunidad que venía procedente de la capital haitiana en su vehículo rumbo al aeropuerto Las Américas, en las afueras de Santo Domingo, donde tomaría un vuelo a Ciudad de Panamá para pasar vacaciones con su familia.
http://www.listindiario.com.do/la-republica/2011/12/25/215950/Haiti-le-pide-a-RD-tener-mas-seguridad-en-vias

DANIEL SUPLICE...Ministro haitiano es asaltado en Republica Dominicana

2011-12-26T07:42:00.000-08:00

Javier Valdivia, Santo Domingo
Un alto funcionario del gobierno haitiano y cercano colaborador del presidente Michel Martelly fue asaltado en República Dominicana, adonde había viajado en misión oficial, informaron ayer medios en Puerto Príncipe.
Daniel Suplice, ministro para Asuntos de Haitianos en el Exterior, y asesor político de Martelly desde el inicio de su campaña que lo llevó a la presidencia fue “secuestrado brevemente este viernes por la mañana por bandidos en República Dominicana antes de ser liberado más tarde”, señaló el sitio de noticias en internet Haiti Press Network (HPN).
El portal agregó que Suplice fue entrevistado pasado el mediodía por la emisora haitiana radio Ibo, a la que comentó que ya se encontraba sano y salvo.
El funcionario no confirmó, sin embargo, si seguía en territorio dominicano, adonde viajó para trabajar en un proyecto para censar a sus compatriotas que viven en República Dominicana.
Suplice, un sociólogo de carrera, reemplazó en el Ministerio de Asuntos de Haitianos en el Exterior a Edwin Paraison, quien además fue cónsul de Haití en República Dominicana.
A principios de octubre, Suplice había sonado para convertirse en ministro de Relaciones Exteriores de Haití, cargo que finalmente recayó en Laurent Lamothe. El miércoles pasado, un empresario haitiano fue asesinado en República Dominicana cerca de la ciudad de San Cristóbal, 30 kilómetros al oeste de Santo Domingo.
La víctima fue identificada como Jean Baptite Luiscene, de 53 años, y según se informó fue asaltado junto a su esposa, Samelis Mandetle, de 66 años, y su hija, Yean Baptiste, de 27, por seis hombres disfrazados de policías.
Antecedente
La carretera donde ocurrió el aseinato, y por donde posiblemente Suplice se desplazaba, es la ruta habitual que usan las personas provenientes de Haití que cruzan a República Dominicana por el puesto fronterizo de Malpasse-Jimaní, 282 kilómetros al suroeste de Santo Domingo. F
A principios de septiembre, Marcos Villegas, cónsul de Panamá en Haití, que iba de paso por República Dominicana, fue asaltado en la misma carretera donde ocurrió la muerte de Luiscene.
Villegas, de 40 años, dijo en esa oportunidad que venía procedente de la capital haitiana en su vehículo rumbo al aeropuerto Las Américas, en las afueras de Santo Domingo, donde tomaría un vuelo a Ciudad de Panamá para pasar vacaciones con su familia.
http://www.listindiario.com.do/la-republica/2011/12/23/215829/Ministro-haitiano-es-asaltado-en-RD

Haití exigió a Dominicana más seguridad en carreteras

2011-12-26T07:36:00.000-08:00

Santo Domingo, 26 dic (PL) El gobierno de Haití reclamó de las autoridades dominicanas mayor seguridad en sus carreteras, luego del asalto a un ministro de su país en viaje a República Dominicana. Un comunicado oficial dado a conocer el domingo en la prensa haitiana deplora la perpetración continua de este tipo de incidentes en las carreteras dominicanas que conducen a Haití.
El gobierno haitiano confirmó el asalto al ministro para asuntos de Haitianos en el Exterior, Daniel Supplice, ocurrido la noche del jueves cuando se desplazaba por la autopista Duarte, cerca de Santiago de los Caballeros.
El vehículo en el que viajaba Supplice junto a su familia fue interceptado por cuatro individuos vestidos con uniformes de la policía dominicana.
Sus ocupantes fueron conducidos a punta de pistola a un paraje oscuro para ser despojados de sus pertenencias, señaló la Cancillería de Haití.
El comunicado destaca que una vez conocida la situación, el canciller haitiano Laurent Lamothe se entrevistó con su colega dominicano Carlos Morales Troncoso, quien alertó a los servicios de inmigración y al Estado Mayor de las Fuerzas Armadas con el fin de salvaguardar la vida del funcionario e iniciar la búsqueda de los asaltantes.
La cancillería haitiana señala que esta es una situación que podría perjudicar las buenas relaciones entre los dos países.
República Dominicana enfrentó a lo largo de este año una espiral de violencia causada por el crimen organizado, la delincuencia común y el narcotráfico, que en el primer semestre del 2011 causó la muerte de mil 260 personas.
La carretera donde ocurrió este y otros asaltos anteriores es la ruta habitual que usan las personas provenientes de Haití para pasar a República Dominicana por el puesto fronterizo de Malpasse- Jimaní, 282 kilómetros al suroeste de Santo Domingo.
http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=462933&Itemid=1

Minustah celebra Navidad con niños haitianos

2011-12-22T05:22:00.000-08:00

La misión extranjera en Haití -de la que forman parte soldados chilenos- entregó obra de mejoramiento en una escuela pública. Los pequeños haitianos también recibieron regalos de la Fuerza Aérea chilena, de la Asociación Nacional de Fútbol Profesional de Chile (ANFP) y de la Embajada de México en Haití.

Miércoles 21 de diciembre de 2011
En el marco de las celebraciones de Navidad, más de 650 niños y adolescentes haitianos de una escuela pública de Puerto Príncipe, fueron beneficiados con una obra de mejoramiento urbano ejecutada por la Misión de Naciones Unidas para la Estabilización de Haití (Minustah).
El Jefe de la Minustah y Representante Especial del Secretario General de Naciones Unidas en Haití, el chileno Mariano Fernández, encabezó la celebración navideña inaugurando la obra de pavimentación del patio de la Escuela San Carlos Borromeo, elaborada por el contingente japonés de la misión internacional, de la que también forman parte uniformados chilenos.
REGALOS Y DONACIONES
A la ceremonia asistieron representantes diplomáticos, de la Fuerza Aérea de Chile, voluntarios de América Solidaria, así como religiosos, entre ellos el Arzobispo de Haití, Monseñor Guire Poulard.
También se repartieron regalos a todos los alumnos y se hizo entrega de las donaciones recibidas para esta ocasión, entre las que cabe destacar las otorgadas por la Fuerza Aérea chilena y la Embajada de México en Haití, además de camisetas y pelotas donadas por la Asociación Nacional de Fútbol Profesional de Chile (ANFP).
http://www.lanacion.cl/minustah-celebra-navidad-con-ninos-haitianos/noticias/2011-12-21/135313.html

Matan haitiano trajo su familia de vacaciones

2011-12-22T05:16:00.000-08:00

El caso se produjo anoche en San Cristóbal cerca del ingenio Caei

21 Diciembre 2011, 12:36 PM
Lo mataron a balazos y le llevaron 9 mil dólares y 7 mil pesos
Escrito por: JOSE A.THOMAS (j.thomas@elnacional.com.do)
SAN CRISTOBAL.- Seis desconocidos vestidos de policías y armados con pistolas, mataron a tiros anoche a un empresario haitiano que vino al país a pasar las navidades con su esposa y un hijo, a quienes despojaron de nueve mil dólares, siete mil pesos, prendas preciosas y otros objetos.
El muerto es Gerald Baptiste Lucien, de 53 años, quien murió a causa de heridas de bala en el costado izquierdo y el hombro derecho, certificó el médico legista actuante en el caso, que levantó el cadáver y ordenó su traslado al Instituto Nacional de Patología Forense para fines de autopsia.
La Policía informó que el crimen se produjo anoche a las 11:00 en la carretera que conduce de Yaguate a esta ciudad, cuando el empresario haitiano viajaba en una yipeta Land Cruisser, gris, placa haitiana HAA75678, junto a su esposa Samelie Mancetele, de 60 años, y de su hijo Jean Baptiste Niduallla, de 27 años, cuando se produjo el hecho.
Las versiones indican que Baptiste Lucien fue interceptado por seis hombres armados de pistolas y vestidos con ropa oscuras y gorras con las insignias de la Policía, cuatro de los cuales viajaban en un automóvil de datos desconocidos y dos en una motocicleta de alto cilindraje.
La esposa y el hijo del empresario haitiano, dijeron a través del intérprete Jackson Agustín, que los hombres los interceptaron y los obligaron a detenerse simulando que se trataba de un simple registro de las autoridades dominicanas.
Relataron que el empresario se detuvo creyendo que eran policías, pero que luego comprobó que se trataba de delincuentes que sólo intentaban robarle el dinero y los objetos de valor que llevaban.
Explicaron que los asaltantes obligaron a Baptiste Lucien a desmontarse de su yipeta y a subir al automóvil en el que viajaban en el que lo condujeron a un cañaveral donde se produjo un forcejeo que culminó con el asesinato del comerciante.
Según versiones, uno de los asaltantes disparó al empresario haitiano cuando éste se resistió y sujetó por el cuello a uno de los delincuentes que iba en la parte trasera del vehículo.
En el lugar del hecho miembros de la Policía Científica hallaron dos teléfonos celulares Motorola y Sony Ericcsson, y numerosos casquillos calibre nueve milímetros que serán analizados.
El asesinato se produjo en el mismo lugar donde el 5 de septiembre de este año fue asaltado Marcos Antonio Villegas Marrero, cónsul de Venezuela en Haití, cuando regresaba de Puerto Príncipe a Santo Domingo, para dirigirse a Caracas.
Villega Marrero fue despojado de diez mil dólares, prendas y otros objetos, tras ser interceptado y conducido a un cañaveral por varios hombres armados que igualmente vestían ropa militar y estaban armados de pistolas.

UN APUNTE
Otros robos
El tramo donde se produjo el asesinato del empresario haitiano, es señalado por la Policía como uno de los más peligrosos de San Cristóbal.
En ese lugar fue asaltado el cónsul de Venezuela en Haití, Marcos Villegas.

Abierto a los negocios – Parte 1

2011-12-22T05:11:00.000-08:00

PUERTO PRÍNCIPE, dic (IPS/Haiti Grassroots Watch) - "Haití está abierto a los negocios". Eso es lo que el presidente Michel "Sweet Micky" Martelly dijo en una ceremonia en la que él y el expresidente estadounidense Bill Clinton colocaron la piedra fundamental de una gigantesca zona industrial en el norte de este país. A nivel local e internacional, Martelly, su gobierno y sus asesores –como Clinton-- han promovido a Haití como el sueño hecho realidad de todo inversor.
Tienen buenas razones para decir que Haití está "abierta a los negocios". Con exenciones impositivas y en algunos casos enormes subsidios, hay importantes acuerdos por concretar. Los aviones y los hoteles están llenos de inversores extranjeros interesados en la reconstrucción luego del terremoto. Cientos de ellos participaron de una conferencia de dos días a fines de noviembre.
Los más interesados son los fabricantes de ropas, según el presidente de la Asociación de Industrias Haitianas, George Sassine.
"Recuerdo que alguien dijo que una crisis es algo que no se debe desperdiciar", dijo el empresario a la Radio Nacional Pública en 2010. "Es verdad, la oportunidad está ante nosotros. La crisis no ha sido desperdiciada, al menos no por los fabricantes de ropas".
El nuevo proyecto estrella del gobierno es el Parque Industrial Caracol, que está siendo construido con 124 millones de dólares de fondos de los contribuyentes estadounidenses y otros 55 millones aportados por el Banco Interamericano de Desarrollo.
"Este es el tipo de cambio que queremos", dijo Martelly en la ceremonia de Caracol el mes pasado. "Esto es lo que llaman ‘desarrollo sostenible’".
Pero un nuevo informe de de la asociación de medios alternativos Haiti Grassroots Watch (HGW) muestra que enfocarse en las industrias de ensamblaje no representa un gran "cambio", ni necesariamente traerá "desarrollo sostenible".
A pesar de los muchos escollos, desventajas y riesgos, los principales medios haitianos y extranjeros han apoyado en forma unánime el nuevo parque industrial, así como la prioridad dada por Martelly a la inversión extranjera, utilizando términos como "esperanza", "buenas noticias" y "progreso", sin hacer ningún cuestionamiento.
Pero definitivamente hay ganadores y perdedores en esta estrategia.
En una serie de siete artículos, producidos luego de cuatro meses de entrevistas y revisando decenas de estudios, HGW expuso los desafíos, los riesgos y el pensamiento erróneo detrás del nuevo parque industrial y de la táctica de apostar a un "desarrollo sostenible" con salarios de apenas cinco dólares diarios.

Mano de obra barata
"Tengo un problema con mi país, Haití. He trabajado en fábricas aquí por 25 años, y todavía no tengo mi propia casa", dijo Evelyne Pierre-Paul a HGW.
Pierre-Paul, de 50 años, cuyo nombre fue cambiado para protegerla de represalias de parte de su empleador, ni siquiera puede alquilar una casa. Antes del terremoto del 12 de enero de 2010, ella y sus tres hijos rentaron dos habitaciones por 10.000 gourdes (unos 250 dólares) al año.
Pero el edificio fue destruido en el sismo y ella no tenía dinero para alquilar en otro lugar. Dos años después de la catástrofe que mató a cientos de miles, ella y sus hijos todavía viven en una tienda de campaña en uno de los cientos de campamentos de refugiados de la capital.
El sueldo promedio diario de Pierre-Paul es de hecho superior al salario mínimo nacional, de 150 gourdes (3,75 dólares). Gana unos 236 gourdes (5,90 dólares) al día. Pero eso no cubre ni siquiera la cuarta parte de lo que se consideran los gastos más básicos de una familia.
Un estudio de HGW sobre los gastos de los obreros en Puerto Príncipe y en la frontera con la República Dominicana reveló que, en un día promedio, estos invierten más de 50 por ciento de su suelo diario simplemente yendo y viniendo del trabajo, y en su almuerzo.
Un estudio reciente del Centro de Solidaridad, con sede en Estados Unidos, afiliado a la federación sindical haitiana AFL-CIO, concluyó que el "salario de vida" para un trabajador con niños a su cargo debía ser de 749 dólares al mes, casi cinco veces más el promedio actual de sueldos.
El salario de Pierre-Paul, de unos 150 dólares al mes, está lejos de ser "de vida". Ella no puede enviar a todos sus hijos a la escuela. Ni siquiera tiene dinero para poder mudarse del campamento.
"Cuando llega el día de pago, uno salda todas las deudas que tiene acumuladas, y no te queda nada", dijo.
De hecho, en poder de compra, Pierre-Paul gana menos de lo que percibían los trabajadores durante el auge de las fábricas en este país en los años 80. Entonces, el salario diario era de unos tres dólares.
Hoy, si se mide de acuerdo con la cotización de 1982, el salario mínimo en una fábrica es de 1,61 dólares. El sueldo promedio de 236 gourdes diarios, como determinó el estudio de HGW, solo vale 2,53 en dólares de 1982.
"La cuestión del salario es un auténtico escándalo", dijo a HGW la economista Camille Chalmers. "Los sueldos se han hecho más y más bajos. A los trabajadores se les paga en gourdes, pero en los hechos, ya que casi la mitad de los alimentos en Haití son importados, consumen en dólares", explicó.
"Es un gran error apostar a una mano de obra con salarios de esclavos, romper la espalda de los trabajadores que no ganan nada mientras las compañías (extranjeras) se enriquecen", afirmó.
"No solo es un error, es un crimen", sentenció.
El jefe de Pierre-Paul, el propietario de la compañía One World Apparel, Charles Baker, admitió que no les pagaba lo suficiente a sus trabajadores.
"Si una persona es honesta, es claro que no es suficiente", dijo Baker, dos veces candidato presidenciales, a HGW. "Si pudiera darle a un trabajador 1.000 gourdes al día, lo pagaría. Pero las condiciones en Haití no nos permiten" hacerlo, añadió.
Baker y otros propietarios de fábricas arguyen que no pueden aumentar los salarios debido a que sus clientes –como las internacionales Gildan Activewear, Hanes, Levis, GAP, Banana Republic, K-Mart y Wal-Mart – se alejarían.
Mientras, Baker y otros propietarios de fábricas en Haití se muestran duros con los sindicatos, según trabajadores como Pierre-Paul y de acuerdo con un reciente estudio elaborado por la Organización Internacional del Trabajo.
* Este artículo es el primero de una serie de dos sobre los escollos, las desventajas y los riesgos de un nuevo parque industrial en Haití y la estrategia del gobierno de Martelly para atraer inversores extranjeros. Fue adaptado de una serie más larga elaborada por Haiti Grassroots Watch (HGW).
HGW está asociada a AlterPresse, la Sociedad de Animación de Comunicación Social (SAKS), la Red de Presentadoras de Radios Comunitarias (Refraka) y emisoras de la Asociación de Medios Comunitarios de Haití.
(FIN/2011)
http://www.ipsnoticias.net/nota.asp?idnews=99838

Seis hombres con uniforme policial asaltaron y mataron comerciante haitiano

2011-12-21T09:01:00.000-08:00

La víctima fue despojada de 9 mil dólares y regresaba de Haití junto a su esposa e hija La Policía Nacional informó este miércoles que seis hombres armados, vestidos de policías, mataron y asaltaron a un comerciante haitiano, en un hecho ocurrido en Yaguate, San Cristóbal, cuando éste regresaba al país desde Haití en una yipeta en compañía de su esposa e hija.
Se trata de Jean Baptsite Louiscene, de 53 años, quien murió a causa de heridas de bala en costado y hombro izquierdo, ocasionada por seis hombres vestidos con ropa militar, quienes se desplazaban a bordo de un carro y una motocicleta.
El informe preliminar del caso refiere que Jean Baptiste Luiscene regresaba desde Haití por la Carretera Baní-San Cristóbal, en la yipeta Land Cruiser, gris, placa AA65678, en compañía de su esposa Samelis Mandetle, de 66 años, y su hija Jean Baptiste, de 27, pero a la altura del Ingenio Caey de Yaguate, San Cristóbal, fueron mandados a detenerse por alegados agentes del orden.
La esposa del malogrado comerciante narró a los investigadores que su esposo al conversar con los supuestos policías se percataro que se trataba de un asalto, por lo que pusieron resistencia, siendo en esa circunstancia que le dispararon a su conyugue y le ocasionaron las heridas mortales.
Dijo que los agresores lograron despojarlos de US$9,000.00 y RD$7,000.00 en efectivo, así como de otras pertenencias.
La Policía precisó que en la escena se encontró un casquillo calibre 9 milímetros, así como varios documentos del hoy occiso, cuyo cadáver fue enviado a Patología Forense, para los fines correspondiente.
http://www.hoy.com.do/el-pais/2011/12/21/406854/Seis-hombres-con-uniforme-policial-asaltaron-y-mataron-comerciante-haitiano

Hombres vestidos de policías asesinan a empresario haitiano en la autopista Sánchez de SC

2011-12-21T08:55:00.000-08:00

Tres mujeres acompañaban a la víctima salvaron sus vidas

SAN CRISTÓBAL, República Dominicana.- Un comerciante y presidente de una fundación haitiana fue asesinado por un grupo de hombres vestidos de Policías en la autopista Sánchez, entre el Municipio de Yaguate-San Cristóbal, anoche, hecho en el que tres mujeres que acompañaban al occiso desde Puerto Príncipe-Haití lograron salvar sus vidas.
El cadáver del comunitario haitiano, Jean Baptiste Mécène, de unos 50 años, fue lanzado en un cañaveral del antiguo ingenio Cae, próximo al paraje de “Pajarito” del Municipio de Yaguate, supuestamente con impactos de balas.
Las tres mujeres haitianas que acompañaban a la víctima se encuentran en la Inspectoría del Municipio de Yaguate, pero no saben hablar Español, por lo que a los oficiales investigadores se les ha dificultado interrogarlas con relación al hecho.
El comerciante extranjero presidente de una fundación, que se dedica a recaudar fondos y mercancías para familias pobres de su país, conducía una jeepeta la cual también está en poder de la Policía Nacional, y se presume los delincuentes despojaron a la víctima de miles de dólares y prendas preciosas.
En el presente año, más de 20 extranjeros entre ellos norteamericanos, y haitianos han sido asaltados por delincuentes, que se hacen pasar como militares cargados con miles de dólares, prendas preciosas, y equipos de valor. Algunas de las víctimas de los delincuentes fueron secuestrados y llevados hasta el municipio de Villa Altagracia.
Los coroneles Garibalde Mancebo Bautista, y Miguel Sánchez Cornieles, y el Mayor Julio Ernesto Germosen, se encuentran en la escena del crimen profundizando las pesquisas.
Autor: CARLOS CORPORÁN
http://elnuevodiario.com.do/app/article.aspx?id=268935

DKNY promociona su lujo en medio de la pobreza de Haití

2011-12-21T08:50:00.000-08:00

La campaña de la colección de primavera de la firma desata una polémica que cuestiona su carácter ético

Jacmel. (EP).- Tras el escándalo de Benetton, una nueva polémica se suma al mundo de la moda. Esta vez, de mano de Donna Karan quien ha ido un paso más allá de lanzar una campaña plagada de lujo en tiempos de crisis y, para promocionar su línea de ropa de primavera, ha escogido la ciudad de Jacmel, al sur de Haití, como escenario.
Está claro que no es el sitio más idóneo para promocionar auténticas prendas de lujo. ¿Qué quiere conseguir la diseñadora estadounidense mostrando sus exclusivas piezas en medio de la pobreza?
En la imagen de la discordia vemos a Adriana Lima posando en Haití mientras luce un mono verde militar valorado en unos 1.500 euros. Detrás de ella, dos jóvenes haitianos que permanecen al margen de la escena y mirando atónitos a lo que está sucediendo ante sus ojos.
Ya hay quien se ha lanzado a las redes sociales a condenar esta campaña tachándola de "racista", "equivocada" o incluso "imperialista".

SOLO QUERÍAN DAR A CONOCER LA CULTURA DE HAITÍ
Mientras tanto, desde la firma DKNY, aseguran que la campaña "infunde el vibrante espíritu de Haití con la sexy inspiración de Nueva York". De hecho, lo que buscan es dar a conocer la cultura haitiana.
La intención de la diseñadora no es ofender, "Donna Karan ha estado profundamente comprometida en apoyar y dar confianza a Haití desde el terremoto. A través de sus experiencias personales allí, Haití fue una inspiración natural para la colección de primavera 2012. El objetivo de la campaña es celebrar la cultura y la creatividad de la gente de Haití".
Y es que Donna tiene una fundación, Hope Help & Rebuild Haiti (Esperanza, Ayuda y Reconstrucción para Haití) que busca ayudar a los isleños tras el terremoto que asoló la isla en enero de 2010 y que causó 300.000 muertos y cientos de miles de desplazados
http://www.lavanguardia.com/se-lleva/20111221/54241483060/dkny-promociona-su-lujo-en-mitad-de-la-pobreza-de-haiti.html

Realizarán en México acciones en favor de Haití, a dos años del sismo

2011-12-21T08:46:00.000-08:00

Marie Carmelita Horassaint, directora y productora del documental "Chache lavi" (Buscando la vida), anunció que el 12 de enero próximo, a dos años del sismo que devastó Haití, emprenderá una serie de acciones, entre ellas un video con testimonios del pueblo haitiano. México, 19 Dic.- Marie Carmelita Horassaint, directora y productora del documental "Chache lavi" (Buscando la vida), anunció que el 12 de enero próximo, a dos años del sismo que devastó Haití, emprenderá una serie de acciones, entre ellas un video con testimonios del pueblo haitiano.
La cineasta, quien es también coordinara de la Representación de la Cultura Haitiana en México, agregó que junto con asociaciones en Haití comenzará una campaña de apoyo para los niños con talento artístico en colonias marginales.
Señaló que esto se hará mediante una red de interconexión cultural para menores de edad denominada "Niños con talento".
Agregó que a dos años de la tragedia viajarán a Haití para la producción de "Chache lavi", en enero de 2012, cuando tendrán la oportunidad de inaugurar la red cultural.
En ese contexto comentó: "Se tendrá la oportunidad hoy mismo para la proyección del documental de la Alianza Francesa de la Ciudad de México, de atestiguar la inauguración de artesanía haitiana de la galería Okankmibel Créations y también artesanías de Karim-Evans", además del hijo de la cineasta, de apenas cinco años.
Informó que todo el dinero que se recaude de esas obras servirá para la compra de útiles: Pinturas, lápices, pinceles, para los niños con talento en Haití, que será un regalo para apoyar su desarrollo y creatividad.
Comentó que otro proyecto será junto a instituciones de México que quieran colaborar y emprender programas de capacitación en Haití, en las áreas de protección civil, salud, cultura, educación y deportes.
Jesús Escamilla, presidente de la Secretaría de Desarrollo Rural y Equidades para las Comunidades (Sederec), señaló que su labor es acompañar y respaldar este tipo de proyectos, así como la promoción de las comunidades de distintas nacionalidades que habitan en la Ciudad de México.
Agregó que se debe entender que los aportes con los que contribuyen estas comunidades ayudan a enriquecer el entorno cultural, y que este proyecto que se presenta, representa para la Sederec un gran honor por el hecho de poder ayudar a que lleguen a la sociedad todas estas iniciativas.
Por su parte, Francisco Briceño Ramírez, vicepresediiente de la Cruz Roja Mexicana, señaló que el sismo en Haití puso a prueba la solidaridad del mundo y, desde luego, México no se quedó atrás y tuvo una participación muy destacada.
Comentó que la ayuda nacional se dividió en tres etapas: La primera fue el envío de 50 rescatistas especializados en estructuras colapsadas, quienes brindaron los primeros auxilios a la población afectada.
La segunda etapa, explicó, consistió en enviar ayuda humanitaria, con el apoyo conjunto de la Secretaría de Marina y el Ejército Mexicano, gracias a los cuales pudo entregarse la ayuda necesaria del pueblo mexicano.
La tercera etapa fue solucionar el problema de habitación, ya que los tiempos de lluvia agravaron la situación, pero con el apoyo de la iniciativa privada se enviaron 12 mil casas de campaña para resguardar de la intemperie a parte de las víctimas.
Señaló que con el apoyo de Sony Music se grabó un disco, cuyas regalías de cinco millones de pesos fueron cedidas para ayudar a las víctimas en Haití.
Al final de la proyección de "Chache lavi" se brindó un caluroso aplauso para compensar el trabajo de todos los que colaboraron en la realización de este proyecto cinematográfico, el cual muestra de manera conmovedora durante 38 minutos las consecuencias de un fenómeno natural.
http://www.radioformula.com.mx/notas.asp?Idn=215175

Con documental, haitianos agradecen a México ayuda tras el terremoto de 2010

2011-12-21T08:38:00.000-08:00

Buscando la vida, de Marie Carmelita Horassaint, se proyectó la noche del pasado lunes Mediante entrevistas se exalta la solidaridad del gobierno y pueblo, así como la pronta respuesta
Se tiene programado exhibirlo en las sucursales de la Alianza Francesa y en universidades
El niño Karim muestra su obra, incluida en una exposición realizada el día de la función en la sede de Polanco Foto Cristina Rodríguez
Periódico La Jornada
Con el documental Chache Lavi (Buscando la vida), de la realizadora independiente Marie Carmelita Horassaint, la comunidad haitiana radicada en México agradece el apoyo brindado por el gobierno y pueblo mexicanos tras el terremoto ocurrido el 12 de enero de 2010.
La película se proyectó el pasado lunes en la Alianza Francesa de Polanco, donde lo que se vio fueron una serie de entrevistas cuyo contenido exalta la importancia de la pronta ayuda a los afectados, así como la idea de que si en algún país no debía ocurrir un terremoto de ese tipo era Haití, el más pobre, con atrasos sociales y con altos niveles de corrupción.
El sismo costó la vida a más de 300 mil personas y dejó cerca de un millón de damnificados. En el documental, de 38 minutos, aparecen algunas escenas de los daños, como edificios inclinados y personas caminando cerca de casas caídas.
Más bien se pone el acento en el sentido de la solidaridad, tanto de México como de Venezuela, nación que tiene fuertes lazos históricos con Haití. Algunos parlamentos resaltan que el primer pueblo que levantó su voz contra el colonialismo fue Haití.
Evans Cadet, narrador principal en el documental, expresa: “No hay casualidad en la vida; todo pasa por algo y, por más difícil que sea, eso tenía que suceder porque a veces hay que caer para levantarse y llegar más lejos, y el haitiano tiene todo para hacerlo: fuerza natural, creencias y amor, así como la solidaridad de los pueblos hermanos, como el mexicano”.
Por su parte, Celia Valadez, del Centro Lindavista-Proyecto Campesino a Campesino, expresó su deseo de que a partir de esta tragedia “el mundo voltee a ver a Haití, pero no sólo como objeto de atención, como un pueblo al que hay que mirar con lástima y ayudarlo porque no tiene que comer... ¡No! ¡Que vean a un haitiano con dignidad, un haitiano fuerte, creativo, que sabe salir adelante por sí mismo, que necesita el apoyo del mundo para tener tecnología adecuada y poder estar en comunicación”.
Realizado con el apoyo de la Secretaría de Desarrollo Rural y Equidades para las Comunuidades (Sederec), Chache Lavi es el testimonio de un pueblo que agradece a quienes entienden que la vida no tiene precio y que hay que valorarla.
Preparan trabajo sobre la reconstrucción
“La vida es algo que se puede ir en unos segundos; por eso invito a que todos juntos nos amemos y nos unamos para tener una mejor vida”, dijo Marie Carmelita, quien anunció que en 2012 hará otro documental para narrar cómo va la reconstrucción, los avances concretos.
En el acto estuvieron Francisco Xavier Briseño Ramírez, vicepresidente de la Cruz Roja Mexicana, y Jesús Escamilla, representante de Sederec. Antes se escucharon los himnos nacionales de las dos naciones.
Escamilla señaló: “Nuestro trabajo es, simplemente, hacer visibles a las comunidades de todos los países que ayudan. Y exigimos que se trate con respeto a las comunidades de mexicanos migrantes en todas las partes del mundo. Tenemos que ser sensibles y capaces de arropar y convivir con las diversas comunidades”.
Briseño Ramírez comentó que el sismo en Haití puso a prueba la solidaridad de muchas naciones. México no se quedó atrás; por el contrario, tuvo un papel muy destacado. La Cruz Roja, como facilitadora de ayuda, desde un principio atendió la etapa de emergencia. En la primera fase enviamos 50 rescatistas y especialistas en estructura,
“Luego se mandó la ayuda solidaria con el apoyo de la Marina y del Ejército mexicanos. Se trataba de enviar 16 millones de kilos, lo cual es difícil de visualizar y que equivale a pensar en una fila de 200 tráileres. Una tercera etapa tenía que ver con las lluvias de esos días y había que prever. Enviamos 12 mil casas de campaña para que los que no tenían casa se resguardaran.
“Posteriormente, junto con artistas de Sony Music, que hicieron un disco con el cual recaudaron cerca de 5 millones de pesos para Haití, se adquirieron 14 ambulancias, una para cada una de las delegaciones de la Cruz Roja en se país, y las enviamos, aparte de capacitar al personal. Esas ambulancias operan actualmente. Todo esto sucedió en 10 días. Ha habido desastres, por ejemplo en Tabasco, y nos tardamos más en hacer esto.
“Lo de Haití ha sentado un precedente, porque en los siguientes desastres naturales, en Chile, Japón y Somalia, también ha habido una colaboración rápida del pueblo mexicano. Esto ha permitido abrir un nuevo programa de ayuda al migrante centroamericano. Antes ya teníamos el de apoyo al migrante mexicano, que regresa del desierto.”
Marie Carmelita informó que prevén proyectar el documental en las diferentes sucursales de la Alianza Francesa y en algunas unversidades.
Para mayor información: carmelitacadet@yahoo.fr
http://www.cdn.com.mx/archivos/espectaculos/dic11/21/documental.htm

Hablar el creole haitiano

2011-12-18T07:11:00.000-08:00

Amelia Duarte de la Rosa, enviada especial
Que una lengua se practique en pocos países o regiones no quiere decir que no sea genuinamente internacional. En Haití si no se habla creole, todo intento de comunicación en inglés, francés o español es prácticamente en vano. El dialecto, uno de los idiomas oficiales junto al francés, es el canal más eficaz para comunicarse en el país.
Orgullo de la identidad y herencia histórica, los haitianos además del creole no reconocen otro tipo de lenguaje. Parecerá una perogrullada pero es la verdad. Tan imprescindible resulta para el pueblo haitiano que, por su supervivencia, lo emplean en documentos oficiales, en literatura, en todos los niveles de enseñanza, carteles instructivos o propagandísticos y en los medios de comunicación.
Basado estructuralmente en el francés y compuesto por palabras derivadas del español, inglés y dialectos africanos como el wolof, el fon, ewé, kikongo, yoruba e igbo, el creole surgió en la época de la colonización como necesidad de los esclavos para comunicarse en secreto. Su etimología nació de un préstamo del término portugués "kreyol" que luego se transfirió como sustantivo al francés y significa criar.
La lengua fue declarada oficial desde 1961, aunque había sido el único idioma literario de Haití desde su independencia en 1804. Actualmente también se cultiva en Martinica, Guadalupe, las Islas Seychelles —donde fue emitido en 1979, el Día Internacional del Creole que se celebra cada 28 de octubre— y en lugares donde abunda la emigración haitiana como República Dominicana, Bahamas, la Florida, en Estados Unidos, y en Cuba.
A nuestro territorio llegó entre 1791 y 1804. Muchos descendientes de haitianos de las provincias orientales, Camagüey y Ciego de Ávila, lo practican como segunda lengua.
Aprender las más de 200 variedades de matices en símbolos, signos, dibujos y sonidos del creole haitiano no resulta una faena fácil, pero las tribulaciones son comprensibles: una lengua no es interesante por sí misma, sino por lo que promete. Y la promesa, en este caso, viene motivada por la interacción y la admiración.
Por eso los cooperantes y médicos cubanos se han dado a la tarea de hablar el creole. Sorprende ver a muchos de ellos, los que más tiempo llevan trabajando en la nación, conversar con fluidez mientras atienden a los pacientes, interactuar en las comunidades y mantener una comunicación activa con los haitianos. El pueblo lo agradece, una sola frase de saludo es suficiente para recibir una sonrisa como respuesta. Los niños son el mejor apoyo para el aprendizaje.
Definitivamente, el creole es una lengua con mucha generosidad. Hablarlo es una muestra fraternal y solidaria con los habitantes de este país.
http://granma.co.cu/2011/12/15/interna/artic01.html

Médico cubano evoca experiencias del terremoto en Haití

2011-12-18T07:08:00.000-08:00

Sábado, 17 de Diciembre de 2011 16:44 Puerto Príncipe, 17 dic. El doctor cubano Jorge Balseiro relató al diario Haiti Liberté sus experiencias en ese país después del devastador terremoto que asoló a gran parte de Haití, en enero de 2010.
Como miembro de la brigada médica Henry Reeve y director de un hospital de campaña en Leogane, Balseiro afirmó que en el momento del sismo laboraban 367 galenos, además de técnicos de la salud.
Pocas horas de ocurrido el desastre, aviones procedentes de Cuba trasladaban hospitales de campaña completos y mil 500 elementos más para el contingente, rememoró.
Balseiro, también director del Hospital Psiquiátrico de Camagüey, dijo que se incorporaron por esos días 361 egresados de la Escuela Latinoamericana de Medicina de la isla, procedentes de otros países de América Latina y estudiantes haitianos de quinto año, junto a médicos de ese país residentes en Cuba.
Había cinco centros de diagnóstico integral en funcionamiento en la zona del terremoto, además de nuestra brigada que se puso a trabajar en las instituciones haitianas, recordó Balseiro.
Rápidamente, explicó, establecimos seis hospitales de campaña. El primer grupo de los mil 500 llegados habían trabajado en Haití. Todos nuestros médicos se emparejaron con los estudiantes haitianos, tanto como era posible.
Preguntado por el periodista canadiense Roger Annis, de la red de activistas Canada Haiti Action Network, sobre la adicional tensión creada por la epidemia de cólera, el médico cubano opinó que no hubo más remedio que responder rápido con 44 unidades de tratamiento del cólera (que incluyeron laboratorios de análisis) y 23 centros de tratamiento de la enfermedad.
También tenemos 46 unidades de detección de cólera en funcionamiento en las comunidades haitianas.
La cifra total de pacientes en el primer año de la epidemia fue de 76 mil 130, apuntó el galeno. El 30 por ciento de ellos eran menores de 15 años, señaló.
Sufrimos 272 muertes en las áreas en que laborábamos, pero estamos muy orgullosos de informar que no hemos tenido muertes en los últimos 267 días, afirmó Balseiro.
Ilustró con satisfacción que la tasa de mortalidad por cólera de los galenos de la Isla se redujo al 0,36 por ciento por paciente, en comparación con el nivel nacional de 1,41. (PL)
http://www.tvcamaguey.co.cu/index.php?option=com_content&view=article&id=20491:medico-cubano-evoca-experiencias-del-terremoto-en-haiti&catid=3:newsflash&Itemid=177

AFRICA/HAITI - Navidad también para los pobres de Haití, víctimas del terremoto

2011-12-18T07:04:00.000-08:00

Port au Prince (Agencia Fides) - Por fin, los muchos pobres, víctimas del devastador terremoto que azotó a Haití en 2010, podrán celebrar la Navidad a través de un programa de actividad gubernamental extendido por todo el territorio nacional en beneficio de las comunidades desfavorecidas.
En una conferencia de prensa por una revista local popular, el jefe del gobierno haitiano, dijo: "No tenemos grandes recursos por el momento, pero nos gustaría celebrar las fiestas con toda la población".
Estas celebraciones sin duda contribuirán a la reactivación de algunos sectores de la economía del país y para involucrar a la sociedad, hasta ahora seriamente afectada desde el terremoto.
Al mismo tiempo, se tomarán medidas de seguridad para garantizar la seguridad pública durante estos días, donde tradicionalmente se produce un aumento de la violencia urbana.
Más de 580 mil haitianos, el 5% de la población, siguen viviendo en tiendas de campaña en campamentos ubicados donde hay un montón de violaciones, violencia, enfermedades, lamenazas de expulsión de los terratenientes y donde viven en condiciones inhumanas.
El país sigue sufriendo a causa de una epidemia de cólera que se ha cobrado hasta ahora cerca de 7.000 vidas y ha infectado a más de 600 mil personas. Según cifras oficiales, casi el 80% de la población haitiana, unos 8 millones de personas, viven en la pobreza extrema y sólo el 30% de la población tiene un empleo. (AP) (Agencia Fides 16/12/2011)

http://www.fides.org/aree/news/newsdet.php?idnews=32581&lan=spa

Realizador haitiano gana premio Louis Delluc del cine francés

2011-12-18T07:00:00.000-08:00

Puerto Príncipe, 16 dic (PL) Un joven cineasta haitiano ganó hoy, por primera vez para su país, el premio Louis Delluc a la mejor ópera prima, el más importante galardón que entrega Francia a las cintas nacionales cada año.
Djinn Carrenard, que reside actualmente en París, conquistó el Delluc con la aclamada Donoma, una cinta filmada en tres meses, con actores no profesionales, un increíble presupuesto (200 dólares) y sin el apoyo de ninguna casa productora.
El realizador, de formación autodidacta y con 30 años de edad, asumió en solitario toda la realización de su obra.
Según expresó, quería realizar una historia de éxito, "como las de los tipos que hacen sus sueños realidad sin nada de dinero".
"Decidí grabar mi película yo mismo. Es una manera de entrar en la industria y de decirles a todos que haré cine cuando tenga ganas de hacerlo, con o sin dinero", afirmó.
Donoma, que significa amanecer en idioma de los indios sioux, narra tres historias de amor: la primera describe una relación entre una profesora de Español y uno de sus alumnos; la segunda explica cómo una chica decide dejar que el destino elija al hombre de su vida; y la tercera propone una mirada desde la religión.
mem/lio
http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=460497&Itemid=1

Abogados exigen juicio contra exdictador haitiano Duvalier

2011-12-18T06:52:00.000-08:00

Escrito por Lioman Lima Padrón
Puerto Príncipe, 17 dic (PL) Organizaciones internacionales de abogados llamaron hoy al gobierno de Michel Martelly a iniciar un proceso contra el exdictador Jean-Claude Duvalier, por las violaciones a los derechos humanos cometidas durante sus 15 años en el poder.
En una carta conjunta al fiscal del Estado de Haití, la Open Society Justice Initiative, la Comisión Internacional de Juristas, el Centro Internacional para la Justicia Transicional, entre otras entidades, instaron a las autoridades del país caribeño "a rechazar la impunidad" para el también conocido como Baby Doc.
Los letrados demandaron tomar en cuenta los argumentos esgrimidos en las leyes internacionales de derechos humanos y continuar el proceso contra el exrepresor, quien regresó desde el pasado 16 de enero a Haití tras 25 años de exilio en Francia.
La carta está respaldada por un análisis de información legal elaborado por la Open Society Justice Initiative, en el que se establecen los fundamentos jurídicos para el procesamiento del Duvalier.
Los abogados de Baby Doc, por su parte, alegan que los tribunales haitianos no tienen jurisdicción para juzgarlo, dada una ley de amnistía aprobada en 1986, cuando fue expulsado del poder.
Sin embargo, organizaciones civiles alegan que dicha amnistía no puede abarcar los delitos que constituyen crímenes contra la humanidad, como los cometidos por el exrepresor durante su régimen (1971-1986).
"Poner a Jean-Claude Duvalier en juicio es una oportunidad para cambiar el sistema de justicia de Haití, y para exigir que otros autores de crímenes sean responsables ante el pueblo haitiano", asegura Daniele Magloire, la coordinadora del Colectivo contra la Impunidad en Haití, otra de las organizaciones firmantes.
Baby Doc, de 60 años de edad, cumplió la víspera 11 meses de su regreso al país, sin enfrentar todavía ningún proceso judicial.
Al exdictador se le atribuyen, entre otros delitos, la muerte de miles de personas, casos de violación de los derechos humanos, corrupción, asociación de delincuentes y malversación de entre 300 y 800 millones de dólares.
Aunque una corte de esta capital dictó una orden de arresto domiciliario desde abril pasado, Reynold Georges, abogado defensor de Duvalier, reconoció que su cliente burlaba dicha disposición.
Asistió recientemente a un matrimonio, ha dormido en Mirebalais (60 kilómetros al noreste de Puerto Príncipe) y va a la playa, afirmó Georges.
De acuerdo con la orden, Baby Doc debe mantenerse en su vivienda en Petionville, en las afueras de esta capital, y recibir visitas únicamente en horarios restringidos.
La alta comisionada de Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Kyung-wha Kang, pidió en julio pasado crear una comisión de la verdad en Haití para propiciar el juicio contra el exdictador, sin embargo, ningún paso se ha dado hasta hoy para fomentar ese grupo.
http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=460623&Itemid=1

Senador pide buen trato hijos de haitianos

2011-12-18T06:49:00.000-08:00

Sostiene que los hijos de haitianos merecen trato igual a chinos, colombianos
SD. El senador haitiano Jean Baptiste Bien Aimé manifestó ayer que los hijos de haitianos nacidos en la República Dominicana deben ser tratados igual que los hijos de otros extranjeros sean colombianos, estadounidenses y chinos.
Entiende que debe haber un equilibrio en la toma de decisiones de las autoridades, para que las leyes no sean parciales y se apliquen en beneficio de todas las personas. "Los hijos de los haitianos nacidos en República Dominicana deben recibir el mismo trato que los hijos de colombianos.
Refirió que hay leyes que especifican quiénes tienen derecho a la nacionalidad y quiénes no. Sin embargo, aclaró que los tiempos de las polémicas y las confrontaciones ya pasaron y que ahora es el momento de la coordinación de acciones para el bienestar de las dos naciones.
"Sabemos que hay una lucha que están llevando los dominicanos de ascendencia haitiana, al igual que hay muchos dominicanos de ascendencia china, americana y yo creo que hay que buscar la manera concreta de que haya un equilibrio en la toma de decisiones sobre este tema", expresó Bien Aimé.
El senador ofreció sus declaraciones en el Congreso Nacional, donde giró una visita de cortesía, junto a John Joseph Joel, Lambert Wencesclars y Francois Lucas Sainvil. Fueron recibidos por los diputados Karen Ricardo, Elpidio Báez, Lucía Alba, Cristian Paredes, Kenia Mejía, Altagracia González, Carlos Guzmán, Severina Gil, José Díaz, Mariano Montero, Ramón Fernández.
De Socorro Arias redactora senior
http://diariolibre.com.do/noticias/2011/12/17/i317348_index.html

Exdictador haitiano Duvalier violó orden de arresto domiciliario

2011-12-18T06:46:00.000-08:00

Puerto Príncipe, 17 dic (PL) El exdictador haitiano Jean-Claude Duvalier violó la orden de arresto domiciliario dictada contra él desde abril pasado, al asistir a una graduación de estudiantes de Derecho en Gonaive, informó la agencia local Hpn Haití.
Duvalier viajó la víspera a la tercera ciudad más importante del país, ubicada 150 kilómetros al norte de esta capital, para conducir el acto de promoción de unos estudiantes de Leyes, indicó el reporte.
Una corte de esta capital dictó una orden de prisión domiciliaria contra el exdictador, de acuerdo con la cual debe mantenerse en su residencia de Petionville, en las afueras de esta capital, y recibir visitas únicamente en horarios restringidos.
Organizaciones haitianas de derechos humanos han denunciado a lo largo de este año que el también conocido como Baby Doc, pese a la orden, asiste a fiestas, conciertos de jazz u ofrece cenas lujosas.
En abril pasado, uno de sus abogados defensores, Reynold Georges, reconoció que su cliente burlaba la disposición legal.
"Asistió recientemente a un matrimonio, ha dormido en Mirebalais (60 kilómetros al noreste de Puerto Príncipe) y va a la playa", afirmó.
La participación en la ceremonia de graduduación ayer coincidió con el onceno mes del regreso de Baby Doc a Haití, tras 25 años de exilio en Francia.
Desde entonces, Duvalier no ha enfrentado ningún proceso judicial, pese a las más de 20 querellas presentadas en su contra por crímenes de lesa humanidad durante su régimen (1971-1986). Diversas instituciones internacionales, como la Open Society Justice Initiative, la Comisión Internacional de Juristas y el Centro Internacional para la Justicia Transicional instaron este sábado a las autoridades del país caribeño "a rechazar la impunidad" para Baby Doc.
Al exdictador se le atribuyen, entre otros delitos, la muerte de miles de personas, casos de violación de los derechos humanos, corrupción, asociación de delincuentes y malversación de entre 300 y 800 millones de dólares.
ml/lio
http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=460674&Itemid=1

Haití acaricia la normalidad institucional tras llegar Martelly al poder

2011-12-16T05:37:00.000-08:00

Gotson Pierre
Puerto Príncipe, 14 dic (EFE).- Haití alcanzó una aparente normalidad institucional al final de 2011, un año marcado por un tenso proceso electoral que culminó con el ascenso al poder del ex cantante Michel Martelly y por la expansión de la epidemia de cólera aparecida en 2010, que ha causado cerca de 7.000 muertos.
El proceso electoral presidencial y legislativo empezó en noviembre de 2010 y terminó en marzo de este año a causa de varios problemas administrativos y, sobre todo, políticos, que causaron momentos de fuerte tensión y violencia.
Después de disturbios que dejaron al menos un muerto y varios heridos, debido a los cuestionados resultados preliminares, la OEA analizó el proceso, lo que llevó a descartar al candidato oficialista, Jude Celestin, para la segunda vuelta de los comicios y a colocar en su lugar al que ahora es presidente, Michel Martelly, un ex cantante sin experiencia de Estado.
Martelly se alzó en la segunda vuelta con el 67,57% de los votos frente al 31,74% de su oponente, la ex primera dama Mirlande Manigat, quien había ganado la primera vuelta.
El nivel de participación en las elecciones fue de poco más de un millón de electores frente a los 4,5 millones aptos para votar.
Las elecciones también permitieron renovar un tercio del Senado, de 30 miembros, y los 99 escaños de la Cámara de Diputados.
Martelly tomó posesión del cargo el 14 de mayo, pero tardó cinco meses en formar Gobierno por divergencias con los legisladores, lo que causó preocupación dentro de la comunidad internacional, que impulsa el plan de reconstrucción de la nación a raíz del terremoto de enero de 2010 que dejó más de 300.000 muertos y 1,2 millones de damnificados.
Esto se debió a que el presidente no cuenta con mayoría en el Parlamento, donde son las fuerzas afines a su antecesor, René Préval, las que tienen el control.
En octubre pasado el gobernante logró que los legisladores aprobaran el nombramiento del médico Garry Conille, de 45 años, como nuevo jefe del Gobierno, tras el rechazo de las candidaturas de Daniel Rouzier y Bernard Gousse.
Conille, quien fue asesor del ex presidente estadounidense Bill Clinton, enviado especial de la ONU para Haití, asumió oficialmente el cargo el 18 de octubre y prometió el "renacimiento" para el deprimido país, al tiempo que invitó a sus compatriotas a que mantengan "la fe en el futuro".
A pesar de la promesa de un cambio por parte del gobierno, los planes no han empezado a concretarse y el gobierno no dispone aún de un documento oficial de su programa de trabajo.
No obstante, Martelly logró la reapertura de la docencia en octubre, y según las cifras oficiales, entre escolares antiguos y nuevos, la administración del gobernante escolarizó a 900.000 niños.
Pero pocos resultados se han obtenido en dos de los más importantes temas en Haití, alojamiento y salud, desde el sismo de enero de 2010, que dejó al país en una crítica situación, y la epidemia de cólera desatada en octubre de ese mismo año, que agravó el panorama.
A pesar de que empezó el desalojo de parques públicos que habían sido ocupados por los desplazados a causa del terremoto, las últimas estadísticas cifran en más de 600.000 las personas que siguen en los campamentos en varias zonas afectadas por el temblor.
En cuanto al cólera, que pasó por varios periodos de fuerte propagación, causó la muerte de casi 7.000 personas y afectó a más de medio millón.
Informes técnicos atribuyen la presencia de la enfermedad en el país al vertido de aguas fecales del contingente nepalí de la Misión de la ONU para la Estabilización de Haití (Minustah) a un río de Mirabalais, en el centro, donde se detectaron los primeros casos en octubre de 2010.
En plena crisis política y sanitaria los haitianos presenciaron la llegada al país, desde el exilio en Francia, de Jean Claude Duvalier, quien arribó en enero y fue acusado ante los tribunales de miles de muertes y crímenes contra los derechos humanos.
Dos meses después, el pasado 18 de marzo, dos días antes de la segunda vuelta de las elecciones, regresó desde Sudáfrica el también exiliado ex gobernante Jean Bertrand Aristide. EFE
http://www.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=1035442

El reto de la protección de los flujos haitianos en América Latina y el Caribe

2011-12-16T05:33:00.000-08:00

Wooldy Edson Louidor La protección de los flujos haitianos en la región de América Latina y del Caribe constituye un reto fundamental para el próximo año 2012.
Decenas de miles de migrantes haitianas y haitianos en la región de América Latina y del Caribe terminan este año 2011 en una grave situación de desprotección y de vulnerabilidad.
A continuación hacemos un recorrido de algunos hechos que marcan recientemente la vida de las y los migrantes haitianos en algunos países de la región.
Repentina muerte de Sonia Pierre en República Dominicana
En República Dominicana la comunidad de los haitianos de nacimiento y de origen sigue llorando la muerte de una de los más acérrimos defensores de sus derechos, la militante dominico-haitiana Sonia Pierre. La incontestable líder de la causa haitiana en República Dominicana falleció el pasado 4 de diciembre a la edad de 48 años, a causa de problemas cardíacos.
Inició su activismo a muy temprana edad, desde los trece (13) años cuando fue arrestada por ser la vocera de una protesta de braceros haitianos (cortadores de caña de azúcar) en el pueblo de Altagracia, al sureste de la República Dominicana. Desde entonces, su vida ha sido una constante lucha a favor de los derechos humanos de los haitianos y los dominicanos de ascendencia haitiana en República Dominicana.
Aprovechamos la ocasión para recordar las innumerables persecuciones de las que Sonia Pierre fue víctima en República Dominicana. Por ejemplo, en 2007 las autoridades de la Junta Central Dominicana (JCE) amenazaron con anular su acta de nacimiento y quitarle la nacionalidad dominicana.
“A finales del pasado mes de marzo, la Junta Central Electoral dominicana (JCE) anunció que solicitaría a la Justicia dominicana la anulación del acta de nacimiento de la activista de Derechos Humanos Sonia Pierre, porque, según las autoridades de dicha institución del Estado dominicano, ‘hubo irregularidad en la emisión de este documento, expedido en 1963’ ”[1], habíamos escrito en un artículo publicado en abril de 2007.
Las persecuciones contra Sonia Pierre en República Dominicana siguieron hasta el día de su muerte.
“La repentina muerte de Sonia Pierre ocurre en un momento en que en su contra se había desatado un asedio por su firme defensa de los derechos de quienes como ella eran dominicanos de origen haitiano y por su denuncia a los maltratos de inmigrantes de Haití que realizan labores en República Dominicana”[2], reveló el periódico dominicano Diario Digital.

21 haitianos sin casa en Estación Central en Santiago de Chile
Veintiún (21) haitianos perdieron su casa en Estación Central, una de las zonas con mayor concentración de haitianos en la capital chilena, Santiago de Chile. El hecho ocurrió el pasado 27 de octubre tras un incendio que hizo arder en llamas la casa donde vivían los migrantes.
Este deplorable hecho ayudó a visibilizar la situación de la comunidad haitiana en Santiago de Chile que se enfrenta a una serie de dificultades para regularizar su situación migratoria, obtener fuentes de empleo, tener acceso a los servicios sociales de base y, sobre todo, “han sido segregados y discriminados”[3] a causa de su color, su estatus migratorio y su condición económica, como lo reconocen algunos medios de comunicación chilenos.
Los haitianos se han concentrado en algunas zonas de la capital chilena tales como Quilicura, Estación Central, San Bernardo, Independencia y Recoleta, donde la mayoría de ellos viven hacinados y en condiciones de vida infrahumanas.

Cerca de cien haitianos varados en la frontera peruana
Desde los inicios del pasado mes de abril[4], cerca de cien haitianos se han encontrado varados en la región amazónica peruana, más precisamente en la frontera con Brasil, al no poder ingresar al territorio brasileño. Las autoridades brasileñas les han cerrado la frontera, impidiéndoles el paso, por lo que los haitianos llevan meses en la región peruana de Madre de Dios al borde de una crisis humanitaria.
El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) pidió el pasado 4 de diciembre “una solución humanitaria para cerca de un centenar de haitianos varados en la región amazónica peruana, cerca de la frontera con Brasil”[5].

Más de mil haitianos varados en Tabatinga, en la Amazonía brasileña
Las difíciles condiciones de vida de los haitianos en la comarca brasileña de Tabatinga, ubicada en la Amazonía, empeoran cada vez más, ya que actualmente son más de mil (más del doble que hace cuatro meses[6]) que esperan una decisión de las autoridades brasileñas sobre su situación migratoria. Mientras tanto, están al borde de una crisis humanitaria, ya que no tienen garantizados sus derechos humanos fundamentales tales como el derecho a la alimentación, a la vivienda, a la salud durante su larga espera en esta zona aislada de Brasil.
Luego de pagar una gran suma de dinero a las redes de traficantes (entre 2.500 y 5 mil dólares americanos) y otros gastos para su periplo desde Haití a Tabatinga pasando por varios países de tránsito (República Dominicana, Ecuador, Perú, o incluso Chile y Bolivia), la mayoría de las y los haitianos llegan al territorio brasileño sin un centavo. Sus familiares y amigos en Haití y en Estados Unidos de América ya no pueden enviarles más dinero, ya que hicieron una gran inversión para poder costear sus onerosos viajes.

Difíciles condiciones de vida de los haitianos en Ecuador
Gran parte de los haitianos que llegan a Brasil huyen de las difíciles condiciones de vida, de la estigmatización, de la discriminación y, sobre todo, de la falta de oportunidades para estudiar y trabajar en Ecuador.
Cada vez hay más haitianos en Ecuador que no han podido regularizar su situación migratoria ante la negativa del gobierno de este país de otorgarles una visa humanitaria o el estatuto de refugiados. Sin su regularización migratoria, los haitianos son más vulnerables a los abusos laborales. Muchos de ellos han preferido emigrar a Brasil.

Olas de repatriaciones de los haitianos por países del Caribe
Finalmente, los países del Caribe, tales como la República Dominicana, las Bahamas y las Islas Turcos y Caicos, continúan repatriando y retornando a migrantes haitianos a su país de origen, pese al llamado del ACNUR y de la OACNUDH (Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos) a los gobiernos del mundo entero a “no deportar a los haitianos por razones humanitarias”[7].

La protección de los migrantes haitianos en la región, el gran reto para el 2012
A cerca de dos años del terremoto del 12 de enero de 2010, Haití está lejos de superar la crisis humanitaria que se ha agravado tras el desastre natural. La Comunidad internacional no ha logrado mejorar sustancialmente la situación humanitaria post-sismo: la epidemia de cólera sigue haciendo estragos en el país, medio millón de desplazados siguen viviendo en campamentos, el acceso a servicios de salud continúa siendo un lujo para la mayoría de la población, las mujeres y los niños son las categorías más vulnerables y desprotegidas.
Por su parte, el nuevo gobierno haitiano no ha logrado aún devolverle a la población, principalmente a las y los jóvenes, las razones de esperar en un futuro mejor para Haití. Los conflictos entre el poder ejecutivo y el Parlamento en torno a asuntos más bien personales y partidistas, sin trascendencia para el interés común, han tenido un efecto desmoralizador sobre la población que se ha cansado de tanto esperar.
El sangrado de la migración haitiana, que hemos presenciado a lo largo del año 2011 en la región, principalmente en Sur América, seguirá en el próximo año 2012, ya que la mayoría de los haitianos, principalmente los jóvenes, no gozan de su derecho a vivir de manera digna en su propio país. Además, la floreciente industria de la trata y del tráfico de los haitianos hacia Sur América se fortalece y goza de cierta impunidad.
La protección de los migrantes haitianos, tanto por parte de la representación consular haitiana en los diferentes países de Latinoamérica y del Caribe como de los gobiernos, de la sociedad civil de la región y de los organismos regionales tales como la Unión de las Naciones Suramericanas (UNASUR) y la Organización de los Estados Americanos (OEA), seguirá siendo el reto fundamental para el 2012.
Concluiremos con dos preguntas que hicimos en otro texto, respecto al carácter ético del reto de la protección de los migrantes haitianos en la región:
“¿Qué significa para países que dicen ser solidarios con Haití “negar” la hospitalidad a migrantes haitianos que necesitan asistencia humanitaria y protección internacional en sus propios territorios? ¿Ser hospitalarios con los extranjeros que están en situación de dificultad no debería de ser considerado algo incondicional, es decir, un imperativo que va más allá de todas las consideraciones o condiciones legales, políticas… en torno a la migración y al refugio?”[8]
Wooldy Edson Louidor
Coordinador Regional Incidencia y Comunicación para Haití
Servicio Jesuita a Refugiados para Latinoamérica y el Caribe (SJR LAC)
http://sjrlac.org/noticias/el-reto-de-la-proteccion-de-los-flujos-haitianos-en-america-latina-y-el-caribe
http://www.alainet.org/active/51564&lang=es

Abogados haitianos amenazan con llevar a la ONU ante los tribunales

2011-12-16T05:30:00.000-08:00

15 de diciembre de 2011, 16:19Puerto Príncipe, 15 dic (PL)
Un grupo de abogados haitianos, representantes de más de cinco mil enfermos de cólera, amenzaron hoy con llevar a la ONU a los tribunales si no atiende la demanda de indemnización por ellos presentada en noviembre pasado.
Los juristas reclamaron el pasado mes en la sede de la ONU una compensación por 100 mil dólares para los familiares de los muertos por cólera y 50 mil para cada contagiado, dada la alegada responsabilidad de la organización internacional en la difusión de la epidemia.
Solicitaron además que la ONU forme un tribunal para evaluar las reclamaciones en nombre de los casi siete mil fallecidos y 600 mil enfermos que dejó la dolencia desde su aparición en octubre de 2010.
"Si Naciones Unidas no responde a nuestros reclamos presentaremos una demanda ante los tribunales en Estados Unidos", amenazaron los abogados este jueves en esta capital.
Para el Instituto para la Justicia y la Democracia en Haití "la enfermedad, muerte y daño persistente del cólera son producto de las múltiples fallas de la ONU" y constituyen "negligencia flagrante, imprudencia e indiferencia deliberada por las vidas de haitianos", afirma la demanda.
El texto retoma las acusaciones de varios estudios independientes, que apuntan al personal de una base nepalí de la Misión de ONU para la Estabilización de Haití (Minustah) como difusores de la bacteria.
Esos soldados, de acuerdo con las hipótesis, defecaron en las cercanías del río Artibonite, uno de los principales afluentes de Haití, utilizado por miles de personas para lavar, beber, pescar o bañarse.
Menos de uno por ciento de los 10 millones de habitantes de este país caribeño tienen acceso al agua potable, mientras la mayor parte de la población utiliza letrinas o realiza sus necesidades fisiológicas en lugares al descubierto.
El pasado mes decenas de haitianos salieron a las calles de esta capital para protestar contra la presencia de la Minustah y en demanda de mejoras en las condiciones sanitarias para los enfermos de cólera.
La Minustah sucedió a la Fuerza Multinacional Provisional, autorizada por el Consejo de Seguridad de la ONU en febrero de 2004, cuando el entonces presidente Jean Bertrand Aristide fue obligado a partir al exilio tras un golpe de estado.
Está formada por más de 12 mil soldados, de ellos cerca de 40 por cierto provienen de nueve países latinoamericanos.
msl/lio
http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=460118&Itemid=1